Installation Instructions - Mabe
Installation Instructions - Mabe Installation Instructions - Mabe
32 Mabe S.A. de C.V. garantiza este producto por 1 año a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones: 1) Para hacer efectiva esta garantía, deberá recurrir a cualquiera de nuestros Centros de Servicio SERVIPLUS, llamando a los teléfonos que se indican en el directorio que forma parte de esta garantía y donde podrá obtener las partes, refacciones, consumibles y accesorios. 2) Mabe México, S. A. de C.V. se compromete a reparar o reemplazar cualquier parte del producto encontrada con falla, en el domicilio del cliente y sin ningún cargo para el consumidor por concepto de mano de obra, refacciones y gastos de transportación del producto que pudieran generarse. Los técnicos de SERVIPLUS están capacitados y cuentan con las herramientas necesarias para hacer las reparaciones a domicilio, asegurándose de que el producto funcione correctamente. 3) Cuando nuestro técnico de Serviplus asista a revisar el producto, se deberá presentar el producto con la póliza de garantía debidamente sellada por la casa comercial donde se adquirió, o la factura, nota o comprobante de compra. 4) El tiempo de reparación no excederá de 30 días, contados a partir de la recepción de la llamada en nuestros Centros de Servicio SERVIPLUS. 5) La garantía no podrá hacerse efectiva en los siguientes casos: • Si el producto ha sido usado en condiciones distintas de las normales. • Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en idioma español. • Si el producto ha sido alterado o reparado por personas y/o talleres de servicio no autorizados. 6) Limitaciones de la Garantía. Esta Garantía no será válida: • Si no presenta la póliza de garantía debidamente sellada, factura, nota, o algún otro documento que acredite la fecha de compra del producto. • Si el producto se encuentra fuera del periodo de garantía otorgado por el fabricante. • Si ha sido utilizado con fines comerciales, de prestación de servicios o cualquier otro propósito que no sea estrictamente doméstico. • Daños en pintura y partes de apariencia, cuando el producto esté expuesto a la intemperie. • Rotura de piezas por mal manejo. • Daños causados por fluctuaciones de voltaje provocadas por corto circuito, sobrecargas accidentales en la línea de alimentación o sobrecargas por causa de descargas eléctricas. • Daños por uso de partes que no sean genuinas. • Daños en el producto causados en su transportación, cuando ésta sea por cuenta del comprador. Producto: Modelo: Fecha de venta: Tensión de alimentación o Tensión nominal (Volts) Frecuencia de operación o Frecuencia nominal (Hertz) Potencia nominal (Watts) o Corriente nominal (Amperes) Póliza de garantía • Golpes y rayones después de 30 días a partir de la fecha de compra. • Viajes de Servicio a su hogar para enseñarle cómo usar el producto. • Una instalación, entrega o mantenimiento incorrectos. • Pérdida de alimentos por averías. • Daño al producto causado por accidente, fuego, inundaciones o actos de la Naturaleza. • Reemplazo del FILTRO DE AGUA debido a la presión de agua fuera de los límites de operación especificados o sedimento excesivo en el suministro de agua. • Para modelos listos de fábrica para su posterior instalación de Fábrica de hielos (Ice Maker Ready), no será válida la garantía para servicios relacionados con la Fábrica de Hielos una vez que que el cliente haya hecho esta instalación. • EL FILTRO DE AGUA tiene 30 días de garantía a partir de la fecha de compra original del refrigerador. Sello o firma: Indicaciones Técnicas PARA SER LLENADO POR EL DISTRIBUIDOR 115 V ~ 60 Hz 10,0 A Marca: No. de Serie: Distribuidor: Mabe S.A. de C.V . Prolongación Ingenieros Militares No. 156, Colonia San Lorenzo Tlaltenengo México, D.F. 11220
- Page 31 and 32: Instrucciones para la instalación
- Page 33 and 34: CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA
- Page 35 and 36: Antes de solicitar un servicio… S
- Page 37 and 38: Antes de solicitar un servicio… P
- Page 39 and 40: Garantía del Refrigerador. (Para c
- Page 41 and 42: Notas. Importado por MABE COLOMBIA
- Page 43 and 44: DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT PR
- Page 45 and 46: About the temperature controls. Per
- Page 47 and 48: About CustomCool . ExpressThaw Ex
- Page 49 and 50: About the water filter. (on some mo
- Page 51 and 52: Press tab and pull shelf forward to
- Page 53 and 54: About the crispers and pans. Not al
- Page 55 and 56: About the ice and water dispenser.
- Page 57 and 58: Behind the Refrigerator Be careful
- Page 59 and 60: Trim kits and decorator panels. For
- Page 61 and 62: Inserting the door panels. Read the
- Page 63 and 64: Installation Refrigerator Instructi
- Page 65 and 66: 4 DISCONNECT THE POWER COUPLING (on
- Page 67 and 68: 8 D E REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR
- Page 69 and 70: 1 A B CONNECTING THE REFRIGERATOR T
- Page 71 and 72: 7 8 REPLACE THE BASE GRILLE Replace
- Page 73 and 74: WHAT YOU WILL NEED (CONT.) NOTE: Th
- Page 75 and 76: Normal operating sounds. Newer refr
- Page 77 and 78: Problem Possible Causes What To Do
- Page 79 and 80: Manufactured for: General Electric
- Page 81: 4 Tel. sin costo: 01800 90 29 900 I
32<br />
<strong>Mabe</strong> S.A. de C.V. garantiza este producto por 1 año a partir de la fecha de<br />
compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra<br />
durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones:<br />
1) Para hacer efectiva esta garantía, deberá recurrir a cualquiera de nuestros Centros de<br />
Servicio SERVIPLUS, llamando a los teléfonos que se indican en el directorio que forma parte<br />
de esta garantía y donde podrá obtener las partes, refacciones, consumibles y accesorios.<br />
2) <strong>Mabe</strong> México, S. A. de C.V. se compromete a reparar o reemplazar cualquier parte del<br />
producto encontrada con falla, en el domicilio del cliente y sin ningún cargo para el consumidor<br />
por concepto de mano de obra, refacciones y gastos de transportación del producto que<br />
pudieran generarse. Los técnicos de SERVIPLUS están capacitados y cuentan con las<br />
herramientas necesarias para hacer las reparaciones a domicilio, asegurándose de que el<br />
producto funcione correctamente.<br />
3) Cuando nuestro técnico de Serviplus asista a revisar el producto, se deberá presentar el<br />
producto con la póliza de garantía debidamente sellada por la casa comercial donde se<br />
adquirió, o la factura, nota o comprobante de compra.<br />
4) El tiempo de reparación no excederá de 30 días, contados a partir de la recepción de la<br />
llamada en nuestros Centros de Servicio SERVIPLUS.<br />
5) La garantía no podrá hacerse efectiva en los siguientes casos:<br />
• Si el producto ha sido usado en condiciones distintas de las normales.<br />
• Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en idioma español.<br />
• Si el producto ha sido alterado o reparado por personas y/o talleres de servicio no autorizados.<br />
6) Limitaciones de la Garantía. Esta Garantía no será válida:<br />
• Si no presenta la póliza de garantía debidamente sellada, factura, nota, o algún otro<br />
documento que acredite la fecha de compra del producto.<br />
• Si el producto se encuentra fuera del periodo de garantía otorgado por el fabricante.<br />
• Si ha sido utilizado con fines comerciales, de prestación de servicios o cualquier otro<br />
propósito que no sea estrictamente doméstico.<br />
• Daños en pintura y partes de apariencia, cuando el producto esté expuesto a la intemperie.<br />
• Rotura de piezas por mal manejo.<br />
• Daños causados por fluctuaciones de voltaje provocadas por corto circuito, sobrecargas<br />
accidentales en la línea de alimentación o sobrecargas por causa de descargas eléctricas.<br />
• Daños por uso de partes que no sean genuinas.<br />
• Daños en el producto causados en su transportación, cuando ésta sea por cuenta del<br />
comprador.<br />
Producto:<br />
Modelo:<br />
Fecha de venta:<br />
Tensión de alimentación o<br />
Tensión nominal (Volts)<br />
Frecuencia de operación o<br />
Frecuencia nominal (Hertz)<br />
Potencia nominal (Watts) o<br />
Corriente nominal (Amperes)<br />
Póliza de garantía<br />
• Golpes y rayones después de 30 días a partir de la fecha de compra.<br />
• Viajes de Servicio a su hogar para enseñarle cómo usar el producto.<br />
• Una instalación, entrega o mantenimiento incorrectos.<br />
• Pérdida de alimentos por averías.<br />
• Daño al producto causado por accidente, fuego, inundaciones o actos de la Naturaleza.<br />
• Reemplazo del FILTRO DE AGUA debido a la presión de agua fuera de los límites de operación<br />
especificados o sedimento excesivo en el suministro de agua.<br />
• Para modelos listos de fábrica para su posterior instalación de Fábrica de hielos (Ice Maker Ready),<br />
no será válida la garantía para servicios relacionados con la Fábrica de Hielos una vez que<br />
que el cliente haya hecho esta instalación.<br />
• EL FILTRO DE AGUA tiene 30 días de garantía a partir de la fecha de compra original del refrigerador.<br />
Sello o firma:<br />
Indicaciones Técnicas<br />
PARA SER LLENADO POR EL DISTRIBUIDOR<br />
115 V ~<br />
60 Hz<br />
10,0 A<br />
Marca:<br />
No. de Serie:<br />
Distribuidor:<br />
<strong>Mabe</strong> S.A. de C.V .<br />
Prolongación Ingenieros Militares No. 156,<br />
Colonia San Lorenzo Tlaltenengo México, D.F. 11220