Instalación - Mabe
Instalación - Mabe Instalación - Mabe
Servicio al consumidor Solucionar problemas Instalación Operación Seguridad Sobre la máquina de hielo automática. (en algunos modelos) Un refrigerador recientemente instalado puede tomar entre 12 y 24 horas para empezar a hacer hielo. 10 Interruptor de corriente Luz verde de la corriente Estante Máquina de hielos Brazo indicador Recipiente para hielo Para alcanzar el interruptor eléctrico. Máquina de hielo automática La máquina de hielos producirá siete cubos por ciclo, aproximadamente entre 100 y 130 cubos en un periodo de 24 horas, dependiendo de la temperatura del compartimiento del congelador, la temperatura del cuarto, el número de veces que se abre la puerta y otras condiciones de uso. Vea más abajo para la forma de alcanzar el hielo y el interruptor eléctrico. Si el refrigerador se opera antes de hacer la conexión del agua hacia la máquina de hielo, fije el interruptor de corriente en la posición O (apagado). Cuando se haya conectado el refrigerador al suministro de agua, fije el interruptor de corriente en la posición I (encendido). La luz de encendido del dispositivo de hacer hielo será de color verde cuando el interruptor de la luz del congelador esté pulsado o cuando la puerta del congelador se encuentre cerrada. La máquina de hielos se llenará de agua cuando se enfríe a –10°C (15°F). Un refrigerador recién instalado se puede tomar entre 12 y 24 horas para empezar a hacer cubos de hielo. Escuchará un zumbido cada vez que la máquina de hielos se llene de agua. Cómo alcanzar el hielo y el interruptor eléctrico Para alcanzar el interruptor eléctrico de la máquina de hielos, hale el estante por encima del recipiente para hielo directamente hacia fuera. Siempre cerciórese de reemplazar el estante. Para alcanzar el hielo, simplemente hale el recipiente hacia delante. Para alcanzar el hielo Kit de accesorios de la máquina de hielos Si su refrigerador no viene ya equipado con una máquina de hielos automática, existe un kit accesorio para la máquina de hielos que está disponible por un costo adicional. Deseche los primeros cubos de hielo para permitir que la línea del agua se limpie. Asegúrese de que nada interfiera con el movimiento del brazo indicador. Cuando el contenedor se llene al nivel del brazo indicador, la máquina de hielos dejará de producir hielos. Es normal que varios cubos de hielo se junten. Si el hielo no se usa con frecuencia, los cubos de hielo viejo se volverán turbios, con sabor rancio y se encogerán. NOTA: En hogares con presión de agua inferior al promedio, es posible que escuche el ciclo de la máquina de hielos varias veces al hacer un lote de hielo. NOTA: Configure el interruptor de energía en la posición O (apagado) si el suministro de agua está apagado. Estante Recipiente para hielo Revise en la parte posterior del refrigerador en busca del kit para la máquina de hielos específica que necesita para su modelo.
Cuidado y limpieza del refrigerador. ge.com Limpiar el exterior Las manijas de la puerta y los ornamentos. Se limpian con un paño humedecido con una solución de detergente suave y agua. Seque con un paño suave. No use cera en las manijas de la puerta ni en los ornamentos. Mantenga limpio el terminado. Limpie con un paño limpio ligeramente humedecido con cera para aparatos de cocina o un detergente suave y agua. Seque y pula con un paño limpio y suave. No limpie el refrigerador con un paño sucio para trastes ni con un paño húmedo. Estos podrían dejar residuos que afecten a la pintura. No use estropajos, limpiadores en polvo, blanqueadores ni limpiadores que contengan blanqueador, ya que estos productos podrían rayar y desprender el acabado de pintura. Limpiar el interior Para evitar olores, deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador y del congelador. Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo. Si no fuera posible, exprima el exceso de humedad de la esponja o del paño cuando se limpie alrededor de botones, bombillas o controles. Use cera para electrodomésticos en el interior entre las puertas. Use agua caliente y una solución de bicarbonato de sodio―aproximadamente una cucharada (15 ml) de bicarbonato de sodio por cada cuarto (1 litro) de agua. Esta solución limpia y neutraliza olores. Enjuague y seque. Los paneles y las manijas de las puertas de acero inoxidable. Acero inoxidable (en algunos modelos) pueden ser limpiados con un limpiador para acero inoxidable para usos comerciales. No utilice cera para electrodomésticos sobre el acero inoxidable. Después de limpiar los sellos magnéticos de las puertas, aplique una capa delgada de vaselina del lado de la bisagra. Esto ayuda a evitar que los sellos magnéticos se doblen o se peguen. Evite limpiar los estantes de vidrio fríos con agua caliente, ya que la extrema diferencia de temperatura puede hacer que se quiebren. Maneje los estantes de vidrio con cuidado. Chocar vidrio templado puede hacer que se rompe en pedazos. No lave partes plásticas del refrigerador en el lavaplatos. 11 Seguridad Operación Instalación Solucionar problemas Servicio al consumidor
- Page 1 and 2: FOR THE ENGLISH VERSION GO TO PAGE
- Page 3 and 4: ¡ADVERTENCIA! COMO CONECTAR LA ELE
- Page 5 and 6: El filtro de agua. (en algunos mode
- Page 7 and 8: Sobre las gavetas preservadoras y c
- Page 9: Sobre la compartimiento del congela
- Page 13 and 14: Cómo reemplazar las bombillas. ge.
- Page 15 and 16: Instrucciones para la instalación
- Page 17 and 18: 6 Instrucciones para la instalació
- Page 19 and 20: 10 A B C CÓMO NIVELAR EL REFRIGERA
- Page 21 and 22: Instrucciones para la instalación
- Page 23 and 24: 2 A B C D E 3 A Instrucciones para
- Page 25 and 26: A B C 9 Instrucciones para la insta
- Page 27 and 28: 1 C D Instrucciones para la instala
- Page 29 and 30: 4 5 CÓMO ALINEAR LAS PUERTAS DOBLE
- Page 31 and 32: QUÉ NECESITA (CONT.) Instrucciones
- Page 33 and 34: Sonidos normales de la operación.
- Page 35 and 36: Problema Causas Posibles Qué hacer
- Page 37 and 38: Garantía del Refrigerador. (Para c
- Page 39 and 40: Servicio al consumidor. Página Web
- Page 41 and 42: Notas. ge.com 41 Seguridad Operaci
- Page 43 and 44: WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY
- Page 45 and 46: About the water filter. (on some mo
- Page 47 and 48: About the crispers and pans. ge.com
- Page 49 and 50: About the freezer compartment. (on
- Page 51 and 52: Care and cleaning of the refrigerat
- Page 53 and 54: Replacing the light bulbs. ge.com T
- Page 55 and 56: Installation Instructions INSTALLIN
- Page 57 and 58: 6 REMOVE THE FRESH FOOD DOOR HANDLE
- Page 59 and 60: 10 A B C LEVEL THE REFRIGERATOR The
Cuidado y limpieza del refrigerador. ge.com<br />
Limpiar el exterior<br />
Las manijas de la puerta y los ornamentos.<br />
Se limpian con un paño humedecido con<br />
una solución de detergente suave y agua.<br />
Seque con un paño suave. No use cera<br />
en las manijas de la puerta ni en<br />
los ornamentos.<br />
Mantenga limpio el terminado.<br />
Limpie con un paño limpio ligeramente<br />
humedecido con cera para aparatos<br />
de cocina o un detergente suave y agua.<br />
Seque y pula con un paño limpio y suave.<br />
No limpie el refrigerador con un paño<br />
sucio para trastes ni con un paño húmedo.<br />
Estos podrían dejar residuos que afecten<br />
a la pintura. No use estropajos, limpiadores<br />
en polvo, blanqueadores ni limpiadores<br />
que contengan blanqueador, ya que estos<br />
productos podrían rayar y desprender<br />
el acabado de pintura.<br />
Limpiar el interior<br />
Para evitar olores, deje una caja<br />
abierta de bicarbonato de sodio<br />
en los compartimientos del refrigerador<br />
y del congelador.<br />
Desconecte el refrigerador antes<br />
de limpiarlo. Si no fuera posible, exprima<br />
el exceso de humedad de la esponja o del<br />
paño cuando se limpie alrededor de botones,<br />
bombillas o controles.<br />
Use cera para electrodomésticos<br />
en el interior entre las puertas.<br />
Use agua caliente y una solución de<br />
bicarbonato de sodio―aproximadamente<br />
una cucharada (15 ml) de bicarbonato<br />
de sodio por cada cuarto (1 litro) de agua.<br />
Esta solución limpia y neutraliza olores.<br />
Enjuague y seque.<br />
Los paneles y las manijas de las puertas<br />
de acero inoxidable. Acero inoxidable<br />
(en algunos modelos) pueden ser limpiados<br />
con un limpiador para acero inoxidable<br />
para usos comerciales.<br />
No utilice cera para electrodomésticos<br />
sobre el acero inoxidable.<br />
Después de limpiar los sellos magnéticos<br />
de las puertas, aplique una capa delgada<br />
de vaselina del lado de la bisagra. Esto ayuda<br />
a evitar que los sellos magnéticos se doblen<br />
o se peguen.<br />
Evite limpiar los estantes de vidrio fríos con<br />
agua caliente, ya que la extrema diferencia<br />
de temperatura puede hacer que se quiebren.<br />
Maneje los estantes de vidrio con cuidado.<br />
Chocar vidrio templado puede hacer que<br />
se rompe en pedazos.<br />
No lave partes plásticas del refrigerador<br />
en el lavaplatos.<br />
11<br />
Seguridad Operación<br />
<strong>Instalación</strong><br />
Solucionar problemas<br />
Servicio al consumidor
Change language