Sistema de Medición de Azimut - Weatherford International

Sistema de Medición deAzimut
El Sistema de Medición de Azimut (AMS) proporciona mediciones rápidas
y precisas de la inclinación y dirección del pozo con un impacto mínimo en
las operaciones de perforación o el tiempo de taladro.
El sistema AMS, el cual incorpora telemetría de pulso positivo, suministra
información rápida y precisa sobre la dirección y desviación del pozo con
un rango de inclinación de 0° a 10.75° con incrementos de 0.25° y lecturas
de azimut con una resolución de 1°.
El paquete de sensores del sistema AMS transmite datos codificados a la
superficie a través de telemetría de pulso de lodo. Un sistema de
computación decodifica los datos en la casilla y los resultados se muestran
en una pantalla táctil.
El sistema AMS se instala en el ensamblaje de fondo y se alimenta con
baterías de litio que tienen una duración superior a 30 días dentro del pozo.
El sistema AMS se desplaza en collares de perforación no magnéticos en
pozos de cualquier tamaño.
El ciclo de medición es el siguiente:
1. Levantar 3 pies (1 m) del fondo y parar las bombas y el equipo rotatorio.
2. Esperar 1-1/2 minutos para que el sistema AMS registre y guarde las
mediciones.
3. Restablecer la velocidad normal de las bombas y las mediciones se
transmitirán en menos de 75 segundos.
4. Continuar con la perforación.
Características, VentajasyBeneficios
• Reduce considerablemente el tiempo de medición en cualquier
profundidad en comparación con las herramientas fotográficas o
electrónicas de disparo único.
• Brinda mediciones direccionales para monitorear límites complejos a un
costo mucho más bajo que el sistema MWD.
• La información obtenida de modo rápido permite un aumento del tiempo
de perforación en el fondo y, por consiguiente, un mayor ROP.
• Advertencia de alta temperatura.
• Operado por el personal del equipo de perforación.
• La vida útil de la batería es superior a 30 días.
• Recuperable en la mayoría de las configuraciones.
Weatherford International Ltd.
515 Post Oak Blvd., Suite 600
Houston, Texas 77027 USA
Tel: 713-693-4000
www.weatherford.com
Servicios de Perforación
Alimentación
Paquete de
sensores
Pulsador
© 2006–2007 Weatherford. Todos los derechos reservados. 2964.01

Sistema de Medición de Azimut
Especificaciones
Diámetro de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 pulg (44.5 mm)
Longitud de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.85 pies (5.1 m)
Temperatura operativa máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . .257°F (125°C)
Rango de azimut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0° a 360°
Resolución de azimut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1°
Precisión de azimut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 5°
Presión operativa máxima . . . . . . . . . . . . . . . . .20,000 psi (138 MPa)
Presión máxima en barrena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sin restricciones
Activación de transmisión . . . . . . . .parar bombas y equipo rotatorio,
poner en marcha bombas
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .baterías de litio (750 hr)
Collar . . . . . . . . . . . . . . . . .no magnético, todos los tamaños de pozo
Conexiones . . . . . .todas las conexiones convencionales disponibles
Weatherford International Ltd.
515 Post Oak Blvd., Suite 600
Houston, Texas 77027 USA
Tel: 713-693-4000
www.weatherford.com
Servicios de Perforación
Los productos y servicios de Weatherford están sujetos a los términos y condiciones convencionales de la empresa, los
cuales se encuentran disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para más información, llame a un representante
autorizado de Weatherford. A menos que se indique lo contrario, las marcas comerciales y marcas de servicio mencionadas
en el presente documento son propiedad de Weatherford. Las especificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso.
Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los términos y condiciones estipulados en el contrato
pertinente celebrado entre Weatherford y el cliente.
© 2006–2007 Weatherford. Todos los derechos reservados. 2964.01