19.05.2013 Views

Separadores de grasa - KESSEL

Separadores de grasa - KESSEL

Separadores de grasa - KESSEL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Dimensionamiento <strong>de</strong>l separador <strong>de</strong> <strong>grasa</strong> (NG - litros/segundo)<br />

2.1. Cálculo <strong>de</strong>l caudal máximo <strong>de</strong> agua Qs<br />

Caudal medido Qs:<br />

<strong>KESSEL</strong><br />

Información técnica<br />

Método 1: Qs- Cálculo basado en el caudal máximo punta durante el funcionamiento <strong>de</strong> la cocina medido con un dispositivo <strong>de</strong><br />

medición <strong>de</strong> caudal<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l/s Qs = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l/s<br />

Método 2: Qs-Cálculo basado en el tipo <strong>de</strong> cocina<br />

El caudal máximo <strong>de</strong> agua residual se calcula bien para a) cocinas comerciales o b) plantas <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> carne basándose en el<br />

volumen y el tipo <strong>de</strong> agua residual.<br />

a) Cocina comercial<br />

Cálculo <strong>de</strong>l caudal máximo <strong>de</strong> agua residual Qs<br />

Ecuación<br />

Valores<br />

Qs =<br />

Tabla 1 (Tipos <strong>de</strong> instalación)<br />

VM x F x MM<br />

t x 3600<br />

. . . . . . . . . . . x . . . . . . . . . . . x . . . . . . . . . . .<br />

Qs = = . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . x 3600<br />

Tipos <strong>de</strong> cocinas comerciales<br />

Cocina <strong>de</strong> restaurante <strong>de</strong> un hotel<br />

Cocina <strong>de</strong> restaurante <strong>de</strong> alta cocina<br />

Cocina <strong>de</strong> restaurante <strong>de</strong> comida rápida<br />

Cocina <strong>de</strong> hospital/Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> ancianos<br />

Cocina <strong>de</strong> cuartel<br />

Cocina <strong>de</strong> restaurante estándar<br />

b) Plantas <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> carne<br />

Cálculo <strong>de</strong>l caudal máximo <strong>de</strong> agua residual Qs<br />

Ecuación<br />

Valores<br />

Qs =<br />

Qs =<br />

VP x F x MP<br />

t x 3600<br />

. . . . . . . . . . . x . . . . . . . . . . . x . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . x 3600<br />

Tabla 2 (Tipos <strong>de</strong> instalación <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> carne)<br />

Meat processing facilities<br />

Pequeña hasta 5 unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ganado gran<strong>de</strong>s*<br />

Media hasta 10 unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ganado gran<strong>de</strong>s*<br />

Gran<strong>de</strong> hasta 40 unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ganado gran<strong>de</strong>s*<br />

*1 unidad <strong>de</strong> ganado gran<strong>de</strong> = 1 vacuno = 2.5 porcino<br />

= . . . . . . . . . . .<br />

Qs = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l/s<br />

VM: volumen <strong>de</strong> agua residual por cada comida caliente en litros (l)<br />

(véase la tabla 1)<br />

F: Factor <strong>de</strong> compensación in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong><br />

funcionamiento (véase la Tabla 1)<br />

MM: Media mensual <strong>de</strong> las comidas calientes preparadas DIARIA-<br />

MENTE (media <strong>de</strong> comidas por día)<br />

t: Número medio <strong>de</strong> horas <strong>de</strong> funcionamiento en las que el<br />

separador recibirá agua residual con <strong>grasa</strong>s<br />

VM (litros)<br />

100<br />

50<br />

5<br />

20<br />

10<br />

15<br />

F<br />

5<br />

8.5<br />

20<br />

13<br />

22<br />

10<br />

MM<br />

Qs = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l/s<br />

EQUIPOS SEPARADORES<br />

t (horas)<br />

VP: volumen específico <strong>de</strong> agua residual <strong>de</strong> la instalación por kilo<br />

gramo <strong>de</strong> carne/salchicha producido en litros (l) (véase la Tabla 2)<br />

F: Factor <strong>de</strong> compensación in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong><br />

funcionamiento (véase la Tabla 2)<br />

MP: Media diaria <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> carne/salchicha (kg)<br />

t: Número medio <strong>de</strong> horas <strong>de</strong> funcionamiento en las que el<br />

separador recibirá agua residual con <strong>grasa</strong>s<br />

VP (litros)<br />

20<br />

15<br />

10<br />

F<br />

30<br />

35<br />

40<br />

MP (kg) t (horas)<br />

Página 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!