E Lichtbericht 85 - Erco

Foco Doble foco
Dirección de la luz mediante
tecnología Spherolit
Si hasta ahora el contorno del
reflector era determinante para
la dirección de la luz, la técnica de
los reflectores Spherolit se basa
en la estructura superficial del
reflector. De forma similar a lo que
ocurre en los reflectores de facetas
convencionales, el reflector está
dividido en superficies individuales.
Sin embargo, estas superficies
individuales no son planas, sino
que se componen de convexidades
esfé ricas tridimensionales.
Mediante los diferentes radios de
las esferolitas puede controlarse
la característica del reflector en
un amplio espectro. De este modo
se crean reflectores para luminarias
que, con la misma geometría
básica (diámetro, profundidad y
punto focal), poseen ángulos de
irradiación distintos, desde narrow
spot hasta wide flood. Esto posibilita
diseños de luminarias para
aplicaciones flexibles, en las cuales
pueden sustituirse fácilmente los
reflectores gracias a su contorno
idéntico.
En la dirección de la luz mediante
esferolitas, la reflexión múltiple
crea dentro del cono luminoso una
homogeneidad especial con un
contorno limpio y suave. Al mismo
tiempo, la acusada dispersión de los
haces de luz evita la reproducción
de la lámpara sobre un objeto o
una superficie, como ocurre con los
reflectores convencionales de alto
brillo. La combinación de la técnica
Spherolit y el aluminio anodizado
de alto brillo posibilita una eficiencia
muy elevada.
Si las esferolitas uniformes en
el interior de un reflector resultan
en una distribución simétrica de
la intensidad luminosa, mediante
segmentos de reflector con esferolitas
de formas distintas puede
obtenerse una distribución asimétrica
de la intensidad luminosa, y
hasta características de proyección
propias de un bañador de pared.
Las esferolitas de alto
brillo y abombadas individualmente
son características
de los reflectores
Spherolit. Posibilitan una
eficiencia muy elevada y
distintas distribuciones
luminosas con un contorno
unitario del reflector.
En función del abombamiento
de una superficie
parcial individual, la luz
incidente es reflejada
con un grado mayor o
menor de expansión.
Así, el reflector Spherolit
narrow spot posee esferolitas
muy planas, mientras
que la convexidad
en el reflector Spherolit
wide flood es la más pronunciada.
La técnica Spherolit posibilita
una gran homogeneidad
dentro del cono
luminoso con un contorno
limpio y suave. Esta
nueva y exclusiva tecnología
de reflector es
utilizada por ERCO sobre
todo en proyectores para
raíles electrificados, pero
también en proyectores
empotrables en el techo
e incluso en Downlights.
Detalle de un reflector
Spherolit narrow spot.
Detalle de un reflector
Spherolit wide flood.
Diseño flexible mediante
reflectores sustituibles
La principal ventaja de la técnica
Spherolit para el proyectista
es, junto a la calidad de luz, la
posibi lidad de adaptar flexiblemente
la distribución luminosa a
condicio nes cambiantes. Objetos
de distintos tamaños en tiendas
o exposiciones, así como los nuevos
conceptos de iluminación,
requieren una adaptación de la
iluminación para acentuar de forma
óptima los objetos expuestos.
De ahí que, para una iluminación
de acento diferenciada, los proyectores
pueden ser equipados con
reflectores Spherolit con cuatro
ángulos de irradiación. La sustitución
del reflector tiene lugar sin
herramientas y mediante unas
pocas maniobras manuales, gracias
a la unión mecánica mediante
clips. Las versiones para lámparas
de halogenuros metálicos cuentan
con pantallas antideslumbrantes
en el cristal de protección, a fin de
minimizar las elevadas y molestas
luminancias, especialmente en los
reflectores Spot.
Para la iluminación vertical, está
disponible el reflector Spherolit
wallwash con su segmento especialmente
formado para la distribución
luminosa asimétrica. No sólo ofrece
una buena homogeneidad global,
sino que enfatiza el tercio superior
de la pared; a fin de acentuar objetos
decorativos o rótulos situados a
gran altura para potenciar el efecto
a larga distancia en locales comerciales
o para la iluminación de presentación.
Esta tecnología de bañador
de pared proporciona además
elevadas intensidades luminosas en
la superficie iluminada.
Para ámbitos de aplicación
como, por ejemplo, la iluminación
de museos o en salas representativas
continúa, estando indicada la
clásica técnica de bañador de pared
con lente, en virtud de su homogeneidad
perfecta en toda la altura de
la pared. La montura para bañador
de pared aporta un apantallamiento
adicional.
Thomas Schielke
Mediante el sistema de
los ángulos de irradiación
distintos, los objetos de
tamaños diferentes reciben
un cono luminoso
adecuado para la acentuación.
Sustituyendo el
reflector puede adaptarse
el diámetro del cono
luminoso a otros objetos
expuestos.
Narrow spot
Distribución luminosa de
rotación simétrica, ángulo
de irradiación < 10°.
Wallwash
Distribución luminosa
asimétrica del bañador
de pared con punto
central focal en el tercio
superior.
Los reflectores son sustituibles
sin herramientas,
lo cual permite adaptar
rápida y flexiblemente los
proyectores con tecnología
Spherolit a conceptos
de iluminación cambiantes.
Los diversos reflectores
están disponibles
individualmente como
accesorios para familias
de proyectores de ERCO
tales como Emanon o
Cantax.
Spot
Distribución luminosa de
rotación simétrica, ángulo
de irradiación 10°­20°.
Flood
Distribución luminosa de
rotación simétrica, ángulo
de irradiación 25°­35°.
Bañador de pared con
lente
Montura para bañador
de pared para una iluminación
homogénea y un
buen confort visual.
Wide flood
Distribución luminosa de
rotación simétrica, ángulo
de irradiación > 45°.
20 ERCO Lichtbericht 85 ERCO Lichtbericht 85 21