E Lichtbericht 85 - Erco
E Lichtbericht 85 - Erco E Lichtbericht 85 - Erco
Estación término: Lhasa La generosa superficie frente a la nueva estación, cuyo diseño adopta motivos de las construcciones tibetanas tradicionales, está estructurada por escaleras. Los Walk lights Axis garantizan una iluminación segura de los escalones y, gracias a la tecnología LED, no requieren mantenimiento, tienen una larga vida media y son energéticamente eficientes. Los Uplights ajustables Tesis con lámparas de halogenuros metálicos iluminan desde varias direcciones la bandera nacional china en su mástil. El extraordinario antideslumbramiento de estas luminarias empotrables en el suelo proporciona a los transeúntes un elevado confort visual, creando así un ambiente agradable. Las luminarias de orientación LED señalizan los trayectos y enfatizan los ejes arquitectónicos de la explanada frente a la estación. Arquitectura: China Architecture Design and Research Group, Pekín Proyectista luminotécnico: Beijing SIGN Electrical Engineering Co., Ltd. Fotos: Michael Wolf, Hong Kong Icono de la cultura tibetana y principal atracción turística en Lhasa: el palacio Potala. El edificio en forma de castillo, que antaño fuera la sede del Dalai Lama, es hoy en día un museo, pero continúa siendo destino de peregrinación de los budistas tibetanos. Actualmente, el turismo es un importante factor económico para el Tíbet, y su desarrollo es una clara consigna de Pekín. Pero en la calle, en las callejuelas y en los restaurantes tradicionales todavía pueden contemplarse escenas del día a día tibetano. En la ciudad antigua de Lhasa reina una mezcla muy especial de espiritualidad y comercio, de tradición y turismo creciente. Incontables comercios y vendedores ambulantes ofrecen artículos religiosos budistas, máscaras de culto o vestimentas para monjes. 24 ERCO Lichtbericht 85 ERCO Lichtbericht 85 25
- Page 1 and 2: Publicado en abril de 2008 E Lichtb
- Page 4: Destellos Dubai En el nuevo barrio
- Page 8: Cuando Wang Yirong cuenta acerca de
- Page 12: Ciudad Prohibida En los edificios a
- Page 16: tado hasta casi 1.500 euros. Cada v
- Page 20: Novedades para espacios interiores
- Page 24: Estación término: Lhasa Nuestro a
- Page 30: Jinsha Site Museum Los responsables
- Page 34: Luces de cola Premio Alemán de Dis
Estación término: Lhasa<br />
La generosa superficie<br />
frente a la nueva estación,<br />
cuyo diseño adopta<br />
motivos de las construcciones<br />
tibetanas tradicionales,<br />
está estructurada<br />
por escaleras. Los<br />
Walk lights Axis garantizan<br />
una iluminación<br />
segura de los escalones<br />
y, gracias a la tecnología<br />
LED, no requieren<br />
mantenimiento, tienen<br />
una larga vida media y<br />
son energéticamente<br />
eficientes.<br />
Los Uplights ajustables<br />
Tesis con lámparas de<br />
halogenuros metálicos<br />
iluminan desde varias<br />
direcciones la bandera<br />
nacional china en su<br />
mástil. El extraordinario<br />
antideslumbramiento de<br />
estas luminarias empotrables<br />
en el suelo proporciona<br />
a los transeúntes<br />
un elevado confort<br />
visual, creando así un<br />
ambiente agradable.<br />
Las luminarias de orientación<br />
LED señalizan los<br />
trayectos y enfatizan los<br />
ejes arquitectónicos de<br />
la explanada frente a la<br />
estación.<br />
Arquitectura: China Architecture Design and<br />
Research Group, Pekín<br />
Proyectista luminotécnico: Beijing SIGN<br />
Electrical Engineering Co., Ltd.<br />
Fotos: Michael Wolf, Hong Kong<br />
Icono de la cultura tibetana<br />
y principal atracción<br />
turística en Lhasa: el<br />
palacio Potala. El edificio<br />
en forma de castillo, que<br />
antaño fuera la sede del<br />
Dalai Lama, es hoy en día<br />
un museo, pero continúa<br />
siendo destino de peregrinación<br />
de los budistas<br />
tibetanos.<br />
Actualmente, el turismo<br />
es un importante factor<br />
económico para el Tíbet, y<br />
su desarrollo es una clara<br />
consigna de Pekín. Pero<br />
en la calle, en las callejuelas<br />
y en los restaurantes<br />
tradicionales todavía pueden<br />
contemplarse escenas<br />
del día a día tibetano.<br />
En la ciudad antigua de<br />
Lhasa reina una mezcla<br />
muy especial de espiritualidad<br />
y comercio,<br />
de tradición y turismo<br />
creciente. Incontables<br />
comercios y vendedores<br />
ambulantes ofrecen artículos<br />
religiosos budistas,<br />
máscaras de culto o vestimentas<br />
para monjes.<br />
24 ERCO <strong>Lichtbericht</strong> <strong>85</strong> ERCO <strong>Lichtbericht</strong> <strong>85</strong> 25