19.05.2013 Views

Instrucciones de manejo Accesorios TV - Loewe

Instrucciones de manejo Accesorios TV - Loewe

Instrucciones de manejo Accesorios TV - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

español<br />

<br />

Encontrará el índice <strong>de</strong> grabaciones en el Archivo GD. Des<strong>de</strong> esta pantalla<br />

<br />

Mediante <br />

archivo, proteger una grabación con una llave para niños y activar/<strong>de</strong>sactivar<br />

una protección contra borrado.<br />

Tecla roja: Acceda al Archivo GD.<br />

Tecla azul: Cambiar entre or<strong>de</strong>nar alfabéticamente y or<strong>de</strong>nar<br />

cronológicamente.<br />

El indicador <strong>de</strong> carga en la barra le muestra qué parte <strong>de</strong> la grabación ha<br />

sido ya vista.<br />

Si se dispone <strong>de</strong> información en la EPG o el Teletexto sobre los programas,<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong>l archivo aparecerá la información relativa a la entrada<br />

marcada en ese momento. En caso <strong>de</strong> existir más información sobre la grabación,<br />

pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a ella con la tecla TEXT.<br />

<br />

Grabación con un registro creado manualmente.<br />

Grabación protegida contra el borrado.<br />

Grabación con bloqueo infantil.<br />

Grabación codificada.<br />

Punto rojo al principio <strong>de</strong> la línea: La grabación se está copiando<br />

(véase pág. 18: “Hacer copias <strong>de</strong> grabaciones <strong>de</strong>l Archivo”).<br />

Punto rojo con símbolo con forma <strong>de</strong> llave al principio <strong>de</strong> la línea:<br />

Descodificar grabación (véase pág. 18: “Descodificación <strong>de</strong> la grabación<br />

codificada”).<br />

Reproducir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Archivo GD<br />

Seleccione una grabación.<br />

OK Inicie la reproducción.<br />

➠ <br />

estar conectado el módulo CA con la Smart Card.<br />

- 14<br />

Archivo GD capacidad libre 48:42 hrs.<br />

<br />

29.09 Phoenix Bon(n) jour Berlin<br />

14.09 3sat AVO-Session Basel<br />

20.08 Das Erste Brisant<br />

<br />

<br />

OK<br />

Kultur pur<br />

TEXT Detalles OK Ver<br />

Momentos estelares<br />

Editar/proteger<br />

Borrar/copiar<br />

Or<strong>de</strong>nar alfabéticamente<br />

END<br />

INFO<br />

MENU<br />

Archivo 31.08 Estéreo<br />

da capo<br />

00:00 00:03<br />

01:03<br />

Momentos estelares<br />

Idioma/sonido<br />

<br />

Establecer registros<br />

Durante la reproducción <strong>de</strong> una grabación <strong>de</strong>l Archivo pue<strong>de</strong> establecer registros<br />

pulsando la durante unos segundos. Aparecerá el mensaje Se<br />

ha creado un registro. A continuación, aparecerá el indicador <strong>de</strong> la unidad y<br />

verá el registro establecido encima <strong>de</strong> la barra <strong>de</strong> reproducción. Pue<strong>de</strong> ajustar<br />

hasta 15 registros por grabación.<br />

Así podrá volver a encontrar el lugar con facilidad.<br />

Saltar al registro<br />

Pulse la durante unos segundos para establecer<br />

el registro.<br />

➠ Los registros establecidos automáticamente son grises.<br />

Los registros creados manualmente son azules.<br />

E Visualice el indicador <strong>de</strong> estado.<br />

Tecla azul: Registro siguiente.<br />

Tecla roja: Registro anterior.<br />

Borrado <strong>de</strong> registros por separado<br />

Archivo 31.08 Estéreo<br />

da capo<br />

00:00 00:24<br />

01:03<br />

Momentos estelares <br />

Archivo 31.08 Estéreo<br />

da capo<br />

00:00 00:17<br />

01:03<br />

Momentos estelares <br />

Archivo 31.08 Estéreo<br />

da capo<br />

00:00 00:11<br />

01:03<br />

Momentos estelares <br />

Pulse la tecla roja o azul para saltar al registro creado <strong>de</strong><br />

forma manual que <strong>de</strong>sea borrar.<br />

Archivo 31.08 Estéreo<br />

da capo<br />

00:00 00:17<br />

01:03<br />

Momentos estelares <br />

Pulse la <strong>de</strong> forma más prolongada. El registro<br />

se borrará.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!