U - FIMER - welding machines

CATALOGUE | 2007
YOUR BRAND, YOUR WELDING

SINCE 1942
1943 1956 1969
’40 ’50 ’60 ’70
1954 1960
1970

1980 2000
1990
CATALOGUE | 2007
YOUR BRAND, YOUR WELDING
’80 ’90 ’00 ’10
2005

1942_ Arturo Sottocorno
Technology and Italian design merge to produce
highly advanced welding machines. For over 65
years, the search for the most advanced technologies
has allowed Fimer to meet the needs of all markets, both
Italian and international. FIMER welding machines are
universally known for their high quality, perfect
operation, continuous progress, wide range and rational
line. This was the mission of Arturo Sottocorno, who
founded Fimer based on this point of view and every
machine is perfectly manufactured from every aspect.
HISTORY
At Fimer, the study, production and sale of welding
machines takes place in total respect of the
environment surrounding us. The protection of the
health of our customers is our main concern. The
quality of work is identified in the correctness between
employees, the well-being of the working environment
and the enthusiasm of all the personnel involved in the
productive cycle.
TECHNOLOGY and
ITALIAN DESIGN
Italienische Technologie und Design
verschmelzen zur Herstellung modernster
Schweißgeräte. Seit mehr als 65 Jahren erlaubt es die
Erforschung modernster Technologien, dass Fimer die
Ansprüche aller Märkte, sowohl des italienischen als
auch internationaler, erfüllt. Die FIMER Schweißgeräte
sind allgemein für ihre hohe Qualität, die perfekte
Funktion, die enge Verknüpfung mit der laufenden
Weiterentwicklung, das große Produktspektrum und die
schlichte Linie bekannt. Dies war das Ziel von Arturo
Sottocorno, Gründer von Fimer, der sein Unternehmen
mit dieser Absicht aufgebaut hat, jede Maschine ist in
jeglicher Hinsicht perfekt gebaut.
Bei Fimer erfolgt die Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb der Schweißgeräte in vollständigem Einklang mit
unserer Umwelt. Unsere Hauptsorge gilt dem Schutz der
Gesundheit unserer Kunden. Die Arbeitsqualität definiert
sich anhand der Korrektheit zwischen den Mitarbeitern,
dem Wohlbefinden in der Arbeitsumgebung, an der
Begeisterung aller Beteiligten des Produktsprozesses.

La technologie et le design italien se fondent
pour réaliser des soudeuses d’avant-garde. Depuis
plus de 65 ans, la recherche des technologies les plus
avancées a permis à Fimer de satisfaire les exigences de
tous les marchés, italiens et internationaux. Les
soudeuses FIMER sont universellement connues pour leur
qualité supérieure, leur perfection de fonctionnement, leur
adhérence continuelle au progrès, leur vaste gamme et
leur ligne rationnelle. Telle était la mission d’Arturo
Sottocorno, fondateur de Fimer, qui a constitué son
SINCE 1942
entreprise dans cette optique: toutes ses machines sont
réalisées de façon parfaite, sous tous les aspects. Chez
Fimer, l’étude, la production et la commercialisation des
machines à souder sont réalisées dans le respect le plus
total du milieu qui nous environne. La protection de la
santé de nos usagers est notre préoccupation principale.
Pour nous, la qualité du travail veut dire la correction des
collaborateurs entre eux, le bien-être dans les locaux de
travail, l'enthousiasme de tout le personnel qui est
impliqué dans le cycle de production.
Tecnologia e design Italiano si fondono per realizzare saldatrici all’avanguardia. Da oltre 65
anni, la ricerca delle tecnologie più avanzate, ha permesso a Fimer di soddisfare, le esigenze di tutti i
mercati, italiani ed internazionali. Le saldatrici FIMER sono universalmente note per le loro alte
qualità, la perfezione di funzionamento, l’aderenza al continuo progresso, l’ampia gamma e la linea
razionale. Questa era la mission di Arturo Sottocorno fondatore della Fimer che ha costituito la sua
azienda in quest’ottica, ogni sua macchina è realizzata in modo perfetto sotto ogni profilo.
In Fimer, lo studio, la produzione e la commercializzazione di macchine saldatrici avviene nel totale
rispetto dell’ambiente che ci circonda. La tutela della salute dei nostri utenti è la nostra principale
preoccupazione. La qualità del lavoro si identifica nella correttezza tra collaboratori, nel benessere dell’ambiente
lavorativo, nell’entusiasmo di tutto il personale coinvolto nel ciclo produttivo.
Tecnología y diseño Italiano se funden para
realizar soldadoras de vanguardia. Desde hace
más de 65 años, el estudio sobre las tecnologías
más avanzadas, ha permitido a Fimer satisfacer las
exigencias de todos los mercados italianos e
internacionales. Las soldadoras FIMER son universalmente
conocidas por su elevada calidad, su perfección de
funcionamiento, su adhesión al continuo progreso, su
amplia gama y su línea racional. Esta era la misión de
Arturo Sottocorno fundador de Fimer que ha constituido
1948_ 1958_
su empresa en esta óptica, cada máquina suya se ha
realizado perfectamente en cada perfil.
En Fimer, el estudio, la producción y la comercialización
de máquinas soldadoras se lleva a cabo respetando
totalmente el ambiente que nos rodea. La tutela de la
salud de nuestros usuarios es nuestra principal
preocupación. La calidad del trabajo se identifica por la
corrección entre colaboradores, el bienestar del
ambiente laboral, el entusiasmo de todo el personal de
producción.

ARTUR: saldatrice prodotta in serie limitata, che
FIMER in occasione dell’80° anniversario dalla
sua nascita ha voluto dedicare al proprio fondatore.
ARTUR: a welding machine produced in a limited
series, which FIMER has decided to dedicate to
its founder on his eightieth birthday.
Today Fimer is an international company. In the
modern plant in Ronco Briantino, a few miles
from Milan, tradition and technology characterize the
company’s production:
■ a strong presence on the market for over 65 years.
■ 16,000 m 2 technological surface area.
■ 67 specialized employees and 12 project engineers.
■ 100.000 welding machines with inverter technology
produced every year.
ARTUR: Schweißgerät mit limitierter Anzahl, das
FIMER zum 80. Jahrestag der Firmengründung
seinem Gründer widmen möchte.
ARTUR: une soudeuse produite en série limitée, que
la Société FIMER, à l’occasion du 80ème anniversaire
de sa naissance, a voulu dédier à son propre fondateur.
Fimer ist heute ein internationales Unternehmen.
In den modernen Werken von Ronco Briantino,
wenige Kilometer von Mailand entfernt, kennzeichnen
Tradition und Technologie die fortschrittliche Produktion
des Unternehmens:
■ eine starke Präsenz auf dem Markt seit mehr als 65
Jahren.
■ 16.000 m 2 technologischer Fläche.
■ 67 spezialisierte Mitarbeiter und 12
Entwicklungsingenieure.
■ 100.000 Inverter-Schweißgeräte, die Jahr für Jahr
gebaut werden.
“At Fimer, we look to the future by anticipating it” “Wir bei Fimer stellen uns der Zukunft, indem wir sie
vorweg nehmen”
ARTUR: Soldadora fabricada en serie limitada,
que FIMER en ocasión del 80° aniversario de su
nacimiento ha querido dedicar al propio fundador.
Fimer est maintenant une réalité internationale.
Dans les usines modernes de Ronco Briantino, à
quelques kilomètres de Milan, c’est la tradition et la
technologie qui caractérisent la production de notre
entreprise :
■ depuis plus de 65 ans une présence forte sur le marché.
■ 16.000 m 2 de surface technologique.
■ 67 collaborateurs spécialisés et 12 ingénieurs
conception.
■ 100.000 soudeuses à technologie inverseur
produites chaque année.
Hoy Fimer es una realidad internacional. En los
modernos establecimientos de Ronco Briantino, a
pocos kilómetros de Milán, tradición y tecnología
caracterizan la producción de la empresa.
■ desde hace más de 65 años una fuerte presencia en
el mercado.
■ 16.000 m 2 de superficie tecnológica.
■ 67 colaboradores especializados y 12 ingenieros de
diseño.
■ 100.000 soldadoras de tecnología inversor
producidas cada año.
“Chez Fimer nous affrontons l’avenir en le prévoyant” “En Fimer afrontamos el futuro anticipándolo”

aCOMPANY
that LOOKS FAR
Oggi Fimer è una realtà internazionale. Nei moderni stabilimenti di Ronco Briantino, a pochi
chilometri da Milano, tradizione e tecnologia caratterizzano la produzione dell’azienda:
• da oltre 65 anni una forte presenza sul mercato.
• 16.000 m2 di superficie tecnologica.
• 67 collaboratori specializzati e 12 ingegneri progettisti.
• 100.000 saldatrici a tecnologia inverter prodotte ogni anno.
“ In Fimer affrontiamo il futuro anticipandolo
”
DIRETTIVE 73/23
Sicurezza prodotti - Product safety
EN 60974-1 (parte1) apparecchiature per la saldatura ad arco- arc welding equipment
EN 60974-5 (parte5) unità avanzamento filo - wire feeders
EN 60974-6 (parte6) saldatrici per la saldatura manuale ad arco a servizio limitato - limited duty manual
metal arc welding power sources
EN 50063 apparecchiature per saldatura a resistenza - resistance welding equipment
EN 50366 apparecchiature elettriche per uso domestico e similare. Campi elettromagnetici -
Household and similar electrical appliances. Electromagnetic fields
EN 61558 sicurezza dei trasformatori - safety power transformer
DIRETTIVE 89/336
Compatibilità elettromagnetica - Elettromagnetic compatibilità
EN 60974-10 (parte 10) apparecchiature per saldatura ad arco e per taglio - arc welding and cutting
equipments
EN 50240 apparecchiature per saldatura a resistenza - resistance weldoing equipment
EN 55014-1/2 prescrizioni per gli elettrodomestici, gli utensili elettrici e gli apparecchi similari -
requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus
EN 61000-3-2 limiti per le emissioni di corrente armonica - limit for the harmonic current emission
EN 61000-3-3 limiti per le fluttuazioni di tensione - limitation of voltage changes
En 61000-6-1/3 immunità/emissione per gli ambienti residenziali, commerciali, e per l'industria leggera
- immunity/ emission standard for residential, commercial and light industrial environments
DIRETTIVE 2000/14
EN 3744 Determinazione dei livelli di potenza sonora delle sorgenti di rumore mediante pressione
sonora - Determination of sound power levels of noise sources using sound pressare
DIRETTIVE 93/68
Marcatura Ce - Ce Marking
CE Direttiva per l'apposizione della marcatura Ce - Directive for the application of Ce marking

TECHNOLOGY AND PRODUCTION
Flexibility, dynamism and differentiation are
aspects on which we build our future plans. Our product
is the result of a continuous process of research and
development, with the aim of interpreting and anticipating
our customers’ needs.
Our range is complete and covers all welding processes,
MMA, MIG, TIG, engine welding, plasma cutting and
accessories to give the customer unbeatable service.
TECHNOLOGIE ET PRODUCTION
La flexibilité, le dynamisme et la différenciation
sont les aspects sur lesquels nous sommes en train de
construire nos programmes futurs. Notre production est
le fruit d’un processus continu de recherche et développement,
dont le but est d’interpréter et de prévoir les
besoins des clients. Nous utilisons une gamme complète
qui recouvre tous les processus de soudage, MMA, MIG,
TIG, motosoudeuses, coupage plasma, accessoires,
pour fournir au client un service incomparable.
TECHNOLOGIE UND PRODUKTION
Flexibilität, Dynamik und Differenzierung sind
die Aspekte, auf die wir unsere zukünftigen Programme
aufbauen. Unser Produkt ist das Ergebnis einer
fortlaufenden Forschung und Entwicklung mit dem Ziel
die Kundenwünsche zu interpretieren und vorweg zu
nehmen. Eine vollständige Produktreihe, die alle
Schweißarten abdeckt, MMA, MIG, WIG, Hochleistungsmotorschweißaggregaten,
Plasmaschneiden, Zubehör,
um den Kunden einen unerreichten Service zu bieten.
TECNOLOGÍA Y PRODUCCIÓN
Flexibilidad, dinamismo y diferenciación son
aspectos sobre los cuales estamos construyendo
nuestros programas futuros. Nuestro producto es el
fruto de un continuo proceso de investigación y
desarrollo, dirigido para interpretar y anticipar las
necesidades del cliente. Una gama completa, la nuestra,
que cubre todos los procesos de soldadura, MMA, MIG,
TIG, soldadoras a motor, corte plasma, accesorios, para
dar al cliente un servicio insuperable.
Punzonatrice automatica
Automatic punching machine
Automatische Stanzmaschine
Poinçonneuse automatique
Punzonadora automática
Utilizzo tecnologie SMD
Use of SMD technologies
Einsatz der SMD Technologie
Utilisation des technologies SMD
Uso tecnologías SMD

Linee automatiche di assemblaggio SMD
Automatic lines of SMD assembly
Automatische Montagelinien SMD
Lignes automatiques d’assemblage SMD
Líneas automáticas de ensamblaje SMD
Punzonatrice con carico e scarico automatico
Punching machine with automatic loading and unloading
Stanzmaschine mit automatischem Be- und Entladen
Poinçonneuse avec chargement et déchargement automatiques
Punzonadora con carga y descarga automática
TECHNOLOGY and
PRODUCTION
Flessibilità, dinamicità e differenziazione sono aspetti sui quali stiamo costruendo i nostri
programmi futuri. Il nostro prodotto è il frutto di un continuo processo di ricerca e sviluppo, finalizzato
ad interpretare ed anticipare i bisogni del cliente.
Una gamma completa, la nostra, che copre tutti i processi di saldatura, MMA, MIG, TIG, motosaldatrici,
taglio plasma, accessori, per dare al cliente un servizio insuperabile.

Test in saldatura
Welding testing
Schweißtest
Test en soudage
Test de soldadura
Test di rigidità elettrica
Electrical strength testing
Durchschlagsfestigkeitsprüfung
Test de rigidité électrique
Test de rigidez eléctrica
In-circuit test
BACKGROUND &
RELIABILITY
Oggi, grazie all’importante background, Fimer è in grado di proporre un prodotto che
sa gratificare il professionista più esigente. Le saldatrici Fimer, costruite per funzionare in ogni
condizione mantengono la cura del minimo dettaglio. La tempestività del servizio di assistenza pre
e post vendita è l’aspetto più apprezzato dal nostro cliente.
Per questo ed altro siamo scelti da milioni di consumatori in 72 paesi nei 5 continenti.
CLIMA test EMC test

Thanks to its significant background, Fimer can
offer a product that will satisfy the most
demanding pro. Fimer welding machines are built so
that they can work in any working conditions, still
taking care of the smallest detail. Our customer really
appreciates our prompt before- and after-sales service.
This is the reason why we have been chosen by
millions of consumers in 72 countries of the five
continents.
Heute ist die Fimer dank ihres hervorragenden
Werdeganges in der Lage, ein Produkt
anzubieten, das die höchsten Ansprüche eines
Fachmannes erfüllt. Die Fimer-Schweißmaschinen, die
für die verschiedensten Einsatzbedingungen gebaut
werden, berücksichtigen jedes kleinste Detail. Der
schnelle Kundendienst vor und nach dem Kauf ist der
Aspekt, den unsere Kunden am meisten schätzen.
Das ist nur einer der Gründe, weshalb sich Millionen von
Verbrauchern in 72 Ländern und 5 Kontinenten für uns
entscheiden.
À présent, grâce à l'importante expérience
mûrie, Fimer est en mesure de proposer des produits
qui satisfont même les professionnels les plus exigeants.
Les soudeuses Fimer, construites pour pouvoir
fonctionner dans n’importe quelle condition, sont soignées
dans les plus minutieux détails. La rapidité des
services d’assistance pré-vente et post-vente est l’aspect
que nos clients apprécient le plus.
Pour ceci, et pour d’autres qualités, des millions de
consommateurs de 72 pays différents dans les 5 continents
nous ont choisis.
Hoy, gracias a la importante experiencia, fimer es
capaz de proponer un producto que satisface al
profesionista más exigente. Las soldadoras Fimer, construidas
para funcionar en cada condición, prestan atención
al mínimo detalle. La rapidez del servicio de asistencia
pre y post es el aspecto más apreciado por nuestro
cliente.
Por todo esto y otros motivos nos eligen millones de
consumadores en 72 países en los 5 continentes.

GENERAL
INDEX
TECH-UP INVERTER:
MMA pg. 14
MIG pg. 32
PLASMA pg. 40
TIG pg. 54
WELDY INVERTER:
MMA pg. 72
MIG pg. 88
TIG pg. 90
PLASMA pg. 94
STANDARD MIG pg. 100
SPOT pg. 124
MMA pg. 132
ACCESSORIES
ACCESSORIES pg. 137
CONSUMABLES
MIG pg. 150
PLASMA pg. 153
TIG pg. 157
SPOT CONSUMABLES
& ACCESSORIES pg. 159
GLOSSARY
inverter
0
inverter
0
inverter
0
-15°
HOT-START
Extra Energy
time
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
MICRO
time
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
PULSED
HIGH
CUTTING
THICKNESS
COMPRESSOR INSIDE
HOT-START_ Dispositivo che facilità l’innesco dell’arco elettrico |
Device facilitating electric arc striking | Bauteil zur Erleichterung des
Lichtbogenzündens | Dispositif qui facilite l’amorçage de l’arc électrique
| Dispositivo que facilita la activación del arco eléctrico
ARC-FORCE_ Dispositivo che evita il corto circuito | Device avoiding a
short circuit | Bauteil zur Kurzschlussvermeidung | Dispositif qui évite
le court circuit | Dispositivo que evita el cortocircuito
ANTI-STICKING_ Dispositivo che evita l’incollaggio dell’elettrodo |
Device which avoids welding the electrode | Bauteil zur Verhinderung
des Elektrodenverklebens | Dispositif qui évite le collage de l’électrode |
Dispositivo que evita la soldadura del electrodo
Ventilata | Fan-cooled | Mit Lüftung | Ventilée | Ventilada
Range di temperature | Temperature range | Temperaturbereich |
Gamme de températures | Rango de temperatura
Risparmio energetico | Energy saving | Energieeinsparung |
Economie d’énergie | Ahorro energético
Imballo antiurto | Anti-shock package | Stoßgeschützte Verpackung |
Emballage anti-choc | Embalaje antigolpes
Microprocessore integrato | Microprocessor inside | Integrierter
Mikroprozessor | Microprocesseur intégré | Microprocesador integrado
Arco pulsato | Pulsated arc | Impulsbogen | Arc pulsé |
Arco pulsado
Elevato spessore di taglio | High cutting thickness | Große
Schnittstärke | Epaisseur de coupe élevée | Elevado espesor de corte
Compressore integrato | Compressor inside | Integrierter Kompressor |
Compresseur intégré | Compresor integrado
Collegabile a motogeneratore | Can be connected to a motogenerator |
Anschlussmöglichkeit an Generator | Connectable à un moteur-générateur
| Conectable a motogenerador
Corrente continua e alternata | Alternate and direct current | Gleichund
Wechselstrom | Courant continu et courant alterné | Corriente
continua y alterna
Trainafilo 2/4 rulli | Wire feeder 2/4 rolls |
Devidoir du fil 2/4 galet | Drahtvorschubeinheit 2/4 Rollen |
Arrastrahilo 2/4 rodillos
MMA MANUAL METAL ARC:
Saldatura ad arco con elettrodo rivestito
Coated electrode arc welding
Lichtbogenschweißen mit umhüllter Elektrode
Soudage à l’arc avec électrode enrobée
Soldadura por arco con electrodo recubierto
TIG TUNGSTEN INERT GAS:
PLASMA
Saldatura ad arco in gas inerte con elettrodo in tungsteno infondibile
Tig welding (Tungsten inert gas welding)
Inertgas-Lichtbogenschweißen mit nicht abschmelzender Wolframelektrode
Soudage à l’arc en atmosphère inerte avec électrode tungstène non fusible
Soldadura por arco en gas inerte con electrodo de tungsteno infundible
Generatori per taglio al plasma con innesco ad arco pilota
Generators for plasma cutting with pilot arc ignition
Generatoren zum Plasmaschneiden mit Hilfslichtbogenzündung
Générateurs pour coupage au plasma avec amorçage à arc pilote
Generadores para el corte con plasma con cebado de arco piloto
MIG-MAG METAL INERT GAS – METAL ACTIVE GAS:
Saldatura a filo continuo
Wire feed welding
Nahtschweißen
Soudage à fil continu
Soldadura por hilo continuo
SPOT
Saldatura ad elettrodo per resistenza
Electrode resistance welding
Elektrode Widerstandsschweißen
Soudure à résistance à électrode
Soldadura con electrodos por resistencia

TECH-UP
INVERTER

TECH-UP INVERTER >> INDEX
PROFESSIONALITÀ in
DIMENSIONI RIDOTTE
La gamma Fimer Tech-Up è stata studiata appositamente per
soddisfare le esigenze nell’ambito professionale.
Queste saldatrici sono perfette sotto ogni profilo per garantire al
contempo prestazioni eccezionali, affidabilità senza eguali ed un
servizio al cliente a 360°.
PROFESSIONALISM IN REDUCED DIMENSIONS
The Fimer Tech-Up range has been especially developed to meet professional
needs. These welding machines are perfect from every point of view to guarantee
excellent performance, unequalled reliability and all-round customer service at the
same time.
PROFESSIONALITÄT MIT BESCHRÄNKTEN ABMESSUNGEN
Die Produktreihe Fimer Tech-Up wurde speziell für die Anforderungen
professioneller Anwender entwickelt. Diese Schweißgeräte sind in jeder Hinsicht
perfekt, um gleichzeitig außerordentliche Leistungen, unerreichte Zuverlässigkeit und
einen Rundum-Kundendienst zu garantieren.
PROFESSIONNALISME EN DIMENSIONS RÉDUITES
La gamme Fimer Tech-Up a été spécialement conçue pour satisfaire toutes les
exigences dans le cadre professionnel. Ces soudeuses sont parfaites à tous les
points de vue pour garantir en même temps des performances exceptionnelles, une
fiabilité incomparable, et un service clientèle à 360°.
PROFESIONALIDAD EN DIMENSIONES REDUCIDAS
La gama Fimer Tech-Up ha sido estudiada especialmente para satisfacer las
exigencias en el ámbito profesional. Estas soldadoras son perfectas bajo cada
perfil para garantizar el mismo tiempo prestaciones excepcionales, fiabilidad y un
servicio al cliente de 360°.
MMA
MIG
ARTUR pg. 14
T 132 - T 152 pg. 16
T 160 - DV pg. 18
T 162 - T 162 Lift Arc pg. 20
T 182 - T 182 Lift Arc pg. 22
T 202 - T 202 Lift Arc pg. 24
T 167 - GEN pg. 26
T 187 - GEN pg. 28
T 207 - GEN pg. 30
TM 200 pg. 32
TM 205 pulse synergic pg. 34
TM 215 pulse synergic pg. 36
TM 235 pulse synergic pg. 38
PLASMA TP 35K pg. 40
TP 27K - GEN pg. 42
TP 47K - GEN pg. 44
TP 32 pg. 46
TP 42 - TP 52 pg. 48
TP 72 pg. 50
TP 110 pg. 52
TIG
TT 162 - HF pg. 54
TT 168 - HF pg. 56
TT 168 - DGT pg. 58
TT 205 - HF pg. 60
TT 205 - DGT pg. 62
TT 165 - AC/DC pg. 64
TT 205 - AC/DC pg. 66
MMA
MIG
PLASMA
TIG

inverter
0
inverter
0
14
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection
6. (+) Positive connection
ARC-FORCE
ARTUR
LIMITED EDITION
999 UNITS
Edizione limitata 999 esemplari
Beschränkte Auflage: nur 999 Stücke
Édition limitée et signée 999 exemplaire
Producción limitada a 999 unidades
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH
LONG
GUARANTEE
GARANTITO A VITA - LEBENSLANGE GARANTIE
GARANTI Á VIE
LI F E
- GARANTÍA DE POR VIDA

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua. Ideali per la
saldatura dei più svariati tipi di
elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS ARTUR
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure
MMA et TIG en courant
continu. Elles sont idéales pour
souder avec les types d’électrodes
les plus variés: rutiles,
basiques, inox, fonte, etc.
5A1.205.002
5,3/ 25A
1x230
69
5-200
180 A
150 A
7,5
160x440x280
1,5-4,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para
la soldadura de los más
diversos tipos de electrodos:
rutilos, básicos, inoxidable,
aleación, etc.
15
MMA

inverter
0
inverter
0
16
T 132
T 152
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
Cinghia a tracolla inclusa | Shoulder belt included | Einschließlich Tragegurt | Sangle bandoulière comprise | Correa de bandolera incluida
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua. Ideali per la
saldatura dei più svariati tipi di
elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 132
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
V.
V.
A.
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure
MMA et TIG en courant
continu. Elles sont idéales pour
souder avec les types d’électrodes
les plus variés: rutiles,
basiques, inox, fonte, etc.
5T1.132.002
3,0/ 16A
1x230
65
5-130
130 A
80 A
70 A
3,8
130x330x200
1,5-3,25
cod. 420.501.005
YOUR BRAND, YOUR WELDING
T 152
5T1.152.002
3,6/ 16A
1x230
65
5-145
145 A
115 A
90 A
4,2
130x330x200
1,5-3,25
cod. 420.501.005
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para
la soldadura de los más
diversos tipos de electrodos:
rutilos, básicos, inoxidable,
aleación, etc.
17
MMA

inverter
0
inverter
0
18
T 160 - DV
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
7. Lift Arc selector
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
ARC-FORCE
time
-15°
+40°
4
2
3
7
5
6
MMA INVERTER 1PH
TIG
LIFT ARC
T I G
> DUAL VOLTAGE - AUTO SWITCHING
special
DUAL VOLTAGE
115-230 V

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua. Ideali per la
saldatura dei più svariati tipi di
elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 160 - DV
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
30%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure
MMA et TIG en courant
continu. Elles sont idéales pour
souder avec les types d’électrodes
les plus variés: rutiles,
basiques, inox, fonte, etc.
5T1.162.042
3,5/ 16A - 32A
1x230 - 115
65
5-150
135 A
105 A
80 A
4,2
130x330x200
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para
la soldadura de los más
diversos tipos de electrodos:
rutilos, básicos, inoxidable,
aleación, etc.
19
MMA

inverter
0
inverter
0
20
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
T 162
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

T 162-LIFT ARC
TIG-MMA selector
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua. Ideali per la
saldatura dei più svariati tipi di
elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
CODE
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 162 T 162 LIFT ARC
P
Maximum Input power |
Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
KVA /Fuse
U0
I2
X%
KG
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Input voltage | Netzspannung | Alimentation
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung |
Tension à vide | Tensione a vuoto |
Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage |
Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer |
Facteur d’utilisation | Fattore di utilizzo |
Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen |
Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. |
Diam. électrodes | Diametro elettrodi |
Electrodos diam.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure
MMA et TIG en courant
continu. Elles sont idéales pour
souder avec les types d’électrodes
les plus variés: rutiles,
basiques, inox, fonte, etc.
5T1.164.002 5T1.168.002
4,6/ 16A
1x230
65
5-160
150 A
110 A
6,0
160x390x280
1,5-3,25
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para
la soldadura de los más
diversos tipos de electrodos:
rutilos, básicos, inoxidable,
aleación, etc.
21
MMA

inverter
0
inverter
0
22
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
T 182
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [50]
6. (+) Positive connection [50]
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 182 T 182 LIFT ARC
T 182-LIFT ARC CODE 5T1.182.002 5T1.183.002
TIG-MMA selector
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua. Ideali per la
saldatura dei più svariati tipi di
elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
P
Maximum Input power |
Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
KVA /Fuse
U0
I2
X%
KG
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Input voltage | Netzspannung | Alimentation
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung |
Tension à vide | Tensione a vuoto |
Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage |
Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer |
Facteur d’utilisation | Fattore di utilizzo |
Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen |
Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. |
Diam. électrodes | Diametro elettrodi |
Electrodos diam.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure
MMA et TIG en courant
continu. Elles sont idéales pour
souder avec les types d’électrodes
les plus variés: rutiles,
basiques, inox, fonte, etc.
4,8/ 20A
1x230
69
5-180
160 A
135 A
7,0
160x440x280
1,5-4,0
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para
la soldadura de los más
diversos tipos de electrodos:
rutilos, básicos, inoxidable,
aleación, etc.
23
MMA

inverter
0
inverter
0
24
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
T 202
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [50]
6. (+) Positive connection [50]
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 202 T 202 LIFT ARC
T 202-LIFT ARC CODE 5T1.207.002 5T1.208.002
TIG-MMA selector
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua. Ideali per la
saldatura dei più svariati tipi di
elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
P
Maximum Input power |
Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
KVA /Fuse
U0
I2
X%
KG
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Input voltage | Netzspannung | Alimentation
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung |
Tension à vide | Tensione a vuoto |
Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage |
Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer |
Facteur d’utilisation | Fattore di utilizzo |
Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen |
Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. |
Diam. électrodes | Diametro elettrodi |
Electrodos diam.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure
MMA et TIG en courant
continu. Elles sont idéales pour
souder avec les types d’électrodes
les plus variés: rutiles,
basiques, inox, fonte, etc.
5,3/ 25A
1x230
69
5-200
170 A
145 A
7,5
160x440x280
1,5-4,0
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para
la soldadura de los más
diversos tipos de electrodos:
rutilos, básicos, inoxidable,
aleación, etc.
25
MMA

inverter
0
inverter
0
26
T 167-GEN
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH
> FOR MOTORGENERATORS

P
U0
I2
X%
KG
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
Cinghia a tracolla inclusa | Shoulder belt included | Einschließlich Tragegurt | Sangle bandoulière comprise | Correa de bandolera incluida
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
collegabili con motogeneratore,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua.
Ideali per la saldatura dei più
svariati elettrodi: rutili, basici,
inox, ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 167-GEN
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Can
be connected to a motor
generator. Ideal for welding
widely differing types of
electrodes: rutile, basic,
stainless steel, cast iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Anschlussmöglichkeit an
Generator. Ideal für das
Schweißen mit verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
V.
V.
A.
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu.
Connectable à un moteurgénérateur.
Elles sont idéales
pour souder avec les types
d’électrodes les plus variés:
rutiles, basiques, inox, fonte, etc.
5T1.169.002
3,6/ 16A
1x230
65
5-145
145 A
115 A
90 A
4,3
130x330x200
1,5-3,25
cod. 420.501.005
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas,
ventiladas, para la soldadura
MMA y TIG en corriente continua.
Conectable a motogenerador.
Ideales para la soldadura de los
más diversos tipos de
electrodos: rutilos, básicos,
inoxidable, aleación, etc.
27
MMA

inverter
0
inverter
0
28
T 187-GEN
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH
> FOR MOTORGENERATORS

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
collegabili con motogeneratore,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua.
Ideali per la saldatura dei più
svariati elettrodi: rutili, basici,
inox, ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 187-GEN
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Can
be connected to a motor
generator. Ideal for welding
widely differing types of
electrodes: rutile, basic,
stainless steel, cast iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Anschlussmöglichkeit an
Generator. Ideal für das
Schweißen mit verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu.
Connectable à un moteurgénérateur.
Elles sont idéales
pour souder avec les types
d’électrodes les plus variés:
rutiles, basiques, inox, fonte, etc.
5T1.184.002
4,6/ 16A
1x230
65
5-160
150 A
110 A
6,2
160x390x280
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas,
ventiladas, para la soldadura
MMA y TIG en corriente continua.
Conectable a motogenerador.
Ideales para la soldadura de los
más diversos tipos de
electrodos: rutilos, básicos,
inoxidable, aleación, etc.
29
MMA

inverter
0
inverter
0
30
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
T 207-GEN
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [50]
6. (+) Positive connection [50]
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH
> FOR MOTORGENERATORS

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
collegabili con motogeneratore,
per la saldatura MMA e TIG in
corrente continua.
Ideali per la saldatura dei più
svariati elettrodi: rutili, basici,
inox, ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS T 207-GEN
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Can
be connected to a motor
generator. Ideal for welding
widely differing types of
electrodes: rutile, basic,
stainless steel, cast iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Anschlussmöglichkeit an
Generator. Ideal für das
Schweißen mit verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu.
Connectable à un moteurgénérateur.
Elles sont idéales
pour souder avec les types
d’électrodes les plus variés:
rutiles, basiques, inox, fonte, etc.
5T1.209.002
5,3/ 25A
1x230
69
5-200
170 A
145 A
7,7
160x440x280
1,5-4,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas,
ventiladas, para la soldadura
MMA y TIG en corriente continua.
Conectable a motogenerador.
Ideales para la soldadura de los
más diversos tipos de
electrodos: rutilos, básicos,
inoxidable, aleación, etc.
31
MMA

inverter
0
inverter
0
32
HOT-START
Extra Energy
1
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
TM 200
2
8 9 10
11 12 13
1. Thermic protection
LED
2. Inverter on
3. Tig/Lift
4. Mig
5. Current adjustment
6. Wire % adjustment
SYNERGIC
3 5 6 7
4
ARC-FORCE
MICRO
time
MICROPROCESSOR
INSIDE
7. Electronic inductange
adjustment
8. Wire advancement
9. Setting
10. Programs selection
11. Wire inlet
12. Gas connection
13. ON/OFF main switch
-15°
+40°
MIG INVERTER 1PH
MULTIPROCESS
> MIG
> TIG (LIFT ARC)
> MMA (25)

P
U0
I2
X%
KG
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 200 synergic
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
Saldatrice ad inverter
monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore
per la saldatura MIG, TIG,
MMA.
Particolarmente indicata per la
saldatura dell’alluminio, del
ferro, dell’acciaio inox e ad
alta resistenza, delle lamiere
zincate, ecc.
Single-phase, fan-cooled
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
MIG, TIG and MMA welding.
Particularly suitable for welding
aluminium, iron, stainless
steel and high resistance
steel, galvanized sheet iron
etc.
Inverter-Schweißgerät,
einphasig, mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
MIG-, WIG- und MMA-
Schweißen.
Besonders für das Schweißen
von Aluminium, Eisen,
Edelstahl, hochfestem Stahl,
Zinkblech, usw. geeignet.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
monophasée, ventilée, avec
contrôle par microprocesseur
pour les soudages MIG, TIG,
MMA.
Particulièrement indiquée pour
la soudure de l'aluminium, du
fer, de l'acier inox et à haute
résistance, des tôles
zinguées, etc.
5T5.200.002
1,9/ 16A
1x230
60
15-200
185 A
140 A
110 A
9,3
160x440x280
0,6-0,8-1,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de inversor
monofásica, ventilada, con
control de microprocesador
para la soldadura MIG, TIG,
MMA.
Especialmente indicada para la
soldadura del aluminio, del
hierro, del acero inoxidable y
de elevada resistencia, de las
láminas galvanizadas, etc.
33
MIG

inverter
0
inverter
0
34
HOT-START
Extra Energy
1
time
ANTI-STICKING
time
TM 205
PULSE SYNERGIC
inverter
0
2
9 10 11
12 13 14
1. Thermic protection
LED
2. Inverter on
3. Tig/Lift
4. Mig
5. Pulse
6. Current adjustment
7. Wire % adjustment
3 5 6 7 8
4
ARC-FORCE
time
PULSED
8. Electronic inductange
adjustment
9. Wire advancement
10. Pulse / short-arc
11. Programs selection
12. Wire inlet
13. Gas connection
14. ON/OFF main switch
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
MIG INVERTER PULSE SYNE
MULTIPROCESS
> MIG
> TIG (LIFT ARC)
> MMA (25)
special for
ALUMINIUM
special for

GIC 1PH
P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 205 pulse synergic
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
Saldatrice ad inverter
monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore
per la saldatura MIG ad arco
pulsato e con sinergia per la
selezione dei programmi MMA,
TIG.
Particolarmente indicata per la
saldatura dell’alluminio, del
ferro, dell’acciaio inox e ad
alta resistenza, delle lamiere
zincate, ecc.
Single-phase, fan-cooled
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
MIG welding with pulsated arc
and with synergy for the
selection of MMA, TIG
programmes.
Particularly suitable for
welding aluminium, iron,
stainless steel and high
resistance steel, galvanized
sheet iron etc.
Inverter-Schweißgerät,
einphasig, mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
MIG-Impulsschweißen und
Synergie für die Auswahl der
Programme MMA, WIG.
Besonders für das Schweißen
von Aluminium, Eisen,
Edelstahl, hochfestem Stahl,
Zinkblech, usw. geeignet.
V.
V.
A.
Soudeuse à inverseur
monophasée, ventilée, avec
contrôle par microprocesseur
pour le soudage MIG à arc
pulsé et avec synergie pour la
sélection des programmes TIG,
MMA.
Particulièrement indiquée pour
la soudure de l'aluminium, du
fer, de l'acier inox et à haute
résistance, des tôles
zinguées, etc.
5T5.205.002
1,9/ 16A
1x230
60
15-200
185 A
140 A
110 A
9,3
160x410x380
0,6-0,8-1,0
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de inversor
monofásica, ventilada, con
control de microprocesador
para la soldadura MIG de arco
pulsado y con sinergia para la
selección de los programas
MMA, TIG.
Especialmente indicada para la
soldadura del aluminio, del
hierro, del acero inoxidable y
de elevada resistencia, de las
láminas galvanizadas, etc.
35
MIG

inverter
0
inverter
0
36
1
2
3
4
6
10
11
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
TM 215
PULSE SYNERGIC
1. Signal Leds
2. Display showing
welding values
3. Wire load button
4. Pulse ON/OFF
switch
5. Spool Gun ON/OFF
switch
6. Welding thickness
inverter
0
ARC-FORCE
time
PULSED
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
9
5
8
7
7. Wire speed adjustment
and welding arc
lenght potentiometer
8. Eletronic inductance
adjustment potentiometer
10.Remote control
11.Gas connection
special for
ALUMINIUM
special for
MIG INVERTER PULSE SYNE
4
MULTIPROCESS
> MIG
wire feeder
> TIG (LIFT ARC)
> MMA (25)
ROLLS

GIC 1PH
P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 215 pulse synergic
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
Saldatrice ad inverter
monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore
per la saldatura MIG ad arco
pulsato e con sinergia per la
selezione dei programmi MMA,
TIG.
Particolarmente indicata per la
saldatura dell’alluminio, del
ferro, dell’acciaio inox e ad
alta resistenza, delle lamiere
zincate, ecc.
Single-phase, fan-cooled
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
MIG welding with pulsated arc
and with synergy for the
selection of MMA, TIG
programmes.
Particularly suitable for
welding aluminium, iron,
stainless steel and high
resistance steel, galvanized
sheet iron etc.
Inverter-Schweißgerät,
einphasig, mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
MIG-Impulsschweißen und
Synergie für die Auswahl der
Programme MMA, WIG.
Besonders für das Schweißen
von Aluminium, Eisen,
Edelstahl, hochfestem Stahl,
Zinkblech, usw. geeignet.
V.
V.
A.
Soudeuse à inverseur
monophasée, ventilée, avec
contrôle par microprocesseur
pour le soudage MIG à arc
pulsé et avec synergie pour la
sélection des programmes TIG,
MMA.
Particulièrement indiquée pour
la soudure de l'aluminium, du
fer, de l'acier inox et à haute
résistance, des tôles
zinguées, etc.
5T5.215.002
1,9/ 15A
1x230
60
15-210
190 A
145 A
115 A
15
190x450x480
0,6-0,8-1,0
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de inversor
monofásica, ventilada, con
control de microprocesador
para la soldadura MIG de arco
pulsado y con sinergia para la
selección de los programas
MMA, TIG.
Especialmente indicada para la
soldadura del aluminio, del
hierro, del acero inoxidable y
de elevada resistencia, de las
láminas galvanizadas, etc.
37
MIG

inverter
0
inverter
0
38
4
5
6
7
8
9
13
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
TM 235
PULSE SYNERGIC
inverter
0
1
1. Inductance adjustment
potentiometer
2. Crater-filler adjustment
potentiometer
3. Welding mode
selector
4. Signal Leds
5. Display showing
welding values
6. Amper/Volt
Visualization button
7. Wire load button
ARC-FORCE
time
PULSED
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
2
3
12
11
10
14
8. Parameters programming
button
9. Amp/Volt
potentiometer
10. Wire speed adjustment
potentiometer
11. Torch selection
switch
12. Welding programs
selection switch
13.Remote control
14.Gas connection
special for
ALUMINIUM
special for
MIG INVERTER PULSE SYNE
PUSH-PULL TORCH AVAILABLE
MULTIPROCESS
> MIG
> TIG (LIFT ARC)
> MMA (50)
4
ROLLS
wire feeder

GIC 1PH
P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 235 pulse synergic
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
Saldatrice ad inverter
monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore
per la saldatura MIG ad arco
pulsato e con sinergia per la
selezione dei programmi MMA,
TIG.
Particolarmente indicata per la
saldatura dell’alluminio, del
ferro, dell’acciaio inox e ad
alta resistenza, delle lamiere
zincate, ecc.
Single-phase, fan-cooled
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
MIG welding with pulsated arc
and with synergy for the
selection of MMA, TIG
programmes.
Particularly suitable for
welding aluminium, iron,
stainless steel and high
resistance steel, galvanized
sheet iron etc.
Inverter-Schweißgerät,
einphasig, mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
MIG-Impulsschweißen und
Synergie für die Auswahl der
Programme MMA, WIG.
Besonders für das Schweißen
von Aluminium, Eisen,
Edelstahl, hochfestem Stahl,
Zinkblech, usw. geeignet.
V.
V.
A.
Soudeuse à inverseur
monophasée, ventilée, avec
contrôle par microprocesseur
pour le soudage MIG à arc
pulsé et avec synergie pour la
sélection des programmes TIG,
MMA.
Particulièrement indiquée pour
la soudure de l'aluminium, du
fer, de l'acier inox et à haute
résistance, des tôles
zinguées, etc.
5T5.235.002
2,3/ 20A
1x230
55
15-235
220 A
160 A
130 A
23
210x450x480
0,6-0,8-1,0-1,2
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de inversor
monofásica, ventilada, con
control de microprocesador
para la soldadura MIG de arco
pulsado y con sinergia para la
selección de los programas
MMA, TIG.
Especialmente indicada para la
soldadura del aluminio, del
hierro, del acero inoxidable y
de elevada resistencia, de las
láminas galvanizadas, etc.
39
MIG

1. On/Off switch (on back)
2. Cutting current knob
3. Power on indicator
4. Low air-pressure (yellow light slow-flashing)
5. Under/Over voltage indicator (yellow light
fast-flashing)
6. Overheat indicator (yellow light continue)
7. Pilot Arc indicator
8. Ground connection
9. Plasma torch
HIGH
CUTTING
THICKNESS
COMPRESSOR INSIDE
40
2
8
-15°
TP 35K
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
3
4
5
6
7
9
PLASMA KOMPRESSOR 1PH
inside
COMPRESSOR
inside

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa, portatile monofase
e ventilato.
Con il compressore integrato
(just plug in) e con innesco a
contatto dell'arco pilota, consente
il taglio senza deformazione di
tutti i materiali conduttori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 35K
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessorcontrolled
inverter systems for
plasma cutting with
compressed air, portable,
single-phase and fan-cooled.
The integrated microprocessor
(just plug in) and contact
striking of the pilot arc allow
cutting without buckling of all
conductor materials.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft, tragbar, einphasig
mit Lüfter. Der integrierte
Kompressor (just plug in) und
die Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens ermöglicht
das Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé, portables,
monophasés et ventilés. Avec
le compresseur intégré (just
plug in) et avec l’amorçage au
contact avec l’arc pilote, ce
système permet de couper
sans aucune déformation tous
les matériaux conducteurs.
5T4.035.002
1,9/ 16A
1x230
340
5-25
25 A
12 A
9 A
9,1
158x399x320
10-8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido, portátil
monofásico y ventilado.
Con el compresor integrado
(just plug in) y con activación
por contacto del arco piloto,
permite el corte sin
deformación de todos los
materiales conductores.
41
PLASMA

HIGH
CUTTING
THICKNESS
COMPRESSOR INSIDE
42
TP 27K - GEN
2
8
1. On/Off switch (on back)
2. Cutting current knob
3. Power on indicator
4. Low air-pressure (yellow light slow-flashing)
5. Under/Over voltage indicator (yellow light
fast-flashing)
6. Overheat indicator (yellow light continue)
7. Pilot Arc indicator
8. Ground connection
9. Plasma torch
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
3
4
5
6
7
9
PLASMA KOMPRESSOR 1PH
inside
COMPRESSOR
inside
> FOR MOTORGENERATORS

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa, portatile monofase
e ventilato.
Con il compressore integrato
(just plug in) e con innesco a
contatto dell'arco pilota, consente
il taglio senza deformazione di
tutti i materiali conduttori.
Collegabile a motogeneratore.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 27K - GEN
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessorcontrolled
inverter systems for
plasma cutting with
compressed air, portable,
single-phase and fan-cooled.
The integrated microprocessor
(just plug in) and contact
striking of the pilot arc allow
cutting without buckling of all
conductor materials. Can be
connected to a motor
generator.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft, tragbar, einphasig
mit Lüfter. Der integrierte
Kompressor (just plug in) und
die Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens ermöglicht
das Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
Anschlussmöglichkeit an
Generator.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé, portables, monophasés
et ventilés. Avec le compresseur
intégré (just plug in) et avec
l’amorçage au contact avec
l’arc pilote, ce système permet
de couper sans aucune
déformation tous les matériaux
conducteurs. Connectable à un
moteur-générateur.
5T4.027.002
1,9/ 16A
1x230
340
5-25
25 A
12 A
9 A
9,6
158x399x320
10-8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido, portátil
monofásico y ventilado.
Con el compresor integrado
(just plug in) y con activación
por contacto del arco piloto,
permite el corte sin
deformación de todos los
materiales conductores.
Conectable a motogenerador.
43
PLASMA

44
TP 47K - GEN
2
8
1. On/Off switch (on back)
2. Cutting current knob
3. Power on indicator
4. Low air-pressure (yellow light slow-flashing)
5. Under/Over voltage indicator (yellow light
fast-flashing)
6. Overheat indicator (yellow light continue)
7. Pilot Arc indicator
8. Ground connection
9. Plasma torch
HIGH
CUTTING
THICKNESS
COMPRESSOR INSIDE
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
3
4
5
6
7
9
PLASMA KOMPRESSOR 1PH
inside
COMPRESSOR
inside
> FOR MOTORGENERATORS
elevatospessore
HIGH CUTTING
THICKNESS
di ta glio

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa, portatile monofase
e ventilato.
Con il compressore integrato
(just plug in) e con innesco a
contatto dell'arco pilota, consente
il taglio senza deformazione di
tutti i materiali conduttori.
Collegabile a motogeneratore.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 47K - GEN
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessorcontrolled
inverter systems for
plasma cutting with
compressed air, portable,
single-phase and fan-cooled.
The integrated microprocessor
(just plug in) and contact
striking of the pilot arc allow
cutting without buckling of all
conductor materials. Can be
connected to a motor
generator.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft, tragbar, einphasig
mit Lüfter. Der integrierte
Kompressor (just plug in) und
die Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens ermöglicht
das Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
Anschlussmöglichkeit an
Generator.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé, portables, monophasés
et ventilés. Avec le compresseur
intégré (just plug in) et avec
l’amorçage au contact avec
l’arc pilote, ce système permet
de couper sans aucune
déformation tous les matériaux
conducteurs. Connectable à un
moteur-générateur.
5T4.047.002
3,7/ 20A
1x230
340
5-40
35 A
26 A
18 A
16
190x410x420
15-12
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido, portátil
monofásico y ventilado.
Con el compresor integrado
(just plug in) y con activación
por contacto del arco piloto,
permite el corte sin
deformación de todos los
materiales conductores.
Conectable a motogenerador.
45
PLASMA

46
2
9
HIGH
CUTTING
THICKNESS
-15°
TP 32
1. On/Off switch (on back)
2. Cutting current knob
3. Power on indicator
4. Low air-pressure (yellow light slow-flashing)
5. Under/Over voltage indicator (yellow light
fast-flashing)
6. Overheat indicator (yellow light continue)
7. Pilot Arc indicator
8. Ground connection
9. Plasma torch
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
3
4
5
6
7
8
PLASMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa.
Portatili, ventilati, con innesco
a contatto dell’arco pilota.
Consenteno un taglio rapido,
senza deformazioni, di tutti i
materiali conduttori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 32
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessor-control
inverter systems for
compressed air plasma
cutting. Portable, fan-cooled,
with contact striking of the
pilot arc.
They allow rapid cutting
without buckling of all
conductor materials.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft. Tragbar, mit Lüfter,
mit Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens.
Ermöglicht das schnelle
Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé. Portables, ventilés,
avec amorçage au contact avec
l’arc pilote. Ils permettent de
couper rapidement, sans
aucune déformation, tous les
matériaux conducteurs.
5T4.032.002
1,9/ 16A
1x230
340
5-30
30 A
15 A
10 A
5,8
120x260x230
10-8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido. Portátiles,
ventilados, con activación por
contacto del arco piloto.
Permiten un corte rápido, sin
deformaciones, de todos los
materiales conductores.
47
PLASMA

48
HIGH
CUTTING
THICKNESS
-15°
TP 42
TP 52
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. Plasma torch
6. (-) Negative connection [25]
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
4
2
3
5
6
PLASMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
H max
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 42
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Accessori inclusi | Accessories included | Enthaltenes Zubehör | Accessoires compris dans la fourniture | Accesorios incluidos
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa.
Portatili, ventilati, con innesco
a contatto dell’arco pilota.
Consenteno un taglio rapido,
senza deformazioni, di tutti i
materiali conduttori.
Microprocessor-control
inverter systems for
compressed air plasma
cutting. Portable, fan-cooled,
with contact striking of the
pilot arc.
They allow rapid cutting
without buckling of all
conductor materials.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft. Tragbar, mit Lüfter,
mit Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens.
Ermöglicht das schnelle
Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé. Portables, ventilés,
avec amorçage au contact avec
l’arc pilote. Ils permettent de
couper rapidement, sans
aucune déformation, tous les
matériaux conducteurs.
5T4.042.002
3,2/ 16A
1x230
340
5-40
-
40 A
25 A
7,0
130x290x250
12-10
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TP 52
5T4.052.002
3,5/ 16A
1x230
340
5-50
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
-
45 A
30 A
7,2
130x290x250
15-12
101.601.244 - 420.501.005
Cavo massa/Earth cable Cinghia/Belt
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido. Portátiles,
ventilados, con activación por
contacto del arco piloto.
Permiten un corte rápido, sin
deformaciones, de todos los
materiales conductores.
49
PLASMA

50
10
2
11
TP 72
1. On/Off switch (on back)
2. Cutting current knob
3. Power on indicator
4. Overheat indicator (yellow light continue)
5. Low pressure air
6. Pilot Arc indicator
7. Arc-cutter indicator
8. Air flow
9. Ground post flow connection [25]
10.Air cooling control and remote function
11.Plasma torch
HIGH
CUTTING
THICKNESS
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
3
4
5
6
7
8
9
PLASMA INVERTER 3PH
elevatospessore
HIGH CUTTING
THICKNESS
di ta glio

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa.
Portatili, ventilati, con innesco
a contatto dell’arco pilota.
Consenteno un taglio rapido,
senza deformazioni, di tutti i
materiali conduttori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 72
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessor-control
inverter systems for
compressed air plasma
cutting. Portable, fan-cooled,
with contact striking of the
pilot arc.
They allow rapid cutting
without buckling of all
conductor materials.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft. Tragbar, mit Lüfter,
mit Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens.
Ermöglicht das schnelle
Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé. Portables, ventilés,
avec amorçage au contact avec
l’arc pilote. Ils permettent de
couper rapidement, sans
aucune déformation, tous les
matériaux conducteurs.
5T4.072.052
7,5/ 16A
3x400
270
8-65
65 A
50 A
40 A
14
170x450x320
25-22
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido. Portátiles,
ventilados, con activación por
contacto del arco piloto.
Permiten un corte rápido, sin
deformaciones, de todos los
materiales conductores.
51
PLASMA
TIG

52
11
12
13
14
15
16
17
1. Led green AMP
2. Digital Display
3. Key increment cut
current
4. Thermal protection
5. Low net
6. High net
7. Pressure low air
8. Inverter breakdown
9. Key decrement cut
current
HIGH
CUTTING
THICKNESS
-15°
TP 110
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
1 2 3
4
5
6
7
8
10. (-) Negative ground
connection [50]
11. Generator under
pressure
12. Pressed
push-button torch
13. Transferred arc
14. Torch in tension
15. Led green BAR
16. AIR test
17. Central torch
connection
9
10
PLASMA INVERTER 3PH
elevatospessore
HIGH CUTTING
THICKNESS
di ta glio

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa.
Portatili, ventilati, con innesco
a contatto dell’arco pilota.
Consenteno un taglio rapido,
senza deformazioni, di tutti i
materiali conduttori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TP 110
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessor-control
inverter systems for
compressed air plasma
cutting. Portable, fan-cooled,
with contact striking of the
pilot arc.
They allow rapid cutting
without buckling of all
conductor materials.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft. Tragbar, mit Lüfter,
mit Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens.
Ermöglicht das schnelle
Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT) mm.
Systèmes à inverseur avec
contrôle par microprocesseur
pour la coupe au plasma à air
comprimé. Portables, ventilés,
avec amorçage au contact avec
l’arc pilote. Ils permettent de
couper rapidement, sans
aucune déformation, tous les
matériaux conducteurs.
5T4.110.052
12,5/ 16A
3x400
270
10-110
110 A
80 A
60 A
21
200x530x335
35-32
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido. Portátiles,
ventilados, con activación por
contacto del arco piloto.
Permiten un corte rápido, sin
deformaciones, de todos los
materiales conductores.
53
PLASMA

inverter
0
inverter
0
54
11
12
13
14
TT 162 - HF
15 9
1. TIG/Stick mode
selector
2. Overheat indicator
3. Stick mode ind.
4. Tig mode ind.
5. Power inverter on
6. 2 steps tig hf
working mode
7. 4 steps tig hf
working mode
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
ARC-FORCE
time
8. 2/4 steps selector
9. (-) Negative
connection [50]
10. (+) Positive ground
connection [50]
11. Post gas time (0-10s)
12. Down-Slope control
13. Current adjusting knob
14. Gas connection
15. Tig torch connection
-15°
1
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
2
3
4
5
6
7
8
10
DC TIG HF INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura TIG e MMA in
corrente continua.
Possibilità di innesco hf o lift.
Estrema flessibilità di utilizzo
per la saldatura di materiali
quali: acciaio, ferro, titanio,
rame, nichel e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 162 - HF
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. Microprocessorcontrolled
for TIG and MMA
welding in direct current.
Possibility of hf or lift striking.
Extremely flexible use for
welding materials such as:
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig,
mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Schweißen mit
Gleichstrom. Möglichkeit der
Zündung mit hf oder lift.
Besondere Anwendungsflexibilität
zum Schweißen von Materialien
wie: Stahl, Eisen, Titan, Kupfer,
Nickel und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, ventilée,
avec contrôle par
microprocesseur, pour les
soudages TIG et MMA en
courant continu. Possibilité
d’amorçage hf ou lift. Extrême
flexibilité d’emploi pour la
soudure de matériaux comme:
acier, fer, titane, cuivre,
nickel et alliages.
5T2.162.002
2,8/ 16A
1x230
85
3-165
-
165 A
130 A
6,9
130x350x235
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de
microprocesador para la
soldadura TIG y MMA en
corriente continua. Posibilidad
de activación hf o lift. Extrema
flexibilidad de uso para la
soldadura de materiales como:
acero, hierro, titanio, cobre,
níquel y aleaciones.
55
TIG

inverter
0
inverter
0
56
5
8
4
11
7
12
TT 168 - HF
1. Display Amperometer
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjusting
knob
5. DC frequency control
6. TIG/Stick mode
selector
7. Tig torch connection
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
1
ARC-FORCE
time
6
3
2
13
9
10
8. Down-Slope control
9. (-) Negative
connection [50]
10.(+) Positive ground
connection [50]
11. Gas connection
12. Remote connection
13. Remote selector
14. Lift/HF selector
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
14
PULSED
DC TIG HF INVERTER 1PH
PULSE

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura ad arco pulsato
TIG e MMA in corrente continua.
Possibilità di innesco hf o lift.
Estrema flessibilità di utilizzo
per la saldatura di materiali
quali: acciaio, ferro, titanio,
rame, nichel e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 168 - HF
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. Microprocessorcontrolled
for pulsated arc TIG
and MMA welding in direct
current. Possibility of hf or lift
striking. Extremely flexible use
for welding materials such as:
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig,
mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Impulsschweißen
mit Gleichstrom. Möglichkeit
der Zündung mit hf oder lift.
Besondere Anwendungsflexibilität
zum Schweißen von Materialien
wie: Stahl, Eisen, Titan, Kupfer,
Nickel und Soudeuse à
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
inverseur portable
monophasée, ventilée, avec
contrôle par microprocesseur,
pour les soudages à arc pulsé
TIG et MMA en courant
continu. Possibilité
d’amorçage hf ou lift. Extrême
flexibilité d’emploi pour la
soudure de matériaux comme:
acier, fer, titane, cuivre,
nickel et alliages.
5T2.167.002
2,8/ 16A
1x230
85
3-165
-
165 A
130 A
6,9
130x350x235
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de
microprocesador para la
soldadura de arco pulsado TIG
y MMA en corriente continua.
Posibilidad de activación hf o
lift. Extrema flexibilidad de uso
para la soldadura de materiales
como: acero, hierro, titanio,
cobre, níquel y aleaciones.
57
TIG

inverter
0
inverter
0
58
TT 168 - DGT
2
8
11
6
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
10
7 4
1. Display amperometer
2. Overheat indicator
3. Current set
4. (-) negative ground
connection [50]
5. (+) positive ground
connection [50]
6. Gas connection
7. Tig torch connection
ARC-FORCE
time
8. Remote
9. Lift hf
10. Parameters selector:
- pre-post gas
- up/down slope
- pulse
- I start / I final
- Bi-Level
11. Mode selector
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
1
9
3
5
PULSED
DC TIG HF INVERTER 1PH
PULSE
DIGITAL

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura ad arco pulsato
TIG e MMA in corrente continua.
Possibilità di innesco hf o lift.
Estrema flessibilità di utilizzo
per la saldatura di materiali
quali: acciaio, ferro, titanio,
rame, nichel e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 168 - DGT
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. Microprocessorcontrolled
for pulsated arc TIG
and MMA welding in direct
current. Possibility of hf or lift
striking. Extremely flexible use
for welding materials such as:
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig,
mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Impulsschweißen
mit Gleichstrom. Möglichkeit
der Zündung mit hf oder lift.
Besondere Anwendungsflexibilität
zum Schweißen von Materialien
wie: Stahl, Eisen, Titan, Kupfer,
Nickel und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, ventilée,
avec contrôle par
microprocesseur, pour les
soudages à arc pulsé TIG et
MMA en courant continu.
Possibilité d’amorçage hf ou
lift. Extrême flexibilité d’emploi
pour la soudure de matériaux
comme: acier, fer, titane,
cuivre, nickel et alliages.
5T2.169.002
2,8/ 16A
1x230
85
3-165
-
165 A
130 A
6,9
130x350x235
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de
microprocesador para la
soldadura de arco pulsado TIG
y MMA en corriente continua.
Posibilidad de activación hf o
lift. Extrema flexibilidad de uso
para la soldadura de materiales
como: acero, hierro, titanio,
cobre, níquel y aleaciones.
59
TIG

inverter
0
inverter
0
60
5
8
4
12
7
11
TT 205 - HF
1. Display Amperometer
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjusting
knob
5. DC frequency control
6. TIG/Stick mode
selector
7. Tig torch connection
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
1
ARC-FORCE
time
6
3
2
14
13
9
10
8. Down-Slope control
9. (-) Negative
connection [50]
10. (+) Positive ground
connection [50]
11. Gas connection
12. Remote connection
13. Remote selector
14. Lift/HF selector
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
PULSED
DC TIG HF INVERTER 1PH
PULSE

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura ad arco pulsato
TIG e MMA in corrente continua.
Possibilità di innesco hf o lift.
Estrema flessibilità di utilizzo
per la saldatura di materiali
quali: acciaio, ferro, titanio,
rame, nichel e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 205 - HF
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. Microprocessorcontrolled
for pulsated arc TIG
and MMA welding in direct
current. Possibility of hf or lift
striking. Extremely flexible use
for welding materials such as:
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig,
mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Impulsschweißen
mit Gleichstrom. Möglichkeit
der Zündung mit hf oder lift.
Besondere Anwendungsflexibilität
zum Schweißen von Materialien
wie: Stahl, Eisen, Titan, Kupfer,
Nickel und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, ventilée,
avec contrôle par
microprocesseur, pour les
soudages à arc pulsé TIG et
MMA en courant continu.
Possibilité d’amorçage hf ou
lift. Extrême flexibilité d’emploi
pour la soudure de matériaux
comme: acier, fer, titane,
cuivre, nickel et alliages.
5T2.205.002
5,8/ 20A
1x230
85
5-200
200 A
170 A
140 A
11,0
155x370x280
1,5-4,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de
microprocesador para la
soldadura de arco pulsado TIG
y MMA en corriente continua.
Posibilidad de activación hf o
lift. Extrema flexibilidad de uso
para la soldadura de materiales
como: acero, hierro, titanio,
cobre, níquel y aleaciones.
61
TIG

inverter
0
inverter
0
62
TT 205 - DGT
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Display Amperometer
2. Overheat indicator
3. Power on indicator
4. Parameters selector:
- prepost gas
- up/down spole
- pulse
- I start / I final
- Bi-Level
5. Remote selector
6. TIG/Stick mode
selector
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
1
ARC-FORCE
time
7. Remote connection
8. Tig torch connection
9. Gas connection
10. All parameters
control
11. Lift/HF selector
12. (-) Negative
connection [50]
13. (+) Positive [50]
ground connection
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
10
11
12
13
PULSED
DC TIG HF INVERTER 1PH
PULSE
DIGITAL

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura ad arco pulsato
TIG e MMA in corrente continua.
Possibilità di innesco hf o lift.
Estrema flessibilità di utilizzo
per la saldatura di materiali
quali: acciaio, ferro, titanio,
rame, nichel e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 205 - DGT
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. Microprocessorcontrolled
for pulsated arc TIG
and MMA welding in direct
current. Possibility of hf or lift
striking. Extremely flexible use
for welding materials such as:
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig,
mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Impulsschweißen
mit Gleichstrom. Möglichkeit
der Zündung mit hf oder lift.
Besondere Anwendungsflexibilität
zum Schweißen von Materialien
wie: Stahl, Eisen, Titan, Kupfer,
Nickel und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, ventilée,
avec contrôle par
microprocesseur, pour les
soudages à arc pulsé TIG et
MMA en courant continu.
Possibilité d’amorçage hf ou
lift. Extrême flexibilité d’emploi
pour la soudure de matériaux
comme: acier, fer, titane,
cuivre, nickel et alliages.
5T2.206.002
5,8/ 20A
1x230
85
5-200
200 A
170 A
140 A
11,0
155x370x280
1,5-4,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de
microprocesador para la
soldadura de arco pulsado TIG
y MMA en corriente continua.
Posibilidad de activación hf o
lift. Extrema flexibilidad de uso
para la soldadura de materiales
como: acero, hierro, titanio,
cobre, níquel y aleaciones.
63
TIG

inverter
0
inverter
0
64
TT 165-AC/DC
1
2
3
4
5
12
14
1. AC Frequency control
2. AC balance control
3. Remote selector
4. AC/DC selector
5. All parameter control
6. Lift / HF selector
7. Tig/Stick mode
selector
8. Parameters selector:
- pre-post gas
- up/down slope
- pulse
- I start / I final
- Bi-Level
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
11
ARC-FORCE
MICRO
time
MICROPROCESSOR
INSIDE
9. Power on Indicator
10. Over heat indicator
11. Digital display
12. (+) Positive ground
connection [50]
13. Remote connection
14. Gas connection
15. (-) Negative torch
connection [50]
16. TIG Torch
connection
-15°
+40°
10
13 16
8
9
7
6
15
PULSED
AC/DC TIG HF INVERTER 1PH
for aluminium
AC/DC
for al u m iniu m

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, con
controllo a microprocessore
per la saldatura ad arco pulsato
TIG e MMA con innesco ad alta
frequenza per la saldatura in
corrente continua o alternata.
Ideale per saldare i seguenti
materiali: acciaio, ferro,
alluminio, titanio, rame,
nichel, magnesio e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 165 - AC/DC
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
pulsated arc TIG and MMA
welding with high frequency
striking for welding in direct
or alternate current.
Ideal for welding the following
materials: steel, iron,
aluminium, titanium, copper,
nickel, magnesium and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig, mit
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Impulsschweißen
mit Hochfrequenzzündung für das
Schweißen mit Gleich- oder
Wechselstrom. Ideal zum
Schweißen der folgenden
Materialien: Stahl, Eisen,
Aluminium, Titan, Kupfer, Nickel,
Magnesium und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, avec
contrôle par microprocesseur,
pour les soudages à arc pulsé
TIG et MMA avec amorçage à
haute fréquence pour le
soudage en courant continu ou
alterné. Idéal pour souder les
matériaux suivants: acier, fer,
aluminium, titane, cuivre,
nickel, magnésium et alliages.
5T3.165.002
5,8/ 16A
1x230
85
YOUR BRAND, YOUR WELDING
5-165 DC 5-165 AC
- -
165 A 165 A
140 A 130 A
13,8
183x420x460
1,5-3,25 / 4,0
Soldadora de inversor
portátil y monofásica, con control
de microprocesador para la
soldadura de arco pulsado TIG y
MMA con activación de alta
frecuencia para la soldadura en
corriente continua o alterna.
Ideal para soldar los siguientes
materiales: acero, hierro,
aluminio, titanio, cobre, níquel
y aleaciones.
65
TIG

inverter
0
inverter
0
66
TT 205-AC/DC
1
2
3
4
5
12
14
1. AC Frequency control
2. AC balance control
3. Remote selector
4. AC/DC selector
5. All parameter control
6. Lift / HF selector
7. Tig/Stick mode
selector
8. Parameters selector:
- pre-post gas
- up/down slope
- pulse
- I start / I final
- Bi-Level
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
11
ARC-FORCE
MICRO
time
MICROPROCESSOR
INSIDE
8
9. Power on Indicator
10. Over heat indicator
11. Digital display
12. (+) Positive ground
connection [50]
13. Remote connection
14. Gas connection
15. (-) Negative torch
connection [50]
16. TIG Torch
connection
-15°
+40°
10
13 16
9
7
6
15
PULSED
AC/DC TIG HF INVERTER 1PH
for aluminium
AC/DC
for al u m iniu m

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, con
controllo a microprocessore
per la saldatura ad arco pulsato
TIG e MMA con innesco ad alta
frequenza per la saldatura in
corrente continua o alternata.
Ideale per saldare i seguenti
materiali: acciaio, ferro,
alluminio, titanio, rame,
nichel, magnesio e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TT 205 - AC/DC
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
pulsated arc TIG and MMA
welding with high frequency
striking for welding in direct
or alternate current.
Ideal for welding the following
materials: steel, iron,
aluminium, titanium, copper,
nickel, magnesium and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig, mit
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Impulsschweißen
mit Hochfrequenzzündung für das
Schweißen mit Gleich- oder
Wechselstrom. Ideal zum
Schweißen der folgenden
Materialien: Stahl, Eisen,
Aluminium, Titan, Kupfer, Nickel,
Magnesium und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, avec
contrôle par microprocesseur,
pour les soudages à arc pulsé
TIG et MMA avec amorçage à
haute fréquence pour le
soudage en courant continu ou
alterné. Idéal pour souder les
matériaux suivants: acier, fer,
aluminium, titane, cuivre,
nickel, magnésium et alliages.
5T3.205.002
7,0/ 20A
1x230
85
YOUR BRAND, YOUR WELDING
5-200 DC 5-200 AC
200 A 200 A
170 A 160 A
150 A 130 A
16
183x420x460
1,5 / 4,0
Soldadora de inversor
portátil y monofásica, con control
de microprocesador para la
soldadura de arco pulsado TIG y
MMA con activación de alta
frecuencia para la soldadura en
corriente continua o alterna.
Ideal para soldar los siguientes
materiales: acero, hierro,
aluminio, titanio, cobre, níquel
y aleaciones.
67
TIG

WELDY
INVERTER

WELDY INVERTER >> INDEX
GRANDI PRESTAZIONI
in ogni UTILIZZO
Fimer WELDY è la linea semi professionale dedicata ad ogni
utilizzatore. Dal più esigente ed esperto a chi non ha esperienza in
saldatura, la linea Weldy permette, grazie all’estrema semplicità di
utilizzo e alle prestazioni eccezionali, di effettuare saldature
impeccabili in tutta semplicità e sicurezza.
GREAT PERFORMANCES IN EVERY USE
Fimer WELDY is the semi professional line for every user. From the most
demanding and expert user to those without any welding experience, the Weldy line,
because it is extremely simple to use and offers exceptional performances, allows
impeccable welding in complete safety and very simply.
GROßE LEISTUNGSFÄHIGKEIT BEI ALLEN EINSATZBEDINGUNGEN
Fimer WELDY ist die semiprofessionelle Reihe für alle Anwender. Für
anspruchvollste Profis bis hin zu Schweißneulingen ermöglicht die Reihe Weldy Dank
der besonders einfachen Bedienung und außergewöhnlichen Leistungsfähigkeit perfekte
Schweißnähte bei aller Einfachheit und Sicherheit.
GRANDES PERFORMANCES DANS TOUS LES USAGES
Fimer WELDY est la ligne semi-professionnelle dédiée à tous les utilisateurs.
Des plus experts et exigeants jusqu’à ceux qui n’ont pas encore d’expérience du
soudage, la ligne Weldy permet, par son extrême simplicité d’emploi et ses performances
exceptionnelles, d’effectuer des soudures impeccables en toute simplicité et
sécurité.
GRANDES PRESTACIONES EN CADA USO
Fimer WELDY es la línea semi-profesional dedicada a cada usuario. Del más exigente
y experto a quien no tiene experiencia en soldadura, la línea Weldy permite, gracias
a la extrema simplicidad de uso y a las prestaciones excepcionales, efectuar soldaduras
impecables con toda simplicidad y seguridad.
MMA
MIG
TIG
W 1305 pg. 72
W 1450 - W 1650 pg. 74
W 1750 pg. 76
W 1950 pg. 78
W 1100 pg. 80
W 1300 pg. 82
W 1600 pg. 84
W 2000 pg. 86
WM 2050 pulse synergic pg. 88
WT 163 - HF pg. 90
WT 163 - DV pg. 92
PLASMA WP 3500K pg. 94
MMA
MIG
TIG
PLASMA

inverter
0
inverter
0
72
W 1305
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
KVA /Fuse
20%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
Cinghia a tracolla inclusa | Shoulder belt included | Einschließlich Tragegurt | Sangle bandoulière comprise | Correa de bandolera incluida
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1305
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
V.
V.
A.
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.003.002
2,4/ 16A
1x230
71
5-120
110 A
65 A
50 A
3,2
290x122x190
1,5-2,0
cod. 420.501.005
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
73
MMA

inverter
0
inverter
0
74
W 1450
W 1650
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
Cinghia a tracolla inclusa | Shoulder belt included | Einschließlich Tragegurt | Sangle bandoulière comprise | Correa de bandolera incluida
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1450
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
V.
V.
A.
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.004.002
3,0/ 16A
1x230
65
5-140
120 A
85 A
65 A
4,0
330x130x200
1,5-3,25
cod. 420.501.005
YOUR BRAND, YOUR WELDING
W 1650
5W1.006.002
3,5/ 16A
1x230
65
5-150
135 A
105 A
80 A
4,2
330x130x200
1,5-3,25
cod. 420.501.005
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
75
MMA

inverter
0
inverter
0
76
W 1750
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1750
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.104.002
4,6/ 20A
1x230
65
5-160
160 A
145 A
115 A
6,0
390x160x280
1,5-4,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
77
MMA

inverter
0
inverter
0
78
W 1950
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1950
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.161.002
4,8/ 20A
1x230
69
5-180A
180 A
155 A
125 A
7,0
440x160x280
1,5-4,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
79
MMA

inverter
0
inverter
0
80
W 1100
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
Accessori inclusi | Accessories included | Enthaltenes Zubehör | Accessoires compris dans la fourniture | Accesorios incluidos
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1100
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.001.002
1,3/ 10A
1x230
63
5-95
80 A
55 A
45 A
2,2
100x230x170
1,5-2,5
YOUR BRAND, YOUR WELDING
420.501.005 - 489.603.608 - 580.933.002
Cinghia/Belt Accessori/Accessories Valigia/Carry-case
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
81
MMA

inverter
0
inverter
0
82
W 1300
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
Accessori inclusi | Accessories included | Enthaltenes Zubehör | Accessoires compris dans la fourniture | Accesorios incluidos
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1300
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.002.002
1,5/ 10A
1x230
63
5-120
110 A
80 A
55 A
2,5
110x250x170
1,5-3,2
YOUR BRAND, YOUR WELDING
420.501.005 - 489.603.608 - 580.933.002
Cinghia/Belt Accessori/Accessories Valigia/Carry-case
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
83
MMA

inverter
0
inverter
0
84
W 1600
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH
5W1.005.003

P
U0
I2
X%
KG
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
Cinghia a tracolla inclusa | Shoulder belt included | Einschließlich Tragegurt | Sangle bandoulière comprise | Correa de bandolera incluida
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 1600
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
V.
V.
A.
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.005.002
3,2/ 16A
1x230
65
5-155
150 A
130 A
100 A
3,7
130x270x200
1,5-4,0
cod. 420.501.005
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
85
MMA

inverter
0
inverter
0
86
W 2000
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator
4. Current adjustment knob
5. (-) Negative connection [25]
6. (+) Positive connection [25]
ARC-FORCE
time
ANTI-STICKING
time
-15°
+40°
4
2
3
5
6
MMA INVERTER 1PH
5W1.020.003

P
U0
I2
X%
KG
KVA /Fuse
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
Cinghia a tracolla inclusa | Shoulder belt included | Einschließlich Tragegurt | Sangle bandoulière comprise | Correa de bandolera incluida
Saldatrici portatili ad
inverter, monofase, ventilate,
per la saldatura ad MMA e TIG
in corrente continua. Ideali per
la saldatura dei più svariati tipi
di elettrodi: rutili, basici, inox,
ghisa, ecc.
TECHNICAL CHARACTERISTICS W 2000
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machines for MMA and TIG
welding in direct current. Ideal
for welding widely differing
types of electrodes: rutile,
basic, stainless steel, cast
iron, etc.
Tragbare Inverter-
Schweißgeräte, einphasig, mit
Lüfter, für MMA- und WIG-
Schweißen mit Gleichstrom.
Ideal für das Schweißen mit
verschiedensten
Elektrodenarten: rutil, basisch,
Edelstahl, Guß, usw.
CODE
V.
V.
A.
mm.
Soudeuses portables à
inverseur, monophasées,
ventilées, pour la soudure MMA
et TIG en courant continu. Elles
sont idéales pour souder avec
les types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques, inox,
fonte, etc.
5W1.020.002
4,2/ 16A
1x230
65
5-185
180 A
160 A
130 A
6,2
140x290x210
1,5-4,0
cod. 420.501.005
YOUR BRAND, YOUR WELDING
Soldadoras portátiles de
inversor, monofásicas, ventiladas,
para la soldadura MMA y TIG en
corriente continua. Ideales para la
soldadura de los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
etc.
87
MMA

inverter
0
inverter
0
88
WM 2050
1 2 3 4 5 6
1. Signal leds
2. Wire load button
3. Pulse ON/OFF switch
4. Spool Gun ON/OFF switch
5. Display showing welding values
6. Welding mode selection switch: MMA, MIG
manual, MIG synergic
7. Welding thickness adjustment potentiometer
8. Potentiometer for the adjustment of wire speed
and welding arc length
9. Electronic inductance adjustment potentiometer
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
PULSE SYNERGIC
inverter
0
7
ARC-FORCE
time
PULSED
8
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
9
MIG INVERTER PULSE SYNE
special for
ALUMINIUM
special for
MULTIPROCESS
> MIG
> TIG (LIFT ARC)
> MMA (25)

GIC 1PH
P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS WM 2050 pulse synergic
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
WIRE SPOOL SUPPORT INSIDE
Saldatrice ad inverter
monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura MIG ad arco pulsato
e con sinergia per la selezione
dei programmi MMA, TIG.
Particolarmente indicata per la
saldatura dell’alluminio, del
ferro, dell’acciaio inox e ad alta
resistenza, delle lamiere
zincate, ecc.
Single-phase, fan-cooled
inverter welding machine,
microprocessor-controlled for
MIG with pulsated arc welding
and with synergy for the
selection of the MMA, TIG
programmes.
Particularly suitable for welding
aluminium, iron, stainless
and high resistance steels,
galvanized iron sheets etc.
Inverter-Schweißgerät,
einphasig, mit Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
MIG-Impulsschweißen und
Synergie für die Auswahl der
Programme MMA, WIG.
Besonders für das Schweißen
von Aluminium, Eisen,
Edelstahl, hochfestem Stahl,
Zinkblech, usw. geeignet.
Soudeuse à inverseur
monophasée, ventilée, avec
contrôle par microprocesseur
pour le soudage MIG à arc pulsé
et avec synergie pour la sélection
des programmes TIG, MMA.
Particulièrement indiquée pour la
soudure de l'aluminium, du fer,
de l'acier inox et à haute
résistance, des tôles zinguées,
etc.
5W5.205.002
1,9/ 15A
1x230
60
15-200
185 A
140 A
110 A
9,3
160x410x380
0,6-0,8-1,0
Soldadora de inversor
monofásica, ventilada, con control
de microprocesador para la
soldadura MIG de arco pulsado y
con sinergia para la selección de
los programas MMA, TIG.
Especialmente indicada para la
soldadura del aluminio, del
hierro, del acero inoxidable y de
elevada resistencia, de las
láminas galvanizadas, etc.
89
MIG

inverter
0
inverter
0
90
1
2
3
4
WT 163 - HF
1. Post gas control
2. Down-slope control
3. Current
adjustment knob
4. Gas connection
5. Tig/stick mode
selector
6. 2 time 4 time selector
HOT-START
Extra Energy
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
ARC-FORCE
MICRO
time
MICROPROCESSOR
INSIDE
6
7
8
9
10
11
7. Power on indicator
8. Overheat indicator
9. Tig torch
connection
10. (-) negative
connection [50]
11. (+) positive ground
connection [50]
-15°
+40°
5
TIG INVERTER 1PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura TIG e MMA in
corrente continua.
Possibilità di innesco hf o lift.
Estrema flessibilità di utilizzo
per la saldatura di materiali
quali: acciaio, ferro, titanio,
rame, nichel e leghe.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WT 163 - HF
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. microprocessorcontrolled
for TIG and MMA
welding in direct current.
Possibility of hf or lift striking.
Extremely flexible use for
welding materials such as :
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig, mit
Lüfter, und
Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Schweißen mit
Gleichstrom. Möglichkeit der
Zündung mit hf oder lift.
Besondere Anwendungsflexibilität
zum Schweißen von Materialien
wie: Stahl, Eisen, Titan, Kupfer,
Nickel und Legierungen.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, ventilée,
avec contrôle par
microprocesseur, pour les
soudages TIG et MMA en
courant continu.
Possibilité d’amorçage hf ou lift.
Extrême flexibilité d’emploi pour
la soudure de matériaux comme :
acier, fer, titane, cuivre, nickel
et alliages.
5W2.163.002
3,7/ 16A
1x230
51
5-155
155 A
130 A
100 A
6,3
136x362x235
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de microprocesador
para la soldadura TIG y MMA en
corriente continua.
Posibilidad de activación hf o
lift.
Extrema flexibilidad de uso para
la soldadura de materiales como:
acero, hierro, titanio, cobre,
níquel y aleaciones.
91
TIG

inverter
0
inverter
0
92
1
2
3
4
HOT-START
Extra Energy
WT 163 - DV
1. Post gas control
2. Down-slope control
3. Current
adjustment knob
4. Gas connection
5. Tig/stick mode
selector
6. 2 time 4 time selector
time
ANTI-STICKING
time
inverter
0
ARC-FORCE
MICRO
time
MICROPROCESSOR
INSIDE
7. Power on indicator
8. Overheat indicator
9. Tig torch
connection
10. (-) negative
connection [50]
11. (+) positive ground
connection [50]
-15°
+40°
5
6
7
8
9
10
11
TIG INVERTER 1PH
> DUAL VOLTAGE - AUTO SWITCHING
special
DUAL VOLTAGE
115-230 V

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice ad inverter
portatile monofase, ventilata, con
controllo a microprocessore per
la saldatura TIG e MMA in
corrente continua. Possibilità di
innesco hf o lift. Estrema
flessibilità di utilizzo per la
saldatura di materiali quali:
acciaio, ferro, titanio, rame,
nichel e leghe. Disponibile
con cambio tensione
automatico 115-220.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WT 163 - DV
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Portable single-phase,
fan-cooled inverter welding
machine. microprocessorcontrolled
for TIG and MMA
welding in direct current.
Possibility of hf or lift striking.
Extremely flexible use for
welding materials such as :
steel, iron, titanium, copper,
nickel and alloys. Available
with automatic voltage change
115-220.
Tragbares Inverter-
Schweißgerät, einphasig, mit Lüfter,
und Mikroprozessorsteuerung für
WIG- und MMA-Schweißen mit
Gleichstrom. Möglichkeit der
Zündung mit hf oder lift. Besondere
Anwendungsflexibilität zum
Schweißen von Materialien wie:
Stahl, Eisen, Titan, Kupfer, Nickel
und Legierungen. Verfügbar auch
mit automatischer
Spannungsanpassung 115-220 V.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à inverseur
portable monophasée, ventilée,
avec contrôle par
microprocesseur, pour les
soudages TIG et MMA en courant
continu. Possibilité d’amorçage hf
ou lift. Extrême flexibilité d’emploi
pour la soudure de matériaux
comme : acier, fer, titane, cuivre,
nickel et alliages. Disponible
avec changement de tension
automatique 115-220.
5W2.163.042
2,9/ 16-32A
1x115-230
51
5-155
155 A
130 A
100 A
6,5
136x362x235
1,5-3,25
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de inversor
portátil monofásica, ventilada,
con control de microprocesador
para la soldadura TIG y MMA en
corriente continua. Posibilidad
de activación hf o lift. Extrema
flexibilidad de uso para la
soldadura de materiales como:
acero, hierro, titanio, cobre,
níquel y aleaciones. Disponible
con cambio automático de
tensión 115-220.
93
TIG

WP 3500 K
1. On/Off switch (on back)
2. Power on indicator
3. Overheat indicator (Yellow light continue)
4. Under/Over voltage indicator
(Yellow light fast-flashing)
5. Low air-pressure
(Yellow light slow-flashing)
6. Pilot indicator
HIGH
CUTTING
THICKNESS
COMPRESSOR INSIDE
94
7
8
9
-15°
MICRO
+40°
MICROPROCESSOR
INSIDE
2
5
4
3
6
PLASMA INVERTER 1PH
inside
COMPRESSOR
inside

P
U0
I2
X%
KG
H max
Sistemi ad inverter con
controllo a microprocessore
per il taglio al plasma ad aria
compressa, portatile monofase
e ventilato. Con il compressore
integrato (just plug in) e con
innesco a contatto dell'arco
pilota, consente il taglio senza
deformazione di tutti i materiali
conduttori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WP 3500K
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Spessore di taglio | Cutting thickness | Schnittstärke | Epaisseur de coupe | Espesor de corte
Microprocessor-control
inverter systems for
compressed air plasma
cutting.
Portable, fan-cooled, with
contact striking of the pilot arc.
They allow rapid cutting
without buckling of all
conductor materials.
Invertersysteme mit
Mikroprozessorsteuerung für
Plasmaschneiden mit
Druckluft.
Tragbar, mit Lüfter, mit
Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens.
Ermöglicht das schnelle
Schneiden aller leitenden
Materialien ohne Verformung.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
(SEP. - CUT)
Systèmes à inverseur
avec contrôle par
microprocesseur pour la
coupe au plasma à air
comprimé. Portables, ventilés,
avec amorçage au contact avec
l’arc pilote. Ils permettent de
couper rapidement, sans
aucune déformation, tous les
matériaux conducteurs.
5W4.035.002
1,9/ 10A
1x230
340
5-22
20 A
10 A
7 A
9,1
158x399x320
8-6
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Sistemas de inversor con
control de microprocesador
para el corte al plasma de aire
comprimido.
Portátiles, ventilados, con
activación por contacto del
arco piloto.
Permiten un corte rápido, sin
deformaciones, de todos los
materiales conductores.
95
PLASMA

FIMER
STANDARD

STANDARD >> INDEX
MASSIMO RENDIMENTO
per i più ESIGENTI
La gamma di saldatrici Fimer STANDARD è dedicata in
particolar modo al professionista e al grande rendimento per uso
industriale. Queste saldatrici, robuste, potenti e affidabili, potranno
essere sicuramente il partner ideale per chi, con le saldatrici,
lavora quotidianamente.
MAXIMUM PERFORMANCE FOR THE MOST DEMANDING USERS
The range of STANDARD Fimer welding machines is for professionals in particular
and offers great performances for industrial purposes. These robust, powerful
and reliable welding machines are certainly the ideal partner for those who work with
welding machines every day.
MAXIMALER WIRKUNGSGRAD FÜR ANSPRUCHSVOLLE ANWENDER
Die Produktreihe der Schweißgeräte Fimer STANDARD wendet sich besonders
an professionelle Anwender und wegen des hohen Wirkungsgrads an den industriellen
Einsatz. Diese Schweißgeräte, robust, leistungsfähig und zuverlässig, sind genau der
richtige Partner für all jene, die Tag für Tag mit ihren Schweißgeräten arbeiten.
RENDEMENT MAXIMAL POUR LES PLUS EXIGEANTS
La gamme des soudeuses Fimer STANDARD est dédiée en particulier au professionnel,
et au grand rendement pour l’usage en industrie. Ces soudeuses robustes,
puissantes et fiables, pourront certainement être des partenaires parfaits pour tous ceux
qui travaillent tous les jours avec des soudeuses.
MÁXIMO RENDIMIENTO PARA LOS MÁS EXIGENTES
La gama de soldadoras Fimer ESTÁNDAR está dirigida especialmente al profesionista
y al grande rendimiento para uso industrial. Estas soldadoras, robustas,
potentes y fiables, pueden ser seguramente la pareja ideal para quien trabaja diariamente
con las soldadoras.
MIG
SPOT
MMA
WM 1205 pg. 100
WM 1305 pg. 102
WM 1505
WM 1705 pg. 104
WM 1650 pg. 106
WM 1950
WM 1950 EURO
TM 206 pg. 108
TM 215 pg. 110
TM 230 pg. 112
TM 260 - TM 260 DV pg. 114
TM 300 - TM 360 DV pg. 116
TM 350 pg. 118
TM 360 W pg. 120
TM 420 W
TM 500 W pg. 122
TM 650 W
WS 3000 UNISPOT pg. 124
WS 5000 UNISPOT
WS 6500 pg. 126
WS 9000
WS 8 SUPERSPOT pg. 128
WS 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT pg. 130
WF 2500 pg. 132
WF 3000
WF 4000
WF 5000 pg. 134
WF 6000
MIG
SPOT
MMA

-15°
100
1. Earth cable direct connection
2. Torch direct connection
3. Current adjustment
4. ON/OFF main switch
Thermic protection LED
+40°
WM 1205
1 2
3 4
PORTABLE MIG 1PH
FLUXE ONLY
NO GAS
FL UXE O NLY

P
U0
I2
X%
KG
TECHNICAL CHARACTERISTICS WM 1205
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
WIRE SPOOL SUPPORT INSIDE
Saldatrice MIG portatile a
filo continuo monofase per la
saldatura senza gas di
protezione e con filo animato,
ventilate e con protezione
termica.
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Portable single-phase
MIG wirefeed welding
machine for welding without
protection gas and with flux
cored wire, fan-cooled and with
heat protection.
Tragbares MIG-
Schweißgerät mit Drahtrolle,
einphasig für das Schweißen
ohne Schutzgas und mit
Fülldraht, mit Lüfter und
Temperaturschutz.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
20%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse MIG portable à
fil continu, monophasée, pour
la soudure sans gaz de
protection et avec fil enrobé,
ventilée et munie de protection
thermique.
6W4.125.002
1,10/ 10A
1x230
17,2÷27
50-100
80 A
40 A
-
13,5
160x440x280
0,9
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora MIG portátil
de hilo continuo monofásico
para la soldadura sin gas de
protección e hilo animado,
ventiladas y con protección
térmica.
101
MIG

GAS
-15°
102
1. Wire spool
adjustement
2. Torch direct
connection
3. Wire inlet
+40°
WM 1305
WM 1505
1 2
3 4 5 6
4. Gas connection
5. Current adjustment
6. ON/OFF main
switch
NO GAS
PORTABLE MIG 1PH
GAS / NO GAS
GAS - NO GAS
GA S / N O G AS

P
U0
I2
X%
KG
TECHNICAL CHARACTERISTICS WM 1305
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
5-15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
WIRE SPOOL SUPPORT INSIDE
Saldatrice MIG portatile a
filo continuo monofase per la
saldatura con gas di protezione
e senza, ventilate. Ideale per
saldare con i piu scvariati tipi di
filo: ferro, inox, alluminio
animato ecc.
Portable single-phase
MIG wirefeed welding
machine for welding with and
without protection gas, fancooled.
Ideal for welding with
widely differing types of wire:
iron, stainless steel, flux
cored aluminium etc.
Tragbares MIG-
Schweißgerät mit Drahtrolle,
einphasig für das Schweißen
mit und ohne Schutzgas, mit
Lüfter. Ideal zum Schweißen
mit den unterschiedlichsten
Drahtarten: Eisen, Edelstahl,
Aluminium-Fülldraht, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
20%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse MIG portable à
fil continu, monophasée, pour
le soudage avec ou sans gaz
de protection, ventilée. Idéale
pour souder avec les types de
fils les plus variés : fer, inox,
aluminium, enrobé etc.
6W4.135.002
1,75 / 10A
1x230
17,5÷32
45-130
90 A
50 A
-
17
160x460x250
0,6-0,8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WM 1505
6W4.155.002
2,27 / 16A
1x230
17,5÷35
45-145
110 A
65 A
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
-
18
165x560x390
0,6-0,8
Soldadora MIG portátil
de hilo continuo monofásico
para la soldadura con gas de
protección y sin, ventiladas.
Ideal para soldar con los más
diferentes tipos de hilo: hierro,
inoxidable, aluminio animado
etc.
103
MIG

GAS
-15°
104
+40°
WM 1705
1 2
3 4 5 6
1. Wire speed adjustment
2. Thermic protection LED
3. Wire inlet
4. Gas connection
5. Current adjustment
6. ON/OFF main switch
NO GAS
PORTABLE MIG 1PH
GAS / NO GAS
GAS - NO GAS
GA S / N O G AS

P
U0
I2
X%
KG
TECHNICAL CHARACTERISTICS WM 1705
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
5-15 KG WIRE SPOOL SUPPORT AVAILABLE
WIRE SPOOL SUPPORT INSIDE
Saldatrice MIG portatile a
filo continuo monofase per la
saldatura con gas di protezione
e senza, ventilate. Ideale per
saldare con i piu scvariati tipi di
filo: ferro, inox, alluminio
animato ecc.
Portable single-phase
MIG wirefeed welding
machine for welding with and
without protection gas, fancooled.
Ideal for welding with
widely differing types of wire:
iron, stainless steel, flux
cored aluminium etc.
Tragbares MIG-
Schweißgerät mit Drahtrolle,
einphasig für das Schweißen
mit und ohne Schutzgas, mit
Lüfter. Ideal zum Schweißen
mit den unterschiedlichsten
Drahtarten: Eisen, Edelstahl,
Aluminium-Fülldraht, usw.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
20%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse MIG portable à
fil continu, monophasée, pour
le soudage avec ou sans gaz
de protection, ventilée. Idéale
pour souder avec les types de
fils les plus variés : fer, inox,
aluminium, enrobé etc.
6W4.175.002
2,63 / 16A
1x230
17,5÷36
45-160
130 A
80 A
-
19
160x440x280
0,6-0,8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora MIG portátil
de hilo continuo monofásico
para la soldadura con gas de
protección y sin, ventiladas.
Ideal para soldar con los más
diferentes tipos de hilo: hierro,
inoxidable, aluminio animado
etc.
105
MIG

106
WM 1650
WM 1950
WM 1950 EURO
1. Direct torch connection - Euroconnector
2. Wire-speed adjustment knob
3. Adjustment power range
4. On/off switch - overheat protection
5. (-) negative earth clamp connection
6. Adjustment power range on/off switch
7. Overheat protection
1
2
4
3
5
1
2
7
6
5
GAS
NO GAS
PORTABLE MIG 1PH
> 15 KG WIRE SPOOL SUPPORT INSIDE
GAS / NO GAS
GAS - NO GAS
GA S / N O G AS

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo monofase
carrellata, ventilata, per la saldatura
senza gas (FLUX) e con gas (MIG-
MAG).
Estremamente versatili grazie al
supporto interno per bobine da 15
kg. Con questa saldatrice è possibile
saldare i più svariati tipi di materiali
quali: ferro, inox, alluminio, filo
animato.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WM 1650
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Wheel-mounted single-phase
wirefeed welding machine, fan-cooled,
for welding without gas (FLUX) and
with gas (MIG-MAG). Extremely
versatile thanks to the internal
support for 15 kg. reels. With this
welding machine it is possible to weld
widely differing types of materials
such as : iron, stainless steel,
aluminium, flux cored wire.
Drahtschweißgerät, einphasig
mit Wagen, mit Lüfter für das
Schweißen ohne Gas (FLUX) und
mit Gas (MIG-MAG). Besonders
vielseitig Dank des internen Halters
für 15 kg Spulen. Mit diesem
Schweißgerät können die
verschiedensten Materialarten
geschweißt werden, wie: Eisen,
Edelstahl, Aluminium, Fülldraht.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
25%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
6W4.165.002
2,55 / 16A
1x230
17,5÷30
4
30-160
135 A
95 A
65 A
27
250x780x440
0,6-0,8
Soudeuse à fil, monophasée,
avec chariot, ventilée, pour le
soudage sans gaz (FLUX) ou avec
gaz (MIG-MAG). Extrêmement
universelle grâce au support interne
pour bobines de 15 kg. Avec cette
soudeuse il est possible de souder
les types de matériaux les plus
différents : fer, inox, aluminium, fil
enrobé.
WM 1950
6W4.196.002
2,82 / 16A
1x230
17,5÷35
4
25-175
150 A
100 A
80 A
29
250x780x490
0,6-0,8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WM 1950 EURO
6W4.195.002
2,82 / 16A
1x230
17,5÷35
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo monofásica
remolcada, ventilada, para la
soldadura sin gas (FLUX) y con gas
(MIG-MAG). Extremadamente versátil
gracias al soporte interno para
bobinas de 15 kg. Con esta
soldadora es posible soldar los más
diferentes tipos de materiales como:
hierro, inoxidable, aluminio, hilo
animado.
4
25-175
150 A
100 A
80 A
29
250x780x490
0,6-0,8
107
MIG

-15°
108
2
1
TM 206
1. Earth connection [25]
2. Direct torch
3. Adjustment range
4. On/Off switch
5. Timer spot
6. Overheat indicator
7. Wire adjustment
+40°
7
6
5
4
3
MIG-MAG 1PH
FOR
PROFESSIONAL
U S E
> DIRECT TORCH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo
carrellata monofase, ventilata, per la
saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto è dedicato ad un uso
professionale ed è indicato per la
saldatura in continuo e per punti.
Ha una estrema flessibilità di impiego
che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox,
alluminio, filo animato
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 206
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Accessori inclusi | Accessories included | Enthaltenes Zubehör | Accessoires compris dans la fourniture | Accesorios incluidos
Single-phase, fan-cooled
wheel-mounted wirefeed welding
machine, for MIG-MAG welding.
This product is for professional use
and is suitable for continuous and
spot welding.
It is extremely flexible to use and
allows welding with widely differing
types of wire such as: iron, stainless
steel, aluminium, flux cored wire.
Drahtschweißgerät, einphasig
mit Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG
Schweißen. Dieses Produkt ist für
professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen
geeignet. Es besitzt eine besondere
Einsatzflexibilität und ermöglicht das
Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl,
Aluminium, Fülldraht.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à fil continu avec
chariot monophasée, ventilée, pour le
soudage MIG-MAG. Ce produit est
dédié à un usage professionnel et
est indiqué pour le soudage en
continu et le soudage par points.
Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types
de fil les plus divers, comme: fer,
inox, aluminium, fil enrobé.
6S4.205.002
4,7 / 16A
1x230
32
6
30-190
140 A
90 A
51
330x925x755
0,6-0,8
049.600.054
Cavo di massa/Earth cable
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo continuo
remolcada monofásica, ventilada,
para la soldadura MIG-MAG. Este
producto está pensado para un uso
profesional y para la soldadura en
continuo y por puntos. Tiene una
extrema flexibilidad de empleo que
permite soldar con los más diversos
tipos de hilo como: hierro,
inoxidable, aluminio, hilo animado.
109
MIG

-15°
110
2
1
+40°
TM 216
1. Earth connection [25]
2. Torch connection
3. Adjustment range
4. On/Off switch
5. Timer spot
6. Overheat indicator
7. Wire adjustment
7
6
5
4
3
MIG-MAG 1PH
FOR
PROFESSIONAL
U S E

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo
carrellata monofase, ventilata, per la
saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto è dedicato ad un uso
professionale ed è indicato per la
saldatura in continuo e per punti.
Ha una estrema flessibilità di impiego
che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox,
alluminio, filo animato
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 216
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Single-phase, fan-cooled
wheel-mounted wirefeed welding
machine, for MIG-MAG welding.
This product is for professional use
and is suitable for continuous and
spot welding.
It is extremely flexible to use and
allows welding with widely differing
types of wire such as: iron, stainless
steel, aluminium, flux cored wire.
Drahtschweißgerät, einphasig
mit Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG
Schweißen. Dieses Produkt ist für
professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen
geeignet. Es besitzt eine besondere
Einsatzflexibilität und ermöglicht das
Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl,
Aluminium, Fülldraht.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à fil continu avec
chariot monophasée, ventilée, pour le
soudage MIG-MAG. Ce produit est
dédié à un usage professionnel et
est indiqué pour le soudage en
continu et le soudage par points.
Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types
de fil les plus divers, comme: fer,
inox, aluminium, fil enrobé.
6S4.215.002
4,7 / 16A
1x230
32
6
25-200
150 A
110 A
53
330x930x755
0,6-0,8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo continuo
remolcada monofásica, ventilada,
para la soldadura MIG-MAG. Este
producto está pensado para un uso
profesional y para la soldadura en
continuo y por puntos. Tiene una
extrema flexibilidad de empleo que
permite soldar con los más diversos
tipos de hilo como: hierro,
inoxidable, aluminio, hilo animado.
111
MIG

-15°
112
2
1
+40°
TM 230
1. Earth connection [25]
2. Torch connection
3. Adjustment range
4. On/Off switch
5. Timer spot
6. Overheat indicator
7. Wire adjustment
7
6
5
4
3
MIG-MAG 3PH
FOR
PROFESSIONAL
U S E

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo
carrellata trifase, ventilata, per la
saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto è dedicato ad un uso
professionale ed è indicato per la
saldatura in continuo e per punti.
Ha una estrema flessibilità di impiego
che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox,
alluminio, filo animato
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 230
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Three-phase, fan-cooled
wheel-mounted wirefeed welding
machine, for MIG-MAG welding.
This product is for professional use
and is suitable for continuous and
spot welding.
It is extremely flexible to use and
allows welding with widely differing
types of wire such as: iron, stainless
steel, aluminium, flux cored wire.
Drahtschweißgerät, dreiphasig
mit Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG
Schweißen. Dieses Produkt ist für
professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen
geeignet. Es besitzt eine besondere
Einsatzflexibilität und ermöglicht das
Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl,
Aluminium, Fülldraht.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à fil continu avec
chariot triphasée, ventilée, pour le
soudage MIG-MAG. Ce produit est
dédié à un usage professionnel et
est indiqué pour le soudage en
continu et le soudage par points.
Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types
de fil les plus divers, comme: fer,
inox, aluminium, fil enrobé.
6S4.230.052
5,5 / 16A
3x400
33
7
25-220
160 A
115 A
61
330x930x755
0,6-0,8
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo continuo
remolcada trifásica, ventilada, para la
soldadura MIG-MAG. Este producto
está pensado para un uso profesional
y para la soldadura en continuo y por
puntos. Tiene una extrema flexibilidad
de empleo que permite soldar con los
más diversos tipos de hilo como:
hierro, inoxidable, aluminio, hilo
animado.
113
MIG

-15°
114
2
1
+40°
TM 260
TM 260-DV
1. Earth connection [25]
2. Torch connection
3. Adjustment range
4. On/Off switch
5. Timer spot
6. Overheat indicator
7. Wire adjustment
7
6
5
4
3
FOR
PROFESSIONAL
U S E
MIG-MAG 3PH
special
DUAL VOLTAGE
230-400 V

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo
carrellata trifase, ventilata, per la
saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto è dedicato ad un uso
professionale ed è indicato per la
saldatura in continuo e per punti.
Ha una estrema flessibilità di impiego
che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox,
alluminio, filo animato
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 260 TM 260-DV
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Three-phase, fan-cooled
wheel-mounted wirefeed welding
machine, for MIG-MAG welding.
This product is for professional use
and is suitable for continuous and
spot welding.
It is extremely flexible to use and
allows welding with widely differing
types of wire such as: iron, stainless
steel, aluminium, flux cored wire.
Drahtschweißgerät, dreiphasig
mit Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG
Schweißen. Dieses Produkt ist für
professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen
geeignet. Es besitzt eine besondere
Einsatzflexibilität und ermöglicht das
Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl,
Aluminium, Fülldraht.
60%
100%
Soudeuse à fil continu avec
chariot triphasée, ventilée, pour le
soudage MIG-MAG. Ce produit est
dédié à un usage professionnel et
est indiqué pour le soudage en
continu et le soudage par points.
Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types
de fil les plus divers, comme: fer,
inox, aluminium, fil enrobé.
6S4.260.052 6S4.260.062
6 / 16A
1x400
35
7
25-250
190 A
130 A
67
330x930x755
0,6-1,0
6 / 16A
1x230-400
35
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
7
25-250
190 A
130 A
69
330x930x755
0,6-1,0
Soldadora de hilo continuo
remolcada trifásica, ventilada, para la
soldadura MIG-MAG. Este producto
está pensado para un uso profesional
y para la soldadura en continuo y por
puntos. Tiene una extrema flexibilidad
de empleo que permite soldar con los
más diversos tipos de hilo como:
hierro, inoxidable, aluminio, hilo
animado.
115
MIG

-15°
116
3
2
1
+40°
TM 300
TM 300-DV
1. Water cooling connections
2. Earth connection [50]
3. Torch connection
4. Adjustment range
5. On/Off switch
6. Overheat indicator
7. Wire adjustment
8. Timer spot
8
7
6
5
4
MIG-MAG 3PH
WATER COOLING SYSTEM AVAILABLE
not included 580.503.053
FOR
PROFESSIONAL
U S E
special
4
DUAL VOLTAGE
230-400 V
ROLLS
wire feeder

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-
MAG. Questo prodotto, con elevato numero
di regolazioni della tensione dell’arco e
potenza per un uso altamente professionale,
è indicato per la saldatura in continuo e
per punti. Ha una estrema flessibilità di
impiego che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox, alluminio,
filo animato.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
8,5 / 25A
3x400
40
10
30-300
250 A
170 A
108
390x1115x840≤
0,6-1,2
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 300 TM 300-DV
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Three-phase, fan-cooled wheelmounted
wirefeed welding machine for
MIG-MAG welding. This product, with a
high number of arc voltage and power settings
for a highly professional use, is
recommended for continuous and spot welding.
It is extremely flexible to use, allowing
welding with widely differing types of
wire such as : iron, stainless steel, aluminium,
flux cored wire.
Drahtschweißgerät, dreiphasig mit
Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG Schweißen.
Dieses Produkt, mit einer Vielzahl von
Einstellmöglichkeiten für Lichtbogenspannung und
Leistung ist für den professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen geeignet.
Es besitzt eine besondere Einsatzflexibilität
und ermöglicht das Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl, Aluminium,
Fülldraht.
Soudeuse à fil continu avec chariot triphasée,
ventilée, pour le soudage MIG-MAG. Ce
produit a un nombre élevé de réglages de la tension
de l’arc et de la puissance ; il convient donc
pour un usage hautement professionnel, et est
indiqué pour le soudage en continu et le soudage
par points. Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types de fils
les plus divers, comme : fer, inox, aluminium,
fil enrobé.
6S4.300.052 6S4.300.062
8,5 / 25A
3x230-400
40
10
30-300
250 A
170 A
109
390x1115x840≤
0,6-1,2
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo continuo remolcada
trifásica, ventilada, para la soldadura MIG-
MAG. Este producto, con elevado número de
regulaciones de la tensión del arco y potencia
para un uso altamente profesional, está indicado
para la soldadura en continuo y por
puntos. Tiene una extrema flexibilidad de
empleo que permite soldar con los más diferentes
tipos de hilo como: hierro, inoxidable,
aluminio, hilo animado.
117
MIG

-15°
118
9
8
3
2
1
TM 350
1. Water cooling connections
2. Earth connection [50]
3. Torch connection
4. Adjustment range
5. On/Off switch
6. Overheat indicator
7. Wire adjustment
8. Timer spot
9. Parameter display
10.Mode selector
+40°
10
7
6
5
4
FOR
MIG-MAG 1PH
PROFESSIONAL
WATER COOLING SYSTEM AVAILABLE
not included 580.503.053
U S E
4
ROLLS
wire feeder

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-
MAG. Questo prodotto, con elevato numero
di regolazioni della tensione dell’arco e
potenza per un uso altamente professionale,
è indicato per la saldatura in continuo e
per punti. Ha una estrema flessibilità di
impiego che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox, alluminio,
filo animato.
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 350
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Three-phase, fan-cooled wheelmounted
wirefeed welding machine for
MIG-MAG welding. This product, with a
high number of arc voltage and power settings
for a highly professional use, is
recommended for continuous and spot welding.
It is extremely flexible to use, allowing
welding with widely differing types of
wire such as : iron, stainless steel, aluminium,
flux cored wire.
Drahtschweißgerät, dreiphasig mit
Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG Schweißen.
Dieses Produkt, mit einer Vielzahl von
Einstellmöglichkeiten für Lichtbogenspannung und
Leistung ist für den professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen geeignet.
Es besitzt eine besondere Einsatzflexibilität
und ermöglicht das Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl, Aluminium,
Fülldraht.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuse à fil continu avec chariot triphasée,
ventilée, pour le soudage MIG-MAG. Ce
produit a un nombre élevé de réglages de la tension
de l’arc et de la puissance ; il convient donc
pour un usage hautement professionnel, et est
indiqué pour le soudage en continu et le soudage
par points. Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types de fils
les plus divers, comme : fer, inox, aluminium,
fil enrobé.
6S4.350.052
9,8 / 25A
3x400
44
10
30-330
300 A
210 A
115
390x1115x840
0,6-1,2
YOUR BRAND, YOUR WELDING
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo continuo remolcada
trifásica, ventilada, para la soldadura MIG-
MAG. Este producto, con elevado número de
regulaciones de la tensión del arco y potencia
para un uso altamente profesional, está indicado
para la soldadura en continuo y por
puntos. Tiene una extrema flexibilidad de
empleo que permite soldar con los más diferentes
tipos de hilo como: hierro, inoxidable,
aluminio, hilo animado.
119
MIG

-15°
120
11
8
2
6
TM 360 W
TM 420 W
1. Water cooling connections
2. Torch connection
3. On/Off switch
4. Fine adjustment range
5. Adjustment range
6. Earth connection [50]
7. Overheat indicator
8. Timer spot
9. Wire adjustment
10.Mode selector
11. Parameter display
+40°
10
9
7
1
3
4
5
FOR
PROFESSIONAL
MIG-MAG 3PH
U S E
WATER COOLING SYSTEM AVAILABLE
not included 580.503.053
4
ROLLS
wire feeder

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-
MAG. Questo prodotto, con elevato numero
di regolazioni della tensione dell’arco e
potenza per un uso altamente professionale,
è indicato per la saldatura in continuo e
per punti. Ha una estrema flessibilità di
impiego che permette di saldare con i più
diversi tipi di filo come: ferro, inox, alluminio,
filo animato. Le ‘’W’’ sono dotate di
carrello separato per una maggiore versatilità,
ideali per l’ambiente industriale.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 360 W TM 420 W
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
Three-phase, fan-cooled wheelmounted
wirefeed welding machine for
MIG-MAG welding. This product, with a
high number of arc voltage and power settings
for a highly professional use, is
recommended for continuous and spot welding.
It is extremely flexible to use, allowing
welding with widely differing types of
wire such as : iron, stainless steel, aluminium,
flux cored wire. The ‘’Ws’’ have a
separate trailer for greater versatility, ideal
for an industrial environment.
Drahtschweißgerät, dreiphasig mit
Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG Schweißen.
Dieses Produkt, mit einer Vielzahl von
Einstellmöglichkeiten für Lichtbogenspannung und
Leistung ist für den professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen geeignet.
Es besitzt eine besondere Einsatzflexibilität
und ermöglicht das Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl, Aluminium,
Fülldraht. Die Reihe „W“ ist mit getrenntem
Wagen, für eine besondere Vielseitigkeit, ausgestattet,
ideal für den Einsatz in der Industrie.
60%
100%
Soudeuse à fil continu avec chariot triphasée,
ventilée, pour le soudage MIG-MAG. Ce
produit a un nombre élevé de réglages de la tension
de l’arc et de la puissance ; il convient donc
pour un usage hautement professionnel, et est
indiqué pour le soudage en continu et le soudage
par points. Il a une extrême flexibilité d’emploi,
qui permet de souder avec les types de fils
les plus divers, comme : fer, inox, aluminium,
fil enrobé. Pour plus d’universalité, les soudeuses
« W » sont équipées d’un chariot séparé,
elles sont idéales pour le domaine industriel.
6S4.361.052 6S4.421.052
9,8 / 25A
3x400
44
10
35-330
300 A
210 A
138
390x1115x1310
0,6-1,2
13,8 / 25A
3x400
48
21
35-400
360 A
300 A
156
390x1115x1310
0,8-1,6
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de hilo continuo remolcada
trifásica, ventilada, para la soldadura MIG-
MAG. Este producto, con elevado número de
regulaciones de la tensión del arco y potencia
para un uso altamente profesional, está indicado
para la soldadura en continuo y por
puntos. Tiene una extrema flexibilidad de
empleo que permite soldar con los más diferentes
tipos de hilo como: hierro, inoxidable,
aluminio, hilo animado. Las “W” están dotadas
de carro separado para una mayor versatilidad,
ideales para el ambiente industrial.
121
MIG

-15°
122
11
8
2
6
+40°
TM 500 W
TM 650 W
1. Water cooling connections
2. Torch connection
3. On/Off switch
4. Fine adjustment range
5. Adjustment range
6. Earth connection [50]
7. Overheat indicator
8. Timer spot
9. Wire adjustment
10.Mode selector
11. Parameter display
10
9
7
1
3
4
5
FOR
PROFESSIONAL
MIG-MAG “SEPARATE WIRE FE
U S E
WATER COOLING SYSTEM AVAILABLE
not included 580.503.053 / for TM 650 W included
4
ROLLS
wire feeder

DER” 3PH
P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto, con elevato numero di regolazioni
della tensione dell’arco e potenza per un
uso altamente professionale, è indicato per la
saldatura in continuo e per punti. Ha una estrema
flessibilità di impiego che permette di saldare
con i più diversi tipi di filo come: ferro,
inox, alluminio, filo animato. Le ‘’W’’ sono
dotate di carrello separato per una maggiore
versatilità, ideali per l’ambiente industriale.
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto, con elevato numero di regolazioni
della tensione dell’arco e potenza per un
uso altamente professionale, è indicato per la
saldatura in continuo e per punti. Ha una estrema
flessibilità di impiego che permette di saldare
con i più diversi tipi di filo come: ferro,
inox, alluminio, filo animato. Le ‘’W’’ sono
dotate di carrello separato per una maggiore
versatilità, ideali per l’ambiente industriale.
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto, con elevato numero di regolazioni
della tensione dell’arco e potenza per un
uso altamente professionale, è indicato per la
saldatura in continuo e per punti. Ha una estrema
flessibilità di impiego che permette di saldare
con i più diversi tipi di filo come: ferro,
inox, alluminio, filo animato. Le ‘’W’’ sono
dotate di carrello separato per una maggiore
versatilità, ideali per l’ambiente industriale.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto, con elevato numero di regolazioni
della tensione dell’arco e potenza per un
uso altamente professionale, è indicato per la
saldatura in continuo e per punti. Ha una estrema
flessibilità di impiego che permette di saldare
con i più diversi tipi di filo come: ferro,
inox, alluminio, filo animato. Le ‘’W’’ sono
dotate di carrello separato per una maggiore
versatilità, ideali per l’ambiente industriale.
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS TM 500 W TM 650 W
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Adjustment Range | Schaltstufen | Nombre réglage | Gamma Regolazioni |
Gama Regulación
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Wire diameter | Draht Durchmesser | Fil diamètre | Filo diametro | Hilo Diam.
60%
100%
6S4.501.052 6S4.651.052
18,2 / 32A
3x400
52
30
35-500
430 A
320 A
215
390x1115x1310
0,8-1,6
19,5 / 50A
3x400
63
30
35-600
500 A
380 A
230
390x1115x1310
0,8-2,0
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Saldatrice a filo continuo carrellata
trifase, ventilata, per la saldatura MIG-MAG.
Questo prodotto, con elevato numero di regolazioni
della tensione dell’arco e potenza per un
uso altamente professionale, è indicato per la
saldatura in continuo e per punti. Ha una estrema
flessibilità di impiego che permette di saldare
con i più diversi tipi di filo come: ferro,
inox, alluminio, filo animato. Le ‘’W’’ sono
dotate di carrello separato per una maggiore
versatilità, ideali per l’ambiente industriale.
123
MIG

-15°
124
WS 3000 UNISPOT
WS 5000 UNISPOT
1. On/off switch
2. Power adjusting knob
3. Gun function selector
4. Timer knob
5. Gun
6. Earth clamp
+40°
4
3
2
1
5
6
SPOT [1PH - 2PH]

P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
Accessori a pag. | Accessories on page | Zubehör auf Seite | Accessoires à la page | Accesorios en la pág.
Saldatrice a resistenza
(puntatrice) elettronica 1PH e
2PH adatta per un uso
professionale in ambiente
industriale e in carrozzeria.
Consente la regolazione
automatica dei parametri di
puntatura.
Sono complete di accessori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WS 3000 UNISPOT
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance
absorbée | Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation |
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione
| Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni |
Dimensiones
Thickness | Épaisseur | Dicke | Spessore | Espessor
Electronic 1 PH and 2PH
Resistance (spot welding)
welding machine, suitable for
professional use in an
industrial environment and in
bodyshops. Spot-welding
parameters can be
automatically regulated.
Complete with accessories.
V.
V.
A.
3,5%
Kg.
mm. (WxLxH)
SPOT mm.
Widerstandsschweißgerät
(Punktschweißgerät),
elektronisch 1PH und 2PH, mit
für professionellen Einsatz in
Industrie und
Karosseriewerkstätten. Erlaubt
die automatische Einstellung
der Punktschweißparameter.
Einschließlich Zubehör.
6W6.300.012
5,7 / 16A
2x400
13,5
3000
2000
34
210x380x250
1+1
Soudeuse par résistance
(par points) électronique 1PH
et 2PH adaptée pour un usage
professionnel dans le domaine
industriel et en carrosserie.
Permet le réglage automatique
des paramètres de pointage.
Elles sont fournies des
accessoires.
147 - 159 - 161
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WS 5000 UNISPOT
6W6.500.012
5,8 / 20A
2x400
16,5
5000
2500
38
210x380x250
1,5+1,5
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de resistencia
(puntadora) electrónica 1PH y
2PH apropiada para un uso
profesional en ambiente
industrial y en carrocería.
Permite la regulación
automática de los parámetros
de punteado.
Están completas de accesorios.
125
SPOT

-15°
126
2
+40°
WS 6500
WS 9000
3
1. On/off switch
2. Power adjusting knob
3. Gun function selector
4. Timer selector
5. Gun
6. Earth clamp
4
6 5
1
SPOT [1PH - 2PH]

P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
Accessori a pag. | Accessories on page | Zubehör auf Seite | Accessoires à la page | Accesorios en la pág.
Saldatrice a resistenza
(puntatrice) elettronica 1PH e
2PH adatta per un uso
professionale in ambiente
industriale e in carrozzeria.
Consente la regolazione
automatica dei parametri di
puntatura.
Sono complete di accessori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WS 6500
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance
absorbée | Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation |
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione
| Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni |
Dimensiones
Thickness | Épaisseur | Dicke | Spessore | Espessor
Electronic 1 PH and 2PH
Resistance (spot welding)
welding machine, suitable for
professional use in an
industrial environment and in
bodyshops. Spot-welding
parameters can be
automatically regulated.
Complete with accessories.
V.
V.
A.
3,5%
Kg.
mm. (WxLxH)
SPOT mm.
Widerstandsschweißgerät
(Punktschweißgerät),
elektronisch 1PH und 2PH, mit
für professionellen Einsatz in
Industrie und
Karosseriewerkstätten. Erlaubt
die automatische Einstellung
der Punktschweißparameter.
Einschließlich Zubehör.
6W6.652.012
20A
2x400
9,5
6500
3500
45
440x400x290
2,0+2,0
Soudeuse par résistance
(par points) électronique 1PH
et 2PH adaptée pour un usage
professionnel dans le domaine
industriel et en carrosserie.
Permet le réglage automatique
des paramètres de pointage.
Elles sont fournies des
accessoires.
147 - 159 - 161
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WS 9000
6W6.952.012
25A
2x400
11,3
9000
6700
49
440x400x290
2,5+2,5
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de resistencia
(puntadora) electrónica 1PH y
2PH apropiada para un uso
profesional en ambiente
industrial y en carrocería.
Permite la regulación
automática de los parámetros
de punteado.
Están completas de accesorios.
127
SPOT

-15°
128
WS 8 SUPERSPOT
WS 10 SUPERSPOT
1
1. On/off switch
2. On/off water cooler unit
3. Power adjusting knob
4. Timer selector
5. Gun function selector
6. Plier function selector
7. Pre-heating function
selector
8. Gun and plier connectors
9. Gun/plier selector
10.Power connection
11.Earth connection
+40°
3
4 7
2 5 11 6 10 9
MICRO
MICROPROCESSOR
INSIDE
8
SUPER SPOT 2PH

P
U0
I2
X%
KG
CODE
KVA /Fuse
Accessori a pag. | Accessories on page | Zubehör auf Seite | Accessoires à la page | Accesorios en la pág.
Saldatrice a resistenza
(puntatrice) elettronica 2PH
controllata da microprocessore
adatta per un uso professionale
in ambiente industriale e in
carrozzeria. Consente la
regolazione automatica dei
parametri di puntatura.
Sono complete di accessori.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WS 8 SUPERSPOT
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance
absorbée | Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation |
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione
| Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni |
Dimensiones
Thickness | Épaisseur | Dicke | Spessore | Espessor
Electronic 2PH
Resistance (spot welding)
welding machine,
microprocessor- controlled
suitable for professional use in
an industrial environment and
in bodyshops. Spot-welding
parameters can be
automatically regulated.
Complete with accessories.
V.
V.
A.
3,5%
Kg.
mm. (WxLxH)
SPOT mm.
Widerstandsschweißgerät
(Punktschweißgerät),
elektronisch 2PH, mit
Mikroprozessorsteuerung,
geeignet für professionellen
Einsatz in Industrie und
Karosseriewerkstätten. Erlaubt
die automatische Einstellung
der Punktschweißparameter.
Einschließlich Zubehör.
6W6.653.012
8,5 / 20A
2x400
9,5
7500
4800
58
330x550x250
2,2+2,2
Soudeuse par résistance
(par points) électronique 2PH
contrôlée par microprocesseur,
adaptée pour un usage
professionnel dans le domaine
industriel et en carrosserie.
Permet le réglage automatique
des paramètres de pointage.
Elles sont fournies des
accessoires.
147 - 159 - 161
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WS 10 SUPERSPOT
6W6.753.012
9,2 / 32A
2x400
11,4
9500
6700
62
330x550x250
2,5+2,5
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora de resistencia
(puntadora) electrónica 2PH
controlada por
microprocesador apropiada
para un uso profesional en
ambiente industrial y en
carrocería. Permite la
regulación automática de los
parámetros de punteado.
Están completas de accesorios.
129
SPOT

-15°
130
WS 13 SUPERSPOT
1. On/off switch
2. On/off water cooler unit
3. Power adjusting knob
4. Timer selector
5. Gun function selector
6. Plier function selector
7. Pre-heating function selector
8. Gun and plier connectors
9. Gun/plier selector
10.Power connection
11.Earth connection
+40°
1
5
3 4 6
9 8 11 10
MICRO
MICROPROCESSOR
INSIDE
7
SUPER SPOT 3PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrice multifunzionale
a resistenza (puntatrice) con
controllo elettronico della
corrente e delle funzioni tramite
microprocessore.
Ideale per un uso altamente
professionale in ambiente
industriale e di carrozzeria.
Fornita completa di accessori.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
3,5%
13,5 / 32A
3x400
13,5
11000
8000
93
400x650x290
3,0+3,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
TECHNICAL CHARACTERISTICS WS 13 SUPERSPOT
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée | Potenza assorbita |
Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Thickness | Épaisseur | Dicke | Spessore | Espessor
Multifunctional resistance
(spot-welding) welding machine
with electronic microprocessor
control of the current and
functions. Ideal for use in a
highly professional use in an
industrial environment and in
bodyshops.
Complete supply of accessories.
Multifunktions-
Widerstandsschweißgerät
(Punktschweißgerät), mit
elektronischer Steuerung des
Stroms und der Funktionen über
Mikroprozessor.
Ideal für professionellen Einsatz
in Industrie und
Karosseriewerkstätten.
Lieferung einschließlich Zubehör.
Kg.
mm. (WxLxH)
SPOT mm.
Soudeuse
multifonctionnelle par
résistance (par points) avec
contrôle électronique du courant
et des fonctions par
microprocesseur. Idéale pour un
usage hautement professionnel
dans les domaine industriel et
de la carrosserie.
Elle est fournie des accessoires.
6W6.953.052
Accessori a pag. | Accessories on page | Zubehör auf Seite | Accessoires à la page | Accesorios en la pág. 147 - 159 - 161
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadora multifuncional
de resistencia (puntadora) con
control electrónico de la
corriente y de las funciones
mediante microprocesador.
Ideal para un uso altamente
profesional en ambiente
industrial y de carrocería.
Consta de accesorios.
131
SPOT

132
WF 2500
WF 3000
WF 4000
1. Overheat indicator
2. Input voltage selector
3. Current adjustment handle
4. (-) negative connection [50]
5. (+) positive connection [50]
-15°
+40°
1
2
3
4
5
MMA DC TRANSFORMER 3PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici ad elettrodo,
carrellate, trifase, ventilate per
la saldatura MMA in corrente
continua (dc). Regolazione
continua della corrente di
saldatura. Ideale per saldare i
più svariati tipi di elettrodo:
rutilici, basici, inox, ghisa,
alluminio.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WF 2500 WF 3000
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance
absorbée | Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation |
Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione
| Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni |
Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Trailer-mounted
electrode welding machines,
fan-cooled, for MMA welding
in direct current (dc).
Continuous regulation of the
welding current. Ideal for
welding widely varying types
of electrode: rutile, basic,
stainless steel, cast iron,
aluminium.
CODE
KVA/Fuse
V.
V.
A.
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Elektrodenschweißgeräte,
mit Wagen, dreiphasig, mit
Lüfter für MMA-Schweißen mit
Gleichstrom (DC). Laufende
Regelung des Schweißstroms.
Ideal zum Schweißen der
unterschiedlichsten
Elektrodenarten: Rutil, basisch,
Edelstahl, Guss, Aluminium.
6W3.250.052 6W3.300.052
9,5
3x400
67
40-250
250 A
190 A
150 A
88
440x850x760
2,0-5,0
Soudeuses avec
électrode, avec chariot,
triphasées, ventilées, pour le
soudage MMA en courant
continu (dc). Réglage en
continu du courant de soudage.
Idéal pour souder avec les
types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques,
inox, fonte, aluminium.
12,3
3x400
67
45-300
300 A
220 A
160 A
92
440x850x760
2,0-5,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WF 4000
6W3.400.052
18,5
3x400
68
45-360
360 A
280 A
210 A
103
440x850x760
2,0-6,0
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
Soldadoras de electrodo,
remolcadas, trifásicas,
ventiladas para la soldadura
MMA en corriente continua
(dc). Regulación continua de la
corriente de soldadura. Ideal
para soldar los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
aluminio.
133
MMA

134
WF 5000
WF 6000
1. Overheat indicator
2. Input voltage selector
3. Current adjustment handle
4. (-) negative connection [50]
5. (+) positive connection [50]
-15°
+40°
1
2
3
4
5
MMA DC TRANSFORMER 3PH

P
U0
I2
X%
KG
Saldatrici ad elettrodo,
carrellate, trifase, ventilate per
la saldatura MMA in corrente
continua (dc). Regolazione
continua della corrente di
saldatura. Ideale per saldare i
più svariati tipi di elettrodo:
rutilici, basici, inox, ghisa,
alluminio.
TECHNICAL CHARACTERISTICS WF 5000
Maximum Input power | Leistungsaufnahme | Puissance absorbée |
Potenza assorbita | Potencia absorbida
Input voltage | Netzspannung | Alimentation | Alimentazione | Alimentación
Open circuit voltage | Leerlaufspannung | Tension à vide |
Tensione a vuoto | Tensión en vacío
Range | Strombereich | Gamme réglage | Campo di regolazione | Campo de utilización
Duty cycle | Einschaltdauer | Facteur d’utilisation |
Fattore di utilizzo | Factor d’utilización
Weight | Gewicht | Poids | Peso | Peso
Dimensions | Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Dimensiones
Electrodes diam. | Elektroden Durch. | Diam. électrodes |
Diametro elettrodi | Electrodos diam.
Trailer-mounted
electrode welding machines,
fan-cooled, for MMA welding
in direct current (dc).
Continuous regulation of the
welding current. Ideal for
welding widely varying types
of electrode: rutile, basic,
stainless steel, cast iron,
aluminium.
Elektrodenschweißgeräte,
mit Wagen, dreiphasig, mit
Lüfter für MMA-Schweißen mit
Gleichstrom (DC). Laufende
Regelung des Schweißstroms.
Ideal zum Schweißen der
unterschiedlichsten
Elektrodenarten: Rutil, basisch,
Edelstahl, Guss, Aluminium.
CODE
KVA /Fuse
V.
V.
A.
25%
35%
60%
100%
Kg.
mm. (WxLxH)
mm.
Soudeuses avec
électrode, avec chariot,
triphasées, ventilées, pour le
soudage MMA en courant
continu (dc). Réglage en
continu du courant de soudage.
Idéal pour souder avec les
types d’électrodes les plus
variés : rutiles, basiques,
inox, fonte, aluminium.
6W3.500.052
23,5
3x400
68
50-450
-
450 A
330 A
230 A
103
440x850x760
2,0-6,0
YOUR BRAND, YOUR WELDING
WF 6000
6W3.600.052
27,3
3x400
69
50-550
550 A
SPECIAL INPUT VOLTAGE AVAILABLE
-
420 A
250 A
132
440x850x760
2,8-8,0
Soldadoras de electrodo,
remolcadas, trifásicas,
ventiladas para la soldadura
MMA en corriente continua
(dc). Regulación continua de la
corriente de soldadura. Ideal
para soldar los más diversos
tipos de electrodos: rutilos,
básicos, inoxidable, aleación,
aluminio.
135
MMA

ACCESSORI
ACCESSORIES

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
489.603.608
489.603.612
489.603.613
489.603.614
489.603.607
489.603.414
489.603.417
489.603.411
489.603.404
489.603.413
049.600.060
049.600.054
049.600.055
049.600.056
049.600.057
Kit accessori completi per saldatura 10 mm 2 - dinse 25 mm 2
Accessories set complete 10 mm 2 - dinse 25 mm 2
Kit accessori completi per saldatura 16 mm 2 - dinse 25 mm 2
Accessories set complete 16 mm 2 - dinse 25 mm 2
Kit accessori completi per saldatura 25 mm 2 - dinse 25 mm 2
Accessories set complete 25 mm 2 - dinse 25 mm 2
Kit accessori completi per saldatura 25 mm 2 - dinse 50 mm 2
Accessories set complete 25 mm 2 - dinse 50 mm 2
Kit cavi completi per saldatura 10 mm 2 - dinse 25 mm 2 - L=3+2
Cables set complete 10 mm 2 - dinse 25 mm 2 - L=3+2
Kit cavi completi per saldatura 16 mm 2 - dinse 25 mm 2 - L=3+2
Cables set complete 16 mm 2 - dinse 25 mm 2 - L=3+2
Kit cavi completi per saldatura 25 mm 2 - dinse 25 mm 2 - L=3+2
Cables set complete 25 mm 2 - dinse 25 mm 2 - L=3+2
Kit cavi completi per saldatura 25 mm 2 - dinse 50 mm 2 - L=3+2
Cables set complete 25 mm 2 - dinse 50 mm 2 - L=3+2
Kit cavi completi per saldatura 35 mm 2 - dinse 50 mm 2 - L=3+2
Cables set complete 35 mm 2 - dinse 50 mm 2 - L=3+2
Kit cavi completi per saldatura 50 mm 2 - dinse 50 mm 2 - L=3+2
Cables set complete 50 mm 2 - dinse 50 mm 2 - L=3+2
Cavo con morsetto di massa 16 mm 2 - dinse 25 mm 2 - 3 mt
Cable with earth clamp 16 mm 2 - dinse 25 mm 2 - 3 mt
Cavo con morsetto di massa 25 mm 2 - dinse 25 mm 2 - 3 mt
Cable with earth clamp 25 mm 2 - dinse 25 mm 2 - 3 mt
Cavo con morsetto di massa 25 mm 2 - dinse 50 mm 2 - 3 mt
Cable with earth clamp 25 mm 2 - dinse 50 mm 2 - 3 mt
Cavo con morsetto di massa 35 mm 2 - dinse 50 mm 2 - 3 mt
Cable with earth clamp 35 mm 2 - dinse 50 mm 2 - 3 mt
Cavo con morsetto di massa 50 mm 2 - dinse 50 mm 2 - 3 mt
Cable with earth clamp 50 mm 2 - dinse 50 mm 2 - 3 mt
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
W 1100, 1300
T 132, 152, 167 GEN
W 1100, 1300, 1305, 1450, 1600, 1650, 2000
T 162, 162 LA, 160 DV, 187 GEN
TM 200, 205, 215 PUSLSE SYNERGIC
W 1600, 1750, 2000
WM 2050 PULSE SYNERGIC
ARTUR
T 182, 182 LA, 202, 202 LA, 207 GEN
TM 235
TT 162, 168 HF, 168 DGT, 205 HF, 205 DGT, 165 AC/DC, 205 AC/DC
W 1950
WT 163, 163 DV
WF 2500, 3000, 4000
WF 5000, 6000
TM 215 PULSE SINERGIC, 216, 230, 230 DV
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TM 235 PULSE SYNERGIC
WT 163, 163 DV
TM 300, 300 DV, 350, 360 W
TM 420 W, 500 W, 650 W
137
ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI - ACCESSORIES
138
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
101.601.244
049.600.066
101.601.321
049.600.065
049.600.061
049.600.067
580.180.001
580.180.002
043.200.035
043.200.101
Cavo massa dinse 25 - 16 mm 2 - pinza massa TAU 1 - 4,5 mt
Earth cable dinse 25 - 16 mm 2 - pinza massa TAU 1 - 4,5 mt
Cavo massa dinse 50 - 16 mm 2 - pinza massa TAU 1 - 4,5 mt
Earth cable dinse 50 - 16 mm 2 - pinza massa TAU 1 - 4,5 mt
Cavo 10 mm 2 - att. diretto - 4,5 mt
Cable 10 mm 2 - direct connection - 4,5 mt
Cavo 10 mm 2 - att. diretto - 2,2 mt
Cable 10 mm 2 - direct connection - 2,2 mt
Cavo 16 mm 2 - att. diretto - 3 mt
Cable 16 mm 2 - direct connection - 3 mt
Cavo 10 mm 2 - att. diretto - 2,2 mt
Cable 10 mm 2 - direct connection - 2,2 mt
Maschera per saldatura semiprofessionale
Semi-professional welding mask
Maschera per saldatura professionale
Professional welding mask
Maschera per saldatura LCD
LCD welding mask
Martospazzola
Hammer-brush
TP 42, 52, 72
WP 3500 K
TP 27K, 35K, 47K, 32
WM 1205, 1305, 1505, 1650
W 1100, 1300
ARTUR
T 132, 152, 162, 162 LA, 162 DV, 167 GEN, 182, 182 LA,
187 GEN, 202, 202 LA, 207 GEN
TT 162, 168 HF, 168 DGT, 205 HF, 205 DGT.165 AC/DC,
205 AC/DC
W 1100, 1300, 1305, 1450, 1600, 1650, 1650 DV, 1750, 1950, 2000
TM 200, 205, 215, 235
WT 163 HF, 163 DV
WF 2500, 3000, 4000, 5000, 6000
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
TP 110
TM 206
WM 1750, 1950, 1950 EURO

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
420.501.003
420.501.005
580.001.20
580.001.21
580.303.002
042.100.023
042.100.021
580.170.001
580.935.001
580.931.001
580.934.002
580.933.002
Cinghia a tracolla neutra
Unmarked shoulder belt
Cinghia a tracolla Fimer
Fimer shoulder belt
kit n°2 prese dinse maschio Ø 25 mm
Set 2 dinse male socket Ø 25 mm
kit n°2 prese dinse maschio Ø 50 mm
Set 2 dinse male socket Ø 50 mm
Adattatore dinse 25 mm 2 maschio - dinse 50 mm 2 femmina
Adapter dinse 25 mm 2 male - dinse 50 mm 2 female
Connettore maschio volante 3 pin
Male connector for cables 3 pin
Connettore maschio volante 5 pin
Male connector for cables 5 pin
Connettore maschio volante 7 pin
Male connector for cables 7 pin
Valigetta nera 600x415x184 con spugna
Black carry-case 600x415x184 with sponge
Valigetta nera 375x482x184 con spugna
Black carry-case 375x482x184 with sponge
Valigetta nera 524x420x130 con spugna
Black carry-case 524x420x130 with sponge
Valigetta nera con spugna
Black carry-case with sponge
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
Per torce
For torches
Per comando a distanza
For remote control
Per torce - Per comando a distanza
For torches - For remote control
ARTUR
T 162, 162 LA, 160 DV, 182, 182 LA, 187 GEN, 202, 202 LA, 207 GEN
W 1750, 1950, 2000
WT 163, HF 163 DV
T 132, 152, 167 GEN
W 1305, 1450, 1600, 1650
W 1100, 1300
139
ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI - ACCESSORIES
140
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
580.936.002
280.500.013
280.500.012
280.500.008
280.500.002
280.500.004
280.500.014
280.500.010
Valigetta alluminio
Aluminium carry-case
Riduttore pressione CO2 usa e getta
Throw-away gas regulator CO2
Riduttore pressione CO2 senza manometro
Throw-away gas regulator CO2 without manometer
Riduttore a 1 manometro per CO2
Gas regulator 1 manometer for CO2
Riduttore a 2 manometri per CO2
Gas regulator 2 manometers for CO2
Riduttore a 2 manometri tipo B CO2/Argon
Gas regulator 2 manometers type B CO2/Argon
Riduttore di pressione con flussometro
Gas regulator with flowmeter
Riduzione Argon/CO2
Reducer Argon/CO2
ARTUR
TT 162, 168 HF, 168 DGT, 205 HF, 205 DGT
WP 3500 K
WT 163 HF, 163 DV
TP 27K, 35K, 47K, 32, 42, 52
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
TIG TORCH
MIG TORCH
043.600.212
043.600.225
043.600.213
580.217.002
580.218.002
580.219.002
043.600.100
043.600.102
043.600.103
043.600.104
043.600.108
Torcia W 17 V - dinse 25 mm 2 - con valvola
Torch W 17 V - dinse 25 mm 2 - with valve
Torcia W 17 V - 4 mt - dinse 50 mm 2 - con valvola
Torch W 17 V - 4 mt - dinse 50 mm 2 - with valve
Torcia SR 26V 4 mt - dinse 50 mm 2 - con valvola
Torch SR 26V - 4 mt - dinse 50 mm 2 - with valve
Torcia W 17 - 4 mt - dinse 50 mm 2 - connettore 3 pin
Torch W 17 - 4 mt - dinse 50 mm 2 - 3 pin connector
Torcia SR 26 - 4 mt - dinse 50 mm 2 - connettore 7 pin
Torch SR 26 - 4 mt - dinse 50 mm 2 - 7 pin connector
Torcia W 18 - 4 mt - dinse 50 mm 2 - raffreddata - connettore 7 pin
Torch W 18 - 4 mt - dinse 50 mm 2 - cooled - 7 pin connector
Torcia MB 15 - 3 mt - con euroconnettore
Torch MB 15 - 3 mt - with Euro connector
Torcia MB 25 - 3 mt - con euroconnettore
Torch MB 25 - 3 mt - with Euro connector
Torcia MB 25 - 4 mt - con euroconnettore
Torch MB 25 - 4 mt - with Euro connector
Torcia MB 36 - 4 mt - con euroconnettore
Torch MB 36 - 4 mt - with Euro connector
Torcia TE 250 - con attacco diretto
Torch TE 250 - direct connection
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
T 132, 152, 162.162 LA, 162 DV, 167 GEN, 187 GEN
W 1100, 1300, 1305, 1450, 1600, 1650, 1650 DV, 1750, 2000
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TM 215 PULSE SYNERGIC
ARTUR
T 182, 182 LA, 202, 202 LA, 207 GEN
W 1950
TT 162, 168 HF, 168 DGT, 205 HF, 205 DGT
WT 163 HF, 163 DV
TM 200, 205
TT 165 AC/DC, 205 AC/DC
TM 235 PULSE SYNERGIC
TT 165 AC/DC, 205 AC/DC
TM 215 PULSE SYNERGIC, 216, 230, 235 PULSE SYNERGIC
WM 1950 EURO, 02050 PULSE SYNERGIC
TM 215 PULSE SYNERGIC,235 PULSE SYNERGIC
WM 1850, 2050 PULSE SYNERGIC
TM 215 PULSE SYNERGIC,235 PULSE SYNERGIC, 260, 260 DV,
300, 300 DV
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TM 350, 360 W, 420 W, 500 W, 650 W
TM 200, 205
141
ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI - ACCESSORIES
142
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
MIG TORCH
043.600.132
043.600.131
043.600.052
043.600.053
580.229.005
580.229.006
043.600.107
580.250.001
580.250.002
043.600.970
043.600.975
043.600.971
043.600.976
Torcia diretta 10 mm 2 - 2,5 mt - attacco diretto
Direct torch 10 mm 2 - 2,5 mt - direct connection
Torcia diretta 16 mm 2 - 2,5 mt - attacco diretto
Direct torch 16 mm 2 - 2,5 mt - direct connection
Torcia TB 501 H2O - 4 mt - con euroconnettore
Torch TB 501 H2O - 4 mt - with Euro connector
Torcia TB 501 H2O - 5 mt - con euroconnettore
Torch TB 501 H2O - 5 mt - with Euro connector
Torcia spool gun evolution - 6 mt - dinse 50 mm 2 - connect. - 1/4 gas
Spool gun evolution torch - 6 mt - dinse 50 mm 2 - connect. - 1/4 gas
Torcia spool gun evolution - 6 mt - con euroconnettore
Spool gun evolution torch - 6 mt - with Euro connector
Torcia per alluminio push-pull new
Push-Pull torch for aluminium - new
Kit alluminio (Guaina teflon rossa 3 mt + 2 ugelli 0,8 + 2 ugelli 1,0)
Aluminium kit (red Teflon liner 3 mt + 2 nozzles 0,8 + 2 nozzles 1,0)
Kit alluminio (Guaina teflon giallo 3 mt + 2 ugelli 1,2 + 2 ugelli 1,6)
Aluminium kit (yellow Teflon liner 3 mt + 2 nozzles 1,2 + 2 nozzles 1,6)
Guaina isolante rossa 1,0 - 1,2 - 3 mt
Red insulating liner 1,0 - 1,2 - 3 mt
Guaina isolante rossa 1,0 - 1,2 - 4 mt
Red insulating liner 1,0 - 1,2 - 4 mt
Guaina isolante gialla 1,2 - 1,6 - 3 mt
Yellow insulating liner 1,2 - 1,6 - 3 mt
Guaina isolante gialla 1,2 - 1,6 - 4 mt
Yellow insulating liner 1,2 - 1,6 - 4 mt
WM 1205, 1305, 1505, 1705, 1650
WM 1950
TM 206
TM 215 PULSE SYNERGIC, 235 PULSE SYNERGIC
TM 350, 360 W, 420 W, 500 W, 650 W
TM 215 PULSE SYNERGIC, 235 PULSE SYNERGIC
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TM 215 PULSE SYNERGIC, 235 PULSE SYNERGIC
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TM 215 PULSE SINERGIC,235 PULSE SYNERGIC
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
Argon
Ar/CO2
Flux
Steel
Aluminium
043.600.955
043.600.960
043.600.965
043.600.961
420.501.004
920.250.002
920.250.001
043.750.004-03
043.750.004-045
043.750.004-09
043.750.102-09
043.750.101-09
043.750.151-03
043.750.152-03
Guaina teflon blu - 3 mt 0,6-0,9 - terminale rame
Blue Teflon liner - 3 mt 0,6-0,9 - copper terminal
Guaina teflon blu - 4 mt 1,5x4.0
Blue Teflon liner - 4 mt 1,5x4,0
Guaina teflon rosso - 3 mt 1,0-1,2 - x alu - terminale rame
Red Teflon liner - 3 mt 1,0-1,2 - for aluminium - copper terminal
Guaina teflon rosso - 4 mt 2,0x4,0 - terminale rame
Red Teflon liner - 4 mt 2,0x4,0 - copper terminal
Cinghia per bombola usa e getta
Belt for throw-away bottle
Bombola gas argon puro 1 Kg. - Confezione 12 pz.
Argon gas bottle 1 Kg. - Packing 12 pz.
Bombola gas Argon /CO2 1 Kg. - Confezione 12 pz.
Argon /CO2 bottle 1 Kg. - Packing 12 pz.
Bobina filo animato - Ø 0.9 mm da 300 gr.
Flux-core wire spool - Ø 0.9 mm 300 gr.
Bobina filo animato - Ø 0.9 mm da 450 gr.
Flux-core wire spool - Ø 0.9 mm 450 gr.
Bobina filo animato - Ø 0.9 mm da 900 gr.
Flux-core wire spool - Ø 0.9 mm 900 gr.
Bobina filo acciaio - Ø 0.6 mm da 900 gr.
Steel wire spool - Ø 0.6 mm 900 gr.
Bobina filo acciaio - Ø 0.8 mm da 900 gr.
Steel wire spool - Ø 0.8 mm 900 gr.
Bobina filo alluminio - Ø 0,8 mm da 300 gr.
Aluminium wire spool - Ø 0.8 mm 300 gr.
Bobina filo alluminio - Ø 1,0 mm da 300 gr.
Aluminium wire spool - Ø 1.0 mm 300 gr.
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
Per torcie MIG con euroconnettore
For MIG torch with euroconnector
TM 200, 205
WM 1305, 1505, 1705
Per saldatrici TIG
For TIG welders
Per saldatrici MIG
For MIG welders
143
ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI - ACCESSORIES
144
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
421.100.001
421.100.005
420.101.002
421.101.001
450.070.104
580.504.002 F
580.504.052 F
580.670.002
580.600.002
580.721.005
580.723.005
580.723.006
Comando a distanza manuale - L= 5 mt - connettore 5 pin
Manual remote control - L= 5 mt - 5 pin connector
Comando a distanza manuale - L= 5 mt - connettore 7 pin
Manual remote control - L= 5 mt - 7 pin connector
Comando a distanza pedale - 5 mt - connettore 5 pin
Foot remote control - 5 mt - 5 pin connector
Comando a distanza pedale - 5 mt - connettore 7 pin
Foot remote control - 5 mt - 7 pin connector
Central. raffreddamento H2O verticale - 400 V
Cooling unit H2O vertical - 400 V
Gruppo raffreddamento H2O orizzontale - 1 PH - 230 V
Cooling unit H2O horizontal - 1 PH - 230 V
Gruppo raffreddamento H2O orizzontale - 1 PH - 400 V
Cooling unit H2O horizontal - 1 PH - 400 V
Carrello "C 4" - trolley - for MIG pulse
"C 4" - trolley - for MIG pulse
Carrello "C 3" - trolley
"C 3" - trolley
Kit porta bobina esterno - Ø 300 mm - 15 Kg
External wire spool support set - Ø 300 mm - 15 Kg
Kit porta bobina esterno - Ø 300 mm - 15 Kg
External wire spool support set - Ø 300 mm - 15 Kg
Kit porta bobina esterno - Ø 300 mm - 15 Kg
External wire spool support set - Ø 300 mm - 15 Kg
TT 162, 168 HF, 168 DGT, 205 HF, 205 DGT, 165 AC/DC, 205 AC/DC
3 PH welders
TT 162, 168 HF, 168 DGT, 205 HF, 205 DGT, 165 AC/DC, 205 AC/DC
3 PH welders
WS 8 SUPERSPOT, 1 0 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
TM 215 PULSE SYNERGIC, 235 PULSE SYNERGIC
TT 165 AC/DC,205 AC/DC
Gruppo raffreddamento H2O interno
WATER COOLING SYSTEM 580.503.053
Inner H2O cooling unit
TM 300 , 350, 360 W, 420 W, 500 W, 650 W
TM 215 PULSE SYNERGIC, 235 PULSE SYNERGIC
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TT 165 AC/DC, 205 AC/DC
WM 2050 PULSE SYNERGIC
TM 235 PUSE SYNERGIC
TM 215 PUSE SYNERGIC
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
PLASMA TORCH
580.724.001
580.725.001
043.600.360
043.600.361
043.600.362
043.600.364
043.600.354
043.600.363
043.600.554
422.300.003
422.300.006
422.300.004
422.300.005
Staffa porta bobina 5 Kg.
Wire spool support 5 Kg.
Staffa porta bobina 15 Kg.
Wire spool support 15 Kg.
Torcia plasma PT 35K - 4 mt (inclusi 2 nozzle + 1 elettrodo)
Plasma torch PT 35K - 4 mt (includes 2 nozzles + 1 electrode)
Torcia plasma PT 45K - 4 mt (inclusi 2 nozzle + 1 elettrodo)
Plasma torch PT 45K - 4 mt (includes 2 nozzles + 1 electrode)
Torcia plasma PT 40 - 6 mt (inclusi 2 nozzle + 1 elettrodo)
Plasma torch PT 40 - 6 mt (includes 2 nozzles + 1 electrode)
Torcia plasma PT 30 - 4 mt (inclusi 2 nozzle + 1 elettrodo)
Plasma torch PT 30 - 4 mt (includes 2 nozzles + 1 electrode)
Torcia plasma "S75" 6 mt - attacco centralizzato
Plasma torch "S75" 6 mt - central connection
Torcia PT-70 6 mt - attacco centralizzato - 4 pin
Plasma torch PT-70 6 mt - central connection - 4 pin
Torcia EL-60 - attacco centralizzato
Plasma torch EL-60 - central connection
Motorino trainafilo 2 rulli - M99 - rullino 0,6-0,8
2 rolls wire-feeder motor - M99 - roll 0,6-0,8
Motorino trainafilo 2 rulli - M99 plus - rullino 0,6-0,8
2 rolls wire-feeder motor - M99 plus - roll 0,6-0,8
Motorino trainafilo 2 rulli - R45 - 35 W - rullino 0,6-0,8
2 rolls wire-feeder motor - R45 - 35 W - roll 0,6-0,8
Motorino trainafilo 2 rulli - R45 - 60 W - rullino 0,6-0,8
2 rolls wire-feeder motor - R45 - 60 W - roll 0,6-0,8
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
WM 1305, 1505, 1750
TM 200, 205
WM 1305, 1505, 1750
TM 200, 205
WP 3500 K
TP 27K, 35K
TP 47K
TP 42, 52
TP 32
TP 72
EL-60 M
TP 110
WM 1205, 1305, 1505, 1705
TM 200, 205
WM 165, 195, 1950 EURO, 2050 PULSE SYNERGIC
TM 206
145
ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI - ACCESSORIES
146
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
580.150.004
580.156.004
580.157.004
580.152.004
580.155.004
422.500.303
422.500.312
422.500.304
422.500.314
422.500.309
422.500.316
422.500.310
422.500.317
422.500.315
422.500.507
422.500.508
422.500.503
422.500.504
422.500.505
422.500.506
Motorino trainafilo 2 rulli 24V
2 rolls wire-feeder motor 24 V
Motorino trainafilo 4 rulli 24 V
4 rolls wire-feeder motor 24 V
Motorino trainafilo 4 rulli 24 V
4 rolls wire-feeder motor 24 V
Motorino trainafilo 4 rulli 48 V
4 rolls wire-feeder motor 48 V
Motorino trainafilo 4 rulli 24 V GM
4 rolls wire-feeder motor 24 V GM
Rullino 0.6-0.8 D. 30 V groove
Roll 0.6-0.8 D. 30 V groove
Rullino 0.8-1.0 D. 30 V groove
Roll 0.8-1.0 D. 30 V groove
Rullino 1.0-1.2 D. 30 V groove (“V” rolls for steel)
Roll 1.0-1.2 D. 30 V groove (“V” rolls for steel)
Rullino 1.2-1.6 D. 30 V groove
Roll 1.2-1.6 D. 30 V groove
Rullino 0.8-1.0 D. 30 U groove (alu)
Roll 0.8-1.0 D. 30 U groove (alu)
Rullino 1.0-1.2 D. 30 U groove (alu)
Roll 1.0-1.2 D. 30 U groove (alu)
Rullino 1.2-1.6 D. 30 U groove (alu)
Roll 1.2-1.6 D. 30 U groove (alu)
Rullino 1.0-1.2 D. 30 R groove
Roll 1.0-1.2 D. 30 R groove
Rullino 1.2-1.6 D. 30 R groove
Roll 1.2-1.6 D. 30 R groove
Rullino 0.6-0.8 V
Roll 0.6-0.8 V
Rullino 0.9-0.9 V
Roll 0.9-0.9 V
Rullino 1.0-1.2 - zigrinato per all.
Roll 1.0-1.2 – knurled for aluminium
Rullino 0.6-0.8 - zigrinato per all.
Roll 0.6-0.8 – knurled for aluminium
Rullino 0.6-0.8 “V” - cava liscia for steel
Roll 0.6-0.8 “V” - plain groove for steel
Rullino 1.0-1.2 “V” - for steel
Roll 1.0-1.2 “V” - for steel
TM 216, 230, 260, 260 DV
TM 300, 300 DV, 350, 360 DV
TM 215, 235 PULSE SYNERGIC
TM 420 W, 500 W, 650 W
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
580.150.004, 580.152.004, 580.155.004, 580.156.004
422.300.003, 422.300.006
422.300.003, 422.300.006
422.300.004, 422.300.005
422.300.004, 422.300.005
422.300.004, 422.300.005
422.300.004, 422.300.005
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
421.200.038
580.615.004
421.200.003
421.200.006
580.616.004
421.200.013
421.200.016
580.607.004
580.610.004
580.628.004
580.631.004
Scatola accessori SPOT completa
Box of accessories for SPOT complete
Pistola e cavo per UNISPOT
Gun and cable for UNISPOT
Pistola SPOT raffr. aria
SPOT Gun - air-cooled
Pistola SUPER SPOT raffr. H2O
SUPER SPOT Gun - H2O cooled
Massa e cavo per UNISPOT
Earth clamp and cable for UNISPOT
Massa e cavo per SPOT
Earth clamp and cable for SPOT
Massa e cavo SUPER SPOT raffr. H2O
Earth clamp and cable for SIUPER POT - H2O cooled
Pinza + cavi raffr. aria
Pliers + cables - air cooled
Pinza pneumatica raffr. H2O
Pneumatic pliers - H2O cooled
Braccio di sospensione
Suspension arm
Bilanciatore 6-8 Kg per pinza pneumatica
6-8 Kg balancer for pneumatic pliers
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
WS 3000, 5000
WS 6500, 9000
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 3000, 5000
WS 6500, 9000
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 3000, 5000
WS 6500, 9000
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 6500, 9000
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
147
ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI - ACCESSORIES
148
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION SALDATRICI - WELDERS
580.500.004
580.630.002
421.200.032
421.200.036
488.250.001
488.250.002
580.680.002
Supporto unità di raffreddamento
Cooling unit support
Carrello UNISPOT/SPOT
Trolley for UNISPOT/SPOT
Carrello SUPERSPOT 8-10 - raffr. H2O - completo
Trolley for SUPERSPOT 8-10 - H2O cooled - complete
Carrello SUPERSPOT 13 - raffr. H2O - completo
Carrello SUPERSPOT 13 - raffr. H2O - completo
Kit raffreddamento H2O SUPERSPOT (carrello)
H2O cooling set for SUPERSPOT (trolley)
Kit raffreddamento aria SUPERSPOT
Air cooling set for SUPERSPOT
Carrello espositore
Display trolley
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 3000, 5000
WS 6500, 9000
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
WS 6500, 9000, WS 8 SUPERSPOT, 10 SUPERSPOT
WS 13 SUPERSPOT
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] -[TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]

CONSUMABILI
CONSUMABILI

CONSUMABILI MIG - MIG CONSUMABLES
150
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.665.119
043.665.120
043.665.121
043.665.122
043.665.124
043.665.131
043.665.132
043.665.133
043.665.120N
043.665.121N
043.665.122N
043.665.124N
043.665.134
043.665.135
043.665.136
043.665.130
043.665.128
043.665.129
Ugello portacorrente M 6 X Ø 0,6 mm
Current nozzle M 6 X Ø 0,6 mm
Ugello portacorrente M 6 X Ø 0,8 mm
Current nozzle M 6 X Ø 0,8 mm
Ugello portacorrente M 6 X Ø 1,0 mm
Current nozzle M 6 X Ø 1,0 mm
Ugello portacorrente M 6 X Ø 1,2 mm
Current nozzle M 6 X Ø 1,2 mm
Ugello portacorrente M 6 X Ø 1,6 mm
Current nozzle M 6 X Ø 1,6 mm
Ugello portacorrente M 6 x Ø 0,8 mm - alu
Current nozzle M 6 X Ø 0,8 mm - alu
Ugello portacorrente M 6 x Ø 1,0 mm - alu
Current nozzle M 6 X Ø 1,0 mm - alu
Ugello portacorrente M 6 x Ø 1,2 mm - alu
Current nozzle M 6 X Ø 1,2 mm - alu
Ugello portacorrente M 8 X Ø 0,8 mm
Current nozzle M 8 X Ø 0,8 mm
Ugello portacorrente M 8 X Ø 1,0 mm
Current nozzle M 8 X Ø 1,0 mm
Ugello portacorrente M 8 X Ø 1,2 mm
Current nozzle M 8 X Ø 1,2 mm
Ugello portacorrente M 8 X Ø 1,6 mm
Current nozzle M 8 X Ø 1,6 mm
Ugello portacorrente M 8 x Ø 1,0 mm - alu
Current nozzle M 8 X Ø 1,0 mm - alu
Ugello portacorrente M 8 x Ø 1,2 mm - alu
Current nozzle M 8 X Ø 1,2 mm - alu
Ugello portacorrente M 8 x Ø 1,6 mm - alu
Current nozzle M 8 X Ø 1,6 mm - alu
Ugello portacorrente Ø 0,8 mm - per torcia push-pull
Current nozzle Ø 0,8 mm - for push-pull torch
Ugello portacorrente Ø 1,0 mm - per torcia push-pull
Current nozzle Ø 1,0 mm - for push-pull torch
Ugello portacorrente Ø 1,2 mm - per torcia push-pull
Current nozzle Ø 1,2 mm - for push-pull torch
MB 14 ATT.DIR., 15, 25, 36
MB 14 ATT.DIR., 5, 25, 36, spool gun
MB 14 ATT.DIR.,15, 25, 36, spool gun
MB 14 ATT.DIR.,15, 25, 36, spool gun
MB 14 ATT.DIR.,15, 25, 36
MB 14 ATT.DIR.,15, 25, 36
MB 14 ATT.DIR.,15, 25, 36
MB 14 ATT.DIR.,15, 25, 36
MB 501 H2O
MB 501 H2O
MB 501 H2O
MB 501 H2O
MB 501 H2O
MB 501 H2O
MB 501 H2O
Push-pull
Push-pull
Push-pull
CONFEZIONE
PACKING
5 Pz.
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
5 Pz.
5 Pz.

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.665.001
043.665.002
043.665.003
043.665.004
043.665.006
043.665.007
043.665.010
043.665.011
043.665.012
043.665.013
043.665.020
043.665.021
043.665.030
043.665.031
043.665.032
043.665.114
Ugello gas conico Ø 12 mm
Cone-shaped gas nozzle Ø 12 mm
Ugello gas conico Ø 15 mm
Cone-shaped gas nozzle Ø 15 mm
Ugello gas conico Ø 16 mm
Cone-shaped gas nozzle Ø 16 mm
Ugello gas conico Ø 16 mm
Cone-shaped gas nozzle Ø 16 mm
Ugello gas conico Ø 13 mm
Cone-shaped gas nozzle Ø 13 mm
Ugello gas conico
Cone-shaped gas nozzle
Ugello gas cilindrico Ø 15 mm
Cylindrical gas nozzle Ø 15 mm
Ugello gas cilindrico Ø 18 mm
Cylindrical gas nozzle Ø 18 mm
Ugello gas cilindrico
Cylindrical gas nozzle
Ugello gas cilindrico
Cylindrical gas nozzle
Ugello gas puntatura
Spot-welding gas nozzle
Ugello gas puntatura
Spot-welding gas nozzle
Ugello gas bottiglia Ø 11 mm
Gas nozzle for bottle Ø 11 mm
Ugello gas bottiglia Ø 17 mm
Gas nozzle for bottle Ø 17 mm
Ugello gas bottiglia Ø 15 mm
Gas nozzle for bottle Ø 15 mm
Diffusore gas
Diffuser
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
MB 15
MB 25
MB36
MB 501
Spool gun
Push-pull
MB 15
MB 25
MB 36
MB 501
MB 15
MB 25
MB 25
MB 36
MB 501
MB 15
CONFEZIONE
PACKING
2 Pz.
2 Pz.
2 Pz.
2 Pz.
5 Pz.
151
CONSUMABILI MIG - MIG CONSUMABLES

CONSUMABILI MIG - MIG CONSUMABLS
152
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.665.110
043.665.111
043.665.112
043.665.113
043.665.115
043.665.170
043.665.171
043.665.200
043.665.201
Diffusore gas
Diffuser
Diffusore gas M 8 x Ø 0,8 mm
Diffuser M 8 x Ø 0,8 mm
Diffusore gas
Diffuser
Diffusore gas mega 1
Mega 1 diffuser
Diffusore push-pull
Push-pull diffuser
Supp. ugello porta corrente
Current nozzle support
Supp. ugello porta corrente
Current nozzle support
Molla ferma ugello
Nozzle holder spring
Molla ferma ugello
Nozzle holder spring
MB 25
MB 501 H2O
Spool gun
push-pull
MB 36
MB 501
MB 15
MB 25
CONFEZIONE
PACKING
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.664.089
001.499.554
043.664.074
043.664.170
043.664.071
043.664.163
043.664.167
043.664.090
043.664.164
043.662.762
043.664.095
043.662.881
Pulsante comando torcia
Torch button
Pulsante comando torcia
Torch button
O-ring per torcia PLASMA
O-ring for PLASMA torch
Tubetto diffusore OT
Diffuser tube OT
Elettrodo standard
Standard electrode
Elettrodo standard
Standard electrode
Elettrodo standard
Standard electrode
Elettrodo lungo
Long electrode
Elettrodo lungo
Long electrode
Elettrodo lungo
Long electrode
Elettrodo corto
Short electrode
Diffusore innesco
Arc strike diffuser
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
PT 35K, 45K, 40
S 75
PT 35K, 45K, 40
S 75
PT 35K, 45K, 40
S 75
EL 60, EL 60 M
PT 35K, 45K, 40
S 75
EL 60, EL 60 M
PT 40
EL 60, EL 60 M
CONFEZIONE
PACKING
1 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
153
CONSUMABILI PLASMA - PLASMA CONSUMABLS

CONSUMABILI PLASMA - PLASMA CONSUMABLES
154
ART. CODICI - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.664.073
043.662.865
043.662.880
043.662.889
043.664.070
043.664.076
043.664.096
043.664.152
043.662.882
043.662.890
043.664.092
043.664.099
043.664.154
043.662.763
Diffusore aria
Air spin
Diffusore aria
Air spin
Diffusore aria
Air spin
Diffusore aria
Air spin
Nozzle standard Ø 0.65 mm
Standard nozzle Ø 0.65 mm
Nozzle standard Ø 0.8 mm
Standard nozzle Ø 0.8 mm
Nozzle standard Ø 0.9 mm
Standard nozzle Ø 0.9 mm
Nozzle standard
Standard nozzle
Nozzle lungo Ø 0.65 mm
Long nozzle Ø 0.65 mm
Nozzle lungo Ø 0.9 mm
Long nozzle Ø 0.9 mm
Nozzle lungo
Long nozzle
PT 35K,45K,40,70
S 75
EL 60
EL 60 M
PT 35K, 45K
PT 45K, 40
Nozzle lungo
Long nozzle
EL 60
043.662.764
Nozzle lungo
Long nozzle
EL 60 M
043.664.097
043.664.098
043.664.159
Nozzle standard
Standard nozzle
Nozzle standard
Standard nozzle
Nozzle corto Ø 0.9 mm
Short nozzle Ø 0.9 mm
Nozzle corto Ø 1.0 mm
Short nozzle Ø 1.0 mm
Nozzle corto
Short nozzle
PT 40
S 75
EL 60
EL 60 M
PT 35K, 45K
PT 40, 70
S 75
PT 40
PT 40
EL 60
CONFEZIONE
PACKING
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.662.883
043.664.072
043.664.077
043.664.102
043.662.884
043.662.755
043.662.759
043.662.765
043.662.864
043.662.761
043.662.767
043.662.760
043.662.766
Molla
Spring
Ugello esterno 2 fori
Shield cup 2 holes
Ugello esterno 4 fori
Shield cup 4 holes
Ugello esterno 6 fori
Shield cup 6 holes
Ugello esterno
Shield cup
Ugello esterno
Shield cup
Ugello esterno
Shield cup
Ugello esterno
Shield cup
Diffusore ceramica
Ceramic spacer
Cappa plasmogena
Plasma nozzle
Cappa plasmogena
Plasma nozzle
Cappa plasmogena
Plasma nozzle
Cappa plasmogena
Plasma nozzle
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
EL 60, EL 60 M
PT 35K
PT 45K
PT 40
EL 60
S 75
EL 60
EL 60 M
EL 60
EL 60
EL 60 M
EL 60
EL 60 M
CONFEZIONE
PACKING
5 Pz.
2 Pz.
2 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
155
CONSUMABILI PLASMA - PLASMA CONSUMABLS

CONSUMABILI PLASMA - PLASMA CONSUMABLES
156
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.662.876
043.664.088
043.664.180
043.662.885
043.664.181
043.600.909
043.600.906
043.600.908
043.664.900
043.664.901
Molla distanziatrice
Spring spacer
Distanziale 2 punte
2 pin spacer
Distanziale 2 punte
2 pin spacer
Distanziale 2 punte
2 pin spacer
Distanziale 4 punte
4 pin spacer
Compasso per torcia PLASMA
Compass kit for PLASMA torch
Compasso per torcia PLASMA
Compass kit for PLASMA torch
Compasso per torcia PLASMA
Compass kit for PLASMA torch
Flussometro
Flowmeter
Flussometro
Flowmeter
S 75
PT 40
S 75
EL 60, EL 60 M
S 75
PT 35K, 45K, 40
S 75
EL 60, EL 60 M
PT 35K, 45K, 40
PT EL 60, , EL 60 M, S 75
CONFEZIONE
PACKING
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
5 Pz.
2 Pz.
2 Pz.
1 Pz.
1 Pz.

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.666.002
043.666.003
043.666.001
043.666.004
043.666.023
043.666.022
043.666.021
043.666.020
043.666.033
043.666.032
043.666.031
043.666.030
Elettrodo in tungsteno puro Ø 1,0 mm
Tungsten electrode pure Ø 1,0 mm
Elettrodo in tungsteno puro Ø 1,6 mm
Tungsten electrode pure Ø 1,6 mm
Elettrodo in tungsteno puro Ø 2,4 mm
Tungsten electrode pure Ø 2,4 mm
Elettrodo in tungsteno puro Ø 3,2 mm
Tungsten electrode pure Ø 3,2 mm
Elettrodo in tungsteno torio Ø 1,0 mm
Tungsten electrode thorium Ø 1,0 mm
Elettrodo in tungsteno torio Ø 1,6 mm
Tungsten electrode thorium Ø 1,6 mm
Elettrodo in tungsteno torio Ø 2,4 mm
Tungsten electrode thorium Ø 2,4 mm
Elettrodo in tungsteno torio Ø 3,2 mm
Tungsten electrode thorium Ø 3,2 mm
Elettrodo in tungsteno cerio Ø 1,0 mm
Tungsten electrode cerium Ø 1,0 mm
Elettrodo in tungsteno cerio Ø 1,6 mm
Tungsten electrode cerium Ø 1,6 mm
Elettrodo in tungsteno cerio Ø 2,4 mm
Tungsten electrode cerium Ø 2,4 mm
Elettrodo in tungsteno cerio Ø 3,2 mm
Tungsten electrode cerium Ø 3,2 mm
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V ,18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
CONFEZIONE
PACKING
10 Pz.
10 Pz.
10 Pz.
157
CONSUMABILI TIG - TIG CONSUMABLES

CONSUMABILI TIG - TIG CONSUMABLES
158
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.666.200
043.666.202
043.666.203
043.666.204
043.666.100
043.666.101
043.666.102
043.666.103
043.666.300
043.666.301
043.666.302
043.666.303
043.666.050
043.666.051
Portaelettrodo TIG Ø 1,0 mm
TIG electrode holder TIG Ø 1,0 mm
Portaelettrodo TIG Ø 1,6 mm
TIG electrode holder TIG Ø 1,6 mm
Portaelettrodo TIG Ø 2,4 mm
TIG electrode holder TIG Ø 2,4 mm
Portaelettrodo TIG Ø 3,2 mm
TIG electrode holder TIG Ø 3,2 mm
Portaelettrodo TIG Ø 1,0 mm
TIG electrode holder TIG Ø 1,0 mm
Portaelettrodo TIG Ø 1,6 mm
TIG electrode holder TIG Ø 1,6 mm
Portaelettrodo TIG Ø 2,4 mm
TIG electrode holder TIG Ø 2,4 mm
Portaelettrodo TIG Ø 3,2 mm
TIG electrode holder TIG Ø 3,2 mm
Diffusore ceramico Ø 1,0 mm
TIG electrode holder TIG Ø 1,0 mm
Diffusore ceramico Ø 1,6 mm
TIG electrode holder TIG Ø 1,6 mm
Diffusore ceramico Ø 2,4 mm
TIG electrode holder TIG Ø 2,4 mm
Diffusore ceramico Ø 3,2 mm
TIG electrode holder TIG Ø 3,2 mm
Cappuccio lungo
Long cap
Cappuccio corto
Short cap
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
W 17, 17 V, 18, SR 26, 26 V
CONFEZIONE
PACKING
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
2 Pz.
2 Pz.

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
488.100.110
488.100.118
488.100.111
488.100.119
488.100.114
488.100.120
488.100.112
488.100.121
488.100.115
488.100.123
488.100.113
488.100.122
205.300.037
205.300.045
205.300.048
205.300.046
Braccio raffr. acqua L=150
Water cooled arm L=150
Air cooled arm L=150
Air cooled arm L=150
Braccio raffr. acqua L=250
Water cooled arm L=250
Braccio raffr. aria L=250
Air cooled arm L=250
Braccio raffr. acqua L=350
Water cooled arm L=350
Braccio raffr. aria L=350
Air cooled arm L=350
Braccio raffr. acqua L=500
Water cooled arm L=500
Braccio raffr. aria L=500
Air cooled arm L=500
Braccio raffr. acqua ‘U’ tipo
Water cooled arm ‘U’ type
Braccio raffr. aria ‘U’ tipo
Air cooled arm ‘U’ type
Braccio raffr. acqua ‘L’ tipo
Water cooled arm ‘L’ type
Braccio raffr. aria ‘L’ tipo
Air cooled arm ‘L’ type
Puntatore
Round center elect
Puntatore
Round center elect
Puntatore
Round center elect
Braccio puntatore
Type electrode
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]
CONFEZIONE
PACKING
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
2 Pz.
159
ACCESSORI & CONSUMABILI SPOT - SPOT CONSUMABLES & ACCESSORIES

ACCESSORI & CONSUMABILI SPOT - SPOT CONSUMABLES & ACCESSORIES
160
ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
488.100.116
488.100.117
043.661.100
043.661.101
043.661.102
043.661.103
043.661.104
043.900.001
043.900.002
043.900.003
043.900.014
043.900.004
043.900.005
043.900.006
043.900.008
043.900.019
Elettrodo tipo ‘U’ + ‘I’
U+I’ type elect. set
Elettrodo tipo ‘L’ + ‘I’
L+I’ type elect. set
Testina 4 prese
4 hooks puller
Testina 6 prese
6 hooks puller
Kit fili ondulati
Kit wire
Supporto magnetico
Magnetic wire holder
Elettrodo speciale
Special wire electrode
Martello
Hammer
Perni Ø 2x50 mm
Pins Ø 2x50 mm
Perni Ø 2,5x50 mm
Pins Ø 2,5x50 mm
Rosetta Ø 8x16x1,5 mm
Washersins Ø 8x16x1,5 mm
Rivetti Ø 3x3 mm
Rivets Ø 3x3 mm
Rivetti Ø 3x4 mm
Rivets Ø 3x4 mm
Rivetti Ø 5x8 mm
Rivets Ø 5x8 mm
Ribattini filettati M 4x15 mm
Thread rivets M 4x15 mm
Ribattini filettati M 5x18 mm
Thread rivets M 5x18 mm
CONFEZIONE
PACKING
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
500 Pz.
500 Pz.
100 Pz.
100 Pz.
100 Pz.
100 Pz.
100 Pz.
100 Pz.
[LE SPECIFICHE TECNICHE POSSONO ESSERE MODIFICATE SENZA PREAVVISO] - [TECHNICAL DATA CAN BE MODIFIED WITHOUT ADVANCE NOTICE]

ART. CODICE - CODE DESCRIZIONE - DESCRIPTION TORCIE - TORCH
043.900.012
043.900.011
043.900.010
205.300.020
205.300.025
205.300.026
205.300.027
205.300.028
205.300.029
205.300.030
043.900.013
043.900.016
043.900.017
043.900.015
043.900.018
La società produttrice declina ogni responsabilità per possibili inesattezze contenute nel presente catalogo, imputabili
ad errori di stampa o trascrizione. Si riserva altresì il diritto di apportare, senza preavviso, ai propri prodotti, quelle
modifiche che ritenesse necessarie ed utili senza pregiudicare le caratteristiche di utilizzo.
Ribattini filettati M 5x12 mm
Self-Thread rivets M 5x12 mm
Ribattini filettati M 5x18 mm
Self-Thread rivets M 5x18 mm
Ribattini filettati M 5x25 mm
Self-Thread rivets M 5x25 mm
Elettrodo puntatura
Electrode spot weld
Elettrodo rappezzatura
Electrode patching
Elettrodo schiacciatura
Electrode squashing
Elettrodo per rosette
Electrode for Washer
Elettrodo per viti M4
Electrode for M4 screws
Elettrodo per viti M5-M6
Electrode for M5-M6 screws
Elettrodo per rivetti
Electrode for Rivets
Elettrodo saldalamiere
Electrode sheet heating
Mandrino per spine
Mandrins for Pins
Mandrino per rosette 8x16 mm
Hook for washer 8x16 mm
Rosetta di puntatura
Triangle washer
Mandrino per rosette
Holder for Triangle washer
The producer declines all responsibility for any inaccurate information in the present catalogue, due to printing or
transcription mistakes. The producer reserves the right to modify the products without prior notice, provided that
the modifications are deemed necessary and that the technical characteristics are not prejudiced.
CONFEZIONE
PACKING
100 Pz.
100 Pz.
100 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
5 Pz.
1 Pz.
1 Pz.
20 Pz.
1 Pz.
161
ACCESSORI & CONSUMABILI SPOT - SPOT CONSUMABLES & ACCESSORIES

SINCE 1942
20050 RONCO BRIANTINO (MI) Italy - Via Brigatti, 59 - Tel. +39 039 6079326 - Fax +39 039 6079334
www.fimer.com - info@fimer.com
www.grafocom.it 2/07
910.200.120#00