Instalación - Mabe
Instalación - Mabe Instalación - Mabe
Instrucciones para la instalación CÓMO VOLVER A COLOCAR LAS PUERTAS (Modelos de refrigerador de doble puerta únicamente) 1 A B C 2 INSTALE LA BISAGRA CENTRAL Instale la bisagra central en cada lado. VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Baje la puerta del refrigerador en el pasador de la bisagra central. Cerciórese de que el dedal plástica del pasador de la bisagra permanezca en el pasador de la bisagra central o al interior del orificio del pasador de la bisagra de la puerta que se encuentra en la parte de abajo de la puerta. Pasador de la bisagra Pegue firmemente la puerta con cinta o pida a otra persona que sostenga la puerta. Inserte el pasador de la bisagra superior en el orificio de la bisagra encima de la puerta del refrigerador. Cerciórese de que la puerta esté alineada con el gabinete y la puerta opuesta. Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos. 28 2 D 3 VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR (CONT.) Cerciórese de que el sello magnético en la puerta esté nivelado contra el gabinete y no esté doblado. Cerciórese de que esté recta y el espacio entre las puertas sea uniforme al frente. Mientras sostiene la puerta alineada en su lugar, apriete los pernos de la bisagra superior. Reemplace la tapa de la bisagra y el tornillo. Tapa de la bisagra Pernos de la bisagra superior (la apariencia puede variar) REEMPLACE LA PUERTA OPUESTA Siga el mismo procedimiento en la puerta opuesta. No hay línea de agua o tapa de bisagra.
4 5 CÓMO ALINEAR LAS PUERTAS DOBLES Si la parte superior de las puertas está desigual, primero intente levantar la puerta más baja girando la pata niveladora en el mismo costado de la puerta hasta que las puertas estén niveladas. Si la unidad permanece inestable, vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad esté estable. Si las puertas continúan desparejas, gire el perno ajustable para elevar, o bajar, la puerta izquierda para que esté al mismo nivel de la derecha. Utilice una llave Allen de 1/4ʺ para girar el pasador. REEMPLACE LA GAVETA DEL CONGELADOR Para obtener las instrucciones correspondientes, ver la sección de Cómo reemplazar la gaveta del congelador. Instrucciones para la instalación Perno ajustable 29
- Page 1 and 2: FOR THE ENGLISH VERSION GO TO PAGE
- Page 3 and 4: ¡ADVERTENCIA! COMO CONECTAR LA ELE
- Page 5 and 6: El filtro de agua. (en algunos mode
- Page 7 and 8: Sobre las gavetas preservadoras y c
- Page 9 and 10: Sobre la compartimiento del congela
- Page 11 and 12: Cuidado y limpieza del refrigerador
- Page 13 and 14: Cómo reemplazar las bombillas. ge.
- Page 15 and 16: Instrucciones para la instalación
- Page 17 and 18: 6 Instrucciones para la instalació
- Page 19 and 20: 10 A B C CÓMO NIVELAR EL REFRIGERA
- Page 21 and 22: Instrucciones para la instalación
- Page 23 and 24: 2 A B C D E 3 A Instrucciones para
- Page 25 and 26: A B C 9 Instrucciones para la insta
- Page 27: 1 C D Instrucciones para la instala
- Page 31 and 32: QUÉ NECESITA (CONT.) Instrucciones
- Page 33 and 34: Sonidos normales de la operación.
- Page 35 and 36: Problema Causas Posibles Qué hacer
- Page 37 and 38: Garantía del Refrigerador. (Para c
- Page 39 and 40: Servicio al consumidor. Página Web
- Page 41 and 42: Notas. ge.com 41 Seguridad Operaci
- Page 43 and 44: WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY
- Page 45 and 46: About the water filter. (on some mo
- Page 47 and 48: About the crispers and pans. ge.com
- Page 49 and 50: About the freezer compartment. (on
- Page 51 and 52: Care and cleaning of the refrigerat
- Page 53 and 54: Replacing the light bulbs. ge.com T
- Page 55 and 56: Installation Instructions INSTALLIN
- Page 57 and 58: 6 REMOVE THE FRESH FOOD DOOR HANDLE
- Page 59 and 60: 10 A B C LEVEL THE REFRIGERATOR The
- Page 61 and 62: Installation Instructions REPLACING
- Page 63 and 64: 2 A B C D E 3 A REMOVE THE FREEZER
- Page 65 and 66: 9 A B C 10 REHANG REFRIGERATOR DOOR
- Page 67 and 68: Installation Instructions REPLACING
- Page 69 and 70: WHAT YOU WILL NEED (CONT.) NOTE: Th
- Page 71 and 72: Normal operating sounds. ge.com New
- Page 73 and 74: Problem Possible Causes What To Do
- Page 75 and 76: Refrigerator Warranty. (For custome
- Page 77 and 78: State of California Department of H
Instrucciones para la instalación<br />
CÓMO VOLVER A COLOCAR LAS PUERTAS<br />
(Modelos de refrigerador de doble puerta únicamente)<br />
1<br />
A<br />
B<br />
C<br />
2<br />
INSTALE LA BISAGRA CENTRAL<br />
Instale la bisagra central en cada lado.<br />
VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS<br />
DEL REFRIGERADOR<br />
Baje la puerta del refrigerador en el pasador<br />
de la bisagra central. Cerciórese de que<br />
el dedal plástica del pasador de la bisagra<br />
permanezca en el pasador de la bisagra<br />
central o al interior del orificio del pasador<br />
de la bisagra de la puerta que se encuentra<br />
en la parte de abajo de la puerta.<br />
Pasador de<br />
la bisagra<br />
Pegue firmemente la puerta con cinta<br />
o pida a otra persona que sostenga la puerta.<br />
Inserte el pasador de la bisagra superior<br />
en el orificio de la bisagra encima de la puerta<br />
del refrigerador. Cerciórese de que la puerta<br />
esté alineada con el gabinete y la puerta<br />
opuesta. Una la bisagra a la parte superior<br />
del gabinete libremente con los pernos.<br />
28<br />
2<br />
D<br />
3<br />
VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL<br />
REFRIGERADOR (CONT.)<br />
Cerciórese de que el sello magnético en<br />
la puerta esté nivelado contra el gabinete<br />
y no esté doblado. Cerciórese de que esté recta<br />
y el espacio entre las puertas sea uniforme<br />
al frente. Mientras sostiene la puerta alineada<br />
en su lugar, apriete los pernos de la bisagra<br />
superior. Reemplace la tapa de la bisagra<br />
y el tornillo.<br />
Tapa de<br />
la bisagra<br />
Pernos<br />
de la bisagra<br />
superior<br />
(la apariencia puede variar)<br />
REEMPLACE LA PUERTA OPUESTA<br />
Siga el mismo procedimiento en la puerta<br />
opuesta. No hay línea de agua o tapa de<br />
bisagra.