19.05.2013 Views

FBL x parma impianti rivista

FBL x parma impianti rivista

FBL x parma impianti rivista

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GLOBALIZACIÓN Y CALIDAD<br />

Las nuevas fronteras del tomate para industria<br />

El cultivo del tomate para usos industriales<br />

se ha difundido en<br />

aquellas regiones del mundo en las<br />

que las condiciones territoriales y<br />

climáticas, las capacidades empresariales<br />

de los operadores y la receptividad<br />

de los mercados para el<br />

consumo, han demostrado poseer<br />

algunas características particularmente<br />

favorables.<br />

Una vez superada la primera fase<br />

exploradora los derivados industriales<br />

del tomate han alcanzado sucesivamente<br />

hasta los mercados más<br />

lejanos, en obsequio a los principios<br />

de la comunmente denominada<br />

“globalización”.<br />

Pero hoy, gracias al translado de<br />

tecnología y “know how”, nuevos<br />

paises se están volviendo a su vez<br />

productores de conservas de tomate<br />

y se están asomando sobre los<br />

mismos mercados donde otros proveedores<br />

se habían ya afirmado hace<br />

tiempo.<br />

Este es el caso de la China que, durante<br />

los últimos anos, ha duplicado<br />

su producción agrícola de tomate,<br />

que ahora suma 4,2 millones de<br />

tons., pero que podría alcanzar los<br />

10 millones de tons. para el año<br />

2010.<br />

Para ganar cuotas de mercado, el<br />

transformado chino (sobretodo el<br />

doble concentrado) es ofrecido con<br />

precios altamente competitivos, cosa<br />

que el nuevo productor asiático<br />

puede soportar ya que dispone, tal<br />

como acontece generalmente en<br />

los paises en vias de desarrollo, de<br />

mano de obra y materia prima “tomate”<br />

con un costo menor.<br />

De esta manera las conservas de<br />

tomate chinas, que no tienen<br />

desahogo en el mercado interno, el<br />

cual aún demuestra un escaso interés<br />

hacia este tipo de alimento, se<br />

están reversando sobre otros mercados<br />

más apetecibles, tales como<br />

el europeo.<br />

Y es también debido a esta nueva<br />

entrada que las condiciones del to-<br />

mate para la industria producido en<br />

el viejo continente no están atravesando<br />

un momento feliz.<br />

Además de las dificultades de mercado<br />

ya saturado, la remuneración<br />

a la que tiene acceso el productor<br />

agrícola, tal como las del industrial,<br />

aún subsisten unicamente gracias al<br />

soporte público. Y se trata de ayudas<br />

para la producción destinadas a<br />

ser reducidas siempre mas, según<br />

las normas de la P.a.c. europea y<br />

del T.W.O. mundial.<br />

La dificultad que hemos apenas<br />

mencionado, de hecho prodría aún<br />

ser el preludio, tal como a menudo<br />

acontece en estos casos, para algunas<br />

evoluciones tecnológicas y comerciales<br />

destinadas a renovar el<br />

sector mundial de los derivados del<br />

tomate, con la esperanza de que<br />

sean para ventaja tanto del consumidor<br />

como para los productores<br />

El tomate cosechado en el mundo<br />

de Leopoldo Bergamini<br />

mismos.<br />

Por lo que se refiere a los competidores<br />

chinos, no resulta posible excluir<br />

la eventualidad por la cual también<br />

en este país, gracias a la globalización<br />

de los gustos alimenticios,<br />

pueda tener lugar un “boom”<br />

en los consumos de tomate y de<br />

sus conservas, consumos que, tal<br />

como hemos dicho previamente,<br />

son hasta ahora de poco relieve.<br />

En este punto, los derivados producidos<br />

en China no serían ya reservados<br />

para un consumo exterior, almenos<br />

no con las cantidades actuales,<br />

pero serían destinados en gran<br />

medida para el autoconsumo.<br />

LAS PROSPECTIVAS DEL TOMA-<br />

TE PARA INDUSTRIA<br />

Es posible considerar el consumo<br />

de derivados del tomate en ligero<br />

aumento, almenos si lo enfrentamos<br />

País 2003 2004 % 2005<br />

( '000.t ) ( '000.t ) sobre el total estimado *<br />

U.S.A. 8.347 10.700 31 8.550<br />

( California )<br />

Italia 5.200 6.400 18 5.250<br />

China 2.400 4.200 12 3.650<br />

España 1.750 2.200 6 2.400<br />

Turquia 1.900 1.750 5 1.500<br />

Brasil 900 1.300 4 -<br />

Grecia 900 1.200 3 850<br />

Portugal 895 1.180 3 1.000<br />

Otros 5.700 6.120 18 -<br />

* estimado : fuente "AMITOM"<br />

27.992 35.050 100<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!