Como en familia - McGraw-Hill
Como en familia - McGraw-Hill
Como en familia - McGraw-Hill
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Comunicación<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong><br />
Variedades geográficas del español<br />
• El español de América<br />
2<br />
Aunque la l<strong>en</strong>gua debe ser uniforme y regular, <strong>en</strong> la práctica cada hablante utiliza de una<br />
forma distinta el modelo de l<strong>en</strong>gua.<br />
Llamamos coiné a la realización ideal de una l<strong>en</strong>gua e ideolectos a las realizaciones individuales<br />
de los hablantes de dicha l<strong>en</strong>gua.<br />
Las variedades lingüísticas que pued<strong>en</strong> reconocerse más fácilm<strong>en</strong>te son las geográficas. En<br />
español, podemos resumir estas variedades <strong>en</strong> el sigui<strong>en</strong>te cuadro:<br />
Variedades<br />
sept<strong>en</strong>trionales<br />
Variedades meridionales<br />
Español de<br />
América<br />
Características y ejemplos<br />
Pronunciación de la –d al final de palabra como /θ/. Por ejemplo: Madriz.<br />
Laísmo: uso incorrecto del pronombre la <strong>en</strong> lugar de le. Por ejemplo: *La dije cuatro<br />
cosas. > Le dije cuatro cosas.<br />
Leísmo: uso incorrecto del pronombre le <strong>en</strong> lugar de lo o la. Por ejemplo: *Dámele. > Dámelo.<br />
Ceceo: pronunciación de /θ/ <strong>en</strong> lugar de /s/. Por ejemplo: lo ci<strong>en</strong>to por lo si<strong>en</strong>to.<br />
Seseo: pronunciación de /s/ <strong>en</strong> lugar de /θ/. Por ejemplo: seresa por cereza.<br />
Aspiración de la h como si fuera una j. Por ejemplo, jarto por harto.<br />
Aspiración o desaparición de la s a final de sílaba o palabra. Por ejemplo: ajco (asco) o<br />
pocah personah (pocas personas).<br />
Confusión de r y l al final de sílaba o palabra. Por ejemplo: mi arma por mi alma.<br />
T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia al cierre de la o al final de palabra <strong>en</strong> u, y de la e <strong>en</strong> i. Por ejemplo: cuerpo ><br />
cuerpu, darle > darli.<br />
Son algunas características del andaluz, el murciano, el canario o el extremeño.<br />
El español se habla <strong>en</strong> diecinueve países de Sudamérica y C<strong>en</strong>troamérica, bi<strong>en</strong> como<br />
l<strong>en</strong>gua oficial o como cooficial. El dialecto americano ha evolucionado <strong>en</strong> varios dialectos;<br />
no hablan igual los cubanos que los arg<strong>en</strong>tinos. Compart<strong>en</strong> muchas características con<br />
los dialectos meridionales. Son característicos el voseo o el uso de diminutivos.<br />
Gramática<br />
El adjetivo calificativo<br />
Los adjetivos se caracterizan por ser aquellos elem<strong>en</strong>tos que califican o defin<strong>en</strong> los nombres<br />
a los que acompañan. El género y el número de esta clase de palabra dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong> del<br />
nombre al que acompaña. Por ello hay adjetivos de dos terminaciones (bu<strong>en</strong>o/bu<strong>en</strong>a) o de<br />
una terminación (hostil), que utilizan la misma forma para masculino y fem<strong>en</strong>ino.<br />
15
2<br />
16<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong><br />
El adjetivo puede expresarse <strong>en</strong> tres grados de int<strong>en</strong>sidad:<br />
Definición Ejemplo<br />
positivo Es el grado neutro del adjetivo. Eres estup<strong>en</strong>do.<br />
comparativo Compara la misma cualidad de dos sustantivos.<br />
Exist<strong>en</strong> tres tipos: igualdad, superioridad,<br />
inferioridad.<br />
superlativo Es el grado más alto del adjetivo, es decir, se<br />
expresa la cualidad <strong>en</strong> su máxima pot<strong>en</strong>cia.<br />
Eres tan alto como yo.<br />
Eres más alto que yo.<br />
Eres m<strong>en</strong>os alto que yo.<br />
Esta novela es muy bu<strong>en</strong>a.<br />
Esta novela es bu<strong>en</strong>ísima.<br />
• Sustantivación del adjetivo<br />
En ocasiones, puede ocurrir que el adjetivo se sustantive, es decir, se convierta <strong>en</strong> un sustantivo<br />
y posea todas sus características y funciones. Este proceso es muy s<strong>en</strong>cillo; simplem<strong>en</strong>te<br />
debemos eliminar el sustantivo y acompañar al adjetivo de un determinante: Tu opción fue<br />
la mejor opción. Tu opción fue la mejor.<br />
• Adjetivos especificativos y explicativos<br />
Según la información que el adjetivo aporta al sustantivo, puede ser de dos tipos:<br />
Especificativo: su función es individualizar al sustantivo o detallarlo. Suele ir pospuesto:<br />
Dame la libreta vieja.<br />
Explicativo: se suele anteponer al sustantivo y su función es dar una característica que<br />
ya le es propia: La blanca nieve nos deslumbró.<br />
Actividades<br />
1. Lee at<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te el sigui<strong>en</strong>te texto y responde a las preguntas:<br />
Le preguntó si sabía dónde estaba Daniel.<br />
“Creo que andá por Canadá. Se la<br />
pasa viajando. ¿No te mandó postales?<br />
Le manda postales a todo el mundo,<br />
m<strong>en</strong>os a mí, por supuesto”. “Pero vos,<br />
también viajaste”. “Sí viajé. Pero al final<br />
me aburría como una ostra. <strong>Como</strong> una<br />
ostra aburrida, ¿<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dés? Porque me<br />
imagino que habrá ostras divertidas<br />
como un chimpancé. <strong>Como</strong> un chimpancé<br />
gozador (...) Yo soy de la g<strong>en</strong>eración<br />
del mate, la grapa y la milanesa.<br />
Mario B<strong>en</strong>edetti, La borra del café.<br />
a) El voseo es la utilización del pronombre vos <strong>en</strong> lugar de tú. Escribe un ejemplo de<br />
voseo extraído del texto.<br />
b) El dialecto arg<strong>en</strong>tino utiliza tiempos verbales o personas del verbo difer<strong>en</strong>tes que <strong>en</strong><br />
el castellano p<strong>en</strong>insular. Dados los sigui<strong>en</strong>tes verbos, escribe cómo los expresas tú:<br />
andá: .................................................. <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dés: ...................................................
2. En el texto aparec<strong>en</strong> tres palabras que quizá desconozcas: mate, grapa y milanesa. Con<br />
la ayuda del diccionario, relaciona cada palabra con su definición:<br />
a) Aguardi<strong>en</strong>te obt<strong>en</strong>ido del orujo de la uva: .................................................................<br />
b) Infusión de yerba mate que por lo común se toma sola y, ocasionalm<strong>en</strong>te, acompañada<br />
con yerbas medicinales o aromáticas: ...............................................................<br />
c) Filete de carne empanado: .........................................................................................<br />
3. Dos de las palabras del ejercicio anterior son originales de la l<strong>en</strong>gua y cultura italiana<br />
(grapa, milanesa). ¿Sabrías decir por qué el dialecto americano (sobre todo <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina)<br />
ti<strong>en</strong>e un gran número de palabras italianas (italianismos)?<br />
4. ¿Cómo se llama la figura retórica utilizada <strong>en</strong> la expresión «más aburrido que una ostra»?<br />
a) metáfora b) comparación <br />
b) aliteración c) personificación <br />
5. ¿Sabrías deducir el orig<strong>en</strong> de la expresión «más aburrido que una ostra»?<br />
6. En el l<strong>en</strong>guaje coloquial, suel<strong>en</strong> hacerse muchas comparaciones como la que aparece<br />
<strong>en</strong> el ejercicio anterior. Escribe el adjetivo que concuerde con las sigui<strong>en</strong>tes expresiones:<br />
seco duro alto largo peligroso<br />
a) Más .................................. que un pino.<br />
b) Más .................................. que una caja de bombas.<br />
c) Más .................................. que un día sin pan.<br />
d) Más .................................. que la mojama.<br />
e) Más .................................. que una piedra.<br />
7. ¿En qué grado comparativo del adjetivo están los adjetivos del ejercicio anterior?<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong> 2<br />
17
2<br />
18<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong><br />
8. En el texto aparec<strong>en</strong> tres adjetivos. Localízalos y escribe, también, el sustantivo al que<br />
acompañan. Especifica <strong>en</strong> qué grado están:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Adjetivo Sustantivo Grado<br />
9. Dadas las sigui<strong>en</strong>tes definiciones, descubre cuál es el adjetivo que les corresponde:<br />
a) Semejante al terciopelo. A.....ER..... .....O..... .....LA..... .....<br />
b) Que puede ser herido o recibir lesión, física o moralm<strong>en</strong>te. VU..... .....E..... ..... .....LE<br />
c) No maduro. ..... .....M..... .....U.....O<br />
d) Singular o particular, que se difer<strong>en</strong>cia de lo común o g<strong>en</strong>eral. E..... .....E..... .....AL<br />
e) Dicho de una cosa: que se hace u ocurre al mismo tiempo que otra. <br />
S..... .....U..... .....ÁN..... .....<br />
10. Subraya los adjetivos sustantivados de las sigui<strong>en</strong>tes oraciones:<br />
a) Las jov<strong>en</strong>citas siempre sonrí<strong>en</strong>.<br />
b) El anciano recogió su chaqueta.<br />
c) Llegó un extranjero a última hora.<br />
d) A mí me gustan las rojas.<br />
e) Mi trabajo es el mejor de todos.<br />
11. El antónimo de un adjetivo puede conseguirse anteponiéndole un prefijo (normal/<br />
anormal). Escribe el antónimo de los sigui<strong>en</strong>tes adjetivos:<br />
a) culto: ............................ b) legal: ............................... c) posible: ..........................<br />
d) verosímil: ...................... e) humano: ......................... f) regular: ...........................<br />
12. Especifica si los adjetivos subrayados son explicativos o especificativos:<br />
a) Se le quedó el gusto de la amarga hiel: ......................................................................<br />
b) Me puse la chaqueta gris: ...........................................................................................<br />
c) Los alumnos at<strong>en</strong>tos sacan mejores resultados: ..........................................................<br />
d) El osado escalador consiguió llegar a la cima: ............................................................<br />
e) La vieja lámpara dejó de funcionar: ............................................................................
Léxico<br />
Familia semántica<br />
Una <strong>familia</strong> semántica es un conjunto de palabras relacionadas <strong>en</strong> cuanto a su significado<br />
pero que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> matices que las difer<strong>en</strong>cian <strong>en</strong>tre sí.<br />
Ortografía<br />
s<strong>en</strong>sible<br />
apático<br />
respetuoso<br />
impaci<strong>en</strong>te<br />
altruista<br />
precavido<br />
características de<br />
la manera de ser<br />
Diptongo, triptongo e hiato<br />
Lo forman… Se ac<strong>en</strong>túa…<br />
Diptongo Vocal abierta + vocal cerrada.<br />
Por ejemplo: au-la<br />
Vocal cerrada + vocal abierta.<br />
Por ejemplo: ci<strong>en</strong><br />
Vocal cerrada + vocal cerrada.<br />
Por ejemplo: fui<br />
Triptongo Vocal cerrada + vocal abierta +<br />
vocal cerrada.<br />
Por ejemplo: averiguáis<br />
características<br />
del ser humano<br />
Hiato Vocal abierta + vocal cerrada<br />
tónica ac<strong>en</strong>tuada.<br />
Por ejemplo: re-í, ba-úl<br />
Vocal cerrada tónica ac<strong>en</strong>tuada<br />
+ vocal abierta.<br />
Por ejemplo: dí-a, a-c<strong>en</strong>-tú-a<br />
Vocal abierta + vocal abierta.<br />
Por ejemplo: á-re-a, bo-a<br />
alto<br />
robusto<br />
<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>que<br />
atlético<br />
fuerte<br />
delgado<br />
características<br />
físicas<br />
Sigue las normas g<strong>en</strong>erales de ac<strong>en</strong>tuación.<br />
Por ejemplo: sabéis, euro<br />
Sigue las normas g<strong>en</strong>erales de ac<strong>en</strong>tuación.<br />
En el caso de llevar tilde, esta se coloca <strong>en</strong> la<br />
vocal abierta.<br />
Por ejemplo: apacigüéis<br />
Las palabras formadas por hiatos constituidos<br />
por dos vocales abiertas sigu<strong>en</strong> las normas<br />
g<strong>en</strong>erales de ac<strong>en</strong>tuación.<br />
Por ejemplo: a-é-re-o<br />
Se ac<strong>en</strong>túa la sílaba tónica de los hiatos<br />
constituidos por vocal abierta + vocal cerrada<br />
tónica, y viceversa.<br />
Por ejemplo: ca-í-da, pun-tú-e<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong> 2<br />
19
2<br />
20<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong><br />
Actividades<br />
1. Localiza <strong>en</strong> el sigui<strong>en</strong>te texto dos <strong>familia</strong>s semánticas. Subraya las palabras con difer<strong>en</strong>tes<br />
colores y escríbelas a continuación.<br />
La planta baja t<strong>en</strong>ía un recibidor de<br />
losetas de barro, un salón con un hogar<br />
muy espacioso, una cocina con<br />
una puerta trasera que daba al huerto<br />
de tomates y calabazas, una desp<strong>en</strong>sa<br />
con estantes <strong>en</strong>calados y un<br />
Familia semántica de<br />
........................................<br />
dormitorio <strong>en</strong> el que se filtraba el<br />
perfume de especias, legumbres y<br />
hortalizas.<br />
Cristina López Bario, La casa de los<br />
amores imposibles.<br />
Familia semántica de<br />
........................................<br />
2. Especifica si las sigui<strong>en</strong>tes palabras extraídas del texto anterior conti<strong>en</strong><strong>en</strong> diptongo o<br />
hiato. Subráyalo.<br />
a) t<strong>en</strong>ía: ..................................................... b) espacioso: ...........................................<br />
c) puerta: .................................................. d) huerto: ................................................<br />
e) dormitorio: ............................................ f) especias: ..............................................<br />
3. Tomando como modelo el texto de la actividad 1, describe <strong>en</strong> 75-100 palabras qué ves<br />
cuando <strong>en</strong>tras a tu casa.
4. Fíjate <strong>en</strong> el valor asignado a las vocales y forma palabras a partir de los números que se<br />
te propon<strong>en</strong>, especificando si conti<strong>en</strong><strong>en</strong> diptongo o hiato.<br />
A<br />
1<br />
E<br />
2<br />
I<br />
3<br />
O<br />
4<br />
U<br />
5<br />
Combinación Correspond<strong>en</strong>cia Ejemplo Diptongo / hiato<br />
12 ae maestro hiato<br />
14<br />
23<br />
81<br />
31<br />
53<br />
01<br />
73<br />
39<br />
30<br />
13<br />
58<br />
5. Especifica qué palabras de las sigui<strong>en</strong>tes conti<strong>en</strong><strong>en</strong> triptongo:<br />
a) angustiéis b) poseíais <br />
c) miau d) limpiáis <br />
e) Paraguay f) adueñarse <br />
6. Ac<strong>en</strong>túa si se precisa las formas verbales del verbo reír del pretérito perfecto de indicativo.<br />
Indica los diptongos o hiatos que <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tres.<br />
rei<br />
reiste<br />
rio<br />
reimos<br />
reisteis<br />
rieron<br />
Á<br />
6<br />
É<br />
7<br />
Í<br />
8<br />
Ó<br />
9<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong> 2<br />
Ú<br />
0<br />
21
2<br />
22<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong><br />
Literatura<br />
Los géneros literarios<br />
La literatura puede pres<strong>en</strong>tarse de formas diversas. Sin embargo, exist<strong>en</strong> tres grandes modelos<br />
que pres<strong>en</strong>tan características particulares y dispares <strong>en</strong>tre sí, a los que llamamos géneros<br />
literarios: la narrativa, la poesía y el teatro.<br />
Finalidad Forma Características<br />
Narrativa Contar unos hechos reales<br />
o ficticios que le sucedan a<br />
unos personajes <strong>en</strong> un tiempo/<br />
espacio real o imaginario. El<br />
que cu<strong>en</strong>ta la historia recibe<br />
el nombre de narrador.<br />
Poesía Expresar s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos,<br />
estados de ánimo…<br />
Teatro Repres<strong>en</strong>tar unos hechos por<br />
parte de unos actores.<br />
Lectura<br />
Enfrascada <strong>en</strong> aquella absurda conversación,<br />
me calcé las chanclas de la p<strong>en</strong>sión<br />
y seguí al maestro. Se había puesto un<br />
chaleco y caminaba despacio, con la espalda<br />
recta y las manos vacías.<br />
El mom<strong>en</strong>to de calma que precede al<br />
atardecer había terminado. Soplaba<br />
una brisa suave. Las nubes formaban<br />
columnas gigantescas que colgaban<br />
susp<strong>en</strong>didas por <strong>en</strong>cima de la líneas del<br />
horizonte.<br />
—¿Cuánto se tarda <strong>en</strong> rodear la isla? —<br />
jadeé. El maestro estaba <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a forma,<br />
como el día <strong>en</strong> que fuimos a recoger setas<br />
con Satoru y su primo. Subíamos poco a<br />
poco por la empinada p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de una<br />
de las colinas de la isla.<br />
Prosa Suele incluir fragm<strong>en</strong>tos<br />
descriptivos y dialogados.<br />
Verso Suele cont<strong>en</strong>er recursos literarios<br />
que embellec<strong>en</strong> el texto.<br />
Diálogo <strong>en</strong><br />
prosa o verso<br />
Suel<strong>en</strong> incluirse acotaciones,<br />
es decir, anotaciones espaciotemporales<br />
que aportan<br />
información sobre los personajes<br />
y los ambi<strong>en</strong>tes.<br />
—A bu<strong>en</strong> ritmo, una horita más o m<strong>en</strong>os.<br />
—¿A bu<strong>en</strong> ritmo?<br />
—A tu ritmo probablem<strong>en</strong>te tardaríamos<br />
tres horas.<br />
—¿Tres horas?<br />
—Deberías hacer más ejercicio, Tsukiko.<br />
El maestro caminaba a paso rápido. Incapaz<br />
de seguir su ritmo, me detuve a<br />
media ladera para contemplar el mar. El<br />
sol se iba acercando a la línea del horizonte<br />
y las nubes resplandecían con un<br />
rojo más int<strong>en</strong>so.<br />
Hiromi Kawakami,<br />
El cielo es azul, la tierra blanca.
Actividades sobre la lectura<br />
1. Este texto conti<strong>en</strong>e fragm<strong>en</strong>tos que no son puram<strong>en</strong>te narrativos. ¿A qué otra tipología<br />
textual pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>? Señálalos <strong>en</strong> el texto.<br />
2. ¿Qué personajes aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> el texto directa e indirectam<strong>en</strong>te?<br />
3. Resume <strong>en</strong> tres líneas el cont<strong>en</strong>ido del fragm<strong>en</strong>to.<br />
4. Propón un título para la lectura.<br />
5. Escribe palabras cuyo significado sea parecido al de las sigui<strong>en</strong>tes extraídas del texto.<br />
a) <strong>en</strong>frascada: ......................................... b) despacio: ..............................................<br />
c) recta: ................................................... d) calma: ...................................................<br />
6. Propón palabras de significado opuesto al de las sigui<strong>en</strong>tes, extraídas de la lectura.<br />
a) absurda: .............................................. b) calcé: .....................................................<br />
c) caminaba: ........................................... d) vacías: ...................................................<br />
7. Explica el significado del verbo de comunicación jadeé, que utiliza el narrador.<br />
8. Escribe otros cuatro verbos de comunicación que puede utilizar un narrador <strong>en</strong> los<br />
diálogos.<br />
Por ejemplo: decir<br />
a) .............................. b) .............................. c) .............................. d) ..............................<br />
9. En la última interv<strong>en</strong>ción del maestro, la perífrasis «Deberías hacer» indica:<br />
a) posibilidad <br />
b) obligación <br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong> 2<br />
23
2<br />
24<br />
<strong>Como</strong> <strong>en</strong> <strong>familia</strong><br />
Actividades finales de evaluación<br />
1. Rell<strong>en</strong>a los huecos con las palabras que te proporcionamos a continuación:<br />
ceceo coiné geográficas idiolecto voseo<br />
a) Llamamos ................................... a la realización ideal de una l<strong>en</strong>gua,<br />
e ................................... a la realización individual del hablante.<br />
b) Los dialectos son variedades ................................... de una l<strong>en</strong>gua.<br />
c) El ................................... es una característica del español de América.<br />
d) Al f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o de pronunciar /θ/ por /s/ lo llamamos ................................... .<br />
2. Señala el grado <strong>en</strong> que están los adjetivos de las sigui<strong>en</strong>tes oraciones:<br />
a) Es muy interesante. grado positivo/superlativo<br />
b) No es tan duro como parece. grado comparativo/superlativo<br />
c) ¡Está riquísimo! grado superlativo/positivo<br />
d) Estaba cont<strong>en</strong>ta. grado positivo/comparativo<br />
e) Es más importante esto. grado comparativo de igualdad/de superioridad<br />
3. A continuación te ofrecemos una lista de palabras que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a diversas <strong>familia</strong>s<br />
semánticas. Elimina de cada lista la que no pert<strong>en</strong>ece a la misma <strong>familia</strong> que las demás.<br />
a) carnicero, pescadero, panadero, zapatero, verdulero<br />
b) francés, español, italiano, alemán, colombiano<br />
c) pana, seda, lino, lana, macramé<br />
d) frágil, suavidad, terso, tierno, grueso<br />
4. Señala si son verdaderas o falsas las sigui<strong>en</strong>tes afirmaciones: (V/F)<br />
a) Dos vocales abiertas forman diptongo. <br />
b) Vocal cerrada + vocal cerrada forman hiato. <br />
c) Vocal abierta + vocal abierta + vocal cerrada forman triptongo. <br />
5. ¿A qué género pert<strong>en</strong>ece el sigui<strong>en</strong>te fragm<strong>en</strong>to?<br />
SEGISMUNDO: ¡Ay mísero de mí, y ay infelice!<br />
Apurar, cielos, pret<strong>en</strong>do,<br />
ya que me tratáis así,<br />
qué delito cometí<br />
contra vosotros naci<strong>en</strong>do.<br />
a) poesía b) prosa c) teatro