Separadores de grasa - KESSEL
Separadores de grasa - KESSEL
Separadores de grasa - KESSEL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Información <strong>de</strong>l producto<br />
Descripción <strong>de</strong> los Euro separadores in<strong>de</strong>pendientes <strong>KESSEL</strong> Versión “E+S“ PV<br />
Los separadores <strong>de</strong> <strong>grasa</strong> <strong>KESSEL</strong> Versión “E+S“ PV están diseñados<br />
<strong>de</strong> acuerdo con la norma EN 1825-1 y disponen <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong><br />
vaciado, autolimpieza y llenado totalmente automatizado. Estos separadores<br />
se distinguen por su facilidad <strong>de</strong> instalación y no requerir prácticamente<br />
mantenimiento.<br />
La ventaja <strong>de</strong> los separadores Versión “E+S“ PV consiste en que el<br />
vaciado completo pue<strong>de</strong> tener lugar a través <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> vaciado instaladas<br />
<strong>de</strong> forma permanente, manteniéndose cerradas las dos tapas<br />
<strong>de</strong>l separador. Gracias a esta ventaja, el camión <strong>de</strong> recogida pue<strong>de</strong><br />
conectarse a una conexión situada en una pared exterior <strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong><br />
forma que la(s) bomba(s) <strong>de</strong>l separador Versión “PV” pue<strong>de</strong> bombear<br />
Sugerencias <strong>de</strong> instalación<br />
Es importante instalar una cámara <strong>de</strong> prueba o <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> muestras<br />
en el lado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong>l separador (vea las cámaras <strong>de</strong> toma <strong>de</strong><br />
muestras <strong>KESSEL</strong>, página 11).<br />
El separador se instala totalmente nivelado sobre una superficie<br />
plana resistente en una zona sin riesgo <strong>de</strong> heladas.<br />
La altura <strong>de</strong>l local en el que se vaya a instalar el separador <strong>de</strong>be permitir<br />
un <strong>de</strong>smontaje y acceso fácil a las dos tapas.<br />
En el caso <strong>de</strong> que la salida <strong>de</strong>l separador se sitúe por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l nivel<br />
<strong>de</strong> reflujo local, <strong>de</strong>be instalarse una estación <strong>de</strong> bombeo según la<br />
norma DIN EN 12056. En aquellas situaciones en las que la interrupción<br />
<strong>de</strong>l funcionamiento <strong>de</strong>l separador no es admisible, <strong>de</strong>be instalarse<br />
una estación <strong>de</strong> bombeo con doble bomba (véase <strong>KESSEL</strong> Aqualift ® F,<br />
página 13)<br />
Página 20 EQUIPOS SEPARADORES<br />
el contenido <strong>de</strong>l separador al camión <strong>de</strong> recogida sin que se emitan<br />
olores <strong>de</strong>sagradables. Después <strong>de</strong> bombear el contenido <strong>de</strong>l separador,<br />
el interior <strong>de</strong>l mismo se aclara y limpia con agua caliente en un proceso<br />
<strong>de</strong> varias etapas automatizado. El proceso completo tiene lugar<br />
pulsando un botón y también está disponible con un sistema <strong>de</strong> control<br />
a distancia <strong>de</strong> forma que el conductor <strong>de</strong>l vehículo <strong>de</strong> recogida<br />
pue<strong>de</strong> realizar todo el proceso sin que sea necesaria la presencia <strong>de</strong><br />
personal <strong>de</strong> la instalación.<br />
De acuerdo con la norma DIN 4040-2, <strong>de</strong>be vaciarse todo el contenido<br />
<strong>de</strong> los separadores, limpiarse la unidad y rellenarse con agua fría<br />
limpia cada catorce días y como mínimo una vez al mes.<br />
Nota<br />
Los separadores <strong>KESSEL</strong> “E+S“ <strong>de</strong>ben instalarse en todas aquellas<br />
zonas en las que no se <strong>de</strong>see o no se permita la presencia <strong>de</strong> olores<br />
molestos.<br />
Los sistemas <strong>KESSEL</strong> “E+S“ PV permiten al usuario modificar los<br />
ajustes para mejorar el vaciado y también permiten que el conductor<br />
<strong>de</strong>l vehículo <strong>de</strong> recogida maneje el proceso <strong>de</strong> vaciado completo, que<br />
pue<strong>de</strong> tener lugar fuera <strong>de</strong>l horario normal.<br />
En los casos en que el separador Versión “PV“ se instale en una<br />
instalación que genere gran cantidad <strong>de</strong> lodos (por ejem. mata<strong>de</strong>ros/carnicerías)<br />
se recomienda que el separador disponga <strong>de</strong> doble<br />
bomba - una bomba para el vaciado <strong>de</strong> los lodos y la segunda bomba<br />
para el vaciado <strong>de</strong>l agua residual y la <strong>grasa</strong> separada. Para obtener<br />
más información, por favor, póngase en contacto directamente con<br />
<strong>KESSEL</strong>.<br />
<strong>KESSEL</strong>