19.05.2013 Views

Manual de Primeros Auxilios para el Primer Respondiente Autor

Manual de Primeros Auxilios para el Primer Respondiente Autor

Manual de Primeros Auxilios para el Primer Respondiente Autor

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong><br />

<strong>Auxilios</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Primer</strong><br />

<strong>Respondiente</strong><br />

<strong>Autor</strong><br />

T.M. E.Ph. Ráulyn Mén<strong>de</strong>z<br />

114 M.P.P.S. 145 S.V.M.E.D.<br />

Estudiante <strong>de</strong> Emergencias Prehospitalarias<br />

I.U.T. Rufino Blanco Bombona Extensión Los Teques


Introducción<br />

El objetivo <strong>de</strong> este manual es proporcionar a todo <strong>el</strong> colectivo <strong>de</strong> trabajadoras y<br />

trabajadores, los conocimientos más <strong>el</strong>ementales <strong>para</strong> dispensar una ayuda eficaz a<br />

aqu<strong>el</strong>las personas que han sufrido cualquier tipo <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte. Ante la imposibilidad <strong>de</strong><br />

que en <strong>el</strong> momento <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte pueda haber personal medico o <strong>para</strong>médico<br />

cualificado que se haga cargo <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>ntado, <strong>el</strong> objetivo es formar a los trabajadores<br />

y personas <strong>de</strong> la comunidad, en las técnicas <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> los primeros auxilios, en<br />

materia <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> riesgos laborales razones por las cuales está justificada la<br />

publicación <strong>de</strong> este sencillo manual. Una vez adquiridos estos conocimientos se estará<br />

capacitado <strong>para</strong> intervenir prestando auxilio eficazmente, evitando <strong>el</strong> empeoramiento o<br />

agravamiento <strong>de</strong> las lesiones producidas, aliviando en lo posible <strong>el</strong> dolor, infecciones,<br />

hemorragias, entre otras; y en algunos casos hasta inclusive la muerte.<br />

Los <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong> son todas aqu<strong>el</strong>las medidas o actuaciones que realiza<br />

una persona (auxiliador, socorrista, primer respondiente) en <strong>el</strong> mismo lugar don<strong>de</strong> ha<br />

ocurrido <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte y con material prácticamente improvisado, hasta la llegada <strong>de</strong><br />

personal especializado. Los primeros auxilios no son tratamientos médicos. Son<br />

acciones <strong>de</strong> emergencia <strong>para</strong> reducir los efectos <strong>de</strong> las lesiones y estabilizar <strong>el</strong> estado<br />

<strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>ntado. Y esto último es lo que le conce<strong>de</strong> la importancia a los primeros<br />

auxilios, <strong>de</strong> esta primera actuación va a <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r en gran medida <strong>el</strong> estado general y<br />

posterior evolución <strong>de</strong>l lesionado. Así mismo, son una obligación moral.<br />

Pero, ¿que es una urgencia? ¿Y una emergencia?<br />

• Urgencia cualquier situación en que no esta en p<strong>el</strong>igro <strong>de</strong> forma inmediata la vida,<br />

como por ejemplo: una fractura en un brazo, dolor abdominal, etc.<br />

• Emergencia en los que existe p<strong>el</strong>igro vital <strong>para</strong> la vida <strong>de</strong> la persona, estas son: paro<br />

cardiorrespiratorio, la asfixia, <strong>el</strong> shock, las hemorragias importantes y los<br />

envenenamientos graves.<br />

Principios en la actuación <strong>de</strong> primeros auxilios.<br />

Principios básicos.<br />

Todo socorrista en sus actuaciones <strong>de</strong>be conocer y aplicar siempre en este<br />

or<strong>de</strong>n los siguientes principios básicos:<br />

1. Proteger, en primer lugar, a él mismo y <strong>de</strong>spués a la víctima. Po<strong>de</strong>mos evitar<br />

nuevos acci<strong>de</strong>ntes, si señalizamos <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte. SÓLO si hay p<strong>el</strong>igro <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />

acci<strong>de</strong>ntado se le <strong>de</strong>splazará, manteniendo recto <strong>el</strong> eje cabeza-cu<strong>el</strong>lo-tronco.<br />

2. Avisar, es <strong>de</strong>cir dar <strong>el</strong> alerta (171), indicando: <strong>el</strong> número y estado aparente <strong>de</strong> los<br />

heridos, si existen factores que pue<strong>de</strong>n agravar <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte (caídas <strong>de</strong> postes<br />

<strong>el</strong>éctricos) y <strong>el</strong> lugar exacto dón<strong>de</strong> se ha producido <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte. Saber que <strong>de</strong> la<br />

información que nosotros <strong>de</strong>mos, va a <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r tanto la cantidad como la calidad <strong>de</strong><br />

medios humanos y materiales, que allí nos lleguen.<br />

3. Socorrer, esta es la finalidad principal <strong>de</strong> los primeros auxilios, pero <strong>para</strong> hacerlo<br />

correctamente previamente hace falta realizar la evaluación <strong>de</strong>l herido.


Anatomía y Fisiología Básica<br />

Introducción<br />

El cuerpo humano es un aglomerado <strong>de</strong> unos cincuenta billones <strong>de</strong> células, agrupadas en<br />

tejidos y organizadas en ocho a<strong>para</strong>tos (locomotor, respiratorio, digestivo, excretor, circulatorio,<br />

endocrino, nervioso y reproductor). Sus <strong>el</strong>ementos constitutivos básicos podrían adquirirse en<br />

cualquier parte por un puñado <strong>de</strong> monedas, pero la vida que alberga estos átomos reunidos con<br />

un propósito concreto, lo convierten en un ser <strong>de</strong> valor incalculable, imposible <strong>de</strong> calcular con<br />

criterios terrenales.<br />

La célula, precisamente, es la unidad <strong>de</strong> la vida. Todas las células comparten unos <strong>el</strong>ementos<br />

esenciales, como son la membrana protectora, <strong>el</strong> citoplasma, rico en organ<strong>el</strong>as y <strong>el</strong> núcleo. El<br />

núcleo, es <strong>el</strong> cerebro organizador <strong>de</strong> la célula, pero sigue un plan general coordinado, escrito en<br />

100.000 genes, or<strong>de</strong>nados en 23 pares <strong>de</strong> cromosomas.<br />

El organismo humano parece saber que <strong>de</strong> la unión nace la fuerza, pues las células se organizan<br />

en tejidos, órganos, a<strong>para</strong>tos y sistemas <strong>para</strong> realizar sus funciones.<br />

Existen cuatro tejidos básicos, que son <strong>el</strong> epit<strong>el</strong>ial, <strong>el</strong> conjuntivo, <strong>el</strong> muscular y <strong>el</strong> nervioso, con<br />

los que <strong>el</strong> organismo se r<strong>el</strong>aciona, se protege, secreta sustancias, mantiene su forma, se<br />

<strong>de</strong>splaza, coordina sus funciones y r<strong>el</strong>aciones con <strong>el</strong> medio.<br />

A pesar <strong>de</strong> su enorme rendimiento, <strong>el</strong> cuerpo humano sigue en constante evolución, pero es un<br />

recién llegado al planeta. De hecho si se consi<strong>de</strong>ra que la vida se instauro en la tierra hace 24<br />

horas, <strong>el</strong> ser humano apenas ha vivido los últimos 3 segundos. (Tiempo geológico).<br />

Anatomía<br />

Es la rama <strong>de</strong> las ciencias biológicas que trata <strong>de</strong> la forma y estructura <strong>de</strong> los organismos.<br />

Se halla íntimamente ligada con la<br />

Fisiología<br />

Es una rama <strong>de</strong> las ciencias biológicas que trata <strong>de</strong> las funciones normales <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

Se emplean dos métodos especiales <strong>para</strong> <strong>el</strong> estudio <strong>de</strong> la anatomía, <strong>el</strong> sistemático y <strong>el</strong><br />

topográfico. En <strong>el</strong> primero se consi<strong>de</strong>ra <strong>el</strong> cuerpo formado por sistemas <strong>de</strong> órganos o a<strong>para</strong>tos<br />

que son similares por su origen y estructura y están asociados en la realización <strong>de</strong> ciertas<br />

funciones.<br />

Las divisiones <strong>de</strong> la anatomía sistemática son:<br />

Osteología:/,<br />

Descripción <strong>de</strong>l esqu<strong>el</strong>eto. ////,<br />

Artrología:<br />

Descripción <strong>de</strong> las articulaciones.<br />

Miología:<br />

Descripción <strong>de</strong> los músculos.<br />

Esplacnología:<br />

Se subdivi<strong>de</strong> en:<br />

a. Sistema Digestivo b. Sistema Respiratorio c. Sistema Urogenital: que se divi<strong>de</strong> en:<br />

* Órganos Urinarios * Órganos Genitales<br />

Angiología:<br />

Descripción <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong> la circulación.<br />

Neurología:<br />

Descripción <strong>de</strong>l sistema nervioso.<br />

Etiología:


Descripción <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong> los sentidos.<br />

El termino anatomía topográfica <strong>de</strong>signa los métodos con que se <strong>de</strong>terminan exactamente las<br />

posiciones r<strong>el</strong>ativas <strong>de</strong> varias partes <strong>de</strong>l cuerpo, presupone un conocimiento <strong>de</strong> la anatomía<br />

sistémica.<br />

Anatomía Topográfica Ósea<br />

Huesos por regiones<br />

Cuerpo Humano<br />

Cabeza Cabeza Cráneo Frontal C<br />

Occipital O<br />

Etmoi<strong>de</strong>s L<br />

Esfenoi<strong>de</strong>s U<br />

Parietales (2) M<br />

Temporales (2) N<br />

Cara Mandíbula Sup. Maxilar Sup. (2) Piezas <strong>de</strong>ntales (16) A<br />

Malar (2)<br />

Ungís (2) V<br />

Cornete inf. (2) E<br />

Huesos Propios Nariz (2) R<br />

Palatino (2) T<br />

Vomer E<br />

Mandíbula Inf. Maxilar Inf. Piezas <strong>de</strong>ntales (16) B<br />

Cu<strong>el</strong>lo Vértebras cervicales (7) R<br />

Hueso hioi<strong>de</strong>s (hueso que no articula) A<br />

Tronco Tórax Externon L<br />

Costillas 12 pares (7y5) C<br />

Vértebras toráxicos 12 I<br />

Abdomen Vértebras lumbares 5 N<br />

Sacro (5 fusionadas) Sacro T<br />

Cóccix (4-5 fusionadas) U<br />

Extremida<strong>de</strong>s Superiores Hombro Clavícula R<br />

Omoplato A<br />

Brazo Humero<br />

Antebrazo Cubito E<br />

Radio S<br />

Mano Carpo Fila superior Escafoi<strong>de</strong>s C<br />

Semilunares A<br />

Piramidal P<br />

Pisifoi<strong>de</strong> U<br />

Fila inferior Trapecio L<br />

Trapezoi<strong>de</strong> A<br />

Hueso gran<strong>de</strong> R<br />

Hueso gancho C<br />

Metacarpo I<br />

Dedos <strong>Primer</strong>a fila Falange (5) N<br />

Segunda fila Falange (5) T<br />

Tercera fila Falange (4) U<br />

Inferiores Ca<strong>de</strong>ra Coxal H. iliaco Innominado Ilion, R<br />

Muslo Fémur Pubis, A<br />

Pierna Tibia Isquion.<br />

Peroné P<br />

Rotula E<br />

Pie Tarso Fila posterior Astrólogo calcáneo L<br />

Fila anterior Escafoi<strong>de</strong>s V<br />

Metatarso 1\ 5 Metatarsiano I<br />

Dedos <strong>Primer</strong>a fila Falange (5) C<br />

Segunda fila Falange (5) A<br />

Tercera fila Falange (4)


Principios Generales<br />

1. Estar tranquilo, pero actuar rápidamente.- Con tranquilidad se da confianza a la<br />

víctima y a aqu<strong>el</strong>los que se encuentren cerca. Los testigos su<strong>el</strong>en tener miedo, con<br />

frecuencia pánico o están sobreexcitados. El auxiliador ha <strong>de</strong> dar ejemplo mostrando<br />

su tranquilidad.<br />

2. Hacer una composición <strong>de</strong> lugar.- Cuando se llega al lugar <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte no se <strong>de</strong>be<br />

comenzar a actuar curando al primer herido que se encuentre. Pue<strong>de</strong> haber otros<br />

heridos más graves y que, por tanto, necesiten aten<strong>de</strong>rse en primer lugar. Hacer,<br />

pues, un rápido examen <strong>de</strong>l lugar. Debe intentarse saber si existen heridos ocultos.<br />

Hay que darse cuenta también <strong>de</strong> las posibles fuentes <strong>de</strong> p<strong>el</strong>igros que aún existan:<br />

amenaza <strong>de</strong> <strong>de</strong>rrumbamiento, ruptura <strong>de</strong> canalizaciones <strong>de</strong> gas o <strong>de</strong> agua, fuego,<br />

entre otros.<br />

3. Mover al herido con gran precaución.- Jamás se cambiará <strong>de</strong> sitio al acci<strong>de</strong>ntado<br />

antes <strong>de</strong> cerciorarse <strong>de</strong> su estado y haberle proporcionado los primeros cuidados.<br />

A<strong>de</strong>más, un herido grave, no <strong>de</strong>be ser movilizado excepto por estas tres razones:<br />

<strong>para</strong> po<strong>de</strong>rle aplicar los primeros auxilios;<br />

evitar <strong>el</strong> agravamiento <strong>de</strong> sus heridas; y<br />

protegerle <strong>de</strong> un nuevo acci<strong>de</strong>nte.<br />

4. Examinar bien al herido.- Investigar si respira, si tiene pulso, si está consciente, si<br />

sangra, si tiene una fractura, si presenta quemaduras, si ha perdido <strong>el</strong> conocimiento.<br />

Estar bien seguros <strong>de</strong> no haber <strong>de</strong>jado escapar nada.<br />

5. No hacer más que lo indispensable.- Si se intentan hacer <strong>de</strong>masiadas cosas, se<br />

retrasará <strong>el</strong> traslado <strong>de</strong> la víctima. El pap<strong>el</strong> <strong>de</strong>l auxiliador no es <strong>el</strong> <strong>de</strong> reemplazar a los<br />

servicios sanitarios, sino que se ha <strong>de</strong> limitar a proporcionar aqu<strong>el</strong>las medidas<br />

estrictamente necesarias <strong>para</strong> un correcto transporte <strong>de</strong>l herido.<br />

6. Mantener al herido caliente.- Evitar, no obstante, un calor excesivo, manteniéndole a<br />

una agradable temperatura. Si hace frío, todo <strong>el</strong> cuerpo <strong>de</strong>be ser calentado; <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo<br />

lo mejor será envolverlo en una manta.<br />

7. No dar jamás <strong>de</strong> beber a una persona inconsciente.- En este estado no podrá tragar<br />

y existirá p<strong>el</strong>igro <strong>de</strong> ahogarla al penetrar <strong>el</strong> líquido en las vías aéreas. Si la víctima<br />

conserva la consciencia y no presenta una herida profunda en <strong>el</strong> vientre, se le pue<strong>de</strong><br />

dar <strong>de</strong> beber, lentamente, y solo a pequeños sorbos. No darle alcohol, es preferible<br />

café o té caliente, sobre todo si hace frío.<br />

8. Tranquilizar a la victima.- El acci<strong>de</strong>ntado tiene miedo. Hay que hablarle ya que está<br />

angustiado; <strong>el</strong> curso <strong>de</strong> su vida se ha visto truncado bruscamente y pa<strong>de</strong>ce por los que<br />

le acompañan o por su familia. Hay que tranquilizarle, calmar sus temores y levantarle<br />

<strong>el</strong> ánimo. Hay que <strong>de</strong>cirle que hay gente cerca que se ocupa <strong>de</strong> él, que los servicios<br />

<strong>de</strong> urgencias hayan sido avisados y que vendrán pronto. No se le <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar ver su<br />

herida.<br />

9. No <strong>de</strong>jar nunca solo al acci<strong>de</strong>ntado.- El estado <strong>de</strong>l mismo pue<strong>de</strong> gravarse en un<br />

corto espacio <strong>de</strong> tiempo.


Principios <strong>de</strong> Acción <strong>de</strong> Emergencia<br />

1) Evaluar la Escena.<br />

2) Evaluación Primaria.<br />

3) Pedir ayuda llamar al sistema <strong>de</strong> emergencias 171.<br />

4) Evaluación Secundaria.<br />

5) Dar atención prehospitalaria a la lesión que amenace la vida (P.A.)<br />

6) Traslado a un Centro Asistencial.<br />

La Estr<strong>el</strong>la <strong>de</strong> la Vida<br />

Es un símbolo que i<strong>de</strong>ntifica a todo <strong>el</strong> equipo material y humano que forma<br />

parte <strong>de</strong> la respuesta a la emergencia médica, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la formación<br />

que tenga o función que <strong>de</strong>sempeñe. Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> Centro coordinador que recibe la<br />

llamada, hasta la recepción <strong>de</strong> emergencias <strong>de</strong> un hospital, incluyendo ambulancias,<br />

vehículos <strong>de</strong> rescate, personal interviniente, entre otros.<br />

Detectar.<br />

Informar.<br />

Respon<strong>de</strong>r.<br />

La Estr<strong>el</strong>la <strong>de</strong> La Vida<br />

Atención Ph. en la escena.<br />

Atención Ph. en <strong>el</strong> traslado.<br />

Traslado al centro optimo.<br />

Quién es <strong>el</strong> <strong>Primer</strong> <strong>Respondiente</strong><br />

Pue<strong>de</strong> ser cualquier persona, taxista, pana<strong>de</strong>ro, ama <strong>de</strong> casa, motociclista,<br />

conductor, trabajador, estudiante, etcétera, que se encuentre en algún lugar (en lo<br />

calle, <strong>el</strong> colegio, un autobús o en <strong>el</strong> trabajo). En sus manos está ayudar a otros, la<br />

información que usted dé es valiosa <strong>para</strong> salvar una vida. Recuer<strong>de</strong> que lo pue<strong>de</strong>


hacer con una llamada y brindando la ayuda oportuna (primeros auxilios) contribuye a<br />

la comunidad.<br />

Cuales son las características <strong>de</strong>l primer respondiente.<br />

• Una persona que tenga <strong>el</strong> <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ayudar.<br />

• Ser una persona tranquila en <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> la urgencia, que sepa mantener la<br />

calma y actuar rápido.<br />

• En lo posible, estar capacitado <strong>para</strong> iniciar acciones que propendan al mantenimiento<br />

<strong>de</strong> la vida, hasta que llegue un apoyo especializado. El hombre en su diario vivir esta<br />

sometido a gran cantidad <strong>de</strong> riesgos naturales y <strong>de</strong> otros provocados por <strong>el</strong> hombre.<br />

En la mayoría <strong>de</strong> los casos porque no se tomaron medidas preventivas a<strong>de</strong>cuadas y<br />

oportunas o porque no se contaba con los recursos necesarios <strong>para</strong> evitar <strong>el</strong> daño o<br />

acci<strong>de</strong>nte en la casa, en <strong>el</strong> trabajo, en la calle, en <strong>el</strong> centro educativo. Todos los<br />

acci<strong>de</strong>ntes pue<strong>de</strong>n prevenirse. Si la comunidad tiene algunos conocimientos generales<br />

que la orienten en este aspecto, <strong>el</strong> número <strong>de</strong> eventos y daños que se presenten será<br />

menor. Por tanto, es fundamental que las personas, familias y comunida<strong>de</strong>s conozcan<br />

aspectos generales acerca <strong>de</strong> situaciones prevenibles. En todos los sitios usted pue<strong>de</strong><br />

prevenir algunos eventos, teniendo en cuenta las precauciones mínimas <strong>para</strong> que no<br />

ocurran.<br />

Objetivos <strong>de</strong> los <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Conservar la vida<br />

Evitar complicaciones físicas y psicológicas<br />

Ayudar a la recuperación<br />

Asegurar <strong>el</strong> traslado <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntados a un centro asistencial<br />

Definición <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> auxilios<br />

Se entien<strong>de</strong>n por primeros auxilios, los cuidados inmediatos, a<strong>de</strong>cuados y<br />

provisionales prestados a las personas acci<strong>de</strong>ntadas o con enfermedad antes <strong>de</strong> ser<br />

atendidos en un centro <strong>de</strong> salud.<br />

Procedimiento <strong>para</strong> prestar los <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Compórtese tranquilo y sereno. Organice un cordón humano con las<br />

personas no acci<strong>de</strong>ntadas<br />

Pida ayuda<br />

Coloque al paciente en posición cómoda<br />

No levante a la persona sin que le hayan aplicado los primeros<br />

auxilios<br />

No administrar líquidos por vía oral<br />

Prevenga <strong>el</strong> shock<br />

Controle la hemorragia<br />

Mantenga la respiración <strong>de</strong>l herido<br />

Evite <strong>el</strong> pánico


Inspire confianza<br />

Mucho sentido común<br />

Siempre <strong>de</strong>berá darle prioridad a las lesiones que pongan en p<strong>el</strong>igro la vida<br />

No haga más <strong>de</strong> lo que sea necesario, hasta que llegue la ayuda profesional<br />

Las bases legales en la República Bolivariana <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> la Atención<br />

Prehospitalaria en <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Las bases legales son <strong>de</strong> gran importancia <strong>para</strong> los auxiliares, técnicos,<br />

<strong>para</strong>médicos, profesionales <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l área prehospitalaria frecuentemente se<br />

interactúa con <strong>el</strong> sistema legal por su diaria actuación, involucra una serie <strong>de</strong> hechos y<br />

situaciones que requieren <strong>de</strong>l conocimiento claro y preciso <strong>de</strong> los diversos aspectos<br />

legales y éticos que <strong>de</strong>ben estar presente en la atención <strong>de</strong> cada paciente <strong>de</strong><br />

emergencia, <strong>para</strong> evitar la violación <strong>de</strong> la misma, y por <strong>el</strong>lo se <strong>de</strong>be estar familiarizado<br />

con todos los componentes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> igual manera se <strong>de</strong>be estar en conocimiento<br />

<strong>de</strong> todas aqu<strong>el</strong>las leyes que afectan la atención prehospitalaria.<br />

Lic. E.Ph.D.<br />

Proyecto U.D.O. / I.U.T.B.<br />

En Revisión por <strong>el</strong> MPPES 2007<br />

T.S.U. E.Ph.<br />

I.U.T.R.B.F. / I.U.T.B.<br />

NIVELES DE FORMACIÓN DEL PERSONAL PARAMÉDICO<br />

U.C.L.A. / U.D.O. / I.U.N.A.V.<br />

Aprobado por <strong>el</strong> MES 2002 y por <strong>el</strong> MSDS 2005 IUTRBF<br />

Aprobado por <strong>el</strong> MES 2006 IUTB<br />

En Revisión por <strong>el</strong> MPPES 2007 UCLA UDO<br />

Suspensión por <strong>el</strong> MPPES 2007 TSUAPH IUNAV<br />

T.M. E.Ph.<br />

C.B. metropolitanos /<br />

C.B. Metropolitanos / SVMED<br />

Aprobado en 1991, 1993 por <strong>el</strong> MSAS<br />

En revisión <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1999 por <strong>el</strong> ME<br />

Suspensión <strong>de</strong> registro por MSDS 2006<br />

En proyecto por CorpoSalud Táchira 2007<br />

T.B.E.Ph.<br />

O.D.C. / SVMED / SALUDANZ<br />

Aprobado por <strong>el</strong> MSAS 1991 ODC<br />

Aprobado por <strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Planificación 1994 cargo<br />

Aprobado en 2000 por Corposalud Táchira / PC<br />

Curso no formal<br />

B.P.A. / A.P.A.A.<br />

Programa O.F.D.A. / Cruz Roja /<br />

ODC MS / PC estadales<br />

Curso informal<br />

Paramédico Profesional<br />

Licenciado en Emergencias Prehospitalarias y Desastres <strong>para</strong>médico<br />

supervisor, no existe al momento en <strong>el</strong> país ya que están en formación<br />

T.E.PH.-Superior<br />

Aprobado en 2004 MSDS TSU EPH <strong>para</strong>médico graduado<br />

T.E.PH.-Intermedio<br />

Aprobado en 2000 por SVMED MSDS<br />

T.E.PH.-Básico<br />

Aprobado en 2000 por Fundasea SVMED Saludanz MSDS<br />

<strong>Primer</strong> <strong>Respondiente</strong><br />

Obligación legal<br />

5 años<br />

Universidad<br />

3 años<br />

Instituto Universitario<br />

1 año + 620 Hrs.<br />

Escu<strong>el</strong>a técnica o Liceo<br />

620 Hrs.<br />

/ Bomberos APh / SVMED<br />

40 a 120 Hrs.<br />

Curso Cruz Roja / PC / Bomberos /<br />

Grupos <strong>de</strong> Rescate / INCE / OFDA<br />

En general, hay leyes nacionales y estadales que i<strong>de</strong>ntifican y regulan la<br />

atención prehospitalaria y la actuación <strong>de</strong>l personal técnico <strong>para</strong>médico y medico.


Obligación <strong>de</strong> actuar<br />

En la legislación venezolana se establece la obligación que tiene <strong>el</strong> personal.<br />

Constitución <strong>de</strong> la República Bolivariana <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>a Gaceta Oficial 36.860 <strong>de</strong>l<br />

30 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1.999, y Gaceta Oficial 5.453 <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2.000.<br />

De los <strong>de</strong>rechos civiles,<br />

Artículo 43. El <strong>de</strong>recho a la vida es inviolable. Ninguna ley podrá establecer la<br />

pena <strong>de</strong> muerte, ni autoridad alguna aplicarla. El estado será responsable <strong>de</strong> la vida<br />

<strong>de</strong> las personas que se encuentren privadas <strong>de</strong> su libertad, prestando <strong>el</strong> servicio militar<br />

o civil, o sometidas a su autoridad en cualquier otra forma.<br />

Articulo 55. Toda persona tiene <strong>de</strong>recho a la protección por parte <strong>de</strong>l estado, a<br />

través <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong> seguridad ciudadana regulados por la ley, frente a<br />

situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo <strong>para</strong> la integridad física<br />

<strong>de</strong> las personas, sus propieda<strong>de</strong>s, <strong>el</strong> disfrute <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos y <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong><br />

sus <strong>de</strong>beres. La participación <strong>de</strong> los ciudadanos y ciudadanas en los programas<br />

<strong>de</strong>stinados a la prevención, seguridad ciudadana y administración <strong>de</strong> emergencias<br />

será regulada por una ley especial...<br />

De los <strong>de</strong>beres,<br />

Artículo 135. Las obligaciones que correspondan al estado, conforme a esta<br />

constitución y a la ley, en cumplimiento <strong>de</strong> los fines <strong>de</strong>l bienestar social general, no<br />

excluyen las que, en virtud <strong>de</strong> la solidaridad y responsabilidad social y asistencia<br />

humanitaria, correspondan a los o a las particulares según su capacidad. La ley<br />

proveerá lo conducente <strong>para</strong> imponer <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> estas obligaciones en los<br />

casos en que fuere necesario. Quienes aspiren al ejercicio <strong>de</strong> cualquier profesión,<br />

tienen él <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> prestar servicio a la comunidad durante <strong>el</strong> tiempo, lugar y<br />

condiciones que <strong>de</strong>termine la ley.<br />

La rectoría y planificación,<br />

Ley Orgánica <strong>de</strong> Salud G.O. Nº 36.579 <strong>de</strong>l 11/11/1998<br />

Artículo 5. El ministerio <strong>de</strong> la salud será <strong>el</strong> órgano rector y planificador <strong>de</strong> la<br />

administración pública nacional <strong>de</strong> la salud. Ejercerá la dirección técnica y establecerá<br />

las normas administrativas, así como la coordinación y supervisión <strong>de</strong> los servicios<br />

<strong>de</strong>stinados a la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la salud, <strong>de</strong> conformidad con lo previsto en la ley orgánica<br />

<strong>de</strong> la administración central y <strong>de</strong>más leyes referidas a la materia.


Ley Orgánica <strong>de</strong> Prevención, Condiciones y Medio Ambiente <strong>de</strong> Trabajo, Gaceta<br />

Oficial Numero 38.236/ 26 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2005<br />

Artículo 1. El objeto <strong>de</strong> la presente ley es: establecer las instituciones, normas y<br />

lineamientos <strong>de</strong> las políticas, y los órganos y entes que permitan garantizar a los<br />

trabajadores y trabajadoras, condiciones <strong>de</strong> seguridad, salud y bienestar en un<br />

ambiente <strong>de</strong> trabajo a<strong>de</strong>cuado y propicio <strong>para</strong> <strong>el</strong> ejercicio pleno <strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s<br />

físicas y mentales, mediante la promoción <strong>de</strong>l trabajo seguro y saludable, la<br />

prevención <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabajo y las enfermeda<strong>de</strong>s ocupacionales, la<br />

re<strong>para</strong>ción integral <strong>de</strong>l daño sufrido y la promoción e incentivo al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />

programas <strong>para</strong> la recreación, utilización <strong>de</strong>l tiempo libre, <strong>de</strong>scanso y turismo social.<br />

De los servicios <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo,<br />

Artículo 39. Los empleadores y empleadoras, así como las cooperativas y las<br />

otras formas asociativas comunitarias <strong>de</strong> carácter productivo o <strong>de</strong> servicio, <strong>de</strong>ben<br />

organizar un servicio propio o mancomunado <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo,<br />

conformado <strong>de</strong> manera multidisciplinaria, <strong>de</strong> carácter esencialmente preventivo, <strong>de</strong><br />

acuerdo a lo establecido en <strong>el</strong> reglamento <strong>de</strong> esta ley. La exigencia <strong>de</strong> organización <strong>de</strong><br />

estos servicios se regirá por criterios fundados en <strong>el</strong> número <strong>de</strong> trabajadores y<br />

trabajadoras ocupados y en una evaluación técnica <strong>de</strong> las condiciones y riesgos<br />

específicos <strong>de</strong> cada empresa, entre otros. Los requisitos <strong>para</strong> la constitución,<br />

funcionamiento, acreditación y control <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong><br />

trabajo serán establecidos mediante <strong>el</strong> reglamento <strong>de</strong> esta ley.<br />

Artículo 40. Los servicios <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo tendrán entre otras<br />

funciones, las siguientes: <strong>de</strong>sarrollar y mantener un sistema <strong>de</strong> vigilancia<br />

epi<strong>de</strong>miológica <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes y enfermeda<strong>de</strong>s ocupacionales, <strong>de</strong> conformidad con lo<br />

establecido en <strong>el</strong> reglamento <strong>de</strong> la presente ley. Organizar los sistemas <strong>de</strong> atención <strong>de</strong><br />

primeros auxilios, transporte <strong>de</strong> lesionados, atención médica <strong>de</strong> emergencia y<br />

respuestas y planes <strong>de</strong> contingencia.<br />

Condiciones y ambiente en que <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sarrollarse <strong>el</strong> trabajo,<br />

Artículo 59. A los efectos <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong> los trabajadores y trabajadoras, <strong>el</strong><br />

trabajo <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>sarrollarse en un ambiente y condiciones a<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong> manera que:<br />

garantice <strong>el</strong> auxilio inmediato al trabajador o la trabajadora, lesionado o enfermo.<br />

Política y programa <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> la empresa,<br />

Artículo 61. Toda empresa, establecimiento, explotación o faena <strong>de</strong>berá diseñar<br />

una política y <strong>el</strong>aborar e implementar un programa <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo,<br />

específico y a<strong>de</strong>cuado a sus procesos, <strong>el</strong> cual <strong>de</strong>berá ser presentado <strong>para</strong> su<br />

aprobación ante <strong>el</strong> instituto nacional <strong>de</strong> prevención, salud y seguridad laborales, sin<br />

perjuicio <strong>de</strong> las responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l empleador o empleadora previstas en la ley. El<br />

ministerio con competencia en materia <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo aprobará la<br />

norma técnica que regule la <strong>el</strong>aboración, implementación, evaluación y aprobación <strong>de</strong><br />

los programas <strong>de</strong> seguridad y salud en <strong>el</strong> trabajo.


De las infracciones muy graves,<br />

Artículo 120. Sin perjuicio <strong>de</strong> las responsabilida<strong>de</strong>s civiles, penales,<br />

administrativas o disciplinarias, se sancionará al empleador o empleadora con multas<br />

<strong>de</strong> setenta y seis (76) a cien (100) unida<strong>de</strong>s tributarias (u.t.) por cada trabajador<br />

expuesto cuando: no organice o mantenga los sistemas <strong>de</strong> atención <strong>de</strong> primeros<br />

auxilios, transporte <strong>de</strong> lesionados, atención médica <strong>de</strong> emergencia y respuestas y<br />

planes <strong>de</strong> contingencia, <strong>de</strong> conformidad con esta ley, su reglamento o las normas<br />

técnicas.<br />

Ley <strong>de</strong>l Ejercicio <strong>de</strong> La Medicina, G.O. Nº 3.002 Extraordinario <strong>de</strong>l 23/08/1982.<br />

D<strong>el</strong> ejercicio y la <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> acciones <strong>de</strong> atención medica,<br />

Articulo 3. Los profesionales legalmente autorizados <strong>para</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la<br />

medicina son los doctores en ciencias médicas y los médicos cirujanos. Las acciones<br />

r<strong>el</strong>acionadas con la atención médica que por su naturaleza, no tuvieran<br />

necesariamente que ser realizadas por los médicos, <strong>de</strong>berán ser supervisadas por<br />

éstos y se <strong>de</strong>terminarán en <strong>el</strong> reglamento <strong>de</strong> esta ley. Los profesionales universitarios<br />

<strong>de</strong> otra ciencia <strong>de</strong> la salud, legalmente calificados y autorizados por los organismos<br />

competentes <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo, realizarán sus activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acuerdo con las normas<br />

contenidas en sus respectivas leyes <strong>de</strong>l ejercicio profesional.<br />

D<strong>el</strong> registro e inscripción <strong>de</strong> títulos,<br />

Artículo 23. Para <strong>de</strong>dicarse al ejercicio <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s profesionales<br />

conexas con la medicina que no requieran título universitario o que no estén reguladas<br />

por leyes especiales, los interesados <strong>de</strong>berán inscribir sus títulos o certificaciones ante<br />

<strong>el</strong> ministerio <strong>de</strong> sanidad y asistencia social, ante la autoridad sanitaria <strong>de</strong> mayor<br />

jerarquía <strong>de</strong> la entidad territorial correspondiente y en <strong>el</strong> colegio <strong>de</strong> médicos <strong>de</strong> la<br />

jurisdicción respectiva.<br />

D<strong>el</strong> secreto médico,<br />

Artículo 46. Todo aqu<strong>el</strong>lo que llegare a conocimiento <strong>de</strong>l médico con motivo o<br />

en razón <strong>de</strong> su ejercicio, no podrá darse a conocer y constituye <strong>el</strong> secreto médico. El<br />

secreto médico es inherente al servicio <strong>de</strong> la medicina y se impone <strong>para</strong> la protección<br />

<strong>de</strong>l paciente, <strong>el</strong> amparo y salvaguarda <strong>de</strong>l honor médico y <strong>de</strong> la dignidad <strong>de</strong> la ciencia.<br />

El secreto médico es inviolable y <strong>el</strong> profesional está en la obligación <strong>de</strong> guardarlo.<br />

Igual obligación en las mismas condiciones se impone a los estudiantes <strong>de</strong> medicina y<br />

a los miembros <strong>de</strong> profesiones y oficios <strong>para</strong>médicos y auxiliares <strong>de</strong> la medicina.<br />

De las infracciones y <strong>de</strong>l ejercicio ilegal <strong>de</strong> la medicina,<br />

Articulo 114. Ejercen ilegalmente; quienes habiendo obtenido <strong>el</strong> título <strong>de</strong> médico<br />

realicen actos o gestiones profesionales sin haber cumplido los requisitos <strong>para</strong> ejercer<br />

legalmente la profesión o lo hagan encontrándose impedidos o inhabilitados por las<br />

autorida<strong>de</strong>s competentes.


Quienes sin poseer <strong>el</strong> título requerido por la presente ley, se anuncien como<br />

médicos; se atribuyan ese carácter, exhiban o usen placas, insignias, emblemas o<br />

membretes <strong>de</strong> uso privativo o exclusivo <strong>para</strong> los médicos sin la indicación emanada<br />

<strong>de</strong>l profesional médico correspondiente; y los que realicen actos reservados a los<br />

profesionales <strong>de</strong> la medicina según los artículos 2* y 3* <strong>de</strong> la presente ley.<br />

Los miembros <strong>de</strong> otras profesiones y oficios r<strong>el</strong>acionados con la atención<br />

médica no recogidos por sus correspondientes leyes <strong>de</strong> ejercicio profesional que<br />

prescriban drogas o pre<strong>para</strong>dos medicinales y otros medios auxiliares o <strong>de</strong><br />

terapéutica, <strong>de</strong> carácter médico, quirúrgico o farmacéutico, o que sin haber recibido las<br />

instrucciones <strong>de</strong> un médico tratante o sin su supervisión, asuman <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong><br />

personas que estén o <strong>de</strong>ban estar bajo atención médica.<br />

Los profesionales universitarios que sin estar legalmente autorizados por las<br />

leyes <strong>de</strong> ejercicio <strong>de</strong> su profesión indiquen, interpreten o califiquen exámenes <strong>de</strong><br />

laboratorio y otras exploraciones <strong>de</strong> carácter médico o quirúrgico con fines <strong>de</strong><br />

diagnóstico. Quienes inciten a la auto medicación cualquiera que sea <strong>el</strong> medio <strong>de</strong><br />

comunicación que utilicen <strong>para</strong> tales fines.<br />

Se exceptúan:<br />

1) La intervención <strong>de</strong> los farmacéuticos en los casos previstos en <strong>el</strong> Parágrafo<br />

Único <strong>de</strong>l articulo 6º <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Ejercicio <strong>de</strong> la Farmacia y según lo dispuesto en los<br />

artículos 25 y 26 <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> dicha ley.<br />

2) Las personas no autorizadas por esta ley que en situaciones <strong>de</strong> urgencia,<br />

realicen ocasionalmente actos encaminados a proteger la vida <strong>de</strong> una persona<br />

mientras llegare un profesional autorizado.<br />

3) La práctica o actuación <strong>de</strong>l personal auxiliar, técnico-sanitario o <strong>para</strong>médico<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> sus funciones <strong>de</strong> conformidad con las instrucciones <strong>de</strong>l médico<br />

y con las normas específicas <strong>de</strong> los organismos <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l estado.<br />

Ley Aprobatoria <strong>de</strong>l Convenio Nº 161 “Sobre Los Servicios <strong>de</strong> Salud en <strong>el</strong><br />

Trabajo, 1985” y la Recomendación Nº 171 “Sobre los Servicios <strong>de</strong> Salud en <strong>el</strong><br />

Trabajo 1985” Gaceta Oficial Número 38.093 <strong>de</strong>l 23-12-04<br />

Artículo único, se aprueba en todas sus partes, y <strong>para</strong> que surta efectos<br />

internacionales en cuanto a la república bolivariana <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>a se refiere, la ley<br />

aprobatoria <strong>de</strong>l convenio nº 161 “sobre los servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo, 1985” y la<br />

recomendación nº 171 “sobre los servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo 1985”, adoptados en<br />

la septuagésima conferencia internacional <strong>de</strong>l trabajo, en ginebra, <strong>el</strong> 7 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />

1985.<br />

Artículo 5, sin perjuicio <strong>de</strong> la responsabilidad <strong>de</strong> cada empleador respecto <strong>de</strong> la<br />

salud y la seguridad <strong>de</strong> los trabajadores a quienes emplea y habida cuenta <strong>de</strong> la<br />

necesidad <strong>de</strong> que los trabajadores participen en materia <strong>de</strong> salud y seguridad en <strong>el</strong><br />

trabajo, los servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong>berán asegurar las funciones siguientes


que sean a<strong>de</strong>cuadas y apropiadas a los riegos <strong>de</strong> la empresa <strong>para</strong> la salud en <strong>el</strong><br />

trabajo:<br />

J) organización <strong>de</strong> los primeros auxilios y <strong>de</strong> la atención <strong>de</strong> urgencia; <strong>de</strong>l<br />

personal.<br />

Artículo 10, <strong>el</strong> personal que presté servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong>berá gozar<br />

<strong>de</strong> plena in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia profesional, tanto respecto <strong>de</strong>l empleador como <strong>de</strong> los<br />

trabajadores y sus representantes, cuando existan, en r<strong>el</strong>ación con las funciones<br />

estipuladas en <strong>el</strong> artículo 5.<br />

Artículo 11, la autoridad competente <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>terminar las calificaciones que se<br />

exijan <strong>de</strong>l personal que haya <strong>de</strong> prestar servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo, según la<br />

índole <strong>de</strong> las funciones que <strong>de</strong>ba <strong>de</strong>sempeñar y <strong>de</strong> conformidad con la legislación y la<br />

práctica nacionales.<br />

Artículo 24<br />

Conferencia internacional <strong>de</strong>l trabajo<br />

recomendación 171<br />

recomendaciones sobre los servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo<br />

C. Información, educación, formación, asesoramiento,<br />

20. Los servicios <strong>de</strong> salud en <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong>berían participar en la información y <strong>el</strong><br />

perfeccionamiento periódico <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> primeros auxilios y en la formación<br />

gradual y continuada <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> personal <strong>de</strong> la empresa que contribuye a la seguridad<br />

y a la salud en <strong>el</strong> trabajo.<br />

D. <strong><strong>Primer</strong>os</strong> auxilios, tratamientos y programas <strong>de</strong> salud,<br />

23. Habida cuenta <strong>de</strong> la legislación y la práctica nacionales, los servicios <strong>de</strong><br />

salud en <strong>el</strong> trabajo en las empresas <strong>de</strong>berían proporcionar los primeros auxilios y la<br />

atención <strong>de</strong> urgencia a los trabajadores víctimas <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes o <strong>de</strong> indisposición en <strong>el</strong><br />

lugar <strong>de</strong> trabajo, y colaborar en la organización <strong>de</strong> la administración <strong>de</strong> primeros<br />

auxilios.<br />

Decreto con fuerza <strong>de</strong> Ley <strong>de</strong> los Cuerpos <strong>de</strong> Bomberos y Bomberas y<br />

Administración <strong>de</strong> Emergencias <strong>de</strong> Carácter Civil, Gaceta Oficial N° 5.561<br />

Extraordinario <strong>de</strong> fecha 28 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2001 Decreto N° 1.533 08 <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong> 2001<br />

Finalidad.<br />

Artículo 5. Los cuerpos <strong>de</strong> bomberos y bomberas y <strong>de</strong> administración <strong>de</strong><br />

emergencias <strong>de</strong> carácter civil tienen por finalidad:<br />

12. Realizar la atención prehospitalaria a los afectados por un evento generador<br />

<strong>de</strong> daños.


Atención prehospitalaria,<br />

Artículo 6. A los efectos <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto ley se enten<strong>de</strong>rá por atención<br />

prehospitalaria, la realización <strong>de</strong> actos encaminados a proteger la vida <strong>de</strong> las<br />

personas, lo cual incluye la atención y estabilización <strong>de</strong>l paciente en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong><br />

ocurrencia <strong>de</strong> la emergencia hasta su llegada al centro <strong>de</strong> asistencia médica.<br />

Or<strong>de</strong>nanza <strong>de</strong>l Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano <strong>de</strong> Caracas.<br />

Gaceta Oficial <strong>de</strong> la República Bolivariana <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>a<br />

Año CXXIX mes VI caracas, jueves 21 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2002 número 37.409<br />

Artículo 3.- Finalidad <strong>de</strong>l Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano <strong>de</strong><br />

Caracas. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las finalida<strong>de</strong>s señaladas en <strong>el</strong> articulo 5" <strong>de</strong>l Decreto con Fuerza<br />

<strong>de</strong> Ley <strong>de</strong> los Cuerpos <strong>de</strong> Bomberos y Bomberas y Administración <strong>de</strong> Emergencias <strong>de</strong><br />

Carácter Civil, <strong>el</strong> Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano <strong>de</strong> Caracas tiene<br />

como finalidad fundamental proteger las vidas y bienes <strong>de</strong> los ciudadanos y <strong>de</strong> la<br />

Nación, ante las amenazas, riesgos u ocurrencias <strong>de</strong> incendios, rescate, salvamento y<br />

<strong>de</strong>más siniestros; aten<strong>de</strong>r la prestación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> seguridad preventiva en<br />

materia <strong>de</strong> protección, combate y extinción <strong>de</strong> incendios y otros siniestros, así como lo<br />

atinente a la investigación <strong>de</strong> sus causas y orígenes; la atención <strong>de</strong> emergencias<br />

prehospitalarias; la participación en los programas <strong>de</strong> atención <strong>de</strong> emergencias o<br />

<strong>de</strong>sastres dirigidos a la formación <strong>de</strong> la comunidad; la administración <strong>de</strong> emergencias<br />

en <strong>el</strong> Distrito Metropolitano <strong>de</strong> Caracas; y la atención <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ntes que involucren<br />

materiales p<strong>el</strong>igrosos.<br />

Artículo 4.- Atribuciones <strong>de</strong>l Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano <strong>de</strong><br />

Caracas. El Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano <strong>de</strong> Caracas tiene como<br />

atribuciones las siguientes:<br />

1. Salvaguardar la vida, la integridad física y los bienes <strong>de</strong> la ciudadanía frente a<br />

situaciones que representen amenaza o riesgo <strong>de</strong> incendios o <strong>de</strong> cualquier otro tipo <strong>de</strong><br />

siniestros, y en caso <strong>de</strong> que esta sea afectada por algún evento generador <strong>de</strong> daños,<br />

aten<strong>de</strong>r y administrar directa y permanentemente las emergencias;<br />

2. Formular políticas <strong>de</strong> administración <strong>de</strong> emergencias y gestión <strong>de</strong> riesgos,<br />

estableciendo normas técnicas y científicas que promuevan los procesos <strong>de</strong><br />

prevención, mitigación, pre<strong>para</strong>ción y respuesta.<br />

4. Realizar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> rescate y salvamento <strong>de</strong> victimas, afectados y<br />

lesionados ante emergencias y <strong>de</strong>sastres;<br />

5. Efectuar la atención prehospitalaria y suministrar <strong>el</strong> servicio <strong>de</strong> ambulancias a<br />

pacientes críticamente enfermos, lesionados o afectados por un evento generador <strong>de</strong><br />

daños;<br />

Artículo 5.- Ámbito territorial. El Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano<br />

<strong>de</strong> Caracas está facultado <strong>para</strong> prestar sus servicios en <strong>el</strong> ámbito territorial <strong>de</strong>l Distrito<br />

Metropolitano <strong>de</strong> Caracas, conformado por los Municipios Libertador <strong>de</strong>l Distrito<br />

Capital, Sucre, Baruta, Chacao y El Hatillo <strong>de</strong>l Estado Miranda; sin perjuicio <strong>de</strong> que


pueda prestar sus servicios fuera <strong>de</strong> éste ámbito, previa autorización <strong>de</strong>l Alcal<strong>de</strong><br />

Metropolitano <strong>de</strong> Caracas, cuando por razones <strong>de</strong> necesidad sea requerido por alguna<br />

otra entidad.<br />

De la Atención <strong>de</strong> Emergencias Prehospitalarias<br />

Artículo 34.- Definición <strong>de</strong> Emergencias Prehospitalarias. La atención <strong>de</strong><br />

emergencias prehospitalarias compren<strong>de</strong> la realización <strong>de</strong> actos encaminados a<br />

proteger la vida <strong>de</strong> las personas y consiste en la atención y estabilización <strong>de</strong>l paciente<br />

enfermo o lesionado en <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte o inci<strong>de</strong>nte, trasladándolo luego, con<br />

soporte básico o avanzado <strong>de</strong> vida, a un centro asistencial.<br />

Artículo 35.- Actuación en Caso <strong>de</strong> Emergencias Prehospitalarias. En caso <strong>de</strong><br />

ocurrir cualquier emergencia, <strong>el</strong> personal <strong>de</strong>l Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito<br />

Metropolitano <strong>de</strong> Caracas, podrá realizar las labores <strong>de</strong> rescate, y <strong>el</strong> personal <strong>de</strong><br />

medicina prehospitalaria queda facultado <strong>para</strong> la aplicación <strong>de</strong> técnicas <strong>de</strong> medicina<br />

prehospitalaria invasivas o no, encaminadas a preservar la vida <strong>de</strong> los pacientes<br />

mientras se realiza <strong>el</strong> rescate y/o traslado al centro hospitalario.<br />

Artículo 36.- Niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> Atención Prehospitalaria. Los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> atención<br />

prehospitalaria <strong>de</strong>l Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong>l Distrito Metropolitano <strong>de</strong> Caracas, serán<br />

primeros auxilios, soporte básico <strong>de</strong> vida y soporte avanzado <strong>de</strong> vida.<br />

Artículo 37.- Aplicación <strong>de</strong> Tratamientos Médicos. La aplicación <strong>de</strong> cualquier<br />

tratamiento médico, con técnicas <strong>de</strong> soporte avanzado <strong>de</strong> vida, tendrá supervisión <strong>de</strong>l<br />

personal medico por medio <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> transmisión biomédica.<br />

Resolución N* G 840 <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Sanidad y Asistencia Social, Gaceta<br />

Oficial. Nro.34.793 <strong>de</strong>l 06 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1.991<br />

Por cuanto: es necesario uniformar a niv<strong>el</strong> nacional los programas <strong>de</strong> formación<br />

y capacitación <strong>de</strong>l recurso humano <strong>de</strong>l sector salud y <strong>de</strong> comunidad en general, en<br />

r<strong>el</strong>ación a los primeros auxilios, emergencias médicas y medicina <strong>de</strong> emergencia <strong>para</strong><br />

situaciones <strong>de</strong> emergencia y casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres, según los diversos niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong><br />

instrucción y en base a la actividad a <strong>de</strong>sarrollar por cada persona, una vez<br />

capacitada.<br />

Articulo 1. Se crea <strong>el</strong> "programa nacional <strong>de</strong> formación y capacitación <strong>de</strong>l<br />

recurso humano <strong>de</strong>l sector salud y la comunidad en primeros auxilios, emergencias<br />

medicas y medicina <strong>de</strong> emergencia", adscrito a la oficina <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa civil.<br />

Articulo 3. El coordinador <strong>de</strong>l programa nacional <strong>de</strong> formación y capacitación<br />

junto con la dirección <strong>de</strong> recursos humanos, <strong>el</strong>aborará los pensum <strong>de</strong> los estudios.<br />

Articulo 4. La oficina <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa civil en coordinación con la dirección <strong>de</strong><br />

recursos humanos, establecerá por vía <strong>de</strong> reglamento interno los requisitos <strong>de</strong> los<br />

aspirantes, las cre<strong>de</strong>nciales que se otorguen y cualquier otra gestión <strong>para</strong> la ejecución<br />

<strong>de</strong> sus programas.


Resolución <strong>de</strong> Ministerio <strong>de</strong> Salud y Desarrollo Social<br />

Cursos en <strong>el</strong> área <strong>de</strong> salud no reconocidos por este ministerio y que a partir <strong>de</strong><br />

la fecha <strong>de</strong> publicación en gaceta oficial y que no dan acceso a empleo en<br />

ningún establecimiento <strong>de</strong> salud publica, autónomo o privado. G.O. Nro. 37.058<br />

17/10/2000<br />

Auxiliares o asistentes <strong>de</strong> enfermería y<br />

sus especialida<strong>de</strong>s<br />

Técnicas hospitalarias<br />

Auxiliar o asistente <strong>de</strong> información en<br />

salud<br />

Auxiliar o asistente <strong>de</strong> laboratorio clínico<br />

Auxiliar o asistente <strong>de</strong> radiología<br />

Técnicas <strong>de</strong> registros o auxiliar <strong>de</strong><br />

historias médicas<br />

Aprendiz o auxiliar <strong>de</strong> farmacia<br />

Auxiliares o asistentes <strong>de</strong> primeros<br />

auxilios<br />

Electrocardiografía<br />

Cuidados intensivos<br />

Auxiliar <strong>de</strong> veterinaria<br />

Auxiliar <strong>de</strong> rehabilitación física<br />

Sueroterapia, drenaje linfático<br />

Auxiliar o asistente <strong>de</strong> nutrición y<br />

dietética<br />

Circulante <strong>de</strong> pab<strong>el</strong>lón<br />

Dosificación <strong>de</strong> medicamentos<br />

Auxiliar <strong>de</strong> medicina simplificada<br />

Y cualquier otro curso r<strong>el</strong>acionado con <strong>el</strong><br />

área <strong>de</strong> asistente <strong>de</strong> salud.<br />

Fuente diario Ultimas Noticias <strong>de</strong>l miércoles, 17 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2006<br />

Código Civil Venezolano<br />

Gaceta Oficial Nº 2.990 Extraordinaria <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1982<br />

Título pr<strong>el</strong>iminar <strong>de</strong> las leyes y sus efectos, y <strong>de</strong> las reglas generales <strong>para</strong> su<br />

aplicación<br />

Artículo 1.- la ley es obligatoria <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su publicación en la gaceta oficial o<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha a posterior que <strong>el</strong>la misma indique.<br />

Artículo 2.- la ignorancia <strong>de</strong> la ley no excusa <strong>de</strong> su cumplimiento.<br />

Artículo 3.- la ley no tiene efecto retroactivo.<br />

Artículo 4.- a la ley <strong>de</strong>be atribuírs<strong>el</strong>e <strong>el</strong> sentido que aparece evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />

significado propio <strong>de</strong> las palabras, según la conexión <strong>de</strong> <strong>el</strong>las entre sí y la intención <strong>de</strong>l<br />

legislador. Cuando no hubiere disposición precisa <strong>de</strong> la ley, se tendrán en<br />

consi<strong>de</strong>ración las disposiciones que regulan casos semejantes o materias análogas; y,<br />

si hubiere todavía dudas, se aplicarán los principios generales <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho.<br />

Artículo 5.- la renuncia <strong>de</strong> las leyes en general no surte efecto.<br />

Artículo 6.- no pue<strong>de</strong>n renunciarse ni r<strong>el</strong>ajarse por convenios particulares las<br />

leyes en cuya observancia están interesados <strong>el</strong> or<strong>de</strong>n público o las buenas<br />

costumbres.<br />

Artículo 7.- las leyes no pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rogarse sino por otras leyes; y no vale alegar<br />

contra su observancia <strong>el</strong> <strong>de</strong>suso, ni la costumbre o práctica en contrario, por antiguos<br />

y universales que sean.


Artículo 8.- la autoridad <strong>de</strong> la ley se extien<strong>de</strong> a todas las personas nacionales o<br />

extranjeras que se encuentren en la república.<br />

Artículo 14.- las disposiciones contenidas en los códigos y leyes nacionales<br />

especiales, se aplicarán con preferencia a las <strong>de</strong> este código en las materias que<br />

constituyan la especialidad.<br />

Que es la Atención en <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

<strong><strong>Primer</strong>os</strong> auxilios básicos (curso protocolarizado en emergencias trauma y<br />

emergencias médicas <strong>de</strong> primera respuesta, que no sustituye al <strong>de</strong> formación <strong>de</strong>l<br />

personal <strong>de</strong> <strong>para</strong>médicos técnicos <strong>de</strong> emergencias prehospitalaria y esta diseñado<br />

<strong>para</strong> <strong>el</strong> personal que ejerce <strong>de</strong> auxiliar en la actividad <strong>de</strong> emergencias)<br />

Permite legalmente la atención <strong>de</strong> pacientes con emergencia que se encuentren<br />

fuera <strong>de</strong>l área hospitalaria, pues posee las herramientas necesarias <strong>de</strong> <strong>de</strong> la atención<br />

primaria.<br />

Personal <strong>de</strong> primera respuesta (bomberos, policías, rescatistas, personal <strong>de</strong><br />

salud, conductores <strong>de</strong> ambulancia, <strong>de</strong> protección civil o voluntarios) que ha realizado<br />

los cursos <strong>de</strong> Protección Civil, Cruz Roja, <strong>de</strong> los Cuerpos <strong>de</strong> Bomberos o <strong>de</strong> los<br />

Grupos <strong>de</strong> Rescate Fevesar entre otros.<br />

Principios Generales<br />

<strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Se entien<strong>de</strong>n por primeros auxilios, los cuidados inmediatos, a<strong>de</strong>cuados y<br />

provisionales prestados a las personas acci<strong>de</strong>ntadas o con enfermedad antes <strong>de</strong> ser<br />

atendidos en un centro asistencial.<br />

Objetivos<br />

Los objetivos <strong>de</strong> los primeros auxilios son:


a. Conservar la vida.<br />

b. Evitar complicaciones físicas y psicológicas.<br />

c. ayudar a la recuperación.<br />

d. Asegurar <strong>el</strong> traslado <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntados a un centro asistencial.<br />

NORMAS GENERALES PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS<br />

Ante un acci<strong>de</strong>nte que requiere la atención <strong>de</strong> primeros auxilios, usted como<br />

auxiliador <strong>de</strong>be recordar las siguientes normas:<br />

Actúe si tiene seguridad <strong>de</strong> lo que va ha hacer, si duda, es preferible no hacer<br />

nada, porque es probable que <strong>el</strong> auxilio que preste no sea a<strong>de</strong>cuado y que contribuya<br />

a agravar al lesionado.<br />

Conserve la tranquilidad <strong>para</strong> actuar con serenidad y rapi<strong>de</strong>z, esto da<br />

confianza al lesionado y a sus acompañantes. A<strong>de</strong>más contribuye a la ejecución<br />

correcta y oportuna <strong>de</strong> las técnicas y procedimientos necesarios <strong>para</strong> prestar un primer<br />

auxilio. De su actitud <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> los heridos; evite <strong>el</strong> pánico.<br />

No se retire <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong> la víctima; si esta solo, solicite la ayuda necesaria<br />

(<strong>el</strong>ementos, transporte, etc.).<br />

Efectúe una revisión <strong>de</strong> la víctima, <strong>para</strong> <strong>de</strong>scubrir lesiones distintas a la que<br />

motivo la atención y que no pue<strong>de</strong>n ser manifestadas por esta o sus acompañantes.<br />

Ejemplo:<br />

una persona quemada que simultáneamente presenta fracturas y a las cuales muchas<br />

veces no se les presta suficiente atención por ser más visible la quemadura.<br />

Haga la valoración <strong>de</strong> la víctima, <strong>de</strong> acuerdo con:


No olvi<strong>de</strong> que las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> supervivencia <strong>de</strong> una persona que necesita<br />

atención inmediata son mayores, si está es a<strong>de</strong>cuada y si <strong>el</strong> transporte es rápido y<br />

apropiado.<br />

Haga una i<strong>de</strong>ntificación completa <strong>de</strong> la víctima, <strong>de</strong> sus acompañantes y<br />

registre la hora en que se produjo la lesión.<br />

Dé ór<strong>de</strong>nes claras y precisas durante <strong>el</strong> procedimiento <strong>de</strong> primeros auxilios.<br />

Inspeccione <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte y organice los primeros auxilios, según sus<br />

capacida<strong>de</strong>s físicas y juicio personal.<br />

"No luche contra lo imposible".<br />

Ejemplo:<br />

En un acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> transito, una persona está aprisionada por <strong>el</strong> peso <strong>de</strong>l vehículo,<br />

físicamente usted no pue<strong>de</strong> moverlo, pues sus fuerzas físicas no son suficientes; otras<br />

personas requieren su ayuda inmediata.<br />

Evite <strong>el</strong> saqueo hasta don<strong>de</strong> sea posible, sin <strong>de</strong>scuidar la salud <strong>de</strong> los<br />

acci<strong>de</strong>ntados. D<strong>el</strong>egue este tipo <strong>de</strong> funciones a otras personas.<br />

Procedimiento Para Prestar <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Para prestar los primeros auxilios usted <strong>de</strong>be hacer lo siguiente:<br />

Organice un cordón humano con las personas no acci<strong>de</strong>ntadas; esto no sólo facilita<br />

su acción, sino que permite que los acci<strong>de</strong>ntados tengan suficiente aire.<br />

Pregunte a los presentes quiénes tienen conocimientos <strong>de</strong> primeros auxilios <strong>para</strong><br />

que le ayu<strong>de</strong>n.<br />

Preste atención inmediata en <strong>el</strong> siguiente or<strong>de</strong>n, los que:<br />

1. Sangran abundantemente.<br />

2. No presenten señales <strong>de</strong> vida (muerte aparente).<br />

3. Presenten quemaduras graves.<br />

4. Presentan síntomas <strong>de</strong> fracturas.<br />

5. Tienen heridas leves.<br />

Una vez prestados los primeros auxilios, si es necesario, trasla<strong>de</strong> al lesionado al<br />

centro <strong>de</strong> salud u hospital más cercano.<br />

Precauciones Generales Para Prestar <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

En todo procedimiento <strong>de</strong> primeros auxilios usted como auxiliador <strong>de</strong>be hacer lo<br />

siguiente:


Determine posibles p<strong>el</strong>igros en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte y ubique a la víctima en un<br />

lugar seguro.<br />

Comuníquese continuamente con la víctima, su familia o vecinos.<br />

Afloje las ropas <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>ntado y compruebe si las vías respiratorias están libres <strong>de</strong><br />

cuerpos extraños.<br />

Cuando realice la valoración general <strong>de</strong> la víctima, evite movimientos innecesarios;<br />

NO trate <strong>de</strong> vestirlo.<br />

Si la víctima está consciente, pídale que mueva cada una <strong>de</strong> sus cuatro<br />

extremida<strong>de</strong>s, <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar sensibilidad y movimiento.<br />

Coloque a la víctima en posición lateral, <strong>para</strong> evitar acumulación <strong>de</strong> secreciones que<br />

obstruyan las vías respiratorias (vómito y mucosida<strong>de</strong>s).<br />

Cubra al lesionado <strong>para</strong> mantenerle la temperatura corporal.<br />

Proporcione seguridad emocional y física.<br />

No obligue al lesionado a levantarse o moverse especialmente si se sospecha<br />

fractura, antes es necesario inmovilizarlo. Ver capitulo <strong>de</strong> lesiones osteoarticulares.<br />

No administre medicamentos, excepto analgésicos, si es necesario.<br />

No dé líquidos por vía oral a personas con alteraciones <strong>de</strong> la consciencia. Ver<br />

capitulo Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Aparición Súbita.<br />

No dé licor en ningún caso.<br />

se encuentra inconsciente.<br />

Guantes<br />

Lentes<br />

Tapa boca<br />

Ropa a<strong>de</strong>cuada<br />

Protección personal<br />

<strong>de</strong>l lesionado, especialmente si ésta


Principios <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> emergencia<br />

Es una secuencia lógica y or<strong>de</strong>nada, <strong>para</strong> la prestación <strong>de</strong> los primeros<br />

auxilios:<br />

Evalué su seguridad use <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> protección personal, evalué la seguridad<br />

<strong>de</strong>l paciente<br />

Realice evaluación primaria<br />

Alerte al s.e.m.<br />

Realice evaluación secundaria<br />

Preste los primeros auxilios<br />

Prepare un traslado cómodo, seguro y eficaz<br />

Examen De La Persona Acci<strong>de</strong>ntada<br />

Valoración <strong>de</strong>l Lesionado<br />

Aspectos Importantes<br />

Indague sobre <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> la conciencia<br />

Mediante un examen completo <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>ntado se preten<strong>de</strong> explorar todos los<br />

Signos físicos y cambios <strong>de</strong> comportamiento que éste pudiera presentar.<br />

Usualmente se practica <strong>de</strong>spués que <strong>el</strong> auxiliador ha escuchado la historia <strong>de</strong>l caso y<br />

los síntomas que manifiesta <strong>el</strong> lesionado.<br />

El Examen <strong>de</strong> un lesionado ha <strong>de</strong> ser completo y cuidadoso evitando la<br />

manipulación excesiva e innecesaria que pue<strong>de</strong> agravarlas lesiones ya existentes o<br />

producir unas nuevas.<br />

El método <strong>de</strong> examen a emplear <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> las circunstancias en las cuales se<br />

lleva a cabo. Así, en los acci<strong>de</strong>ntes callejeros es <strong>de</strong>seable un método rápido <strong>para</strong>


obtener un diagnóstico provisional y <strong>de</strong>scubrir las lesiones que requieran tratamiento<br />

inmediato, antes <strong>de</strong> movilizar al lesionado.<br />

El lesionado <strong>de</strong>be permanecer a la intemperie <strong>el</strong> menor tiempo posible, <strong>de</strong> hecho, <strong>el</strong><br />

examen pue<strong>de</strong> realizarse <strong>de</strong> tal manera que la mayor parte <strong>de</strong> su cuerpo permanezca<br />

cubierto durante <strong>el</strong> proceso.<br />

Para esto las mantas y frazadas podrán ser utilizadas en <strong>el</strong> manejo inmediato,<br />

pudiendo ser parcialmente retiradas con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> poner al <strong>de</strong>scubierto regiones<br />

individuales <strong>de</strong>l cuerpo, que tan pronto como se hayan examinado podrán volver a<br />

cubrirse.<br />

No sobra mencionar <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro que supone mover una persona sin conocer la<br />

naturaleza <strong>de</strong> sus lesiones. Son muchos los casos don<strong>de</strong> es enteramente posible<br />

examinar al lesionado en la posición en que ha sido encontrado.<br />

Al examinar un lesionado, se <strong>de</strong>be ser metódico y or<strong>de</strong>nado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego guiándose<br />

por la clase <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte o enfermedad súbita y las necesida<strong>de</strong>s que reclame la<br />

situación. Debe haber una razón <strong>para</strong> todo lo que se haga.<br />

El primer paso en <strong>el</strong> examen <strong>de</strong> cualquier parte <strong>de</strong>l cuerpo es la llamada inspección.<br />

Consiste en revisar con caut<strong>el</strong>a y cuidado la parte que va a ser objeto <strong>de</strong> examen<br />

antes <strong>de</strong> tocarla. La inspección inicial <strong>de</strong>scubre a menudo alteraciones que <strong>de</strong> otra<br />

manera pudieran pasar <strong>de</strong>sapercibidas.<br />

Es importante una com<strong>para</strong>ción cuidadosa con <strong>el</strong> objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir las<br />

<strong>de</strong>formaciones naturales que ocasionalmente se encuentra en personas sanas.<br />

Después <strong>de</strong> la inspección <strong>el</strong> auxiliador <strong>de</strong>be palpar cuidadosamente la parte<br />

afectada, poniendo especial atención en los huesos.<br />

En un lesionado consciente <strong>el</strong> principal objeto <strong>de</strong> examen es <strong>de</strong>scubrir las partes<br />

sensibles, pero en <strong>el</strong> que ha perdido <strong>el</strong> conocimiento <strong>el</strong> método es todavía útil, ya que<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrirse alguna irregularidad en los huesos, etc.<br />

Consi<strong>de</strong>ramos pertinente aclarar <strong>el</strong> significado <strong>de</strong> los términos signo y síntoma:<br />

SIGNO: Lo que <strong>el</strong> auxiliador observa en <strong>el</strong> lesionado.<br />

SINTOMA: Los que <strong>el</strong> lesionado manifiesta.<br />

"A <strong>el</strong> auxiliador solo le incumbe hacer un diagnostico provisional, este será<br />

confirmado o modificado tan pronto como se haga cargo un medico. Si hubiera<br />

alguna duda con respecto al diagnostico, <strong>el</strong> lesionado será tratado como si<br />

sufriera las mas graves lesiones"<br />

Método <strong>de</strong> examen


Forma A<strong>de</strong>cuada <strong>para</strong> Voltear un Lesionado<br />

Después <strong>de</strong> tomar los Signos vitales (respiración, pulso, reflejo pupilar) es necesario<br />

realizar una serie <strong>de</strong> apreciaciones sobre <strong>el</strong> aspecto general <strong>de</strong>l lesionado.<br />

1. Observar al Lesionado<br />

Supone una serie <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos, entre los cuales mencionamos:<br />

Postura:<br />

Inmóvil o inquieto, confortable o incómodo, <strong>de</strong> espaldas o recto, piernas flexionadas,<br />

manos inquietas o temblorosas.<br />

Expresión:<br />

Alegre, ansiosa, hosca, irritada, excitada o indiferente, simetría facial, hinchazón.<br />

Temperamento:<br />

Extrovertido, amable y hostil, impaciente, nervioso, preocupado.<br />

Estado <strong>de</strong> conciencia:<br />

Despierto, si contesta preguntas o está inconsciente.<br />

2. Aflojar la ropa apretada<br />

Si fuere necesario abrir o remover la ropa <strong>de</strong>l lesionado a efecto <strong>de</strong> exponer su cuerpo<br />

<strong>para</strong> una mejor evaluación, ésta <strong>de</strong>berá, en algunos casos, ser cortada o abierta por<br />

las costuras, teniendo cuidada al hacerlo, en caso contrario pue<strong>de</strong> ocasionar mayores<br />

daños.<br />

3. Observar coloraciones en la pi<strong>el</strong><br />

Cianosis (coloración azulada o violácea), observada en hemorragias severas,<br />

intoxicaciones, obstrucción <strong>de</strong> vías aéreas.<br />

Pali<strong>de</strong>z en anemias, hemorragias, emociones, frío.<br />

Rubicun<strong>de</strong>z (color rojo intenso) en intoxicaciones agudas por atropina y barbitúricos,<br />

esfuerzos corporales intensos, enfermeda<strong>de</strong>s febriles, alcoholismo crónico, ira.<br />

En caso <strong>de</strong> un lesionado con pi<strong>el</strong> oscura, <strong>el</strong> cambio <strong>de</strong> color pue<strong>de</strong> ser difícil <strong>de</strong><br />

apreciar. Por lo cual se hace necesario observar <strong>el</strong> cambio <strong>de</strong> color en las superficies<br />

internas <strong>de</strong> los labios, boca y párpados.<br />

Algunas coloraciones en las mucosas pue<strong>de</strong>n darnos i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> los problemas que<br />

pue<strong>de</strong> tener <strong>el</strong> lesionado, así:<br />

Negro o café oscuro:<br />

Intoxicación con ácido sulfúrico.<br />

Amarillo:<br />

Intoxicación ácido cítrico y nítrico.


Blanco jabonoso:<br />

Intoxicación con soda cáustica.<br />

Gris:<br />

Intoxicación con plomo o mercurio.<br />

4. Examen individual <strong>de</strong> cada parte <strong>de</strong>l cuerpo<br />

La evaluación cuidadosa incluye <strong>el</strong> examen individual <strong>de</strong> cada parte <strong>de</strong>l cuerpo. Es<br />

usual iniciarlo por la cabeza y seguirlo hacia abajo, si hubiera alguna señal <strong>de</strong><br />

probable localización <strong>de</strong> una herida, se podrá fijar la atención en la parte sospechosa.<br />

Así, los <strong>de</strong>sgarros <strong>de</strong>l vestido, los pantalones empapados con sangre y otras pistas<br />

similares pue<strong>de</strong>n señalar probables heridas. De todas maneras, aconsejamos<br />

examinar al lesionado <strong>de</strong> arriba abajo metódicamente, en <strong>el</strong> siguiente or<strong>de</strong>n:<br />

CARA<br />

Ojos:<br />

Levantar los párpados e inspeccionarlos cuidadosamente. El tamaño <strong>de</strong> las pupilas, su<br />

reacción a la luz y <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> los reflejos habrán <strong>de</strong> tomarse en cuenta.<br />

Nariz:<br />

El escape <strong>de</strong> sangre o la salida <strong>de</strong> líquido claro por cada ventana nasal pue<strong>de</strong> ser<br />

signo grave que sugiere fractura <strong>de</strong> la base <strong>de</strong>l cráneo.<br />

Oídos:<br />

En forma análoga se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir la emisión <strong>de</strong> sangre o líquido claro (liquido<br />

cefalorraquí<strong>de</strong>o).<br />

Boca:<br />

La coloración, manchas o quemaduras podrán sugerir intoxicaciones. Es necesario<br />

abrir completamente la boca y examinarla con cuidado. Se percibirá <strong>el</strong> olor <strong>de</strong>l aliento<br />

que en algunos casos como los siguientes indican la causa:<br />

Gasolina:<br />

Intoxicación por hidrocarburos<br />

Alcohol:<br />

Ingestión <strong>de</strong> licores.<br />

Almendras amargas:<br />

Intoxicación con cianuro.<br />

Ajo o cebolla:<br />

Intoxicación con fosforados orgánicos o pólvora.<br />

Cuando se observa una hemorragia es necesario buscar su origen, por ejemplo un<br />

<strong>de</strong>sgarro en la encía o en la mejilla. Al examinar la boca <strong>de</strong>be quitarse la <strong>de</strong>ntadura<br />

postiza, ésta podría <strong>de</strong>splazarse y obstruir las vías respiratorias. Cuando la <strong>de</strong>ntadura<br />

ha sido extraída <strong>de</strong>be ponerse a buen recaudo <strong>para</strong> <strong>de</strong>volverla al lesionado una vez<br />

esté recuperado. El aspecto y las características <strong>de</strong>l vómito en caso <strong>de</strong> presentarse<br />

nos podrá orientar hacia <strong>el</strong> diagnostico:<br />

Abundante:<br />

Intoxicación por arsénico.<br />

Hemorrágico:<br />

Intoxicación con cáusticos, anticoagulantes, aspirina, alcohol o venenos <strong>de</strong> serpientes.<br />

En copos <strong>de</strong> algodón:


Intoxicación aguda con plomo.<br />

Fosforescente:<br />

Intoxicación con fósforo blanco.<br />

CABEZA<br />

Luego <strong>de</strong> la inspección <strong>de</strong>ben palparse suavemente los huesos <strong>de</strong> la cabeza<br />

buscando los posibles traumatismos que en ésta se pueda presentar.<br />

TORAX<br />

Durante <strong>el</strong> examen <strong>de</strong> éste, dirigir la atención hacia los huesos que lo conforma, su<br />

simetría, su <strong>de</strong>formidad. Al proce<strong>de</strong>r a la palpación <strong>de</strong> las costillas <strong>el</strong> auxiliador <strong>de</strong>be<br />

iniciar su examen lo más cerca posible <strong>de</strong> la columna vertebral y seguir la exploración<br />

gradualmente hacia a<strong>de</strong>lante hasta llegar al esternón. Evitando mover al lesionado se<br />

hará una revisión cuidadosa <strong>de</strong> la columna vertebral en todo su trayecto por medio <strong>de</strong><br />

la palpación.<br />

ABDOMEN<br />

Inspeccionar a<strong>de</strong>cuadamente esta zona, e<strong>de</strong>mas, masas, heridas, o exposición <strong>de</strong><br />

vísceras, a la vez que se localizan sitios dolorosos que nos indicarán específicamente<br />

los órganos comprometidos.<br />

PELVIS<br />

El examen <strong>de</strong> la p<strong>el</strong>vis <strong>de</strong>be llevarse a cabo por métodos similares a los adoptados<br />

<strong>para</strong> las costillas, Es fácil notar si los vestidos están húmedos, lo cual pue<strong>de</strong> ser<br />

<strong>de</strong>bido a la emisión involuntaria <strong>de</strong> orina.<br />

EXTREMIDADES<br />

Cada hueso <strong>de</strong> estas zonas <strong>de</strong>be ser objeto <strong>de</strong> examen, con lo cual se pondrá <strong>de</strong><br />

manifiesto las heridas existentes. Si no hubiera signos <strong>de</strong> fractura conviene probar <strong>el</strong><br />

movimiento <strong>de</strong> las articulaciones <strong>para</strong> excluir las dislocaciones.<br />

5. Lesionado inconsciente<br />

Si <strong>el</strong> lesionado está inconsciente y no se ha podido lograr su i<strong>de</strong>ntificación, <strong>de</strong>be<br />

procurarse obtener ésta mediante los pap<strong>el</strong>es o documentos que pueda llevar en su<br />

billetera o cartera o por medio <strong>de</strong> alguna persona presente, a efectos <strong>de</strong> notificar a sus<br />

familiares; siendo necesario <strong>para</strong> esto contar con la presencia <strong>de</strong> un testigo cuando se<br />

procuran obtener los documentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación.<br />

Siempre hay que pensar en la posibilidad <strong>de</strong> que se hallan producido varias lesiones<br />

en un solo acci<strong>de</strong>nte, por tal razón se ha hecho hincapié en la necesidad <strong>de</strong> un<br />

examen rutinario y completo, tanto en lesionados conscientes como inconscientes.<br />

Debido a la intensidad <strong>de</strong>l dolor y a la gravedad <strong>de</strong>l shock, un lesionado (por ejemplo,<br />

uno que se haya fracturado la pierna) quizá no sepa que también sufre otras lesiones,<br />

las cuales, por <strong>el</strong> momento, le causen menos dolor.<br />

"La omisión <strong>de</strong>l examen completo pue<strong>de</strong> dar lugar a que se pasen<br />

<strong>de</strong>sapercibidas las lesiones"


6. Registro Escrito<br />

Deberá llevarse un registro escrito, claro y completo <strong>de</strong> los lesionados atendidos en<br />

cualquier eventualidad. Datos Tales como:<br />

Nombre y ap<strong>el</strong>lidos completos.<br />

Día, mes, año y hora <strong>de</strong>l evento.<br />

Dirección y t<strong>el</strong>éfono, <strong>de</strong>l lesionado o <strong>de</strong> los familiares si es posible.<br />

Tipo <strong>de</strong> urgencia.<br />

Lugar <strong>de</strong> ocurrencia.<br />

Sitio don<strong>de</strong> se ha trasladado.<br />

Registro <strong>de</strong> los signos vitales.<br />

Procedimientos <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong> realizados.<br />

ACTITUD<br />

Como se ha podido ver, las anteriores apreciaciones sobre <strong>el</strong> examen físico <strong>de</strong> un<br />

lesionado, son aplicables en la mayoría <strong>de</strong> los casos a aqu<strong>el</strong>las víctimas que por la<br />

severidad <strong>de</strong> la lesión quedan inconscientes. Pero <strong>de</strong>bemos tener en cuenta que<br />

muchas veces encontraremos lesionados conscientes que serán <strong>de</strong> gran ayuda en <strong>el</strong><br />

diagnóstico y manejo a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> todas sus dolencias.<br />

Para lograr este fin, <strong>el</strong> auxiliador <strong>de</strong>berá tomar una actitud cordial, tranquila y<br />

comprensiva, con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar al lesionado que su problema es la<br />

preocupación más importante. Es indispensable formular las preguntas<br />

cuidadosamente <strong>de</strong> manera que se obtengan con exactitud los datos que se <strong>de</strong>sean.<br />

En consecuencia, <strong>el</strong> auxiliador que escucha con atención, simpatía y hace pocas<br />

interrupciones, su<strong>el</strong>e granjearse la confianza <strong>de</strong>l lesionado.<br />

7. Interrogue al lesionado<br />

El interrogatorio <strong>de</strong>be dirigirse primordialmente hacia los signos y síntomas que en ese<br />

momento le causan mayor molestia al lesionado,<br />

ejemplo:<br />

El dolor se <strong>de</strong>scribe precisando <strong>el</strong> sitio, irradiación, intensidad, duración. Debe tenerse<br />

en cuenta la r<strong>el</strong>ación que guarda <strong>el</strong> dolor en cuanto al alivio, agravación o<br />

<strong>de</strong>senca<strong>de</strong>namiento con funciones corporales, ejercicio y reposo.<br />

La conciencia <strong>de</strong>be evaluarse y anotarse mejor <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>scriptiva que usando<br />

términos que tienen diferentes significados.<br />

La respuesta verbal:<br />

No habla, los sonidos son incomprensibles, <strong>el</strong> lenguaje es confuso o esta normal.<br />

La apertura ocular:<br />

No abre los ojos, los hace sólo al dolor o al hablarle, los abre espontáneamente.<br />

La respuesta Motora:<br />

No hay movimientos, hay movimientos <strong>de</strong> flexión o extensión anormales, los<br />

movimientos son orientados, obe<strong>de</strong>ce a las ór<strong>de</strong>nes.<br />

Los tres parámetros anteriores nos permiten verificar si un lesionado, en un momento<br />

dado está supuestamente bien o al tiempo se va <strong>de</strong>teriorando. La reacciones<br />

emocionales <strong>de</strong>ben manejarse con sumo cuidado, tratando <strong>de</strong> hacer enten<strong>de</strong>r al<br />

acci<strong>de</strong>ntado consciente <strong>el</strong> carácter <strong>de</strong> sus lesiones, qué procedimientos se le


ealizaran; como se encuentran sus acompañantes, qué paso con sus pertenencias, a<br />

don<strong>de</strong> serán trasladados, cómo se les informará a sus familiares, etc.; con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong><br />

lograr obtener una mayor colaboración por parte <strong>de</strong> éste en su manejo.<br />

En consecuencia <strong>el</strong> manejo lógico <strong>de</strong> los datos obtenidos <strong>de</strong>l examen <strong>de</strong> un lesionado,<br />

son la base <strong>de</strong> un tratamiento a<strong>de</strong>cuado.<br />

"Los primeros auxilios comienzan con la acción, lo cual en si mismo tiene un<br />

efecto calmante"<br />

EXAMINAR<br />

[Inicio]<br />

Permiso <strong>para</strong> la asistencia, "Conozco <strong>de</strong> primeros auxilios,<br />

¿me permite ayudar?<br />

¿Respira?<br />

¿Sangra?<br />

¿Consciente?<br />

¿Fracturado?<br />

¿En estado <strong>de</strong> Shock?<br />

¿Otras lesiones?<br />

"<strong>Primer</strong>o ver y escuchar, luego examinar"<br />

VER METODO DE VALORACION<br />

Existen variados métodos <strong>de</strong> valorar a un acci<strong>de</strong>ntado, pero que fundamentalmente<br />

buscamos con estos la <strong>de</strong>terminación concreta <strong>de</strong> la situación <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l lesionado y<br />

a<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> localizar <strong>de</strong> manera rápida las posibles lesiones <strong>para</strong> así po<strong>de</strong>r aten<strong>de</strong>rlas.<br />

Estos procesos no solo <strong>de</strong>ben ser manejados con propiedad, sino también realizar<br />

prácticas constantes <strong>para</strong> <strong>de</strong>tectar errores y fallas.<br />

DEFINICION<br />

SIGNOS VITALES<br />

Se <strong>de</strong>nominan signos vitales, las señales o reacciones que presenta un ser humano<br />

con vida que rev<strong>el</strong>an las funciones básicas <strong>de</strong>l organismo.<br />

Los Signos Vitales son:<br />

Respiración<br />

Pulso<br />

Reflejo Pupilar<br />

Temperatura<br />

Prensión Arterial<br />

Al prestar primeros auxilios es importante valorar <strong>el</strong> funcionamiento <strong>de</strong>l organismo y<br />

<strong>de</strong>tectar las alteraciones que son frecuentes en caso <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes; <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo es


necesario controlar la respiración y <strong>el</strong> pulso.<br />

La <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la Temperatura y Prensión Arterial se realiza a niv<strong>el</strong> institucional<br />

<strong>de</strong>bido a que casi nunca poseemos los equipos <strong>para</strong> la medición <strong>de</strong> estos dos signos<br />

vitales. En primeros auxilios su utilización es limitada.<br />

El control <strong>de</strong> la respiración y <strong>el</strong> pulso, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser necesario <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar los<br />

cambios que se presenten como consecuencia <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte, orientan al personal <strong>de</strong><br />

salud <strong>para</strong> iniciar <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong>finitivo.<br />

RESPIRACION<br />

Es <strong>el</strong> intercambio gaseoso entre <strong>el</strong> organismo y la atmósfera.<br />

La respiración consta <strong>de</strong> dos fases:<br />

la inspiración y la espiración.<br />

Durante la inspiración se introduce <strong>el</strong> oxigeno a los pulmones proveniente <strong>de</strong> la<br />

atmósfera y en la espiración se <strong>el</strong>imina bióxido <strong>de</strong> carbono.<br />

En la respiración a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong>l a<strong>para</strong>to respiratorio, intervienen la<br />

contracción <strong>de</strong> los musculos <strong>de</strong>l tórax y los movimientos <strong>de</strong> las costillas. Por eso en<br />

caso <strong>de</strong> lesiones a este niv<strong>el</strong>, es indispensable <strong>el</strong> control <strong>de</strong> este signo vital.<br />

CIFRAS NORMALES DE LA RESPIRACION<br />

Hay factores que hacen variar <strong>el</strong> número <strong>de</strong> respiraciones, entre <strong>el</strong>las:<br />

El ejercicio; la actividad muscular produce un aumento temporal <strong>de</strong> la frecuencia<br />

respiratoria.<br />

El sexo; en la mujer la respiración tien<strong>de</strong> a ser más rápida que en <strong>el</strong> hombre<br />

La hemorragia; aumenta la respiración<br />

La edad; a medida que se <strong>de</strong>sarrolla la persona la frecuencia respiratoria tien<strong>de</strong> a<br />

disminuir.<br />

Cifras normales son:<br />

Niños <strong>de</strong> meses 30 a 40 respiraciones por minuto<br />

Niños hasta seis años 26 a 30 respiraciones por minuto


Adultos 16 a 20 respiraciones por minuto<br />

Ancianos menos <strong>de</strong> 16 respiraciones por minuto<br />

PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR LA RESPIRACION<br />

Para controlar la respiración, usted como auxiliador, <strong>de</strong>be contar los movimientos<br />

respiratorios, tomando la inspiración y la espiración como una sola respiración.<br />

Coloque <strong>el</strong> lesionado en posición cómoda (acostada) en caso <strong>de</strong> vomito con la<br />

cabeza hacia un lado.<br />

Afloje las prendas <strong>de</strong> vestir.<br />

Inicie <strong>el</strong> control <strong>de</strong> la respiración observando <strong>el</strong> tórax y <strong>el</strong> abdomen, <strong>de</strong> preferencia<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber tomado <strong>el</strong> pulso, <strong>para</strong> que <strong>el</strong> lesionado no se <strong>de</strong> cuenta y evitar así<br />

que cambie <strong>el</strong> ritmo <strong>de</strong> la respiración<br />

Cuente las respiraciones por minuto utilizando un r<strong>el</strong>oj con segun<strong>de</strong>ro.<br />

Anote la cifra <strong>para</strong> verificar los cambios y dar estos datos cuando lleve <strong>el</strong> lesionado<br />

al centro asistencial.<br />

PULSO<br />

Es la expansión rítmica <strong>de</strong> una arteria, producida por <strong>el</strong> paso <strong>de</strong> la sangre bombeada<br />

por <strong>el</strong> corazón.<br />

El pulso se controla <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar <strong>el</strong> funcionamiento <strong>de</strong>l corazón. El pulso sufre<br />

modificaciones cuando <strong>el</strong> volumen <strong>de</strong> sangre bombeada por <strong>el</strong> corazón disminuye o<br />

cuando hay cambios en la <strong>el</strong>asticidad <strong>de</strong> las arterias; tomar <strong>el</strong> pulso es un método<br />

rápido y sencillo <strong>para</strong> valorar <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> un lesionado<br />

CIFRAS NORMALES DEL PULSO<br />

El pulso normal varia <strong>de</strong> acuerdo a diferentes factores; siendo <strong>el</strong> más importante la<br />

edad.<br />

SITIOS PARA TOMAR EL PULSO<br />

NIÑOS DE MESES 130 A 140 Pulsaciones por minuto<br />

NIÑOS 80 A 100 Pulsaciones por minuto<br />

ADULTOS 72 A 80 Pulsaciones por minuto<br />

ANCIANOS 60 O menos pulsaciones por minuto<br />

El pulso se pue<strong>de</strong> tomar en cualquier arteria superficial que pueda comprimirse contra<br />

un hueso.


Los sitios don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> tomar <strong>el</strong> pulso son:<br />

En la sien (temporal)<br />

En <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo (carotí<strong>de</strong>o)<br />

Parte interna <strong>de</strong>l brazo (humeral)<br />

En la muñeca (radial)<br />

Parte interna <strong>de</strong>l pliegue <strong>de</strong>l codo (cubital)<br />

En la ingle (femoral)<br />

En <strong>el</strong> dorso <strong>de</strong>l pie (pedio)<br />

En la tetilla izquierda <strong>de</strong> bebes (pulso apical)<br />

En primeros auxilios en los sitios que se toma con mayor frecuencia es <strong>el</strong> radial y <strong>el</strong><br />

carotí<strong>de</strong>o.<br />

RECOMENDACIONES PARA TOMAR EL PULSO<br />

Palpe la arteria con sus <strong>de</strong>dos índice, medio y anular. No palpe con su <strong>de</strong>do pulgar,<br />

porque <strong>el</strong> pulso <strong>de</strong> este <strong>de</strong>do es más perceptible y confun<strong>de</strong> <strong>el</strong> suyo.<br />

No ejerza presión excesiva, porque no se percibe a<strong>de</strong>cuadamente,<br />

Controle <strong>el</strong> pulso en un minuto en un r<strong>el</strong>oj <strong>de</strong> segun<strong>de</strong>ro.<br />

Registre las cifras <strong>para</strong> verificar los cambios.


Manera <strong>de</strong> tomar <strong>el</strong> pulso carotí<strong>de</strong>o<br />

En primeros auxilios se toma este pulso porque es <strong>el</strong> <strong>de</strong> más fácil localización y por<br />

ser <strong>el</strong> que pulsa con más intensidad.<br />

La arteria carótida se encuentra en <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo a lado y lado <strong>de</strong> la tráquea <strong>para</strong> localizarlo<br />

haga lo siguiente:<br />

Localice la manzana <strong>de</strong> Adán<br />

Deslice sus <strong>de</strong>dos hacia <strong>el</strong> lado <strong>de</strong> la tráquea<br />

Presione ligeramente <strong>para</strong> sentir <strong>el</strong> pulso<br />

Cuente <strong>el</strong> pulso por minuto.<br />

Manera <strong>de</strong> tomar <strong>el</strong> pulso radial:<br />

Este pulso es <strong>de</strong> mayor acceso, pero a veces en caso <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte se hace<br />

imperceptible:<br />

Palpe la arteria radial, que esta localizada en la muñeca, inmediatamente arriba en<br />

la base <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar.<br />

Coloque sus <strong>de</strong>dos (Índice, medio y anular) haciendo ligera presión sobre la arteria.<br />

Cuente <strong>el</strong> pulso en un minuto.<br />

Manera <strong>de</strong> tomar <strong>el</strong> pulso apical:<br />

Se <strong>de</strong>nomina así <strong>el</strong> pulso que se toma directamente en la punta <strong>de</strong>l corazón. Este tipo<br />

<strong>de</strong> pulso se toma en niños pequeños (bebés).<br />

Coloque sus <strong>de</strong>dos sobre la tetilla izquierda.<br />

Presione ligeramente <strong>para</strong> sentir <strong>el</strong> pulso.<br />

Cuente <strong>el</strong> pulso en un minuto.


REFLEJO PUPILAR<br />

Normalmente las pupilas se contraen al estímulo <strong>de</strong> la luz. Si ambas pupilas están<br />

más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lo normal (dilatadas), la lesión o enfermedad pue<strong>de</strong> indicar shock,<br />

hemorragia severa, agotamiento por calor, o drogas tales como cocaína o<br />

anfetaminas.<br />

Si ambas pupilas están más pequeñas <strong>de</strong> lo normal (contraídas), la causa pue<strong>de</strong> ser<br />

una insolación o <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> drogas tales como narcóticos. Si las pupilas no son <strong>de</strong> igual<br />

tamaño, sospeche <strong>de</strong> una herida en la cabeza o una parálisis.<br />

MANERA DE TOMAR EL REFLEJO PUPILAR<br />

Si posee una linterna pequeña, alumbre con <strong>el</strong> haz <strong>de</strong> luz <strong>el</strong> ojo y observe como la<br />

pupila se contrae.<br />

Si no posee <strong>el</strong> <strong>el</strong>emento productor <strong>de</strong> luz, abra intempestivamente <strong>el</strong> párpado<br />

superior y observe la misma reacción.<br />

Si no hay contracción <strong>de</strong> una o <strong>de</strong> ninguna <strong>de</strong> las dos pupilas, sospeche daño<br />

neurológico grave.<br />

Signos vitales<br />

Los signos vitales son: respiración, pulso, temperatura y prensión arterial.<br />

La <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la temperatura y presión arterial se realiza en <strong>el</strong> ámbito<br />

institucional <strong>de</strong>bido a que casi nunca poseemos los equipos <strong>para</strong> la medición <strong>de</strong><br />

estos dos signos vitales. En primeros auxilios su utilización es limitada.<br />

Heridas<br />

Son lesiones que <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l mecanismo que las produce se pue<strong>de</strong>n<br />

clasificar en dos grupos:<br />

• Abiertas<br />

• Cerradas<br />

Tratamiento<br />

Es importante evitar la infección<br />

Lave inmediatamente la herida y áreas cercanas con agua y jabón neutro


Sostenga firmemente sobre la herida un apósito esterilizado<br />

Controlar la hemorragia, aplique un vendaje<br />

Si hay objetos incrustados no retirarlos<br />

Si hay avulsión <strong>de</strong> pi<strong>el</strong> y/o tejido no retirarlos<br />

Evitar <strong>el</strong> shock<br />

Heridas, Asepsia y Antisepsia<br />

¿Que es una herida? Es una solución <strong>de</strong> continuidad en la pi<strong>el</strong>, (ruptura <strong>de</strong> la<br />

pi<strong>el</strong>) ocasionada por factores externos o internos.<br />

Depen<strong>de</strong> <strong>de</strong>:<br />

Clasificación <strong>de</strong> las Heridas<br />

1. El agente causal<br />

Pue<strong>de</strong>n ser ocasionadas por:<br />

→ Armas <strong>de</strong> fuego<br />

→ Objetos cortantes metales (armas blancas)<br />

→ Objetos punzantes (punzón, <strong>de</strong>stornilladores, etc.)<br />

→ Vidrios (bot<strong>el</strong>las, <strong>para</strong>brisas, etc.)<br />

→ Objetos romos y contun<strong>de</strong>ntes (tubos, ca<strong>de</strong>nas)<br />

→ Objetos cortantes (palos, sierra, piedras)<br />

→ Explosivos<br />

→ Mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> animales (perro, pez, etc.)<br />

2. De la forma <strong>de</strong> los bor<strong>de</strong>s<br />

→ Regular {cortante, arma <strong>de</strong> fuego, punzante<br />

→ Irregular {Anfractuosa<br />

3. De las características<br />

→ Abierta:<br />

1. Abrasión: Producida por fricción con se<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> las capas superficiales <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>.<br />

2. Incisa: Producida por instrumento cortante que causa se<strong>para</strong>ción limpia y simple <strong>de</strong><br />

los tejidos.<br />

3. Lacerada: Las que producen <strong>de</strong>sgarro <strong>de</strong> tejidos <strong>de</strong>jando bor<strong>de</strong>s irregulares y con<br />

muescas.<br />

4. Penetrante: La que atraviesa tejidos profundos y penetra a una cavidad u órgano <strong>de</strong>l<br />

cuerpo.<br />

5. Punzante: La producida por un instrumento filoso y puntiagudo que atraviesa la<br />

superficie cutánea pero que solo <strong>de</strong>ja una abertura pequeña<br />

→ Cerrada:<br />

1. Contusión (caídas choques, traumas)<br />

4. Según las complicaciones<br />

→ No complicada<br />

→ Complicada:<br />

1. Con fractura (abierta o cerrada)<br />

2. Con exposición <strong>de</strong> vísceras (encéfalo, tórax, abdomen, etc.)


3. Con perforación <strong>de</strong> cavida<strong>de</strong>s<br />

4. Con sección <strong>de</strong> un vaso (arteria o vena)<br />

5. Con sección <strong>de</strong> un nervio<br />

¿Que hacer con una herida?<br />

1. Parar la hemorragia<br />

2. No retirar <strong>de</strong> la herida punzo penetrante <strong>el</strong> agente causal<br />

3. Limpiar la herida<br />

4. Colocar gasa o apósito y vendar<br />

5. Prevenir la infección<br />

a. Para prevenir o evitar la infección se utiliza la Antisepsia la cual es un conjunto <strong>de</strong><br />

métodos que preservan <strong>de</strong> la infección, <strong>de</strong>struyendo los microorganismos.<br />

Antisépticos: Son sustancias que <strong>de</strong>struyen o impi<strong>de</strong>n <strong>el</strong> crecimiento <strong>de</strong><br />

microorganismos especialmente en los tejidos vivos. Ejemplos: Betadine, Povidine,<br />

Merthiolate, Mercuriocromo, Alcohol Isopropilico. Asepsia ausencia <strong>de</strong><br />

microorganismos patógenos.<br />

¿Que no se <strong>de</strong>be hacer?<br />

→ Colocarle: Kerosene, t<strong>el</strong>a <strong>de</strong> araña, borra <strong>de</strong> café, gasolina, aceite, ceniza.<br />

→ No visitar al medico<br />

→ Retirar cuerpos extraños<br />

→ Explorarla<br />

DEFINICION<br />

Cuerpos Extraños<br />

Cuerpo extraño es cualquier <strong>el</strong>emento ajeno al cuerpo que entra a éste, ya sea a<br />

través <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> o por cualquier orificio natural como los ojos, nariz, garganta,<br />

impidiendo su normal funcionamiento.<br />

CUERPOS EXTRAÑOS EN OJOS<br />

Son consi<strong>de</strong>rados los lentes <strong>de</strong> contacto, arena, partículas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra o metal,<br />

maquillaje, pestañas, insectos, tanto <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l párpado como sobre <strong>el</strong> globo ocular.<br />

Estos materiales son perjudiciales no sólo por sus efectos irritantes, sino por <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro<br />

<strong>de</strong> raspar <strong>el</strong> ojo o introducirse en él.


SEÑALES<br />

Inflamación<br />

Enrojecimiento <strong>de</strong>l ojo afectado<br />

Sensación <strong>de</strong> ardor<br />

Dolor<br />

Lagrimeo<br />

Dificultad <strong>para</strong> mantener <strong>el</strong> ojo abierto<br />

ATENCIÓN<br />

Lávese las manos con agua y jabón.<br />

Haga sentar a la víctima <strong>de</strong> tal manera que la luz le dé directamente sobre los ojos.<br />

Pídale que lleve la cabeza hacia atrás.<br />

Colóquese <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>l ojo afectado o <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la víctima.<br />

Coloque su mano izquierda <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l mentón; con sus <strong>de</strong>dos índice y pulgar,<br />

entreabra <strong>el</strong> ojo afectado <strong>para</strong> observar <strong>el</strong> tipo y la localización <strong>de</strong>l cuerpo extraño.<br />

Para esto, pídale que mueva <strong>el</strong> ojo hacia arriba, abajo y los lados.<br />

Si pue<strong>de</strong> ver <strong>el</strong> cuerpo extraño, trate <strong>de</strong> expulsarlo lavando <strong>el</strong> ojo; vierta agua con<br />

una jeringa sin aguja, una jarra o bajo <strong>el</strong> grifo, inclinando la cabeza hacia <strong>el</strong> lado<br />

lesionado.<br />

Si este procedimiento no da resultado y <strong>el</strong> cuerpo extraño es móvil, pídale que<br />

parpa<strong>de</strong>e; a veces solo esto es suficiente <strong>para</strong> que se localice en <strong>el</strong> ángulo interno y<br />

usted pueda retirarlo con la punta <strong>de</strong> un pañu<strong>el</strong>o limpio.<br />

Si <strong>el</strong> cuerpo extraño esta localizado <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l párpado inferior, pídale que mire hacia<br />

arriba; mientras tanto, con su <strong>de</strong>do pulgar hale hacia abajo <strong>el</strong> párpado, localice <strong>el</strong><br />

cuerpo extraño y con la punta <strong>de</strong> un pañu<strong>el</strong>o retír<strong>el</strong>o.<br />

En caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> cuerpo extraño esté localizado <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l párpado superior, haga<br />

que mire hacia abajo; con sus <strong>de</strong>dos índice y pulgar tome las pestañas <strong>de</strong>l párpado<br />

superior y hál<strong>el</strong>o ligeramente hacia abajo; con la otra mano, tome un aplicador o algo<br />

similar, colóqu<strong>el</strong>o sobre la parte media <strong>de</strong>l párpado superior y vu<strong>el</strong>va <strong>el</strong> párpado hacia<br />

arriba sobre <strong>el</strong> aplicador.<br />

Localice <strong>el</strong> cuerpo extraño y retír<strong>el</strong>o.<br />

Si la partícula esta localizada en <strong>el</strong> centro <strong>de</strong>l ojo y con <strong>el</strong> parpa<strong>de</strong>o no se moviliza,<br />

cubra <strong>el</strong> ojo con una gasa estéril, luego cubra ambos ojos con un vendaje sin hacer<br />

presión y envíe a la víctima a un centro asistencial.<br />

No trate <strong>de</strong> retirar <strong>el</strong> cuerpo extraño.<br />

Evite que la víctima se frote <strong>el</strong> ojo.<br />

No aplique gotas oftálmicas (colirios), Ungüentos ni otras soluciones.<br />

CUERPOS EXTRAÑOS EN OIDOS


SEÑALES<br />

Dolor por inflamación<br />

Si es por insecto, pue<strong>de</strong> sentir <strong>el</strong> movimiento <strong>de</strong> este en <strong>el</strong> oído<br />

La audición pue<strong>de</strong> estar disminuida<br />

Zumbido<br />

En ocasiones, marcha inestable<br />

ATENCIÓN<br />

Si se trata <strong>de</strong> un insecto haga lo siguiente:<br />

Coloque la víctima con la cabeza inclinada hacia <strong>el</strong> lado contrario <strong>de</strong>l afectado.<br />

Aplique 3 ó 4 gotas <strong>de</strong> aceite mineral tibio o aceite <strong>para</strong> bebé.<br />

Deje actuar durante 1 ó 2 minutos.<br />

Incline la cabeza hacia <strong>el</strong> lado afectado, <strong>para</strong> que <strong>el</strong> aceite drene espontáneamente<br />

y arrastre <strong>el</strong> insecto.<br />

Si <strong>el</strong> cuerpo extraño es una semilla o bolita <strong>de</strong> cristal, proceda así:<br />

Colóqu<strong>el</strong>e la cabeza <strong>de</strong> forma que <strong>el</strong> oído afectado que<strong>de</strong> hacia abajo, <strong>para</strong> facilitar<br />

la salida <strong>de</strong>l cuerpo extraño.<br />

Si la maniobra anterior no da resultado, NO trate <strong>de</strong> extraer los cuerpos extraños<br />

con pinzas u otros <strong>el</strong>ementos.<br />

Si venia presentando dolor <strong>de</strong> oído, salida <strong>de</strong> pus, sor<strong>de</strong>ra, antes <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong>l<br />

cuerpo extraño, NO realice ningún procedimiento y traslá<strong>de</strong>la a un centro asistencial.<br />

CUERPOS EXTRAÑOS EN NARIZ<br />

Se presenta generalmente en niños<br />

SEÑALES<br />

Ocasionalmente pue<strong>de</strong> haber inflamación <strong>de</strong> la nariz<br />

Presencia <strong>de</strong> secreción sanguinolenta<br />

Dificultad <strong>para</strong> respirar<br />

ATENCIÓN<br />

Tranquilice al niño y a sus familiares.<br />

Pregúnt<strong>el</strong>es que tipo <strong>de</strong> cuerpo extraño se introdujo y <strong>el</strong> tiempo que lleva <strong>el</strong> niño con<br />

él, ya que si se trata <strong>de</strong> una semilla, al ponerse en contacto con la secreción <strong>de</strong> la


nariz aumenta <strong>de</strong> tamaño, lo que hace difícil su extracción y será necesario que lo<br />

envíe a un centro asistencial.<br />

Si se trata <strong>de</strong> un botón u otro objeto apriete con uno <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>dos la fosa nasal libre<br />

y pídale al niño que se suene, esto hará expulsar <strong>el</strong> objeto por la corriente <strong>de</strong> aire que<br />

se forma.<br />

Si con la maniobra anterior no logra expulsar <strong>el</strong> objeto, enví<strong>el</strong>o a un centro<br />

asistencial.<br />

PREVENCIÓN<br />

La presencia <strong>de</strong> cuerpos extraños, se pue<strong>de</strong> evitar <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

No dar a los niños objetos como botones o semillas <strong>para</strong> jugar.<br />

No permitir que los niños jueguen cuando están comiendo.<br />

No dar a los niños alimentos con cáscara o huesos.<br />

Evitar que los niños duerman mientras están chupando dulces o goma <strong>de</strong> mascar.<br />

No sostener en la boca alfileres u otros objetos que puedan fácilmente ser tragado o<br />

aspirados.<br />

Masticar bien la comida antes <strong>de</strong> ingerirla.<br />

Usar protectores mientras se trabaja con ma<strong>de</strong>ra, arena, vidrio, soldadura, viruta<br />

metálica.<br />

Seguir las instrucciones <strong>para</strong> <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> los lentes <strong>de</strong> contacto<br />

Lesiones <strong>de</strong> Tejidos Blandos<br />

Son los problemas más comunes en la atención <strong>de</strong> primeros auxilios, estas lesiones<br />

pue<strong>de</strong>n causar un grave daño, incapacidad o muerte.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los huesos y cartílagos <strong>el</strong> organismo está recubierto por tejidos blandos;<br />

músculos, grasas, tendones, ligamentos, membranas, mucosas, vasos sanguíneos y<br />

pi<strong>el</strong>.<br />

Siempre que éstos tejidos sean lesionados o <strong>de</strong>sgarrados, hay p<strong>el</strong>igro <strong>de</strong> infección; los<br />

microorganismos pue<strong>de</strong>n entrar al cuerpo a través <strong>de</strong> una escoriación, una cortada,<br />

una quemadura o una punción.<br />

Una infección es la repuesta <strong>de</strong>l organismo al crecimiento <strong>de</strong> las bacterias <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

los tejidos <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

Las manifestaciones <strong>de</strong> una infección en <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> la lesión son:<br />

inflamación, enrojecimiento, dolor, calor (al tacto) en la zona y drenaje <strong>de</strong> pus.<br />

Las infecciones graves provocan fiebre, malestar general, <strong>de</strong>caimiento, somnolencia,<br />

falta <strong>de</strong> apetito, náuseas y según sea microorganismo que causa la infección pu<strong>de</strong><br />

tener otras manifestaciones.<br />

Existe una infección grave <strong>de</strong>nominada tétanos pue<strong>de</strong> ser adquirida por lesión <strong>de</strong> los<br />

tejidos blandos.


Las manifestaciones <strong>de</strong> infección pue<strong>de</strong>n presentarse en pocas horas o días <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> producirse la lesión.<br />

HEMORRAGIAS<br />

DEFINICION<br />

Hemorragias<br />

La sangre se encuentra circulando por <strong>el</strong> interior <strong>de</strong> los vasos sanguíneos (arterias,<br />

venas y capilares), que la transportan por todo <strong>el</strong> cuerpo. Cuando alguno <strong>de</strong> estos<br />

vasos sanguíneos se rompe, la sangre sale <strong>de</strong> su interior, originándose así una<br />

hemorragia.<br />

Toda pérdida <strong>de</strong> sangre <strong>de</strong>be ser controlada cuanto antes, sobre todo si es abundante.<br />

En caso <strong>de</strong> hemorragias <strong>el</strong> organismo pone en funcionamiento su mecanismo <strong>para</strong><br />

controlarla, agregando las plaquetas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l vaso lesionado y formando un<br />

coagulo que tapona dicho vaso, impidiendo la salida <strong>de</strong> sangre.<br />

La atención <strong>de</strong> primeros auxilios contribuye a que este proceso sea efectivo.<br />

Esta atención <strong>de</strong>be ser inmediata porque en pocos minutos la pérdida <strong>de</strong> sangre<br />

pue<strong>de</strong> ser total, ocasionando shock y muerte.<br />

HEMORRAGIA EXTERNA<br />

Definición<br />

Es cuando vemos la sangre saliendo a través <strong>de</strong> una herida.<br />

SEÑALES<br />

Se divi<strong>de</strong> en:<br />

Hemorragia Capilar o Superficial:<br />

Compromete solo los vasos sanguíneos superficiales que irrigan la pi<strong>el</strong>;<br />

generalmente esta hemorragia es escasa y se pue<strong>de</strong> controlar fácilmente.<br />

Hemorragia Venosa:<br />

Las venas llevan sangre <strong>de</strong> los órganos hacia <strong>el</strong> corazón; las hemorragias<br />

venosas se caracterizan porque la sangre es <strong>de</strong> color rojo oscuro y su salida es<br />

continua, <strong>de</strong> escasa o <strong>de</strong> abundante cantidad.<br />

Hemorragia Arterial:<br />

Las arterias conducen la sangre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> corazón hacia los <strong>de</strong>más órganos y <strong>el</strong><br />

resto <strong>de</strong>l cuerpo; la hemorragia arterial se caracteriza porque la sangre es <strong>de</strong><br />

color rojo brillante, su salida es abundante y en forma intermitente, coincidiendo<br />

con cada pulsación.


CONTROL DE LA HEMORRAGIA EXTERNA<br />

Acueste a la víctima.<br />

Colóquese guantes <strong>de</strong>sechadles <strong>de</strong> látex.<br />

Descubra <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> la lesión <strong>para</strong> valorar <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> hemorragia ya que esta no es<br />

siempre visible; pue<strong>de</strong> estar oculta por la ropa o por la posición <strong>de</strong> la víctima.<br />

Para i<strong>de</strong>ntificar <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> hemorragia seque la herida con una t<strong>el</strong>a limpia gasa o<br />

apisono.<br />

Si esta consciente <strong>de</strong>le a beber suero oral o agua.<br />

Para controlar la hemorragia siga los siguientes pasos (en este or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ser posible):<br />

1. Presión Directa:<br />

Aplique sobre la herida una compresa o t<strong>el</strong>a limpia haciendo presión fuerte. Si no<br />

dispone <strong>de</strong> compresa o t<strong>el</strong>a pue<strong>de</strong> hacerla directamente con su mano siempre y<br />

cuando usted no tenga ninguna lesión en las manos o este protegido con guantes.<br />

La mayoría <strong>de</strong> las hemorragias se pue<strong>de</strong>n controlar con presión directa.<br />

La presión directa con la mano pue<strong>de</strong> ser sustituida con un vendaje <strong>de</strong> presión,<br />

cuando las heridas son <strong>de</strong>masiado gran<strong>de</strong>s o cuando tenga que aten<strong>de</strong>r a otras<br />

víctimas.<br />

Esta técnica generalmente se utiliza simultáneamente con la <strong>el</strong>evación <strong>de</strong> la parte<br />

afectada excepto cuando se sospeche lesión <strong>de</strong> columna vertebral o fracturas, (antes<br />

<strong>de</strong> <strong>el</strong>evar la extremidad se <strong>de</strong>be inmovilizar).


2. Elevación<br />

La <strong>el</strong>evación <strong>de</strong> la parte lesionada disminuye la presión <strong>de</strong> la sangre en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong><br />

la herida y reduce la hemorragia.<br />

Si la herida esta situada en un miembro superior o inferior, levánt<strong>el</strong>o a un niv<strong>el</strong><br />

superior al corazón.<br />

Cubra los apósitos con una venda <strong>de</strong> rollo.<br />

Si continua sangrando coloque apósitos adicionales sin retirar <strong>el</strong> vendaje inicial.<br />

Técnica <strong>de</strong> Elevación y Presión Indirecta sobre la Arteria<br />

3. Presión Directa sobre la Arteria (punto <strong>de</strong> presión o presión indirecta)<br />

Consiste en comprimir con la yema <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos una arteria contra <strong>el</strong> hueso<br />

subyacente.<br />

Se utiliza cuando no se ha podido controlar la hemorragia por presión directa y<br />

<strong>el</strong>evación <strong>de</strong> la extremidad o en los casos en los cuales no se pue<strong>de</strong>n utilizar los<br />

métodos anteriores (fracturas abiertas).<br />

Esta técnica reduce la irrigación <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> miembro y no solo <strong>de</strong> la herida como<br />

suce<strong>de</strong> en la presión directa.<br />

Al utilizar <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> presión se <strong>de</strong>be hacer simultáneamente presión directa sobre<br />

la herida y <strong>el</strong>evación.<br />

Para controlar la hemorragia en miembros superiores e inferiores haga lo siguiente:


En miembros superiores:<br />

La presión se hace sobre la arteria braquial, cara interna <strong>de</strong>l tercio medio <strong>de</strong>l<br />

brazo. Esta presión disminuye la sangre en brazo, antebrazo y mano.<br />

Para aplicar la presión, coloque la palma <strong>de</strong> su mano <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l brazo <strong>de</strong> la<br />

víctima, palpe la arteria y presión<strong>el</strong>a contra <strong>el</strong> hueso.<br />

En miembros inferiores:<br />

La presión se hace en la ingle sobre la arteria femoral. Esta presión disminuye<br />

la hemorragia en muslo, pierna y pie.<br />

Coloque la base <strong>de</strong> la palma <strong>de</strong> una mano en la parte media <strong>de</strong>l pliegue <strong>de</strong> la<br />

ingle.<br />

Si la hemorragia cesa <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tres minutos <strong>de</strong> presión, su<strong>el</strong>te lentamente <strong>el</strong><br />

punto <strong>de</strong> presión directa.<br />

Si esta continua, vu<strong>el</strong>va a ejercer presión sobre la arteria.<br />

Lávese las manos al terminar <strong>de</strong> hacer la atención.<br />

4. Torniquete<br />

Se <strong>de</strong>be utilizar como último recurso, <strong>de</strong>bido a las enormes y graves consecuencias<br />

que trae su utilización y está reservado sólo a los casos don<strong>de</strong> la hemorragia es tan<br />

grave que los tres métodos anteriores han fallado, como una amputación, don<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>berá ser <strong>el</strong> primer paso <strong>para</strong> <strong>el</strong> control efectivo <strong>de</strong> la hemorragia (la vida <strong>de</strong>l<br />

paciente está siendo amenazada).<br />

Utilice una venda triangular doblada o una banda <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a <strong>de</strong> por lo menos 4 cm <strong>de</strong><br />

ancho. (No utilice vendas estrechas, cuerdas o alambres).<br />

Coloque la venda cuatro <strong>de</strong>dos arriba <strong>de</strong> la herida.<br />

Dé dos vu<strong>el</strong>tas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l brazo o pierna.<br />

Haga un nudo simple en los extremos <strong>de</strong> la venda.<br />

Coloque un vara corta y fuerte. Haga dos nudos más sobre la vara.<br />

Gire la vara lentamente hasta controlar la hemorragia.<br />

Su<strong>el</strong>te una vez cada 7 minutos.<br />

Trasla<strong>de</strong> inmediatamente la víctima al centro asistencial.


HEMORRAGIA INTERNA<br />

Definición<br />

Se entien<strong>de</strong> como hemorragia Interna a aqu<strong>el</strong>la que por sus características la sangre<br />

no fluye al exterior <strong>de</strong>l cuerpo, sino que se queda en <strong>el</strong> interior, generalmente<br />

acumulándose <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> o en una cavidad orgánica, siendo éste caso <strong>el</strong> más<br />

grave.<br />

Las hemorragias Internas incluyen las lesiones graves que pue<strong>de</strong>n causar shock,<br />

ataque cardiaco o falla pulmonar. Pue<strong>de</strong>n ser provocados por aplastamiento,<br />

punciones, <strong>de</strong>sgarros en órganos y vasos sanguíneos y fracturas.<br />

Cualquiera que sea <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> hemorragia se produce disminución <strong>de</strong> la sangre<br />

circulante, que <strong>el</strong> organismo trata <strong>de</strong> mantener especialmente, especialmente en los<br />

órganos más importantes como: corazón, cerebro y pulmones.<br />

SEÑALES DE LAS HEMORRAGIAS INTERNAS<br />

Abdomen muy sensible o rígido, hematomas en diferentes partes <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

Pérdida <strong>de</strong> sangre por recto o vagina.<br />

Vómito con sangre.<br />

Fracturas cerradas.<br />

Manifestaciones <strong>de</strong> shock.<br />

ATENCION DE LAS HEMORRAGIAS INTERNAS<br />

Si la víctima presenta síntomas <strong>de</strong> hemorragia interna o usted sospecha que la<br />

fuerza que ocasiono la lesión fue suficiente <strong>para</strong> provocarla, trasla<strong>de</strong> la víctima lo más<br />

pronto posible.<br />

Controle la respiración y pulso cada 5 minutos.<br />

Abrígu<strong>el</strong>a.<br />

NO le <strong>de</strong> nada <strong>de</strong> tomar.<br />

HEMORRAGIAS EN AREAS ESPECÍFICAS DEL CUERPO<br />

Cara y Cráneo


Cubra con una gasa o t<strong>el</strong>a limpia.<br />

Si no sospecha que hay fractura haga presión directa hasta que la hemorragia se<br />

<strong>de</strong>tenga.<br />

Nariz (epixtasis)<br />

Para <strong>de</strong>tener una hemorragia nasal haga lo siguiente:<br />

Siente a la víctima. La posición sentada reduce <strong>el</strong> riego sanguíneo <strong>para</strong> cabeza y<br />

nariz.<br />

Si es necesario incline la cabeza hacia a<strong>de</strong>lante <strong>para</strong> evitar ingerir la sangre y<br />

ocasionar <strong>el</strong> vómito.<br />

Presione sobre <strong>el</strong> tabique <strong>de</strong> la nariz (arriba <strong>de</strong> las ventanas nasales) con sus <strong>de</strong>dos<br />

índice y pulgar. Esto permite obstruir la arteria principal que irriga la nariz.<br />

Si continua sangrando tapone con gasa hume<strong>de</strong>cida en agua <strong>de</strong>stilada o hervida.<br />

Aplique sobre la frente y la nariz compresas <strong>de</strong> agua fría o hi<strong>el</strong>o (envu<strong>el</strong>to en una<br />

toalla gasa o compresa).<br />

No la exponga al sol.<br />

No permita que se suene porque aumenta <strong>el</strong> sangrado.<br />

Remítalo a un centro asistencial.<br />

Dentales (hemorragia Alveolar)<br />

Tapone <strong>el</strong> alvéolo o hueco <strong>de</strong> la encía que sangra con una gasa empapada en agua<br />

oxigenada (diluida) y explíqu<strong>el</strong>e que muerda con fuerza.<br />

NO le permita que haga buches con ningún tipo <strong>de</strong> solución y menos con agua tibia.<br />

NO le <strong>de</strong> bebidas alcohólicas.<br />

NO permita la introducción <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos en <strong>el</strong> alvéolo como ceniza, sal, café etc.<br />

Remítalo al odontólogo.<br />

Hemorragia Genital Femenina<br />

Este tipo <strong>de</strong> hemorragias son frecuentes en casos <strong>de</strong> irregularida<strong>de</strong>s en la<br />

menstruación, aborto o postparto.<br />

Coloque la paciente en posición horizontal y tranquilíc<strong>el</strong>a cúbrala <strong>para</strong> evitar<br />

enfriamientos.<br />

Si no dispone <strong>de</strong> toallas higiénicas use apósitos o gasas.<br />

Controle Signos vitales continuamente.<br />

Si esta consciente <strong>de</strong>le suero oral.<br />

No <strong>de</strong> bebidas alcohólicas.<br />

Enví<strong>el</strong>a rápidamente al centro asistencial manteniéndola en posición horizontal.<br />

Hemorragias<br />

Se entien<strong>de</strong> por hemorragia la perdida <strong>de</strong> sangre que sale <strong>de</strong> sus conductos<br />

naturales (arterias, venas y capilares) Esta salida <strong>de</strong> sangre pue<strong>de</strong> ser traumática o<br />

espontánea patológica. Las traumáticas son todas aqu<strong>el</strong>las que tienen una causa<br />

traumática conocida. Las espontáneas son hemorragias que se presentan sin


a. <strong>el</strong>evar la parte afectada<br />

(En caso <strong>de</strong> extremida<strong>de</strong>s). Levante la extremidad a menos que esté fracturada <strong>de</strong> ser<br />

así inmovilice a<strong>de</strong>cuadamente.<br />

3. Compresión digital si la hemorragia persiste, aplique la compresión digital sobre <strong>el</strong><br />

conducto lesionado, <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo es necesario conocer los principales puntos <strong>de</strong>l cuerpo<br />

humano don<strong>de</strong> <strong>de</strong>berá hacerse la compresión, se usa en caso <strong>de</strong> rotura <strong>de</strong> un vaso<br />

(arteria, vena), se comprime <strong>el</strong> vaso directamente sobre la superficie dura <strong>de</strong> un<br />

hueso.<br />

4. El torniquete es un medio <strong>para</strong> obstruir <strong>el</strong> paso <strong>de</strong> sangre hacia una extremidad a<br />

través <strong>de</strong> la presión; consiste en una banda o cinta ancha (nunca un alambre o<br />

cuerda) que al apretarla comprime los vasos. Su uso es <strong>para</strong> <strong>de</strong>tener hemorragias sólo<br />

en caso <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> un miembro. El torniquete una vez colocado, <strong>de</strong>be anotarse la<br />

hora en que fue puesto y no <strong>de</strong>be ser retirado, sino sólo al llegar al hospital.<br />

Hemorragia Interna. ¿Como reconocer una hemorragia interna?<br />

• Shock severo sin razón aparente<br />

• Síntomas <strong>de</strong> hemorragia severa: gran ansiedad, inquietud, mareo, <strong>de</strong>smayo, pali<strong>de</strong>z,<br />

sed.<br />

¿Que hacer con una hemorragia interna?<br />

• Acueste a la víctima <strong>de</strong> espalda, volteé la cara hacia un lado, por si vomita.<br />

• Manténgalo confortable, abrigado. Evite la pérdida <strong>de</strong> calor.<br />

• Obtenga asistencia médica <strong>de</strong> inmediato.<br />

Shock<br />

Estado emocional o físico <strong>de</strong>bido a la falta <strong>de</strong> oxigenación al niv<strong>el</strong> cerebral<br />

Signos <strong>de</strong>l shock<br />

Transpiración<br />

Cara pálida<br />

Escalofríos<br />

Frecuentemente náuseas o vómito<br />

Respiración muy superficial y rápida<br />

Salve la vida previniendo <strong>el</strong> shock<br />

Corrija la causa <strong>de</strong>l shock<br />

Mantenga las vías respiratorias abiertas<br />

Estar alerta por si vomita<br />

Colocarlo en posición <strong>de</strong> recuperación<br />

Mantenga a la víctima abrigada si <strong>el</strong> clima es húmedo o frío<br />

No administrar líquidos por vía oral<br />

De apoyo emocional al paciente


Lesiones <strong>de</strong> Tejidos Osteoarticulares<br />

Las lesiones <strong>de</strong> los huesos, articulaciones y musculosa ocurren con frecuencia. Estas<br />

son dolorosas pero raramente mortales; pero si son atendidas ina<strong>de</strong>cuadamente<br />

pue<strong>de</strong>n causar problemas serios e incluso <strong>de</strong>jar incapacitada la víctima.<br />

Las principales lesiones que afectan a los huesos, tendones, ligamentos, musculos y<br />

articulaciones son:<br />

fracturas,<br />

esguinces,<br />

luxaciones,<br />

calambres y <strong>de</strong>sgarros.<br />

A veces es difícil distinguir si una lesión es una fractura, una luxación, un esguince, o<br />

un <strong>de</strong>sgarro.<br />

Cuando no este seguro acerca <strong>de</strong> cual es la lesión, trát<strong>el</strong>a como si fuera una fractura.<br />

FRACTURAS<br />

Ocurre cuando un hueso se rompe total o parcialmente. Pue<strong>de</strong> causarla una caída, un<br />

golpe fuerte y, a veces un movimiento <strong>de</strong> torsión (contracción violenta <strong>de</strong> un músculo).<br />

La mayoría <strong>de</strong> las veces se requiere una fuerza consi<strong>de</strong>rable <strong>para</strong> que un hueso se<br />

rompa, pero en niños y ancianos los huesos son mas frágiles, razón por la cual son<br />

más frecuentes las fracturas en estas personas.<br />

Estas lesiones solamente pue<strong>de</strong>n poner la vida en p<strong>el</strong>igro si van acompañadas <strong>de</strong><br />

hemorragia arterial o si comprometen <strong>el</strong> sistema nervioso, produciendo parálisis como<br />

en las fracturas <strong>de</strong> la columna vertebral.<br />

Las fracturas pue<strong>de</strong>n ser:<br />

FRACTURA CERRADA<br />

Es aqu<strong>el</strong>la en la cual <strong>el</strong> hueso se rompe y la pi<strong>el</strong> permanece intacta.<br />

FRACTURA ABIERTA<br />

Implica la presencia <strong>de</strong> una herida abierta y salida <strong>de</strong>l hueso fracturado al<br />

exterior.<br />

Ejemplo:


Cuando un brazo o una pierna se dobla <strong>de</strong> tal manera que <strong>el</strong> hueso termina<br />

perforando la pi<strong>el</strong>. Las fracturas abiertas son la más p<strong>el</strong>igrosa; estas conllevan <strong>el</strong><br />

riesgo <strong>de</strong> infección y <strong>de</strong> hemorragia.<br />

Las fracturas a<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong>n ser:<br />

MULTIPLE O CONMINUTA:<br />

Cuando <strong>el</strong> hueso se rompe en varias fracciones, <strong>de</strong>nominadas esquirlas.<br />

INCOMPLETA:<br />

Fisura o un leño ver<strong>de</strong> cuando la ruptura <strong>de</strong>l hueso no es total.<br />

LUXACIONES<br />

Las LUXACIONES generalmente son más obvias que las fracturas. Una luxación se<br />

observa cuando un hueso se ha <strong>de</strong>splazado <strong>de</strong> su articulación. Este <strong>de</strong>splazamiento<br />

es causado, generalmente, por una fuerza violenta que <strong>de</strong>sgarra los ligamentos que<br />

mantiene los huesos en su sitio.<br />

Cuando un hueso se sale <strong>de</strong> su sitio la articulación <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> funcionar. El hueso<br />

<strong>de</strong>splazado a menudo forma una hinchazón, una prominencia, o una <strong>de</strong>presión, que<br />

normalmente no esta presente.<br />

Las articulaciones más afectadas son: hombro, codo, ca<strong>de</strong>ra, rodilla, tobillo, <strong>de</strong>do<br />

pulgar, <strong>de</strong>do grueso <strong>de</strong>l pie y mandíbula.<br />

En caso <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte automovilístico es frecuente la luxación <strong>de</strong> las vértebras<br />

cervicales.<br />

ESGUINCES Cuando una persona se tuerce una articulación, los tejidos (musculosa y<br />

tendones) que están bajo la pi<strong>el</strong>, se lastiman.


La sangre y los fluidos se filtran a través <strong>de</strong> los vasos sanguíneos <strong>de</strong>sgarrados y<br />

ocasionan inflamación y dolor en <strong>el</strong> área <strong>de</strong> la lesión.<br />

Un esguince serio pue<strong>de</strong> incluir una fractura o luxación <strong>de</strong> los huesos <strong>de</strong> la<br />

articulación. Las articulaciones que se lastiman con más facilidad son las que se<br />

encuentran en <strong>el</strong> tobillo, codo, la rodilla, la muñeca y los <strong>de</strong>dos.<br />

Es posible que la víctima no sienta mucho dolor t continúe sus activida<strong>de</strong>s<br />

normalmente, con esto se retarda la recuperación <strong>de</strong> la articulación y se pue<strong>de</strong><br />

producir una lesión mayor.<br />

DESGARROS MUSCULARES<br />

Un <strong>de</strong>sgarro muscular ocurre cuando los músculos o tendones se estiran y se<br />

<strong>de</strong>sgarran. Las distensiones a menudo son causadas al levantar algo pesado o al<br />

forzar <strong>de</strong>masiado un músculo. Generalmente afectan a los músculos <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo, la<br />

espalda, los muslos o la parte posterior <strong>de</strong> la pierna (la pantorrilla). Algunas<br />

distensiones pue<strong>de</strong>n volver a ocurrir, sobre todo las que ocurren en <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo o la<br />

espalda.<br />

SEÑALES GENERALES<br />

A menudo no es posible, <strong>de</strong>terminar si se trata <strong>de</strong> una lesión en un músculo, hueso o<br />

articulación; sin embargo, algunas señales pue<strong>de</strong>n darle indicios. La <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l<br />

tipo <strong>de</strong> lesión y su gravedad, generalmente se hacen por medio <strong>de</strong> las radiografías.


ATENCION GENERAL<br />

Si sospecha que hay lesión grave en un musculo, hueso o articulación INMOVILICE<br />

(entablille), la parte lesionada, mientras la víctima es trasladada a un centro<br />

asistencial.<br />

Para realizar la inmovilización <strong>de</strong>l área lesionada, es necesario que usted tenga lo<br />

siguiente:<br />

Férulas Rígidas: Tablas, Cartón;<br />

Férulas Blandas: Manta doblada, almohada;<br />

Vendas triangulares, o <strong>el</strong>ementos <strong>para</strong> amarrar o sostener como: tiras <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a,<br />

corbatas, pañu<strong>el</strong>os, pañoletas.<br />

CABESTRILLO:<br />

Es un <strong>el</strong>emento fundamental <strong>para</strong> la inmovilización <strong>de</strong> los miembros superiores<br />

cuando existe fractura, luxación o esguince.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> inmovilizar, es muy útil <strong>para</strong> <strong>el</strong>evar la zona lesionada disminuyendo la<br />

inflamación y <strong>el</strong> dolor. Generalmente se <strong>el</strong>aboran con t<strong>el</strong>a o interlon.<br />

Si no se dispone <strong>de</strong> vendas triangulares, se pue<strong>de</strong>n improvisar cabestrillos diversos<br />

<strong>para</strong> sostener una extremidad.<br />

Doble <strong>el</strong> extremo inferior <strong>de</strong> la chaqueta o camisa <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>ntado y sujét<strong>el</strong>o a la t<strong>el</strong>a<br />

con un gancho.<br />

Sujete la manga <strong>de</strong> la extremidad lesionada a la camisa.<br />

Utilice una bufanda, correa o corbata <strong>para</strong> sostener la extremidad.<br />

RECOMENDACIONES PARA EL TRATAMIENTO


AL INMOVILIZAR cualquier tipo <strong>de</strong> lesión que comprometa hueso, articulación o<br />

musculo, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:<br />

Retire la víctima <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte, si hay p<strong>el</strong>igro.<br />

Realice una valoración primaria <strong>de</strong> la víctima i<strong>de</strong>ntificando si esta consciente o<br />

inconsciente, si esta respirando y tiene pulso o esta sangrando abundantemente.<br />

Estas lesiones generalmente ocasionan shock, como consecuencia <strong>de</strong>l dolor y <strong>de</strong> la<br />

hemorragia que las acompaña.<br />

Realice la valoración secundaria e i<strong>de</strong>ntifique <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> lesión <strong>para</strong> hacer la<br />

inmovilización.<br />

Verifique si hay sensibilidad en <strong>el</strong> miembro lesionado, temperatura y coloración <strong>de</strong> la<br />

pi<strong>el</strong>. Si <strong>el</strong> calzado le impi<strong>de</strong> revisar la temperatura y <strong>el</strong> color <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, limítese a<br />

comprobar la sensibilidad.<br />

Evite retirarle <strong>el</strong> calzado, al tratar <strong>de</strong> hacerlo se producen movimientos innecesarios<br />

que pue<strong>de</strong>n ocasionar más daño.<br />

Si hay fractura abierta controle la hemorragia, cubra la herida sin hacer presión<br />

sobre <strong>el</strong>la, luego haga la inmovilización y <strong>el</strong>eve <strong>el</strong> área lesionada. Si los métodos<br />

anteriores no logran controlar la hemorragia, haga presión sobre la arteria braquial,<br />

ubicada en la cara interna en <strong>el</strong> tercio medio <strong>de</strong>l brazo o en la arteria femoral, en la<br />

ingle, según se trate <strong>de</strong> hemorragia en brazo, antebrazo, mano o hemorragia en <strong>el</strong><br />

muslo, pierna o pie.<br />

Controle la Hemorragia ejerciendo presión a lo largo <strong>de</strong>l hueso.<br />

Coloque cuidadosamente un trozo <strong>de</strong> gasa sobre <strong>el</strong> hueso y sosténgala mediante<br />

una almohadilla circular <strong>el</strong>aborada con una venda.<br />

Fije la gasa con un vendaje sin hacer presión.<br />

Inmovilice y <strong>el</strong>eve <strong>el</strong> área lesionada.<br />

Si la hemorragia continúa haga presión en la arteria femoral.


Si la lesión esta acompañada <strong>de</strong> otras más graves, como dificultad respiratoria,<br />

quemaduras, atiéndalas antes <strong>de</strong> inmovilizar.<br />

Acolchone <strong>el</strong> material rígido, utilizando toallas, algodón o espuma, <strong>para</strong> evitar<br />

lesiones en las articulaciones. Así mismo se <strong>de</strong>ben proteger las prominencias óseas<br />

<strong>de</strong> rodillas, tobillos, codos y las áreas expuestas a presión como la axila, <strong>el</strong> pliegue <strong>de</strong>l<br />

codo y la región genital.<br />

Al inmovilizar, sostengan <strong>el</strong> área lesionada por ambos lados <strong>de</strong>l sitio <strong>de</strong> la lesión. No<br />

trate <strong>de</strong> colocar <strong>el</strong> hueso en la posición original, evite retirar <strong>el</strong> calzado; al tratar <strong>de</strong><br />

hacerlo se produce movimientos innecesarios que pue<strong>de</strong>n ocasionar más daño.<br />

Coloque varias vendas triangulares dobladas en forma <strong>de</strong> corbata. Desplác<strong>el</strong>as<br />

utilizando los arcos naturales <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l tobillo, rodilla, cintura, cu<strong>el</strong>lo.<br />

Coloque las férulas (tabla, cartones), <strong>de</strong> tal manera que abarquen las articulaciones<br />

que están por encima y por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la fractura.<br />

Ejemplo: Cuando sospeche fractura <strong>de</strong> codo, inmovilice hombro y muñeca.<br />

Ate las vendas firmemente. No amarre sobre <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> la fractura, los nudos <strong>de</strong>ben<br />

quedar hacia un mismo lado.<br />

Vu<strong>el</strong>va a verificar si hay sensibilidad, la temperatura y la coloración <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>.<br />

Si <strong>el</strong> calzado le impi<strong>de</strong> revisar la temperatura y <strong>el</strong> color <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, limítese a<br />

comprobar la sensibilidad.<br />

No <strong>de</strong> masaje, ni aplique ungüentos o pomadas.<br />

De tratamiento <strong>para</strong> shock.<br />

Llév<strong>el</strong>a al centro Asistencial más cercano.<br />

Atención a fracturas especificas<br />

Clavícula, brazo, antebrazo, mano, ca<strong>de</strong>ra, muslo, rodilla, pierna, pie, esguince y<br />

<strong>de</strong>sgarre, mandíbula.<br />

Atención a fracturas especificas<br />

Cráneo, columna vertebral, costillas, calambres, medidas preventivas.<br />

Fracturas<br />

Ocurre cuando un hueso se rompe total o parcialmente. Pue<strong>de</strong> causarla una caída, un<br />

golpe fuerte y, a veces un movimiento <strong>de</strong> torsión (contracción violenta <strong>de</strong> un músculo).<br />

Tipos<br />

Fractura cerrada: es aqu<strong>el</strong>la en la cual <strong>el</strong> hueso se rompe y la pi<strong>el</strong> permanece<br />

intacta<br />

Fractura abierta: implica la presencia <strong>de</strong> una herida abierta y salida <strong>de</strong>l hueso<br />

fracturado al exterior


Fracturas<br />

Estas son dolorosas pero raramente mortales; pero si son atendidas<br />

ina<strong>de</strong>cuadamente pue<strong>de</strong>n causar problemas serios e incluso <strong>de</strong>jar incapacitada la<br />

víctima. Todo traumatismo <strong>de</strong>be ser tratado como si fuese una fractura.<br />

Lesiones Osteoarticulares<br />

Las emergencias traumáticas y ortopédicas constituyen una <strong>de</strong> las lesiones más<br />

frecuentes que diariamente ocurren <strong>de</strong>bido a acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> tránsito, acci<strong>de</strong>ntes<br />

laborales, activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas y los riesgos a que estamos expuestos diariamente.<br />

Consi<strong>de</strong>raremos tres tipos <strong>de</strong> lesiones: fracturas, lujación, esguince.<br />

Fractura<br />

Se entien<strong>de</strong> por fractura la interrupción <strong>de</strong> la continuidad <strong>de</strong>l hueso; o sea, toda<br />

solución <strong>de</strong> continuidad en un hueso es una fractura. La fractura o lesión <strong>de</strong>l<br />

esqu<strong>el</strong>eto, se acompaña en grado variable <strong>de</strong> alteraciones <strong>de</strong> partes blandas vecinas,<br />

no se trata solamente <strong>de</strong> lesión ósea, sino <strong>de</strong> un conjunto <strong>de</strong> lesiones: óseas,<br />

musculares, vasculares, tendinosas, nerviosas y, por supuesto, también <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> y <strong>de</strong><br />

las mucosas. El conjunto <strong>de</strong> estas partes interesadas por <strong>el</strong> trauma, recibe <strong>el</strong> nombre<br />

<strong>de</strong> foco <strong>de</strong> fractura.<br />

Síntomas y signos <strong>de</strong> una fractura<br />

La primera manifestación <strong>de</strong> un fracturado es <strong>el</strong> dolor localizado y, luego, la<br />

incapacidad funcional <strong>de</strong> la extremidad o zona lesionada, se acompaña a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>:<br />

<strong>de</strong>formidad <strong>de</strong> la región, movilidad anormal <strong>de</strong>l hueso fracturado y crepitación entre<br />

los fragmentos óseos, equimosis, <strong>de</strong>bido a la ruptura <strong>de</strong> pequeños vasos, e<strong>de</strong>ma y<br />

hematoma por sangramiento excesivo.<br />

Clasificación <strong>de</strong> las fracturas<br />

Las fracturas en las cuales <strong>el</strong> hueso erosiona la pi<strong>el</strong> o a la inversa, en aqu<strong>el</strong>las<br />

en las cuales un objeto ha atravesado la pi<strong>el</strong> y <strong>el</strong> tejido subcutáneo en <strong>el</strong> sitio don<strong>de</strong><br />

actúe, se <strong>de</strong>nominan Fracturas Abiertas. Cuando <strong>el</strong> foco <strong>de</strong> fractura no comunica con<br />

<strong>el</strong> exterior o con una cavidad corporal, se <strong>de</strong>nomina Fracturas Cerradas.<br />

Lujación<br />

Se conoce con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> lujación al <strong>de</strong>splazamiento o se<strong>para</strong>ción<br />

permanente <strong>de</strong> las superficies articulares que ocurren en un momento dado, a<br />

consecuencia <strong>de</strong> un trauma, o bien, <strong>de</strong> una causa patológica. La lujación pue<strong>de</strong> ser:


→ Completa o total, cuando existe una falta total <strong>de</strong> contacto entre dos superficies<br />

articulares.<br />

→ Parcial, cuando las superficies articulares aparecen en contacto, solo en parte,<br />

constituyendo una lujación parcial o sublujación. Para que sea posible una lujación, es<br />

necesario que <strong>el</strong> agente traumatizante, distienda o <strong>de</strong>sgarre <strong>el</strong> a<strong>para</strong>to<br />

capsulóligamentoso.<br />

Sintomatología<br />

Se presentan los siguientes síntomas:<br />

→ Dolor<br />

→ Deformidad<br />

→ Desaparición <strong>de</strong>l r<strong>el</strong>ieve óseo <strong>de</strong>l extremo articular, fijación <strong>el</strong>ástica <strong>de</strong>l miembro<br />

<strong>de</strong>splazado. Si intentamos movilizarlo notaremos una resistencia <strong>el</strong>ástica invencible.<br />

Esguince<br />

Se entien<strong>de</strong> por esguince la ruptura incompleta <strong>de</strong> un ligamento, provocado por<br />

<strong>el</strong> <strong>de</strong>splazamiento temporal y transitorio <strong>de</strong> dos superficies articulares producidos por<br />

un trauma. En su aspecto clínico; se evi<strong>de</strong>ncia dolor local y sensibilidad exagerada,<br />

tumefacción o e<strong>de</strong>ma y a veces equimosis visible; <strong>el</strong> dolor se intensifica cuando se<br />

moviliza la articulación afectada.<br />

Diagnostico<br />

Aunque un esguince pue<strong>de</strong> diagnosticarse con mucha certeza mediante los<br />

síntomas clínicos, siempre <strong>de</strong>ben ser practicadas radiografías con la finalidad <strong>de</strong><br />

excluir cualquier fractura o lujación.<br />

Tratamiento<br />

1. No mover al lesionado hasta que no esté inmovilizada la fractura, examine la zona<br />

afectada y al paciente en general.<br />

2. En las fracturas abiertas, controle la hemorragia y cubra con material estéril las<br />

heridas.<br />

3. Alinear las fracturas lo más cerca a su posición anatómica.<br />

4. Inmovilice las articulaciones por arriba y por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la fractura.<br />

5. Aplique una leve tracción mientras coloca la férula o entablilla la fractura.<br />

6. La férula <strong>de</strong>be ser colocada ajustada pero no tanto como <strong>para</strong> interferir con la<br />

circulación.<br />

7. Eleve <strong>el</strong> miembro.<br />

8. Hidratación por vía endovenosa.<br />

9. Calme <strong>el</strong> dolor.


10. Trasla<strong>de</strong> cuidadosa y cómodamente al paciente <strong>para</strong> prevenir que se agraven las<br />

lesiones ya existentes.<br />

Recuer<strong>de</strong> que en la atención prehospitalaria <strong>de</strong> las fracturas, los cuidados están<br />

dirigidos a prevenir lesiones <strong>de</strong> los músculos, nervios, tendones y vasos sanguíneos e<br />

igualmente aliviar <strong>el</strong> dolor, bien sea que se trate <strong>de</strong> fracturas, lujación o esguince.<br />

Evitar mayor daño u otra fractura<br />

tratar la hemorragia<br />

Tratamiento


Inmovilizar la fractura<br />

Evitar <strong>el</strong> shock<br />

Vendajes<br />

Vendaje es todo <strong>el</strong>emento <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a blanca o similar que se fija a una zona<br />

lesionada <strong>de</strong>l cuerpo con una <strong>de</strong> estas finalida<strong>de</strong>s mecánicas:<br />

→ Proteger<br />

→ Comprimir<br />

→ Inmovilizar<br />

Dentro <strong>de</strong> este concepto hay que incluir los lienzos o trozos <strong>de</strong> t<strong>el</strong>as gran<strong>de</strong>s<br />

que, sin ser vendas, cumplen fines similares.<br />

Clasificación<br />

Hay cuatro clasificaciones:<br />

Clasificación funcional: según la finalidad mecánica.<br />

Clasificación segmentaría: según segmentos abarcados.<br />

Clasificación direccional: según la dirección <strong>de</strong> las vu<strong>el</strong>tas <strong>de</strong> la venda.<br />

Clasificación <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>l vendaje: según su tipo.<br />

Clasificación funcional: según la finalidad mecánica los vendajes son:<br />

→ Vendajes protectores.<br />

o Vendajes protectores: Están <strong>de</strong>stinados a sostener <strong>el</strong> apósito sobre una lesión,<br />

<strong>para</strong> aislar y prevenir nuevos traumatismos.<br />

→ Vendajes compresivos.<br />

o Vendajes compresivos: Sirven <strong>para</strong> apretar la zona enferma, la intensidad <strong>de</strong> la<br />

compresión, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> en cada caso <strong>de</strong>l objetivo que se requiere, pue<strong>de</strong> ser suave,<br />

mediana y otra intensa.<br />

→ Vendajes inmovilizadores.<br />

o Vendajes inmovilizadores: Como su nombre lo indica limitan los movimientos <strong>de</strong> la<br />

zona que abarcan. Estos nos producen inmovilidad total como pue<strong>de</strong>n hacerlo los<br />

yesos, pero sin embargo, su<strong>el</strong>en bastar <strong>para</strong> poner en reposo otras lesiones o como<br />

tratamiento <strong>de</strong> emergencia en ciertos tipos <strong>de</strong> fractura.<br />

→ Vendajes mixtos.<br />

o Vendajes mixtos: Son los que reúnen dos o tres funciones antes dichas.


Clasificación <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>l vendaje: según <strong>el</strong> material que se utilice <strong>para</strong> efectuar<br />

<strong>el</strong> vendaje:<br />

Vendas inextensibles o rígidas<br />

Vendas semi<strong>el</strong>ásticas y <strong>el</strong>ásticas<br />

Vendas circulares <strong>el</strong>ásticas (rodilleras y tobilleras)<br />

Lienzos planos o enteros<br />

Apósitos fijados a la pi<strong>el</strong> (adheridos o cosidos)<br />

Indicaciones y usos<br />

Las indicaciones son las antes dichas:<br />

a) Proteger<br />

b) Comprimir<br />

c) Inmovilizar<br />

Usos:<br />

1. Para sostener apósitos en su lugar, sobre las heridas<br />

2. Para s<strong>el</strong>lar los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los apósitos contra los microbios y suciedad<br />

3. Para producir presión sobre las heridas (hemostáticas).<br />

4. Para sujetar tablillas <strong>de</strong> fracturas<br />

5. Para limitar los movimientos <strong>de</strong> la zona que abarcan<br />

6. Para aislar o prevenir nuevos traumatismos en la zona que abarcan<br />

Reglas Generales<br />

Estas son reglas que evitan cometer errores al colocar un vendaje:<br />

1. El vendaje es un recurso terapéutico mecánico, a veces principal y, otras<br />

secundarias, <strong>para</strong> <strong>el</strong> tratamiento local <strong>de</strong> muchas lesiones.<br />

2. Debe ser lo más eficaz posible, sobre todo si es compresivo o inmovilizador.<br />

3. Debe ser necesario y suficiente, si no lo es pue<strong>de</strong> ser causante <strong>de</strong> daño.<br />

4. No <strong>de</strong>sperdiciar material ni tiempo.<br />

5. Los vendajes son generalmente permeables e impregnables; o sea absorben y<br />

evaporan la humedad <strong>de</strong> las lesiones.<br />

6. Un buen vendaje <strong>de</strong>be ser fácil <strong>de</strong> aplicar y <strong>de</strong> retirar.<br />

7. El vendaje <strong>de</strong>be ser cómodo, consintiendo la libre movilidad <strong>de</strong> los segmentos no<br />

implicados y no limitando los movimientos respiratorios.<br />

8. El operador al vendar <strong>de</strong>be colocarse frente a la región lesionada.


9. Cuando una venda rígida se coloca sobre una articulación o una eminencia ósea,<br />

estas <strong>de</strong>ben ser acolchadas (con algodón, gasa, etc.).<br />

10. El vendaje pue<strong>de</strong> ser realizado por una persona o por varias cuando se requiera su<br />

ayuda.<br />

11. Los vendajes comienzan por dos vu<strong>el</strong>tas circulares fijadoras y finalizan <strong>de</strong> igual<br />

manera.<br />

12. Un vendaje no <strong>de</strong>be tener en ciertas zonas pliegues más consistentes que <strong>el</strong> resto,<br />

pues pue<strong>de</strong>n actuar como bridas compresivas, provocando complicaciones<br />

13. Los vendajes con vendas mojadas se ajustan y comprimen más, pero se aflojan al<br />

secarse con <strong>el</strong> calor <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

14. El vendaje compresivo <strong>de</strong>be ser uniforme en toda su extensión. La intensidad <strong>de</strong> la<br />

compresión <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la finalidad <strong>de</strong>l vendaje:<br />

a. Mínima si sólo intenta fijar un apósito<br />

b. Mediana si se trata <strong>de</strong> inmovilizar<br />

c. Máxima si preten<strong>de</strong> comprimir<br />

15. En vendajes muy compresivos no <strong>de</strong>ben quedar segmentos dístales sin vendar,<br />

pues <strong>de</strong> lo contrario se produciría e<strong>de</strong>ma.<br />

16. Ciertas zonas si son muy comprimidas con vendas muy apretadas, por varios días,<br />

pue<strong>de</strong>n sufrir necrosis localizada, ejemplo: bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las orejas, talón <strong>de</strong>l pie, en los<br />

<strong>de</strong>dos.<br />

17. Los vendajes muy compresivos en la raíz <strong>de</strong> los miembros pue<strong>de</strong>n afectar <strong>el</strong> paso<br />

<strong>de</strong> sangre, por los gran<strong>de</strong>s vasos, originado dolor, e<strong>de</strong>ma, cianosis, etc., por <strong>el</strong>lo todo<br />

vendaje <strong>de</strong>be ser revisado con frecuencia.<br />

18. En vendajes <strong>de</strong> las extremida<strong>de</strong>s o cabeza, conviene colocar la zona a vendar,<br />

más alta que <strong>el</strong> resto <strong>de</strong>l cuerpo, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> reducir <strong>el</strong> e<strong>de</strong>ma.<br />

19. El vendaje hemostático, (por ejemplo: <strong>para</strong> evitar hemorragias capilares) es<br />

compresivo; previamente hay que acolchar con gasas o apósitos, la compresión<br />

hemostática <strong>de</strong>be hacerse cuando sea necesario<br />

20. Al vendar extremida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>be hacerse colocando <strong>el</strong> miembro en función, a menos<br />

que haya razones <strong>para</strong> vendarlas en extensión o flexión extrema. La posición <strong>de</strong><br />

función es la intermedia entre la flexión y la extensión.<br />

21. El vendaje <strong>de</strong>be renovarse cuando esté semi<strong>de</strong>shecho, húmedo o maloliente o<br />

cuando incomoda al paciente, y <strong>de</strong>be suprimirse cuando se ha vu<strong>el</strong>to inoperante.<br />

Complicaciones <strong>de</strong> los Vendajes<br />

→ 1.- Flictenas por roce<br />

→ 2.- Dolor y hormigueo por compresión excesiva


→ 3.- E<strong>de</strong>ma y anoxia distal en las extremida<strong>de</strong>s<br />

→ 4.- Escaras necróticas por compresión excesiva<br />

→ 5.- Rigi<strong>de</strong>z articular<br />

→ 6.- Maceración <strong>de</strong> heridas infectadas<br />

→ 7.- Hipoxia en los vendajes compresivos <strong>de</strong>l tórax y cu<strong>el</strong>lo<br />

→ 8.- Reacción alérgica<br />

DEFINICION<br />

VENDAJES<br />

Los VENDAJES son las ligaduras o procedimientos hechos con tiras <strong>de</strong> lienzo u otros<br />

materiales, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> envolver una extremidad u otras partes <strong>de</strong>l cuerpo humano<br />

lesionadas. En <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong> se usan especialmente en caso <strong>de</strong> heridas,<br />

hemorragias, fracturas, esguinces y luxaciones.<br />

El vendaje se utiliza <strong>para</strong>:<br />

Sujetar apósitos<br />

Fijar entablillados<br />

Fijar articulaciones<br />

Las VENDAS son las tiras <strong>de</strong> lienzo, estas varían en tamaño y en calidad <strong>de</strong>l material.<br />

Las más utilizadas son las siguientes: Venda <strong>de</strong> gasa orillada, venda <strong>de</strong> gasa kling,<br />

venda <strong>de</strong> mus<strong>el</strong>ina, venda <strong>el</strong>ástica.<br />

VENDA DE ROLLO<br />

Existen en diferentes materiales como algodón, <strong>el</strong>ástico, semi<strong>el</strong>ástico y otros como la<br />

venda <strong>de</strong> yeso. Una venda angosta se utilizaría <strong>para</strong> envolver una mano o una<br />

muñeca, mediana <strong>para</strong> un brazo o tobillo, la ancha <strong>para</strong> la pierna.


VENDA TRIANGULAR<br />

Como su nombre lo indica su forma es <strong>de</strong> triángulo, generalmente es <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a resistente<br />

y su tamaño varía <strong>de</strong> acuerdo al sitio don<strong>de</strong> vaya a vendar.<br />

La venda triangular tiene múltiples usos, con <strong>el</strong>la se pue<strong>de</strong>n realizar vendajes en<br />

diferentes partes <strong>de</strong>l cuerpo utilizándolo como cabestrillo, doblado o extendido.<br />

CABESTRILLO<br />

Se utiliza <strong>para</strong> sostener la mano, brazo o antebrazo en caso <strong>de</strong> heridas, quemaduras,<br />

fracturas, esguinces y luxaciones.


Procedimiento:<br />

Coloque <strong>el</strong> antebrazo <strong>de</strong> la víctima ligeramente oblicuo, es <strong>de</strong>cir que la mano que<strong>de</strong><br />

más alta que <strong>el</strong> codo.<br />

Ubíquese <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la víctima y coloque la venda triangular extendida.<br />

Lleve <strong>el</strong> extremo inferior <strong>de</strong> la venda hacia <strong>el</strong> hombro <strong>de</strong>l brazo lesionado.<br />

Amarre los dos extremos <strong>de</strong> la venda con un nudo hacia un lado <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo (<strong>de</strong>l lado<br />

<strong>de</strong>l lesionado) NUNCA sobre los huesos <strong>de</strong> la columna vertebral.<br />

Deje los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>scubiertos <strong>para</strong> controlar <strong>el</strong> color y la temperatura.<br />

Las Curitas,<br />

Son pequeñas vendas adhesivas.<br />

Los Apósitos<br />

Son almohadillas usualmente llenas <strong>de</strong> gasa y algodón absorbente que se<br />

colocan directamente sobre la herida.<br />

TIPOS DE VENDAJES<br />

Hay distintas formas <strong>de</strong> superposición <strong>de</strong> la venda, las más utilizadas son:<br />

VENDAJE CIRCULAR<br />

Se usa <strong>para</strong> fijar <strong>el</strong> extremo inicial y final <strong>de</strong> una inmovilización o <strong>para</strong> fijar un<br />

aposito, también <strong>para</strong> iniciar y/o finalizar un vendaje.<br />

Indica en superponer la venda <strong>de</strong> forma que tape completamente la anterior.<br />

Este tipo <strong>de</strong> vendaje se utiliza <strong>para</strong> sujetar apósitos en la frente, miembros<br />

superiores e inferiores y <strong>para</strong> controlar hemorragias.<br />

VENDAJE ESPIRAL<br />

Se utiliza generalmente en extremida<strong>de</strong>s, en este caso la venda cubre <strong>el</strong> 2/3 <strong>de</strong> la<br />

vu<strong>el</strong>ta anterior y se sitúa algo oblicua al eje <strong>de</strong> la extremidad.


Se emplea una venda <strong>el</strong>ástica o semi<strong>el</strong>ástica, porque pue<strong>de</strong> adaptarse a la zona<br />

que se va a vendar.<br />

Se usa <strong>para</strong> sujetar gasa, apósitos o férulas en brazo, antebrazo, mano, muslo y<br />

pierna.<br />

Inicie <strong>el</strong> vendaje siempre en la parte más distante <strong>de</strong>l corazón en dirección a la<br />

circulación venosa.<br />

Ejemplo:<br />

Si <strong>el</strong> vendaje es en <strong>el</strong> brazo comience por la mano hasta llegar al codo o axila, según<br />

sea necesario.<br />

Evite vendar una articulación en extensión, porque al doblarlo dificulta su<br />

movimiento.<br />

De ser posible no cubra los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> las manos o <strong>de</strong> los pies.<br />

VENDAJE ESPIRAL O CON DOBLEZ<br />

[Inicio]<br />

Se utiliza en <strong>el</strong> antebrazo o pierna, Se inicia con dos vu<strong>el</strong>tas circulares <strong>para</strong> fijar <strong>el</strong><br />

vendaje.<br />

Se dirige la venda hacía arriba como si se tratara <strong>de</strong> un espiral.<br />

Se coloca <strong>el</strong> pulgar encima <strong>de</strong> la venda, se doble ésta y se dirige hacia abajo y<br />

<strong>de</strong>trás.<br />

Se da la vu<strong>el</strong>ta al miembro y se repite la maniobra anterior, se termina <strong>el</strong> vendaje<br />

mediante dos circulares.<br />

VENDAJE EN OCHO O TORTUGA<br />

Se utiliza en las articulaciones (tobillo, rodilla, hombro, codo, muñeca), ya que<br />

permite a estas tener una cierta movilidad.<br />

Se coloca una articulación ligeramente flexionada y se efectúa una vu<strong>el</strong>ta circular en<br />

medio <strong>de</strong> la articulación.<br />

Se dirige la venda <strong>de</strong> forma alternativa hacia arriba y <strong>de</strong>spués hacia abajo, <strong>de</strong> forma<br />

que en la parte posterior la venda siempre pase y se cruce en <strong>el</strong> centro <strong>de</strong> la<br />

articulación.<br />

VUELTA RECURRENTE<br />

Se usa en las puntas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos, manos o muñones <strong>de</strong> amputación.<br />

Después <strong>de</strong> fijar <strong>el</strong> vendaje con una vu<strong>el</strong>ta circular se lleva <strong>el</strong> rollo hacia <strong>el</strong> extremo<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>do o muñón y se regresa hacía atrás.<br />

Se hace doblez y se vu<strong>el</strong>ve hacia la parte distal.<br />

Finalmente, se fija con una vu<strong>el</strong>ta circular.<br />

NORMAS GENERALES PARA LA REALIZACION DE UN VENDAJE CLASICO EN<br />

ESPIRAL


La ejecución <strong>de</strong> un vendaje perfecto exige un entrenamiento previo, a continuación se<br />

indican una serie <strong>de</strong> puntos que <strong>de</strong>be regirse en una ejecución <strong>de</strong> un vendaje:<br />

Se colocará la zona a vendar más cómoda <strong>para</strong> <strong>el</strong> socorrista, procurando que <strong>el</strong><br />

área afectada no este en contacto con ninguna superficie evitando a<strong>de</strong>más posiciones<br />

p<strong>el</strong>igrosas <strong>para</strong> <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte<br />

Siempre iniciará en vendaje por la parte más distal, dirigiéndose hacia la raíz <strong>de</strong>l<br />

miembro, con <strong>el</strong>lo se preten<strong>de</strong> evitar la acumulación <strong>de</strong> sangre en la zona se<strong>para</strong>da<br />

por <strong>el</strong> vendaje.<br />

Se vendará <strong>de</strong> izquierda a <strong>de</strong>recha, facilitando la labor <strong>de</strong>l socorrista.<br />

El núcleo o rollo se mantendrá en la parte más próxima al socorrista.<br />

No <strong>de</strong>senrollar <strong>de</strong> manera excesiva la venda.<br />

El vendaje <strong>de</strong>be ser aplicado con una tensión homogénea, ni muy intensa ni muy<br />

débil. El paciente bajo ninguna circunstancia <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber terminado <strong>el</strong> vendaje<br />

<strong>de</strong>be sentir hormigueo en los <strong>de</strong>dos, notarlo frío o apreciar un cambio <strong>de</strong> coloración en<br />

los mismos.<br />

Se utilizarán vendas <strong>de</strong>l tamaño a<strong>de</strong>cuado a la zona que <strong>de</strong>be vendarse.<br />

Antes <strong>de</strong> iniciar <strong>el</strong> vendaje, se colocará la zona afectada en la posición en la que<br />

<strong>de</strong>be quedar una vez vendada.<br />

El vendaje se iniciará con la venda ligeramente oblicua al eje <strong>de</strong> la extremidad,<br />

dando dos vu<strong>el</strong>tas circulares perpendiculares al eje, entre las cuales se introducirá <strong>el</strong><br />

inicio <strong>de</strong> la venda.<br />

El vendaje se termina también con 2 vu<strong>el</strong>tas circulares perpendiculares al eje <strong>de</strong>l<br />

miembro.<br />

El extremo final <strong>de</strong> la venda se pue<strong>de</strong> sujetar por distintos sistemas:<br />

Con un imperdible o un es<strong>para</strong>drapo.<br />

Cortando la venda por la mitad y uniendo los extremos mediante un nudo.<br />

Doblando la venda hacia atrás en dirección opuesta a la que se llevaba.<br />

Cuando se llega al punto en <strong>el</strong> que se ha realizado <strong>el</strong> doblaje, se hace un nudo<br />

con <strong>el</strong> cabo su<strong>el</strong>to <strong>de</strong> la venda.<br />

Utilizando un ganchito especial <strong>para</strong> este fin.<br />

Durante la ejecución <strong>de</strong>l vendaje se cubrirán con algodón los salientes óseos y las<br />

cavida<strong>de</strong>s naturales, como axilas o ingles.<br />

Sólo se darán las vu<strong>el</strong>tas precisas; la venda sobrante será <strong>de</strong>sestimada.


VENDAJE PARA CODO O RODILLA<br />

[Inicio]<br />

Con la articulación semiflexionada, se efectúan dos vu<strong>el</strong>tas circulares en <strong>el</strong> centro<br />

<strong>de</strong> esta, <strong>para</strong> posteriormente, proseguir con cruzados en 8, alternos sobre brazo y<br />

antebrazo, o pierna y muslo.<br />

Este tipo <strong>de</strong> vendaje no se <strong>de</strong>be inmovilizar totalmente la articulación.<br />

VENDAJE PARA TOBILLO O PIE<br />

Se comienza con dos circulares a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong>l tobillo.<br />

Luego se proce<strong>de</strong> a efectuar varias vu<strong>el</strong>tas en 8 que abarquen alternativamente pie<br />

y tobillo, remontando <strong>de</strong> la parte distal hacia la proximal, <strong>para</strong> terminar con dos vu<strong>el</strong>tas<br />

circulares a la altura <strong>de</strong>l tobillo y la fijación <strong>de</strong> la venda.


VENDAJE PARA MANO Y DEDOS<br />

Se inicia este vendaje haciendo dar dos vu<strong>el</strong>tas circulares a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> la muñeca.<br />

Se lleva la venda hacia <strong>el</strong> <strong>de</strong>do, don<strong>de</strong> se efectúan 2 recurrentes, que son fijadas<br />

con dos circulares a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do.<br />

Para terminar la operación se siguen con varias espirales en 8 entre <strong>el</strong> <strong>de</strong>do y la<br />

muñeca, <strong>para</strong> finalmente acabar con dos circulares <strong>de</strong> fijación a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> la muñeca.


VENDAJE PARA PIE<br />

[Inicio]<br />

Recibe <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> zapatilla.<br />

No <strong>de</strong>be apretarse excesivamente pues, dado que si no se <strong>de</strong>jan <strong>de</strong>scubiertos los<br />

<strong>de</strong>dos, es imposible <strong>el</strong> control <strong>de</strong> circulación sanguínea <strong>de</strong> los mismos.<br />

Se inicia en <strong>el</strong> talón dando dos vu<strong>el</strong>tas circulares siguiendo <strong>el</strong> rebor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l pie.<br />

Al llegar al 5ª <strong>de</strong>do, se dirige la venda hacia abajo por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>para</strong><br />

hacerla salir a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong>l 1ª.<br />

A partir <strong>de</strong> aquí se lleva hacia <strong>el</strong> talón al que se ro<strong>de</strong>a, <strong>para</strong> dirigirse <strong>de</strong> nuevo al 5º<br />

<strong>de</strong>do.<br />

De esta forma, se va ascendiendo por <strong>el</strong> pie a base <strong>de</strong> vu<strong>el</strong>tas en 8.<br />

Se termina mediante 2 vu<strong>el</strong>tas circulares a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong>l tobillo.<br />

VENDAJE PARA EL OJO


Proteger al ojo con un apósito.<br />

Dar dos vu<strong>el</strong>tas circulares a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> frente sujetando <strong>el</strong> bor<strong>de</strong> superior <strong>de</strong>l apósito.<br />

Descen<strong>de</strong>r la venda hacia <strong>el</strong> ojo afectado, tapar este y pasarla por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la oreja<br />

<strong>de</strong>l mismo lado.<br />

Repetir esta maniobra tantas veces como sea necesario <strong>para</strong> tapar completamente<br />

<strong>el</strong> ojo.<br />

VENDAJE PARA LA CABEZA O CAPELINA<br />

Para efectuarlo se precisan dos vendas.<br />

Se inicia efectuando una vu<strong>el</strong>ta circular en sentido horizontal alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la cabeza.<br />

Se coloca <strong>el</strong> cabo proximal <strong>de</strong> la otra venda a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> la frente y se dirige la venda<br />

hacía atrás, siguiendo la línea media <strong>de</strong> la bóveda craneana hasta encontrarse a niv<strong>el</strong><br />

<strong>de</strong> la otra venda, se vu<strong>el</strong>ve a efectuar una circular con esta venda <strong>de</strong> modo que que<strong>de</strong><br />

aprisionando <strong>el</strong> cabo inicial <strong>de</strong> la 2º venda, así como la venda que se ha <strong>de</strong>slizado<br />

hacia atrás.<br />

De esta forma se van efectuando vu<strong>el</strong>tas recurrentes con la 2º venda, que son<br />

fijadas mediante vu<strong>el</strong>tas circulares con la segunda.<br />

Se termina con dos vu<strong>el</strong>tas circulares.


VENDAJE EN FORMA DE CORBATA<br />

Doble la punta hacia la base <strong>de</strong> la venda, vaya por la mitad en la misma dirección,<br />

según <strong>el</strong> ancho <strong>de</strong>seado.<br />

Utilizado <strong>para</strong> vendar la muñeca, mano, rodilla y pie.<br />

Férula<br />

Una férula es una superficie rígida <strong>para</strong> extremida<strong>de</strong>s lesionadas o fracturadas<br />

u otra parte <strong>de</strong>l cuerpo, cuyo propósito es prevenir movimientos <strong>de</strong> las partes dañadas<br />

o rotas. Comercialmente las férulas son hecha <strong>de</strong> metal, ma<strong>de</strong>ra y plástico, cuando<br />

son improvisadas, pue<strong>de</strong>n ser hechas <strong>de</strong> una variedad <strong>de</strong> material como: almohada,<br />

revista o periódicos, cartón, sábanas o cobijas, o férulas naturales usando una pierna<br />

con la otra o un <strong>de</strong>do con otro.<br />

Tipos <strong>de</strong> férulas<br />

Las más comunes son:<br />

→ Férulas neumáticas o férulas <strong>de</strong> plástico inflable: Tiene un cierre y una válvula<br />

<strong>para</strong> inflar con la boca o cualquier otro equipo.<br />

→ Férula <strong>de</strong> tracción: estas son requeridas <strong>para</strong> <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong> fracturas <strong>de</strong>l<br />

miembro, inferior, particularmente <strong>de</strong>l fémur.<br />

→ Férulas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y férulas metálicas. Todas las férulas <strong>de</strong>ben ser<br />

almohadilladas con especial atención en las articulaciones <strong>de</strong>l codo, hombro, rodilla,<br />

maleolo (tobillo), a<strong>de</strong>más en la ingle. Las férulas se mantienen en su sitio por vendas,<br />

corbatas, correas o adhesivos.<br />

Tipos <strong>de</strong> Quemaduras<br />

Quemaduras <strong>de</strong> primer grado


Quemaduras <strong>de</strong> segundo grado<br />

Quemaduras <strong>de</strong> tercer grado<br />

Atención general <strong>de</strong> las quemaduras<br />

Valore <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> quemadura y su gravedad<br />

Retire anillos, r<strong>el</strong>oj, pulsera, cinturón o prendas ajustadas<br />

No rompa las flictenas<br />

Cubra <strong>el</strong> área quemada con un apósito<br />

No aplique presión contra la quemadura<br />

Si se presenta en manos o pies coloque gasa entre los <strong>de</strong>dos antes <strong>de</strong> colocar<br />

la venda<br />

Quemaduras<br />

Las quemaduras son lesiones producidas en los tejidos vivos, por la acción <strong>de</strong><br />

diversos agentes físicos, químicos o eventualmente biológicos que provocan<br />

alteraciones que varían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un simple enrojecimiento hasta la <strong>de</strong>strucción total <strong>de</strong><br />

las estructuras afectadas. Las quemaduras se <strong>de</strong>finen como alteraciones térmicas en<br />

los tejidos provocadas por calor, frío, radiaciones, <strong>el</strong>ectricidad, cáusticos, químicos,<br />

etc., sobre los tegumentos (mucosa, árbol respiratorio, entre otros).<br />

Etiología<br />

Las fuentes productoras <strong>de</strong> quemaduras son muy variadas pero pue<strong>de</strong>n<br />

reunirse en tres gran<strong>de</strong>s grupos: Agentes Físicos, Agentes Químicos y Agentes<br />

Biológicos.<br />

1. Agentes Físicos<br />

a. Térmicos: Sólidos, líquidos, gases, vapores, llama o (calor o frío) fuego directo.<br />

b. Eléctricos: Electricidad médica, industrial o atmosférica c. Radiantes: Sol, radium,<br />

rayos X, energía atómica<br />

2. Agentes Químicos<br />

a. Cáusticos: Ácidos, álcalis<br />

3. Agentes biológicos<br />

a. Seres vivos: Insectos, agua mala (medusas), peces <strong>el</strong>éctricos, sapos.<br />

Diagnostico<br />

→ Diagnóstico <strong>de</strong> extensión<br />

Consiste en la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l porcentaje <strong>de</strong>l área corporal total que ha sido<br />

afectada por las quemaduras.<br />

→ Diagnóstico <strong>de</strong> profundidad<br />

Es la estimación aproximada <strong>de</strong>l espesor <strong>de</strong> la lesión tegumentaria provocada por <strong>el</strong><br />

calor: Quemaduras <strong>de</strong> espesor parcial superficial y espesor parcial profundo. Este


término engloba a las anteriormente <strong>de</strong>nominadas quemaduras <strong>de</strong> primero y segundo<br />

grado respectivamente.<br />

a. Espesor parcial superficial: La alteración focal es la vasodilatación <strong>de</strong>l plexo<br />

vascular, superficial cuya congestión da <strong>el</strong> color rojizo característico; como<br />

consecuencia hay una irritación <strong>de</strong> las terminaciones nerviosas que producen picazón,<br />

dolor. En este tipo <strong>de</strong> quemadura la <strong>de</strong>strucción es mínima y se reduce a una<br />

<strong>de</strong>scamación <strong>de</strong> la capa córnea, en forma espontánea.<br />

b. Espesor parcial profundo: Se caracteriza por la aparición <strong>de</strong> una flictena o<br />

ampolla que se produce por la salida <strong>de</strong> plasma a través <strong>de</strong> los capilares <strong>de</strong>l plexo<br />

superficial, cuya permeabilidad ha sido alterada. El plasma escapa <strong>de</strong> los vasos, se<br />

acumula en los sitios vecinos, infiltrándose y aumentando su consistencia; la irritación<br />

y compresión <strong>de</strong> las terminaciones nerviosas hacen que estas quemaduras sean muy<br />

dolorosas. También pue<strong>de</strong> haber <strong>de</strong>strucción parcial o total <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmis papilar, en<br />

forma convexa, parcial o total <strong>de</strong> la zona reticular y sus formas.<br />

c. Quemaduras <strong>de</strong> espesor Total: Correspon<strong>de</strong> a las quemaduras <strong>de</strong> tercer grado.<br />

Espesor Total: Se caracteriza por una modificación completa <strong>de</strong> todos los <strong>el</strong>ementos<br />

<strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, incluyendo <strong>de</strong>rmis y epi<strong>de</strong>rmis que da origen a la escara. El área quemada<br />

aparece <strong>de</strong> un color castaño oscuro, aspecto acartonado, duro al tacto, sin dolor por<br />

<strong>de</strong>strucción completa <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos nerviosos.<br />

→ Diagnóstico <strong>de</strong> localización<br />

Este aspecto <strong>de</strong>l diagnóstico radica en señalar las áreas críticas que han sido<br />

afectadas por quemaduras <strong>de</strong> espesor total. Son áreas críticas: la cara, las vías<br />

respiratorias, <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo, las mamas, la región anoperineogenital, las manos, los pies y<br />

los pliegues articulares.<br />

→ Diagnóstico <strong>de</strong> gravedad<br />

Equivale al pronóstico y se establece mediante la corr<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> dos grupos <strong>de</strong><br />

factores: <strong>el</strong> primer grupo, constituido por la extensión, la profundidad y la localización<br />

<strong>de</strong> las lesiones; y <strong>el</strong> segundo grupo, por los factores <strong>de</strong> edad, estado previo <strong>de</strong> salud y<br />

lesiones asociadas.<br />

Tratamiento<br />

→ Evitar lesiones adicionales<br />

a. Extinguir las llamas y quitar las ropas quemadas.<br />

b. Enfriar las áreas quemadas, con agua o compresas.<br />

c. Diluir los cáusticos, en las quemaduras químicas, mediante <strong>el</strong> lavado copioso, suave<br />

y prolongado con agua.<br />

d. Quitar anillos, ca<strong>de</strong>nas y pulseras.<br />

e. No aplicar cremas, grasas ni colorantes sobre las lesiones.<br />

→ Mantener la función respiratoria<br />

a. Examinar la boca y <strong>el</strong>iminar posibles cuerpos extraños.<br />

b. Administrar oxígeno húmedo.<br />

c. Mantener la permeabilidad <strong>de</strong> las vías aéreas mediante tubo endotraqueal <strong>de</strong> ser<br />

necesario.


→ Mantener la función cardiaca<br />

a.- Medidas <strong>de</strong> reanimación cardiopulmonar, si están indicadas.<br />

→ Evaluación mediante interrogatorio<br />

a.- Agente causal y todas las circunstancias r<strong>el</strong>ativas al acci<strong>de</strong>nte (lugar y tiempo <strong>de</strong><br />

ocurrencia, ropas usadas). b.- Edad, estado previo <strong>de</strong> salud, alergias, medicamentos.<br />

→ Evaluación mediante examen físico<br />

a.- Estimar extensión y profundidad <strong>de</strong> las quemaduras, i<strong>de</strong>ntificar áreas críticas <strong>de</strong><br />

localización.<br />

b.- Examinar en busca <strong>de</strong> lesiones asociadas óseas o viscerales.<br />

c.- Evaluar la circulación periférica en los miembros.<br />

Perdida <strong>de</strong>l sentido (<strong>de</strong>smayo).<br />

Es un estado <strong>de</strong> malestar repentino, con pérdida parcial o total <strong>de</strong>l<br />

conocimiento, que dura solo unos minutos, esto ocurre cuando no llega suficiente<br />

sangre al cerebro durante un periodo corto <strong>de</strong> tiempo.<br />

Las causas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smayo pue<strong>de</strong>n ser:<br />

Emociones fuertes (temor, alegría),<br />

Aire viciado en sitio cerrado,<br />

Ayuno prolongado,<br />

Dolor.<br />

Cómo reconocer<br />

Debilidad repentina<br />

Pali<strong>de</strong>z<br />

Sudoración fría<br />

Visión borrosa<br />

Inconsciencia<br />

Caída súbita<br />

Respiración superficial<br />

Pulso débil<br />

Qué hacer<br />

Coloque a la víctima en un sitio que tenga buena ventilación<br />

Afloje la ropa <strong>para</strong> facilitarle la respiración<br />

Indique que respire profundamente, tomando aire por la nariz<br />

Y riego sanguíneo cerebral.-<br />

Exhalándolo por la boca<br />

Pídale que tosa varias veces. Este estimulo hace que mejore <strong>el</strong><br />

Si esta consciente acuést<strong>el</strong>a boca arriba, lévate las piernas<br />

Para facilitar <strong>el</strong> retorno <strong>el</strong> retorno <strong>de</strong> sangre al cerebro.<br />

No le dé nada <strong>de</strong> comer, ni beber


SINTOMAS<br />

Si la víctima vomita, colóqu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> lado.<br />

Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Aparición Súbita<br />

Cuando una persona se enferma súbitamente, por lo general, esta se ve y se siente<br />

enferma. Algunas señales comunes incluyen:<br />

Dolor<br />

Fiebre<br />

Sensación <strong>de</strong> mareo, confusión o <strong>de</strong>bilidad.<br />

Cambios en <strong>el</strong> color <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> (pálida o enrojecida y sudorosa)<br />

Nausea o vomito<br />

Diarrea<br />

Cambios en <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> la conciencia.<br />

Convulsiones.<br />

TRATAMIENTO<br />

La atención <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s, súbitas sigue los mismos lineamientos que las <strong>de</strong>más<br />

emergencias.<br />

<strong>Primer</strong>o, revise <strong>el</strong> lugar <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar que sucedió, luego revise la víctima.<br />

Observe y atienda aqu<strong>el</strong>las afecciones que pongan en p<strong>el</strong>igro su vida:<br />

Pérdida <strong>de</strong>l conocimiento, dificultad <strong>para</strong> respirar o paro respiratorio, ausencia <strong>de</strong><br />

pulso, sangrado abundante o dolor agudo en <strong>el</strong> pecho.<br />

Después haga lo siguiente:<br />

Ayu<strong>de</strong> a la víctima a <strong>de</strong>scansar en posición cómoda.<br />

Evite que se enfríe o acalore.<br />

Intente tranquilizarla.<br />

Observe si sufre cambios en <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> conciencia o forma <strong>de</strong> respirar.<br />

Si la víctima esta consciente, pregúnt<strong>el</strong>e si pa<strong>de</strong>ce alguna enfermedad o si esta<br />

tomando algún tipo <strong>de</strong> medicamento.<br />

DESMAYO O LIPOTIMIA<br />

Es un estado <strong>de</strong> malestar repentino, con pérdida parcial o total <strong>de</strong>l conocimiento, que<br />

dura solo unos minutos, esto ocurre cuando no llega suficiente sangre al cerebro<br />

durante un periodo corto <strong>de</strong> tiempo.<br />

Las causas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smayo o lipotimia pue<strong>de</strong>n ser:<br />

Emociones fuertes (temor, alegría), aire viciado en sitio cerrado, ayuno prolongado,<br />

dolor.<br />

SEÑALES<br />

Debilidad repentina


Pali<strong>de</strong>z<br />

Sudoración fría<br />

Visión borrosa<br />

Inconsciencia<br />

Caída súbita<br />

Respiración superficial<br />

Pulso débil<br />

ATENCIÓN<br />

Coloque a la víctima en un sitio que tenga buena ventilación<br />

Afloje la ropa <strong>para</strong> facilitarle la respiración<br />

Indique que respire profundamente, tomando aire por la nariz y exhalándolo por la<br />

boca<br />

Pídale que tosa varias veces. Este estimulo hace que mejore <strong>el</strong> riego sanguíneo<br />

cerebral.-<br />

Si esta consciente acuést<strong>el</strong>a boca arriba, lévate las piernas <strong>para</strong> facilitar <strong>el</strong> retorno <strong>el</strong><br />

retorno <strong>de</strong> sangre al cerebro.<br />

No le <strong>de</strong> nada <strong>de</strong> comer, ni beber<br />

Si la víctima vomita, colóqu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> lado.<br />

CONVULSIONES<br />

Cuando <strong>el</strong> cerebro <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> fusionar normalmente a causa <strong>de</strong> una lesión, enfermedad,<br />

fiebre o infección, la actividad <strong>el</strong>éctrica <strong>de</strong>l cerebro se vu<strong>el</strong>ve irregular. Esto pue<strong>de</strong><br />

causar la pérdida <strong>de</strong>l control <strong>de</strong>l cuerpo ocasionando convulsiones.<br />

La convulsión es la contracción involuntaria y violenta <strong>de</strong> los músculos, que pue<strong>de</strong><br />

afectar uno o varios grupos musculares y provoca movimientos irregulares. La crisis<br />

convulsiva se inicia con una pérdida brusca <strong>de</strong>l conocimiento y la caída <strong>de</strong> la víctima al<br />

su<strong>el</strong>o.<br />

Las causas más frecuentes <strong>de</strong> una convulsión son:<br />

Epilepsia, Rabia, Tétanos, Histeria.<br />

Traumatismos en <strong>el</strong> cráneo, Alcoholismo, Intoxicaciones, Fiebre alta (40 - 41 ºC),<br />

especialmente en niños.<br />

SEÑALES<br />

Contracciones musculares generalizadas en las extremida<strong>de</strong>s y cara localizas en un<br />

área <strong>de</strong>l cuerpo<br />

A veces hay mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> la lengua y salida <strong>de</strong> espuma por la boca.<br />

Hay salida espontanea <strong>de</strong> orina, materia fecal, por la falta <strong>de</strong> control <strong>de</strong> esfínteres.<br />

Gritos.<br />

Inconsciencia.<br />

Si la contracción muscular es muy severa y prolongada pue<strong>de</strong> haber fractura <strong>de</strong> uno<br />

o mas huesos.


Al ce<strong>de</strong>r la convulsión y recuperar la conciencia, la víctima se queja <strong>de</strong> dolor <strong>de</strong><br />

cabeza, dolor muscular, fatiga y no recuerda nada <strong>de</strong> lo sucedido durante <strong>el</strong> periodo<br />

convulsivo.<br />

ATENCIÓN<br />

Si ocurre en un lugar publico, pida a los espectadores que no ro<strong>de</strong>en a la víctima.<br />

Para evitar que se lesione, retire cualquier objeto cercano con <strong>el</strong> que pueda hacerse<br />

daño.<br />

Afloje la ropa <strong>de</strong> la víctima.<br />

Coloque un saco, una cobija u otro <strong>el</strong>emento doblado en la parte posterior. De la<br />

cabeza <strong>para</strong> evitar lesiones.<br />

No trate <strong>de</strong> abrirle la boca, pues pue<strong>de</strong> producirle luxación <strong>de</strong>l maxilar y mor<strong>de</strong>dura.<br />

No le inmovilice las extremida<strong>de</strong>s, porque pue<strong>de</strong> producirle fractura.<br />

Contabilice <strong>el</strong> tiempo que dura la convulsión; este dato es importante <strong>para</strong> informar<br />

al medico.<br />

Cuando los espasmos han cesado, limpie la espuma <strong>de</strong> la boca <strong>para</strong> evitar que sea<br />

aspirada por la vía respiratoria.<br />

Abrígu<strong>el</strong>a<br />

Al término <strong>de</strong> la convulsión, la víctima su<strong>el</strong>e volver a respirar normalmente. Es<br />

posible que sienta un poco <strong>de</strong> somnolencia o <strong>de</strong>sorientada. Revise si la víctima se<br />

lesiono durante la convulsión. Intént<strong>el</strong>a tranquilizarla.<br />

Traslá<strong>de</strong>la a un centro asistencial.<br />

FIEBRE<br />

Es la señal <strong>de</strong> distintas enfermeda<strong>de</strong>s, la mayoría infecciosas. La fiebre es un signo <strong>de</strong><br />

alerta, es a la manifestación orgánica, que indica la presencia <strong>de</strong> enfermedad y con su<br />

disminución <strong>el</strong> cese o la mejoría <strong>de</strong> la misma.<br />

En los niños pequeños es frecuente que la fiebre alta vaya acompañada <strong>de</strong><br />

convulsiones. Es importante fijarse como empieza y cuando se le quita. Esta<br />

información pue<strong>de</strong> ser útil <strong>para</strong> i<strong>de</strong>ntificar la enfermedad. Para saber si una persona<br />

tiene fiebre es necesario controlar la temperatura.<br />

La temperatura corporal varía con la hora <strong>de</strong>l día. Es más baja en las horas <strong>de</strong> al<br />

madrugada y sube en las horas <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>. También varía según <strong>el</strong> sitio en que se<br />

tome. Para su medición se utiliza <strong>el</strong> termómetro clínico o la apreciación al tacto. La<br />

temperatura normal <strong>de</strong>l organismo es <strong>de</strong> 37 Grados Centígrados. En general solo se<br />

<strong>de</strong>be bajar la fiebre cuando la temperatura es superior a 38.5 grados centígrados.<br />

SEÑALES<br />

Aumento <strong>de</strong> la temperatura al tacto, especialmente <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo y la cabeza, mientras<br />

las manos y pies están fríos.<br />

Escalofrío<br />

Pulso y respiración ac<strong>el</strong>erados.<br />

El paciente pasa mala noche, especialmente en niños que usualmente duermen<br />

bien.


Pérdida súbita <strong>de</strong>l apetito.<br />

Cuando la fiebre es muy alta <strong>el</strong> paciente pue<strong>de</strong> estar irritable, sensible a la luz, con<br />

dolor e cabeza con inquietud o mareo; a veces se pue<strong>de</strong> acompañar <strong>de</strong> un estado <strong>de</strong><br />

confusión mental, llamado <strong>de</strong>lirio, con <strong>de</strong>sorientación en tiempo y lugar, pue<strong>de</strong> tener<br />

alucinaciones y convulsiones.<br />

Cuando un niño especialmente activo <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> moverse, jugar o estar somnoliento<br />

durante <strong>el</strong> día.<br />

ATENCIÓN<br />

Baño con agua tibia por un periodo <strong>de</strong> 5 minutos; no secar, cubrir. Inmediatamente<br />

con una sabana o toalla <strong>de</strong> color claro. Otro método consiste en <strong>de</strong>snudar<br />

completamente <strong>el</strong> niño y airearlo por todo <strong>el</strong> cuerpo (utilizando un periódico o cartón a<br />

modo <strong>de</strong> abanico) por unos 15 a 20 minutos o hasta que toda la pi<strong>el</strong> se sienta fresca,<br />

vistiéndolo a continuación con ropa limpia, seca, ligera y holgada.<br />

Iniciar hidratación con suero oral, agua u otras <strong>de</strong>bidas.<br />

Fraccionar la comida sin forzar su consumo<br />

Administrar un medicamento anti-rètico (aspirina o dolex) teniendo en cuenta la<br />

precauciones.<br />

Mantenga <strong>el</strong> lugar fresco y ventilado.<br />

Controle la temperatura cada 6 horas<br />

Consulte al médico <strong>para</strong> <strong>de</strong>scubrir y tratar la causa<br />

Desinfecte <strong>el</strong> termómetro con agua jabón y alcohol<br />

Sacúdalo hasta que marque menos <strong>de</strong> 34 grados centígrados<br />

Coloque <strong>el</strong> termómetro bajo la lengua; déj<strong>el</strong>o puesto por 3 minutos. En la axila;<br />

déj<strong>el</strong>o puesto por 5 minutos<br />

Si es un niño, controle la temperatura axila sosteniéndole <strong>el</strong> brazo flexionado y pegado<br />

al pecho. No lo <strong>de</strong>je solo.<br />

Realice la lectura colocando <strong>el</strong> termómetro a la altura <strong>de</strong> sus ojos con la banda <strong>de</strong><br />

color al lado opuesto y busque una franja plateada que sale <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ampolla y<br />

termina en <strong>el</strong> punto que marca la temperatura.<br />

Las divisiones <strong>de</strong>l termómetro se <strong>de</strong>nominan grados. Las divisiones entre grado y<br />

grado se llaman décimas y permiten hacer lectura exacta.<br />

Después láv<strong>el</strong>o y <strong>de</strong>sinféct<strong>el</strong>o con alcohol.<br />

Definición<br />

Convulsiones<br />

Cuando <strong>el</strong> cerebro <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> fusionar normalmente a causa <strong>de</strong> una lesión,<br />

enfermedad, fiebre o infección, la actividad <strong>el</strong>éctrica <strong>de</strong>l cerebro se vu<strong>el</strong>ve irregular.<br />

Esto pue<strong>de</strong> causar la pérdida <strong>de</strong>l control <strong>de</strong>l cuerpo ocasionando convulsiones.<br />

La convulsión es la contracción involuntaria y violenta <strong>de</strong> los músculos, que pue<strong>de</strong><br />

afectar uno o varios grupos musculares y provoca movimientos irregulares.<br />

Cómo reconocerlas


Contracciones musculares generalizadas en las<br />

Extremida<strong>de</strong>s y cara localizas en un área <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

A veces hay mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> la lengua y salida <strong>de</strong> espuma por la Boca.<br />

Hay salida espontánea <strong>de</strong> orina, materia fecal. Inconsciencia.<br />

Al ce<strong>de</strong>r la convulsión y recuperar la conciencia, la víctima se<br />

Queja <strong>de</strong> dolor <strong>de</strong> cabeza, dolor muscular, fatiga y no<br />

Recuerda nada <strong>de</strong> lo sucedido durante <strong>el</strong> periodo convulsivo.<br />

Qué hacer<br />

Coloque a la víctima en un sitio que tenga buena ventilación<br />

Afloje la ropa <strong>para</strong> facilitarle la respiración<br />

Si esta consciente acuést<strong>el</strong>a boca arriba,<br />

Lévate las piernas <strong>para</strong> facilitar <strong>el</strong> retorno <strong>el</strong> retorno <strong>de</strong> sangre al cerebro.<br />

No le dé nada <strong>de</strong> comer, ni beber<br />

Si la víctima vomita, colóqu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> lado.<br />

Respiración <strong>de</strong> salvamento<br />

Es la necesidad <strong>de</strong> ayudar a respirar a la víctima cuando han cesado los<br />

movimientos respiratorios o cuando los labios, la lengua o uñas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos se<br />

tornan azules. En caso <strong>de</strong> duda, comience con la respiración artificial. Esto no va a<br />

dañar al acci<strong>de</strong>ntado en caso <strong>de</strong> que no lo necesite, pero, una <strong>de</strong>mora pue<strong>de</strong><br />

costarle la vida, si realmente necesitaba respiración artificial.<br />

Obstrucción <strong>de</strong> las vías aéreas por cuerpos extraños.<br />

( o.v.a.c.e.)<br />

Es un ahogamiento producido por la obstrucción <strong>de</strong>bido a las<br />

Presencia <strong>de</strong> cuerpos extraños en vías respiratorias por:<br />

Trozos <strong>de</strong> alimentos.<br />

Vómito o mucosida<strong>de</strong>s.<br />

Sangre.<br />

Prótesis <strong>de</strong>ntales.<br />

Objetos extraños.<br />

Causas <strong>de</strong> un paro respiratorio<br />

Gases venenosos en <strong>el</strong> aire o falta <strong>de</strong> oxígeno<br />

Personas ahogadas<br />

Sofocación por bolsa <strong>de</strong> plástico<br />

Electrocutado (choque <strong>el</strong>éctrico).<br />

Contusión, resultante <strong>de</strong> explosiones o golpes a la cabeza o abdomen.<br />

Envenenamiento por sedativos o químicos


Heridas por aplastamiento o prensado<br />

Sofocación y/o o.v.a.c.e.<br />

Respiración <strong>de</strong> salvamento.<br />

Coloque a la víctima con la cara hacia arriba.<br />

Hiper-extensión <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo.<br />

Busque obstrucciones en la boca.<br />

Aspire profundo, y ponga su boca sobre la boca o la nariz <strong>de</strong> la víctima.<br />

Presione su boca firmemente contra la boca <strong>de</strong> la víctima <strong>para</strong> que no se<br />

escape <strong>el</strong> aire.<br />

Sople <strong>el</strong> aire aspirado, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la boca o nariz <strong>de</strong> la víctima, hasta que vea<br />

que <strong>el</strong> pecho se levanta. Separe su boca y <strong>de</strong>je que salga <strong>el</strong> aire que usted<br />

sopló <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la boca <strong>de</strong> la víctima.<br />

Apenas sienta usted que <strong>el</strong> aire ha salido, tome más aire y ponga su boca<br />

nuevamente sobre la boca o nariz <strong>de</strong>l paciente y vu<strong>el</strong>va a respirar por él.<br />

Repita <strong>el</strong> mismo procedimiento 15 veces por minuto.<br />

Extracción <strong>de</strong> un cuerpo extraño <strong>de</strong> la boca<br />

1. Abra la boca <strong>de</strong>l paciente, utilice la barbilla <strong>para</strong> ejercer palanca.<br />

2. Introduzca su <strong>de</strong>do por <strong>el</strong> interior <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las mejillas, <strong>para</strong> extraer <strong>el</strong> cuerpo<br />

extraño. Utilice su <strong>de</strong>do como un gancho.<br />

1. Saque <strong>el</strong> <strong>el</strong>emento o cuerpo extraño, haga la hiperextensión (levantar la barbilla<br />

<strong>para</strong> mejorar <strong>el</strong> paso <strong>de</strong>l aire).<br />

Respiración <strong>de</strong> salvamento.<br />

Coloque a la víctima con la cara hacia arriba.<br />

Hiper-extensión <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo.<br />

Busque obstrucciones en la boca.<br />

Aspire profundo, y ponga su boca sobre la boca o la nariz <strong>de</strong> la víctima.<br />

Presione su boca firmemente contra la boca <strong>de</strong> la víctima <strong>para</strong> que no se<br />

escape <strong>el</strong> aire. Sople <strong>el</strong> aire aspirado, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la boca o nariz <strong>de</strong> la víctima,<br />

hasta que vea que <strong>el</strong> pecho se levanta.<br />

Separe su boca y <strong>de</strong>je que salga <strong>el</strong> aire que usted sopló <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la boca <strong>de</strong> la<br />

víctima.<br />

Apenas sienta usted que <strong>el</strong> aire ha salido, tome más aire y ponga su boca<br />

nuevamente sobre la boca o nariz <strong>de</strong>l paciente y vu<strong>el</strong>va a respirar por él.<br />

Repita <strong>el</strong> mismo procedimiento 15 veces por minuto.


Reanimación Cardio - Pulmonar - Cerebral.<br />

La reanimación cardio-pulmonar-cerebral, y es en general, todas las medidas<br />

realizadas <strong>para</strong> restaurar la vida y la conciencia <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>ntado. Las medidas <strong>de</strong><br />

reanimación pue<strong>de</strong>n ser iniciadas en cualquier lugar, sin emplear equipo alguno, por<br />

personas entrenadas, que pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>s<strong>de</strong> individuos no profesionales hasta<br />

médicos especialistas. En algunos casos se necesita solamente una breve<br />

reanimación básica <strong>para</strong> lograr una recuperación rápida y completa Antes <strong>de</strong> proseguir<br />

vamos a consi<strong>de</strong>rar:<br />

¿Que es un paro Cardiorrespiratorio?<br />

Un paro cardiorrespiratorio es la interrupción súbita, <strong>de</strong> la circulación y <strong>de</strong> la<br />

respiración <strong>de</strong> una persona.<br />

A.- Causas <strong>de</strong> paro cardíaco:<br />

• Infarto<br />

• Drogas<br />

¿Que pue<strong>de</strong> producir un paro cardiorrespiratorio?


• Electrocución<br />

• Enfermedad cardíaca<br />

• Asfixia<br />

• Hemorragia<br />

• Traumatismo<br />

• Enfermedad sistémica<br />

B.- Causas <strong>de</strong> paro respiratorio:<br />

• Drogas<br />

• Enfermeda<strong>de</strong>s sistémicas<br />

• Acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l S.N.C.<br />

• Intoxicación y envenenamiento<br />

• Coma<br />

• Asfixia<br />

• Reacción alérgica<br />

• Enfermeda<strong>de</strong>s pulmonares<br />

• Traumatismo<br />

• Cuerpo extraño<br />

¿Como po<strong>de</strong>mos diagnosticar un paro cardiorrespiratorio?<br />

Un paro cardiorrespiratorio lo po<strong>de</strong>mos diagnosticar a través <strong>de</strong>:<br />

1. La observación <strong>de</strong>: inconsciencia, apnea o respiración boqueante y cianosis o<br />

pali<strong>de</strong>z.<br />

2. La palpación: la falta <strong>de</strong> pulso en gran<strong>de</strong>s arterias.<br />

3. La auscultación: falta <strong>de</strong> latido cardíaco, falta <strong>de</strong> ruido respiratorio.<br />

Conducta ante un paro cardiorrespiratorio.<br />

Las medidas <strong>para</strong> la sustentación <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>ben ser tomadas tan pronto<br />

como sea posible y continuarla hasta <strong>el</strong> momento en que la respiración y <strong>el</strong> pulso sean<br />

restaurados efectivamente y hasta que llegue a manos <strong>de</strong> un médico o hasta que sea<br />

<strong>de</strong>clarada muerta.<br />

Pasos <strong>de</strong> la R.C.P.C.<br />

1. Determine si la víctima está consiente o no:<br />

• Para esto golpee suavemente su hombro o espalda, grít<strong>el</strong>e: ¿está usted bien?<br />

Si o hay respuesta, lo primero que <strong>de</strong>be hacer es pedir ayuda. Alguien que esté cerca<br />

<strong>de</strong>berá colaborar.<br />

2. Abra la vía aérea:<br />

• Para esto, ponga una mano sobre la frente <strong>de</strong> la víctima y presione firmemente<br />

hacia atrás. La otra mano <strong>de</strong>be estar sobre la parte ósea <strong>de</strong>l mentón y <strong>el</strong>evarlo<br />

suavemente. Con esta maniobra usted pue<strong>de</strong> conseguir que <strong>el</strong> mentón se dirija hacia


arriba y la lengua <strong>de</strong>sobstruya la vía aérea. Acerque su oído a la boca y la nariz <strong>de</strong> la<br />

víctima y oiga si hay ruidos respiratorios. Al mismo tiempo fíjese en <strong>el</strong> pecho <strong>de</strong>l<br />

paciente, precise si hay movimientos respiratorios, si sospecha la presencia <strong>de</strong><br />

material extraño en la boca o la garganta, fuerce la apertura <strong>de</strong> la misma y realice un<br />

barrido con uno o dos <strong>de</strong>dos (pue<strong>de</strong>n cubrirse con un trozo <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a) <strong>para</strong> limpiarlas.<br />

Limpie las sustancias extrañas liquidas con los <strong>de</strong>dos índice y medio. Trate <strong>de</strong> extraer<br />

los cuerpos extraños sólidos <strong>de</strong> la faringe con <strong>el</strong> <strong>de</strong>do índice curvado o utilizando los<br />

<strong>de</strong>dos índice y medio como pinzas, drene las materias extrañas líquidas girando la<br />

cabeza hacia <strong>el</strong> costado. Si sospecha traumatismo <strong>de</strong> cu<strong>el</strong>lo: mantenga alineados la<br />

cabeza, <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo y <strong>el</strong> tórax <strong>de</strong>l paciente y realice una inclinación mo<strong>de</strong>rada (no<br />

máxima) <strong>de</strong> la cabeza hacia atrás. Añada tracción <strong>de</strong> la mandíbula y apertura <strong>de</strong> la<br />

boca si es necesario. No gire la cabeza lateralmente, no flexione la cabeza hacia<br />

a<strong>de</strong>lante. Cuando sea necesario girar al paciente <strong>para</strong> limpiar la vía aérea, mantenga<br />

alienados la cabeza, <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo y <strong>el</strong> tórax mientras otro reanimador realiza <strong>el</strong> giro. Si no<br />

hay ninguna <strong>de</strong> estas dos cosas, pase rápidamente al tercer paso.<br />

3. De dos respiraciones boca a boca seguidas:<br />

• Haga esto, una vez que halla ocluido la nariz, abierto la boca y la haya<br />

aplicado fuertemente a la boca <strong>de</strong> la víctima, <strong>para</strong> evitar así escapes <strong>de</strong> aire.<br />

4. Verifique si hay pulso, al menos por cinco segundos:<br />

• Para hacer esto, mantenga la cabeza en la posición <strong>de</strong>scrita en la maniobra n*<br />

2 y coloque los <strong>de</strong>dos índice y medio <strong>de</strong> su mano sobre la manzana <strong>de</strong> Adán.<br />

Deslíc<strong>el</strong>os hacia los lados y sentirá <strong>el</strong> pulso si lo hay. Si no hay pulso ni respiración,<br />

comience las compresiones torácicas.<br />

5. Compresiones torácicas:<br />

• Con <strong>el</strong> <strong>de</strong>do índice y medio <strong>de</strong> su mano ubique <strong>el</strong> bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la última costilla.<br />

Deslice sus <strong>de</strong>dos hasta llegar a la parte superior don<strong>de</strong> ambas costillas se unen y se<br />

forma una pequeña excavación. Ponga su <strong>de</strong>do medio sobre esta excavación e<br />

inmediatamente al lado <strong>de</strong> su <strong>de</strong>do índice.<br />

• A continuación, ponga <strong>el</strong> talón <strong>de</strong> la otra mano sobre <strong>el</strong> esternón, justo al lado<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos. Retire ahora la mano que tenía sobre la excavación costal y póngala<br />

encima <strong>de</strong> la mano que está sobre <strong>el</strong> esternón. Mantenga los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> ambas manos<br />

sin hacer presión sobre <strong>el</strong> pecho, dé 100 compresiones por minuto.<br />

• Sin doblar los codos y estando arrodillado al lado <strong>de</strong> la víctima, con las rodillas<br />

bien se<strong>para</strong>das, comience a hacer compresiones directamente hacia abajo. Mantenga<br />

siempre sus manos a lo vez que presione cuente en voz alta: "uno..., dos..., tres...," Si<br />

<strong>el</strong> rescate lo practica usted solo: realice 30 compresiones por 2 ventilaciones. Si son<br />

dos rescatadores <strong>de</strong> 30 compresiones por 2 ventilaciones.<br />

R.C.P.<br />

Paro Cardio Respiratorio<br />

El cuerpo requiere un suministro constante <strong>de</strong> oxigeno <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r sobrevivir, las<br />

lesiones o enfermeda<strong>de</strong>s que afectan la respiración o <strong>el</strong> latido <strong>de</strong>l corazón, o aqu<strong>el</strong>las<br />

que causan sangrados, pue<strong>de</strong>n alterar al aporte <strong>el</strong> aporte <strong>de</strong> oxigeno. Si los pulmones


no reciben <strong>el</strong> suministro suficiente <strong>de</strong> oxígeno, o este no circula a<strong>de</strong>cuadamente por <strong>el</strong><br />

cuerpo, esto acarrea una emergencia que pone en p<strong>el</strong>igro la vida <strong>de</strong> las personas.<br />

Usted <strong>de</strong>be actuar <strong>de</strong> inmediato.<br />

Definición<br />

Es la interrupción repentina y simultánea <strong>de</strong> la respiración y <strong>el</strong> funcionamiento <strong>de</strong>l<br />

corazón, <strong>de</strong>bido a la r<strong>el</strong>ación que existe entre <strong>el</strong> sistema respiratorio y circulatorio.<br />

Pue<strong>de</strong> producirse <strong>el</strong> paro respiratorio y <strong>el</strong> corazón seguir funcionando, pero en pocos<br />

minutos sobrevenir <strong>el</strong> paro cardíaco, cuando no se presta <strong>el</strong> primer auxilio<br />

inmediatamente. También iniciarse con un paro cardiaco, en cuyo caso casi<br />

simultáneamente, se presenta <strong>el</strong> paro respiratorio.<br />

En primeros auxilios es importante <strong>de</strong>terminar si se presenta paro respiratorio o paro<br />

cardiorespiratorio <strong>para</strong> realizar las maniobras <strong>de</strong> resucitación a<strong>de</strong>cuadas.<br />

PREVENCIÓN<br />

No dar ni <strong>de</strong>jar a los niños jugar con objetos como botones, semillas o monedas.<br />

No permitir que los niños jueguen cuando estén comiendo.<br />

No dar a los niños alimentos con cáscara o huesos.<br />

Evitar que los niños se duerman mientras estan comiendo dulces o goma <strong>de</strong><br />

mascar.<br />

No sostener en la boca <strong>el</strong>ementos que puedan fácilmente ser tragados.<br />

Masticar bien la comida antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>glutirla.<br />

Nunca <strong>de</strong>je que los niños se tomen solos <strong>el</strong> tetero o biberón.<br />

No fumar.<br />

Evitar <strong>el</strong> se<strong>de</strong>ntarismo.<br />

Llevar los problemas calmadamente.<br />

Expresar sus iras preocupaciones o miedo.<br />

D<strong>el</strong>egar responsabilida<strong>de</strong>s.<br />

Tomar <strong>de</strong>scansos a<strong>de</strong>cuados.<br />

Controlar su peso.<br />

Tenga una dieta balanceada.<br />

No haga ejercicio cuando usted este en mal estado <strong>de</strong> salud.<br />

Reconozca las manifestaciones <strong>de</strong>l ataque cardíaco.<br />

No haga ejercicio <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> comer abundantemente.<br />

Sométase control medico cada año luego <strong>de</strong> los 45 años.<br />

Evite que los niños se acerquen solos a piscinas ríos o lagos.<br />

No <strong>de</strong>je al alcance <strong>de</strong> los niños bolsas plásticas.<br />

No tapar la cara <strong>de</strong> los niños ni <strong>de</strong>jar a su alcance cobijas pesadas o almohadas<br />

gran<strong>de</strong>s.<br />

CAUSAS DEL PARO RESPIRATORIO<br />

Ahogamiento.


Cuerpos extraños en vías respiratorias (Trozos <strong>de</strong> alimentos, Vómitos,<br />

mucosida<strong>de</strong>s, sangre etc.).<br />

Inhalación <strong>de</strong> vapores o gases irritantes.<br />

Estrangulamiento.<br />

Intoxicación por alcohol.<br />

Dosis excesiva <strong>de</strong> medicamentos.<br />

Choque <strong>el</strong>éctrico.<br />

Traumatismos.<br />

Shock.<br />

Insolación o cong<strong>el</strong>amiento.<br />

Quemaduras.<br />

Inflamación <strong>de</strong> garganta.<br />

Obstrucción <strong>de</strong> la garganta por caída <strong>de</strong> la lengua.<br />

Falta <strong>de</strong> oxigeno (minas, pozos, armarios)Ataque cardíaco.<br />

CAUSAS DEL PARO CARDIO RESPIRATORIO<br />

Ataque cardíaco.<br />

Hipotermia profunda.<br />

Shock.<br />

Traumatismo cráneo encefálico.<br />

Electrocución.<br />

Hemorragias severas.<br />

Deshidratación.<br />

Paro respiratorio.<br />

MANIFESTACIONES DE PARO RESPIRATORIO<br />

Ausencia <strong>de</strong> respiración.<br />

Cianosis en labios y uñas.<br />

Pérdida <strong>de</strong> conocimiento.<br />

Pulso rápido y débil.<br />

MANIFESTACIONES DEL PARO CARDIO RESPIRATORIO<br />

Ausencia <strong>de</strong>l pulso y respiración.<br />

Pi<strong>el</strong> pálida a veces cianótica especialmente en labios y uñas.<br />

Pérdida <strong>de</strong> conocimiento<br />

Pupila dilatada parcialmente a los 2 ó 3 minutos la dilatación es total y no reacciona<br />

a la luz.


PRIMEROS AUXILIOS<br />

R.C.P.<br />

RESPIRACION DE SALVAMENTO<br />

Procedimiento inicial<br />

Al encontrar una persona inconsciente usted <strong>de</strong>be seguir <strong>de</strong> inmediato los siguientes<br />

pasos:<br />

Intente <strong>de</strong>spertar la persona con movimientos suaves o llamándola.<br />

Si no <strong>de</strong>spierta, acueste la víctima sobre la espalda y pida ayuda.<br />

Si usted no conoce <strong>el</strong> procedimiento <strong>de</strong> reanimación permanezca con la víctima<br />

hasta que llegue un auxiliador que si conozca dicho procedimiento, vigilando que la<br />

víctima tenga las vías aéreas <strong>de</strong>spejadas.<br />

Procedimiento <strong>para</strong> Abrir la Vía aérea o Hiperextensión.<br />

Para evitar daños irre<strong>para</strong>bles en <strong>el</strong> cerebro es necesario que <strong>el</strong> auxiliador conozca los<br />

principios básicos <strong>de</strong>l sostén <strong>de</strong> vida que son <strong>el</strong> ABC <strong>de</strong> la resucitación.<br />

A. Abrir vías respiratorias.<br />

B. Restaurar la respiración.<br />

C. Restaurar la circulación.<br />

Si la víctima no respira <strong>el</strong> auxiliador <strong>de</strong>be seguir los siguientes pasos<br />

Confirme que la víctima esta acostada sobre la espalda y abra la vía respiratoria<br />

extendiendo la cabeza hacia atrás.(abrir la vía aérea)


Límpi<strong>el</strong>e la boca.<br />

Extraiga secreciones, vómitos, cuerpos extraños frecuentemente este es un método<br />

suficiente <strong>para</strong> que la víctima recobre la respiración.<br />

Escuche y observe durante 5 segundos si la víctima respira.<br />

Si no lo hace incline su cabeza hacia atrás y déle dos soplos completos seguidos.<br />

Luego <strong>de</strong> este procedimiento dirija la atención al tórax y observe si se leva<br />

ligeramente o acerque su mejilla a la boca <strong>de</strong>l paciente y sentirá <strong>el</strong> aire caliente <strong>el</strong> cual<br />

correspon<strong>de</strong> a la espiración <strong>de</strong> éste.<br />

Si no respon<strong>de</strong> incline <strong>de</strong> nuevo la cabeza y <strong>de</strong> dos soplos más.<br />

Si aun no es posible obtener la respiración se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducir que la víctima tenga un<br />

cuerpo extraño en la garganta, entonces solucione este problema.<br />

Vu<strong>el</strong>va a verificar la respiración.


Mantenga la cabeza inclinada hacia atrás y la vía respiratoria <strong>de</strong>spejada <strong>de</strong> un soplo<br />

completo. Después <strong>de</strong> un minuto vu<strong>el</strong>va a tomar <strong>el</strong> pulso Continué dándole un soplo<br />

completo cada cinco segundos, Si se trata <strong>de</strong> un adulto y cada tres segundos si se<br />

trata <strong>de</strong> un niño o bebe.<br />

Con un promedio <strong>de</strong> 12 respiraciones <strong>para</strong> <strong>el</strong> adulto, 20 respiraciones <strong>para</strong> <strong>el</strong> niño y<br />

30 a 40 <strong>para</strong> <strong>el</strong> bebe.<br />

Estos pasos mantienen <strong>el</strong> aire fluyente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los pulmones <strong>de</strong> la víctima.<br />

Si hay pulso y no hay respiración, continúe dando respiración <strong>de</strong> salvamento hasta<br />

que se restablezca o se logre asistencia médica. Y NO inicie las compresiones sobre<br />

<strong>el</strong> pecho porque es innecesario y p<strong>el</strong>igroso comprimirlo, si <strong>el</strong> corazón <strong>de</strong> la víctima<br />

esta latiendo.<br />

Si se restablece la respiración y tiene pulso, mantenga la vía aérea <strong>de</strong>spejada y<br />

observe permanentemente la respiración.<br />

Si la víctima no tiene pulso ni respiración comience la maniobra <strong>de</strong> reanimación.<br />

REANIMACION CARDIO PULMONAR<br />

Es una combinación <strong>de</strong> respiraciones con masaje cardíaco externo.<br />

Cuando <strong>el</strong> corazón no funciona normalmente la sangre no circula, se disminuye <strong>el</strong><br />

suministro <strong>de</strong> oxigeno a todas las células <strong>de</strong>l cuerpo, esto ocurre frecuentemente<br />

durante un ataque cardíaco o un paro cardio respiratorio.<br />

Una manera simple <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si <strong>el</strong> corazón funciona es evaluando <strong>el</strong> pulso.<br />

Si la persona no tiene pulso es necesario reiniciar la circulación por medio <strong>de</strong> la<br />

comprensión sobre <strong>el</strong> pecho practicando reanimación cardio pulmonar la cual tiene<br />

dos propósitos.


Mantener los pulmones llenos <strong>de</strong> oxigeno cuando la respiración se ha <strong>de</strong>tenido.<br />

Mantener la sangre circulando llevando oxigeno al cerebro, al corazón y las <strong>de</strong>más<br />

partes <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

PROCEDIMIENTO<br />

Observe si la víctima respira durante cinco segundos.<br />

Verifique <strong>el</strong> pulso carotí<strong>de</strong>o <strong>para</strong> adultos o mayores <strong>de</strong> un años.<br />

Para bebes localice <strong>el</strong> pulso braquial.<br />

Observe la víctima <strong>de</strong> arriba a bajo <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar posibles hemorragias.<br />

Si la víctima no respira y no tiene pulso, realice los siguientes procedimientos<br />

teniendo en cuenta que antes <strong>de</strong> iniciar <strong>el</strong> masaje <strong>de</strong>be estar seguro <strong>de</strong> la ausencia <strong>de</strong><br />

pulso pues es p<strong>el</strong>igroso hacer compresiones cuando la víctima aun tiene circulación.<br />

Para evitar esto evalúe <strong>el</strong> pulso durante 10 segundos antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar que tiene<br />

paro cardíaco.<br />

Localice <strong>el</strong> rebor<strong>de</strong> costal, luego encuentre la punta inferior <strong>de</strong>l esternón, mida dos<br />

<strong>de</strong>dos arriba <strong>de</strong> éste.<br />

En <strong>el</strong> adulto coloque <strong>el</strong> talón <strong>de</strong> su mano con los <strong>de</strong>dos levantados en <strong>el</strong> punto<br />

anteriormente localizado, entr<strong>el</strong>ace los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> las manos.<br />

Para un niño utilice únicamente una mano.<br />

Para un Bebe utilice solo los <strong>de</strong>dos índice y medio en <strong>el</strong> centro <strong>de</strong>l pecho en medio <strong>de</strong><br />

las tetillas.<br />

Comprima <strong>el</strong> pecho hacia abajo y con suavidad, repita <strong>el</strong> procedimiento como se<br />

explica más a<strong>de</strong>lante. No retire sus manos <strong>de</strong>l pecho <strong>de</strong> la víctima.


Este procedimiento expulsa la sangre <strong>de</strong>l corazón.<br />

Reanimación cardio pulmonar con un auxiliador:<br />

Se realizan 15 compresiones torácicas por 2 ventilaciones y se continúa a este ritmo<br />

<strong>para</strong> repetir <strong>el</strong> ciclo. (La v<strong>el</strong>ocidad <strong>de</strong>l masaje es <strong>de</strong> 80 a 100 compresiones por<br />

minuto).<br />

En bebes y niños mayores <strong>de</strong> una año se realizan 5 compresiones y un soplo y se<br />

continua así sucesivamente hasta que la víctima recupera la circulación y la<br />

respiración o hasta que se obtenga asistencia médica.<br />

En caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> pulso se restablezca espontáneamente suspenda las maniobras<br />

<strong>de</strong> masaje cardíaco y continúe con las <strong>de</strong> respiración y repita <strong>el</strong> procedimiento hasta<br />

que entregue la víctima en un centro asistencial.<br />

Si durante <strong>el</strong> traslado la víctima recupera <strong>el</strong> pulso y la respiración colóqu<strong>el</strong>a en<br />

posición lateral <strong>de</strong> seguridad y permanezca atento <strong>de</strong> los signos vitales.<br />

Reanimación cardio pulmonar con dos auxiliadores:<br />

El encargado <strong>de</strong> dar los soplos se ubica al lado <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong> la víctima y <strong>el</strong> otro<br />

auxiliador al lado opuesto cerca <strong>de</strong>l tórax, esto con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> cambiar <strong>de</strong> posición en<br />

caso <strong>de</strong> fatiga. El encargado <strong>de</strong> dar los soplos inicia con dos respiraciones, verifica la<br />

respiración y pulso, si no están presentes <strong>el</strong> otro auxiliador inicia con 5 compresiones<br />

en <strong>el</strong> pecho, mientras se realiza este procedimiento <strong>el</strong> otro auxiliador cuenta en voz<br />

alta "y uno, y dos, y tres, y cuatro y cinco." con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> mantener <strong>el</strong> ritmo. Al terminar


las cinco compresiones <strong>el</strong> otro auxiliador da un soplo y se continúa la maniobra con<br />

ciclos <strong>de</strong> cinco compresiones y un soplo.<br />

El auxiliador que da los soplos, periódicamente verifica la efectividad <strong>de</strong> las<br />

compresiones en <strong>el</strong> pecho y chequea <strong>el</strong> pulso mientras <strong>el</strong> otro auxiliador esta dando<br />

las compresiones. Si la persona tiene pulso, verifica la respiración, si la persona no<br />

respira se continua con la respiración <strong>de</strong> salvamento controlando <strong>el</strong> pulso cada minuto.<br />

Si los dos auxiliadores <strong>de</strong>sean cambiar <strong>de</strong> posición por fatiga tenga en cuenta <strong>el</strong><br />

siguiente procedimiento:<br />

De compresiones a soplos:<br />

El auxiliador que da las compresiones dice:<br />

"y cambio, y dos, y tres y cuatro y cinco" al completar <strong>el</strong> ciclo <strong>de</strong> compresiones ambos<br />

auxiliadores cambian <strong>de</strong> posición rápidamente.<br />

De soplos a compresiones:<br />

El auxiliador que da los soplos al terminar dice cambio.<br />

Se mueve rápidamente y coloca las manos en señal <strong>de</strong> espera <strong>para</strong> dar las<br />

compresiones.<br />

Aspectos Importantes<br />

Con frecuencia en los pacientes inconscientes, la lengua le obstruye las vías aéreas<br />

superiores, o cual lleva fácilmente al paro cardio respiratorio.<br />

En la mayoría <strong>de</strong> los casos <strong>el</strong> solo hecho <strong>de</strong> <strong>de</strong>spejar las vías aéreas permite la<br />

reanudación <strong>de</strong> la ventilación y previene <strong>el</strong> paro cardíaco.<br />

No <strong>de</strong> masaje cardíaco, ni respiración artificial si la persona no carece totalmente <strong>de</strong><br />

estos signos vitales.<br />

ATAQUE CARDIACO - INFARTO<br />

Definición<br />

Un ataque cardíaco es la lesión <strong>de</strong> una parte <strong>de</strong>l corazón, cuando uno o más vasos<br />

sanguíneos que suministran sangre a una parte <strong>de</strong>l corazón se bloquean, cuando esto<br />

ocurre, la sangre no circula y las células comienzan a morir. Entonces <strong>el</strong> corazón<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> bombear sangre totalmente, produciéndose <strong>el</strong> paro cardíaco.<br />

Una víctima <strong>de</strong> paro cardíaco cuyo corazón todavía late, tiene mayor oportunidad <strong>de</strong><br />

salvarse que una que se encuentra en paro cardíaco, si se le prestan los primeros<br />

auxilios rápidamente.<br />

Aunque los ataques cardíacos parecen presentarse <strong>de</strong> forma súbita las condiciones<br />

que a menudo los causan pue<strong>de</strong>n intensificarse silenciosamente durante muchos<br />

años. La mayoría <strong>de</strong> los ataques cardíacos son <strong>el</strong> resultado <strong>de</strong> una enfermedad<br />

cardiovascular cuando substancias grasas y otras materias se acumulan en la sangre<br />

y comienzan a adherirse a las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los vasos sanguíneos.<br />

Factores <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong>l Infarto:


Hereditarios (antece<strong>de</strong>ntes familiares <strong>de</strong> enfermedad cardio vascular).<br />

Sexo (los hombres corren mayor riesgo, aunque en los últimos años se han venido<br />

incrementando los casos <strong>de</strong> mujeres infartadas).<br />

El riesgo aumenta con la edad.<br />

Estrés a causa <strong>de</strong> tensión nerviosa.<br />

Fumar cigarrillo.<br />

Hipertensión.<br />

Obesidad.<br />

Colesterol alto.<br />

Ácido úrico alto.<br />

Diabetes.<br />

Falta <strong>de</strong> ejercicio.<br />

SEÑALES<br />

Dolor tipo picada.<br />

Presión incomoda, apretón.<br />

Sensación opresiva fuerte, <strong>de</strong> aparición súbita que se presenta generalmente en <strong>el</strong><br />

centro <strong>de</strong>l pecho, pero también se pue<strong>de</strong> presentar en la boca <strong>de</strong>l estomago.<br />

Dolor irradiado a los brazos, los hombros, <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo y la mandíbula en <strong>el</strong> lado<br />

izquierdo.<br />

Malestar general, sudoración <strong>de</strong>bilidad.<br />

Pulso rápido y débil.<br />

Pali<strong>de</strong>z o cianosis (color morado en la pi<strong>el</strong>).<br />

Nauseas.<br />

Dificultad <strong>para</strong> respirar.<br />

PRIMEROS AUXILIOS<br />

Reposo absoluto, no se le <strong>de</strong>be permitir hacer ningún movimiento, ni siquiera<br />

caminar, ya que este esfuerzo va a producir más trabajo <strong>de</strong>l corazón.<br />

Pídale que se siente o recueste en una posición cómoda, generalmente<br />

semisentado.<br />

Afloje las prendas apretadas.<br />

Tranquilice la víctima y actúe con rapi<strong>de</strong>z, traslá<strong>de</strong>la lo más pronto posible a un<br />

centro asistencial don<strong>de</strong> le prestarán atención a<strong>de</strong>cuada.<br />

Controle los signos vitales durante <strong>el</strong> traslado y si fallan inicie las maniobras <strong>de</strong><br />

R.C.P.<br />

PICADURAS Y MORDEDURAS<br />

Picaduras y Mor<strong>de</strong>duras


Todos los animales en la naturaleza, están condicionados a diferentes estímulos en<br />

busca <strong>de</strong> alimento, reproducción, supervivencia y a no ser <strong>de</strong>predados por otros,<br />

creando estrategias como <strong>el</strong> mimetismo con la naturaleza a su alre<strong>de</strong>dor.<br />

Es allí, en don<strong>de</strong> por nuestro <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong> su hábitat, se acci<strong>de</strong>ntan las<br />

personas al tomarse <strong>de</strong> un árbol o introducir las manos <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una piedra.<br />

Las picaduras y mor<strong>de</strong>duras se consi<strong>de</strong>ran como lesiones que inicialmente afectan <strong>el</strong><br />

tejido blando pero que según la evolución y la respuesta orgánica <strong>de</strong> cada individuo<br />

pue<strong>de</strong>n comprometer todos los sistemas, incluso causar la muerte si la atención no es<br />

rápida y a<strong>de</strong>cuada, especialmente en personas que sufren reacciones alérgicas<br />

graves.<br />

PICADURAS<br />

Las picaduras son pequeñas heridas punzantes producidas principalmente por<br />

insectos, artrópodos y animales marinos a través <strong>de</strong> las cuales inyectan sustancias<br />

tóxicas que actúan localmente y en forma sistemática (en todo <strong>el</strong> cuerpo ) <strong>de</strong> acuerdo<br />

con la clase <strong>de</strong> agente causante, la cantidad <strong>de</strong> tóxico y la respuesta orgánica.<br />

PICADURAS DE ABEJAS, ABISPAS Y HORMIGAS<br />

Las picaduras <strong>de</strong> estos insectos son las más frecuentes. Ocasionalmente pue<strong>de</strong>n<br />

causar la muerte, <strong>de</strong>bida casi siempre a la reacción alérgica aguda producida por <strong>el</strong><br />

veneno que inoculan.<br />

La avispa y la hormiga pue<strong>de</strong>n utilizar su aguijón repetidamente, mientras que la<br />

abeja, especialmente la productora <strong>de</strong> mi<strong>el</strong>, <strong>de</strong>ja su aguijón y <strong>el</strong> saco venenoso<br />

adherido a la pi<strong>el</strong> <strong>de</strong> la víctima.<br />

SEÑALES<br />

No todas las personas reaccionan <strong>de</strong> la misma forma a estas picaduras. Las<br />

manifestaciones pue<strong>de</strong>n ser locales o generales.<br />

Locales


Se presentan con mayor frecuencia y pue<strong>de</strong>n ser:<br />

Dolor.<br />

Inflamación en forma <strong>de</strong> ampolla blanca, firme y <strong>el</strong>evada.<br />

Enrojecimiento y rasquiña <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> en <strong>el</strong> área <strong>de</strong> la picadura.<br />

Generales<br />

Se presentan por reacción alérgica:<br />

Rasquiña generalizada.<br />

Inflamación <strong>de</strong> labios y lengua.<br />

Dolor <strong>de</strong> cabeza.<br />

Malestar general.<br />

Dolor <strong>de</strong> estómago (tipo cólico).<br />

Sudoración abundante.<br />

Dificultad <strong>para</strong> respirar.<br />

Ansiedad, pudiendo llegar al shock, coma y muerte.<br />

ATENCION GENERAL<br />

En toda picadura se <strong>de</strong>be hacer lo siguiente:<br />

Tranquilice a la persona.<br />

Proporción<strong>el</strong>e reposo.


Retire <strong>el</strong> aguijón. Raspe <strong>el</strong> aguijón con cuidado. Hágalo en la misma dirección en la<br />

que penetró. Utilice <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo <strong>el</strong> bor<strong>de</strong> afilado <strong>de</strong> una navaja o una tarjeta plástica.<br />

Aplique compresas <strong>de</strong> agua h<strong>el</strong>ada o fría sobre <strong>el</strong> área afectada <strong>para</strong> reducir la<br />

inflamación y disminuir <strong>el</strong> dolor y la absorción <strong>de</strong>l veneno. Pue<strong>de</strong> ser útil la aplicación<br />

<strong>de</strong> una solución <strong>de</strong> ¼ <strong>de</strong> cucharadita <strong>de</strong> papaina (ablandador <strong>de</strong> carne) disu<strong>el</strong>ta con 1<br />

cucharadita <strong>de</strong> agua. Si dispone <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> succión <strong>para</strong> animal ponzoñoso,<br />

(alacrán, araña, serpiente), aspire varias veces.<br />

Cuando se presenta reacción alérgica, suministre un antialérgico (antihistamínico) y<br />

trasla<strong>de</strong> la víctima rápidamente al centro asistencial.<br />

PICADURA DE ALACRAN Y ESCORPION<br />

La mayoría <strong>de</strong> estas lesiones son ocasionadas en forma acci<strong>de</strong>ntal al pisar o al entrar<br />

en contacto con <strong>el</strong>los.<br />

SEÑALES<br />

Después <strong>de</strong> una picadura <strong>de</strong> alacrán pue<strong>de</strong> manifestarse:<br />

Inflamación local y dolor intenso.<br />

Necrosis <strong>de</strong>l área afectada caracterizada por <strong>de</strong>coloración <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> la<br />

picadura.<br />

Adormecimiento <strong>de</strong> la lengua.<br />

Calambres.<br />

Aumento <strong>de</strong> salivación.<br />

Distensión gástrica.<br />

Convulsiones.<br />

Shock, paro respiratorio o paro cardiorespiratorio.<br />

ATENCION<br />

Lave la herida.<br />

Aplique compresas frías.<br />

Atienda <strong>el</strong> shock y trasla<strong>de</strong> la víctima rápidamente a un centro asistencial.<br />

PICADURA DE ARAÑA<br />

Las arañas ponzoñosas más comunes son: la viuda negra, tarántula y pollera o polla.<br />

SEÑALES<br />

La víctima generalmente no siente la picadura; algunas veces se observan dos<br />

puntos rojos en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> la picadura.<br />

Dolor local intenso, durante las dos primeras horas.<br />

Calambres en <strong>el</strong> miembro afectado que pue<strong>de</strong> irradiarse a los músculos <strong>de</strong> la<br />

espalda.<br />

Rigi<strong>de</strong>z abdominal producida por <strong>el</strong> dolor.


Dificultad <strong>para</strong> respirar.<br />

Náuseas y vómito, sudoración abundante, shock.<br />

ATENCION GENERAL<br />

Lave la herida.<br />

Aplique compresas frías.<br />

Atienda <strong>el</strong> shock y trasla<strong>de</strong> la víctima rápidamente a un centro asistencial.<br />

PICADURA DE GARRAPATA<br />

Las garrapatas se adhieren fuertemente a la pi<strong>el</strong> o al cuero cab<strong>el</strong>ludo. Estas<br />

transmiten microorganismos causantes <strong>de</strong> diversas enfermeda<strong>de</strong>s (meningoencefalitis,<br />

fiebres hemorrágicas, infecciones bacterianas diversas), aumentando este riesgo<br />

cuando más tiempo permanezca adherida la garrapata a la pi<strong>el</strong>.<br />

SEÑALES<br />

Las picaduras <strong>de</strong> las garrapatas producen reacción local <strong>de</strong> prurito (rasquiña) y<br />

enrojecimiento.<br />

Calambres.<br />

Parálisis y dificultad respiratoria.<br />

ATENCION<br />

Tapona <strong>el</strong> orificio <strong>de</strong> la lesión con aceite mineral, glicerina o vas<strong>el</strong>ina <strong>para</strong> facilitar la<br />

extracción <strong>de</strong> la garrapata. Retír<strong>el</strong>as una vez que se haya <strong>de</strong>sprendido, con la ayuda<br />

<strong>de</strong> unas pinzas. Si no tiene pinzas utilice guantes o un trozo <strong>de</strong> plástico <strong>para</strong> proteger<br />

sus <strong>de</strong>dos. Se recomienda no puncionar o romperlas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la lesión porque se<br />

pue<strong>de</strong> producir infección bacteriana.<br />

Lave frotando la pi<strong>el</strong> con agua y jabón, <strong>para</strong> remover los gérmenes que hayan<br />

quedado en la herida.<br />

No es recomendable que use calor ni cigarrillo encendido porque lesionan la pi<strong>el</strong> y<br />

no garantizan que las garrapatas se <strong>de</strong>sprendan completamente. Trasla<strong>de</strong> al centro<br />

asistencial, si no pue<strong>de</strong> quitarlas, si parte <strong>de</strong> <strong>el</strong>las permanecen en la pi<strong>el</strong>, si se<br />

<strong>de</strong>sarrolla una erupción o síntoma <strong>de</strong> gripa.<br />

PICADURA DE MOSCAS<br />

Dentro <strong>de</strong> toda la variedad <strong>de</strong> moscas existentes se encuentra <strong>el</strong> tábano que produce<br />

la miasis o <strong>el</strong> nuche en los animales <strong>de</strong> sangre caliente incluyendo al hombre.


SEÑALES<br />

La miasis es la infección <strong>de</strong> órganos y tejidos por larvas <strong>de</strong> moscas, la cual produce<br />

varios días <strong>de</strong>spués, diversas manifestaciones según <strong>el</strong> sitio afectado, áreas<br />

expuestas <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> y raramente en ojos, oídos y nariz.<br />

Enrojecimiento e inflamación.<br />

Secreción purulenta fiebre y dolor.<br />

Incomodidad y pérdida <strong>de</strong> la función <strong>de</strong> la parte afectada.<br />

ATENCION<br />

Taponar <strong>el</strong> orificio <strong>de</strong> la lesión con aceite mineral, glicerina o vas<strong>el</strong>ina <strong>para</strong> facilitar la<br />

extracción <strong>de</strong> las larvas.<br />

Retír<strong>el</strong>as una vez que se hayan <strong>de</strong>sprendido, con la ayuda <strong>de</strong> unas pinzas. Si no<br />

tiene pinzas utilice guantes o un trozo <strong>de</strong> plástico <strong>para</strong> proteger sus <strong>de</strong>dos. Se<br />

recomienda no puncionar o romperlas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la lesión porque se pue<strong>de</strong> producir<br />

infección bacteriana.<br />

Lave frotando la pi<strong>el</strong> con agua y jabón, <strong>para</strong> remover los gérmenes que hayan<br />

quedado en la herida.<br />

No es recomendable que se use calor ni cigarrillo encendido porque lesionan la pi<strong>el</strong><br />

y no garantizan que las larvas se <strong>de</strong>sprendan completamente.<br />

Trasla<strong>de</strong> al centro asistencial, si no pue<strong>de</strong> quitarlas, si parte <strong>de</strong> <strong>el</strong>las permanecen en<br />

la pi<strong>el</strong>, si se <strong>de</strong>sarrolla una erupción o síntoma <strong>de</strong> gripa.<br />

PICADURA DE ANIMALES MARINOS<br />

Medusa o agua mala<br />

Estos animales marinos viven en colonias y tienen tentáculos que se extien<strong>de</strong>n a<br />

varios metros en la superficie <strong>de</strong>l agua. Son habitantes <strong>de</strong> los mares con agua tibia<br />

poco profundos y quietos, entre arrecifes y corales.<br />

Señales<br />

Los tentáculos al entrar en contacto con la pi<strong>el</strong> humana se adhieren secretando un<br />

líquido venenoso que causa dolor con sensación <strong>de</strong> ardor quemante, erupción y<br />

ronchas en la pi<strong>el</strong>. En lesiones severas se pue<strong>de</strong> presentar calambres, náuseas,<br />

vómito, problemas respiratorios y shock.


Atención<br />

No utilizar agua dulce, ni frotar porque pue<strong>de</strong> hacer estallar las bolsas don<strong>de</strong> se<br />

<strong>de</strong>posita <strong>el</strong> veneno.<br />

Aplicar alcohol, harina, levadura o jabón <strong>de</strong> afeitar, luego se raspa este material con<br />

<strong>el</strong> filo <strong>de</strong> una navaja y se vu<strong>el</strong>ve a lavar las áreas con agua salada o, en última<br />

instancia, aplicar agua <strong>de</strong> mar caliente o arena caliente.<br />

También le pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> utilidad la aplicación <strong>de</strong> bicarbonato <strong>de</strong> sodio disu<strong>el</strong>to en<br />

agua.<br />

Estar atento a la presencia <strong>de</strong> manifestaciones <strong>de</strong> shock y aten<strong>de</strong>rlo.<br />

Picadura <strong>de</strong> raya, pez escorpión, erizo <strong>de</strong> mar<br />

Las rayas son <strong>de</strong> agua dulce o salada. En su cola tienen uno o dos espolones en<br />

forma <strong>de</strong> sierras con una envoltura g<strong>el</strong>atinosa y bolsas venenosas, que su<strong>el</strong>tan las<br />

toxinas al penetrar <strong>el</strong> espolón en <strong>el</strong> hombre. El erizo <strong>de</strong> mar tiene un ca<strong>para</strong>zón<br />

espinoso. El pez escorpión, llamado diablo <strong>de</strong> mar, en su aleta dorsal posee espinas<br />

fuertes.<br />

La mayoría <strong>de</strong> estas picaduras ocurren al pisar acci<strong>de</strong>ntalmente sin tener una<br />

protección a<strong>de</strong>cuada.<br />

Señales<br />

Las toxinas inoculadas producen cambios en los sistemas cardiovascular,<br />

respiratorio, nervioso y urinario.<br />

Dolor intenso que se inicia pocos minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la picadura hasta hacerse<br />

insoportable <strong>para</strong> luego disminuir paulatinamente.<br />

Herida <strong>de</strong>sgarrada y con bor<strong>de</strong>s irregulares que sangra y se infecta con facilidad.<br />

La pi<strong>el</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la herida se <strong>de</strong>colora e inflamada.<br />

En algunos casos pue<strong>de</strong> ocasionar <strong>de</strong>smayos, náuseas, vómito, calambres,<br />

convulsiones, dolor inguinal o axilar.<br />

Atención general<br />

Irrigue inmediata y completamente la lesión con agua salada fría, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong><br />

remover <strong>el</strong> veneno y limpiar la herida.<br />

Sumerja la extremidad en agua caliente. El calor <strong>de</strong>sactiva <strong>el</strong> veneno y reduce <strong>el</strong><br />

dolor.<br />

Si son fáciles <strong>de</strong> extraer retire las espinas o púas lo antes posible.<br />

Atienda <strong>el</strong> shock.<br />

Se recomienda la administración <strong>de</strong> la antitoxina tetánica o <strong>de</strong>l toxoi<strong>de</strong> tetánico <strong>de</strong><br />

refuerzo si la víctima ya ha sido vacunada.<br />

Trasla<strong>de</strong> la víctima a un centro asistencial.<br />

MORDEDURAS<br />

Son heridas ocasionadas por los dientes <strong>de</strong> un animal o por <strong>el</strong> hombre. Se<br />

caracterizan por ser laceradas, avulsivas o punzantes, presentar hemorragias y a<br />

veces shock.


Una persona mordida corre alto riesgo <strong>de</strong> infección (entre <strong>el</strong>las <strong>el</strong> tétano) porque la<br />

boca <strong>de</strong> los animales está llena <strong>de</strong> bacterias.<br />

MORDEDURAS DE SERPIENTES<br />

Las serpientes son animales apacibles y poco agresivos; en general huyen <strong>de</strong>l<br />

hombre. Cuando muer<strong>de</strong>n al hombre lo hacen en <strong>de</strong>fensa propia y casi siempre en su<br />

medio ambiente natural, bien porque una persona se interpone acci<strong>de</strong>ntalmente en su<br />

camino o porque se las molesta <strong>de</strong> algún modo.<br />

Sin embargo, las serpientes que viven en cautiverio son responsables <strong>de</strong> un número<br />

significativo <strong>de</strong> mor<strong>de</strong>duras, y entre sus víctimas se cuentan veterinarios, biólogos,<br />

guardas <strong>de</strong> zoológicos, coleccionistas y adiestradores.<br />

Las hu<strong>el</strong>las <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> una serpiente venenosa se caracterizan por la<br />

presencia <strong>de</strong> pequeños orificios sangrantes y a veces uno sólo; la distancia entre los<br />

dos colmillos nos da la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la profundidad a la que se encuentra <strong>el</strong> veneno; la<br />

profundidad cambia según la serpiente:<br />

Coral 2 - 3 mm., mapaná 1 - 2 cms.<br />

Las hu<strong>el</strong>las <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> una serpiente no venenosa se caracterizan por una<br />

serie <strong>de</strong> puntos sangrantes en hilera <strong>para</strong>l<strong>el</strong>os y superficiales; no se presenta<br />

inflamación ni dolor.<br />

Las manifestaciones y gravedad <strong>de</strong>l envenenamiento producido por mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong><br />

serpientes, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>:<br />

Edad y tamaño <strong>de</strong> la víctima.<br />

Condiciones <strong>de</strong> salud previas.<br />

Especie y tamaño <strong>de</strong> la serpiente.<br />

Mor<strong>de</strong>dura acci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> animal previamente irritado.<br />

Los estados <strong>de</strong> los colmillos y glándulas venenosas <strong>de</strong> las serpientes.<br />

Naturaleza y sitio <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura.<br />

Cantidad <strong>de</strong> veneno inoculado.<br />

Duración en tiempo entre <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte y la atención a<strong>de</strong>cuada.


Acción <strong>de</strong>l veneno.<br />

ATENCION GENERAL DE LAS MORDEDURAS<br />

Antes <strong>de</strong> iniciar los primeros <strong>Auxilios</strong>, es necesario i<strong>de</strong>ntificar <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> serpiente que<br />

causó la mor<strong>de</strong>dura, ya que esto ayuda en <strong>el</strong> tratamiento que se prestará en <strong>el</strong> centro<br />

asistencial.<br />

Ante una víctima que fue mordida por una serpiente venenosa, siga estas medidas:<br />

Coloque la víctima en reposo y tranquilíc<strong>el</strong>a. Suspéndale toda actividad, ya que la<br />

excitación ac<strong>el</strong>era la circulación, lo que aumenta la absorción <strong>de</strong>l veneno.<br />

Quite los anillos y todos los objetos que le puedan apretar la parte afectada.<br />

Si es posible lave <strong>el</strong> área afectada con abundante agua y jabón, sin friccionar.<br />

No coloque hi<strong>el</strong>o, ni haga cortes en cruz sobre las marcas <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura.<br />

Si usted sabe que la víctima no recibirá atención médica especializada antes <strong>de</strong> que<br />

transcurran 30 minutos, consi<strong>de</strong>re <strong>el</strong> succionarle la herida con <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> succión<br />

<strong>para</strong> animal ponzoñoso.<br />

Si esto no es posible, realice punciones en <strong>el</strong> área <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura con una aguja<br />

hipodérmica estéril. La profundidad varía <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> y bote serpiente<br />

causante <strong>de</strong> la lesión, coral 3 mm, mapana 2 cm. Succione <strong>el</strong> líquido que extraiga.<br />

Repita esta maniobra durante los primeros 30 minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura. En<br />

su <strong>de</strong>fecto, aplique la succión bucal sobre las marcas colocando un plástico y succione<br />

a través <strong>de</strong> él durante 30 minutos.


Cubra <strong>el</strong> área lesionada con gasa o un apósito.<br />

Aplique un vendaje compresivo ancho y apretado, pero no en exceso, <strong>de</strong> la mano al<br />

hombro o <strong>de</strong>l pie a la ingle; la venda <strong>de</strong>be quedar lo bastante tensa como <strong>para</strong> ocluir<br />

las venas superficiales y los vasos linfáticos, pero nunca obstruirá l a circulación<br />

arterial; esta medida evita la circulación <strong>de</strong>l veneno y ofrece un tiempo <strong>de</strong> seguridad,<br />

hasta conseguir atención médica. No lo su<strong>el</strong>te. Sea como fuere, nunca <strong>de</strong>be soltarse<br />

<strong>el</strong> vendaje hasta tanto no se haya administrado <strong>el</strong> suero antiofídico y <strong>de</strong>be ser aflojado<br />

gradualmente en <strong>el</strong> centro asistencial. Si no dispone <strong>de</strong> una venda, es útil inmovilizar<br />

<strong>el</strong> brazo o pierna afectada con una férula o entablillado.<br />

En acci<strong>de</strong>nte ofídico por corales o cascab<strong>el</strong>, si se presenta parálisis <strong>de</strong> lengua y<br />

mandíbula, realice hiperextensión <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo, <strong>para</strong> abrir las vías respiratorias.<br />

Esté alerta <strong>para</strong> prevenir <strong>el</strong> shock.<br />

Transporte la víctima preferiblemente en camilla a un centro asistencial, <strong>para</strong><br />

administración <strong>de</strong>l suero antiofídico y <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> las complicaciones.<br />

Picaduras<br />

Las picaduras son pequeñas heridas punzantes producidas principalmente por<br />

insectos, animales a través <strong>de</strong> las cuales inyectan sustancias tóxicas que actúan<br />

localmente y en forma sistemática (en todo <strong>el</strong> cuerpo) <strong>de</strong> acuerdo con la clase <strong>de</strong><br />

agente causante, la cantidad <strong>de</strong> tóxico y la respuesta orgánica.<br />

No todas las personas reaccionan <strong>de</strong> la misma forma a las picaduras <strong>de</strong> insectos<br />

Sintomatología<br />

Rasquiña generalizada.<br />

Inflamación <strong>de</strong> labios y lengua.<br />

Dolor <strong>de</strong> cabeza.<br />

Malestar general.<br />

Dolor <strong>de</strong> estómago (tipo cólico).<br />

Sudoración abundante.<br />

Dificultad <strong>para</strong> respirar.<br />

Ansiedad, pudiendo llegar al shock, coma y muerte.<br />

Atención general a las picaduras.


Tranquilice a la persona.<br />

Proporción<strong>el</strong>e reposo.<br />

Retire <strong>el</strong> aguijón. Raspe <strong>el</strong> aguijón con cuidado. Hágalo en la misma<br />

dirección en la que penetró.<br />

Aplique compresas <strong>de</strong> agua h<strong>el</strong>ada o fría sobre <strong>el</strong> área afectada <strong>para</strong> reducir<br />

la inflamación y disminuir <strong>el</strong> dolor y la absorción <strong>de</strong>l veneno.<br />

Prevenga <strong>el</strong> shock<br />

Trasla<strong>de</strong> la víctima rápidamente al centro asistencial.<br />

Mor<strong>de</strong>duras<br />

Son heridas ocasionadas por los dientes <strong>de</strong> un animal o por <strong>el</strong> hombre. Se<br />

caracterizan por ser laceradas, avulsivas o punzantes, presentar hemorragias y a<br />

veces shock. Una persona mordida corre alto riesgo <strong>de</strong> infección (entre <strong>el</strong>las <strong>el</strong><br />

tétano) porque la boca <strong>de</strong> los animales está llena <strong>de</strong> bacterias y sustancias toxicas<br />

Atención general <strong>de</strong> las mor<strong>de</strong>duras<br />

Es necesario i<strong>de</strong>ntificar <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> especie animal que causó la mor<strong>de</strong>dura.<br />

Ante una víctima que fue mordida por una serpiente, siga estas medidas:<br />

Coloque la víctima en reposo y tranquilíc<strong>el</strong>a.<br />

Quite los anillos y todos los objetos que le puedan apretar la parte afectada.<br />

Si es posible lave <strong>el</strong> área afectada con abundante agua y jabón, sin friccionar.<br />

No coloque hi<strong>el</strong>o, ni haga cortes en cruz sobre las marcas <strong>de</strong> la mor<strong>de</strong>dura.<br />

Cubra <strong>el</strong> área lesionada con gasa o un apósito.<br />

Aplique un vendaje compresivo ancho y apretado, pero no en exceso, <strong>de</strong> la<br />

mano al hombro o <strong>de</strong>l pie a la ingle; la venda <strong>de</strong>be quedar lo bastante tensa<br />

como <strong>para</strong> ocluir las venas superficiales, pero nunca obstruirá l a circulación<br />

arterial.<br />

Si no dispone <strong>de</strong> una venda, es útil inmovilizar <strong>el</strong> brazo o pierna afectada con<br />

una férula o entablillado.<br />

En acci<strong>de</strong>nte ofidio por corales o cascab<strong>el</strong>, si se presenta parálisis <strong>de</strong> lengua y<br />

mandíbula, realice hiperextensión <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo, <strong>para</strong> abrir las vías respiratorias.<br />

Prevenga <strong>el</strong> shock.<br />

Transporte la víctima preferiblemente en camilla a un centro asistencial, <strong>para</strong><br />

administración <strong>de</strong>l suero antiofídico y <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> las complicaciones.<br />

Emponzoñamiento ofidico y otros<br />

Emponzoñamiento, se refiere a la inoculación en <strong>el</strong> cuerpo humano <strong>de</strong> una<br />

toxina <strong>el</strong>aborada por una animal a través <strong>de</strong> una mor<strong>de</strong>dura, picadura o contacto<br />

cutáneo.<br />

¿Que es un ofidio o serpiente?


Es un animal vertebrado <strong>de</strong> la clase reptil, que se caracteriza por ser <strong>de</strong> sangre<br />

fría, con cuerpo alargado, con ausencia <strong>de</strong> patas, y con movimientos serpentoi<strong>de</strong>s. Se<br />

caracterizan por tener;<br />

1.- Cuerpo alargado y cubierto <strong>de</strong> escamas;<br />

2.- Desplazamientos por movimientos curvilíneos;<br />

3.- Esqu<strong>el</strong>eto formado por vértebras;<br />

4.- Se alimentan <strong>de</strong> animales pequeños (roedores, etc.);<br />

5.- Se reproducen por huevos.<br />

Fisiopatología y clínica <strong>de</strong>l emponzoñamiento ofidico<br />

Al producirse <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte aparece un cuadro <strong>de</strong> dolor, sudoración, taquicardia,<br />

nauseas y miedo. El dolor <strong>de</strong> aparición inmediata es fuerte con sensación <strong>de</strong> tener un<br />

vendaje ajustado en <strong>el</strong> sitio inoculado y sus alre<strong>de</strong>dores, hay sangramiento profuso por<br />

la herida y continuo por los orificios <strong>de</strong>jados por los colmillos, no coagulable. Luego se<br />

instala <strong>el</strong> e<strong>de</strong>ma duro, que avanza con rapi<strong>de</strong>z en la extremidad afectada, se observa<br />

equimosis local y a distancia, con aspecto gangrenoso, 4 o 6 horas <strong>de</strong>spués, se<br />

observan los casos <strong>de</strong> necrosis, iniciándose con flíctenas que por lo general están<br />

infectadas y complican <strong>el</strong> cuadro. A<strong>de</strong>más se han estudiado y <strong>de</strong>mostrado que<br />

contienen gran cantidad <strong>de</strong> veneno.<br />

Conducta Prehospitalaria <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

• Limpieza local<br />

• Analgésicos<br />

• No utilizar torniquete<br />

• No realizar incisiones en la pi<strong>el</strong><br />

• Mantener al paciente en reposo<br />

• Traslado con <strong>el</strong> miembro afectado en 45 grados.<br />

• El Suero Polivalente que existe en <strong>el</strong> país es especifico <strong>para</strong> <strong>el</strong> genero crotalus y<br />

bothrops, cada frasco <strong>de</strong> suero, actúa en la neutralización <strong>de</strong> 20 mg. <strong>de</strong> veneno<br />

bothrops y 15 <strong>de</strong> crotalus; una unidad consta <strong>de</strong> 5 frascos es <strong>de</strong>cir, contiene 100 mg.<br />

<strong>de</strong> antiveneno.<br />

Emponzoñamiento por heminoptera<br />

El or<strong>de</strong>n heminoptera compren<strong>de</strong> numerosos insectos picadores pero solo un<br />

grupo reducido son los responsables <strong>de</strong> reacciones anafilácticas, entre este grupo<br />

tenemos a las abejas, las avispas.<br />

Síntomas y signos<br />

Los síntomas y signos inducidos por la picadura <strong>de</strong> heminópteros son muy<br />

variables y van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> reacciones locales mínimas hasta <strong>el</strong> shock anafiláctico.


Locales: Son dolor quemante, agudo e inmediato a la picadura, a los pocos<br />

minutos hay eritema, e<strong>de</strong>ma y prurito. Hay que recordar que muchas veces parte <strong>de</strong>l<br />

aguijón queda incrustada en la pi<strong>el</strong>.<br />

Sistémicas: Prurito difuso, urticaria, rubor y e<strong>de</strong>ma a distancia <strong>de</strong>l sitio <strong>de</strong> la<br />

picadura, se pue<strong>de</strong> presentar laringoespasmo, broncoespasmo, insuficiencia renal;<br />

a<strong>de</strong>más se han <strong>de</strong>scrito otras series <strong>de</strong> reacciones sistémicas, tales como: púrpura<br />

trombocitopenica, encefalopatía por apismo, enfermedad <strong>de</strong>l suero, vasculitis, neuritis.<br />

Conducta<br />

De ser posible coloque compresas frías sobre <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> la picadura, retire parte<br />

<strong>de</strong>l aguijón raspando la superficie <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> con un bisturí u hojilla. En pacientes con<br />

hipotensión o compromiso respiratorio o ambos, necesita tratamiento inmediato:<br />

1.- Asegure la vía aérea con cánula orofaringea o intubación traqueal y <strong>de</strong> ventilación<br />

asistida.<br />

2.- Tomar vía periférica y proceda a mantener una hidratación.<br />

3.- Adrenalina 0,5 ml vía i.v., i.m., subcutánea o sublingual.<br />

4.- Metilprednisolona (solu-medrol) 125 mg. i.v. o hidrocortisona (solucortef) 2 mg. /kg<br />

i.v.<br />

5.- Difenhidramine (benadryl) 50 mg. i.m. o i.v. en adultos y 1mg/kg en niño en una<br />

infusión lenta.<br />

6.- Traslado <strong>de</strong> inmediato al hospital.<br />

Intoxicaciones<br />

Una intoxicación se produce por la ingestión o por la inhalación <strong>de</strong> sustancias<br />

tóxicas. Las intoxicaciones acci<strong>de</strong>ntales o voluntarias <strong>de</strong>bidas al consumo <strong>de</strong><br />

medicamentos son las más frecuentes. Otros tóxicos son: productos industriales,<br />

domésticos, <strong>de</strong> jardinería, estupefacientes, monóxido <strong>de</strong> carbono, alcohol y setas. La<br />

gravedad <strong>de</strong> la intoxicación <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la toxicidad <strong>de</strong>l producto, <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong><br />

introducción, <strong>de</strong> la dosis ingerida y <strong>de</strong> la edad <strong>de</strong> la víctima. Es fundamental <strong>de</strong>tectar<br />

los signos y síntomas <strong>de</strong> compromiso <strong>de</strong> la vida.<br />

Intoxicaciones<br />

Es la reacción <strong>de</strong>l organismo a la entrada <strong>de</strong> cualquier sustancia tóxica (veneno)<br />

que causa lesión o enfermedad y en ocasiones la muerte.<br />

DEFINICIÓN:<br />

Es la reacción <strong>de</strong>l organismo a la entrada <strong>de</strong> cualquier sustancia tóxica (veneno) que<br />

causa lesión o enfermedad y en ocasiones la muerte.<br />

El grado <strong>de</strong> toxicidad varia según la edad, sexo, estado nutricional, vías <strong>de</strong><br />

penetración y concentración <strong>de</strong>l toxico.<br />

Un Tóxico es cualquier sustancia sólida, líquida o gaseosa que en una concentración<br />

<strong>de</strong>terminada pue<strong>de</strong> dañar a los seres vivos. Los tóxicos pue<strong>de</strong>n ser muy variados; los<br />

encontramos en plantas, animales, serpientes, peces, insectos, microbios, en gases


naturales y artificiales, en sustancias químicas e incluso en medicamentos que según<br />

la dosis pue<strong>de</strong>n actuar tópicamente.<br />

Un Tóxico es cualquier sustancia que a una <strong>de</strong>terminada concentración produce<br />

efectos dañinos en los seres vivos [Intoxicación]. El concepto <strong>de</strong> tóxico es más amplio<br />

que <strong>el</strong> <strong>de</strong> veneno. Este término se reserva <strong>para</strong> sustancias cuya finalidad específica es<br />

causar daño.<br />

CAUSAS DE LAS INTOXICACIONES<br />

Las intoxicaciones o envenenamientos pue<strong>de</strong>n presentarse por:<br />

Dosis excesivas <strong>de</strong> medicamentos o drogas.<br />

Almacenamiento inapropiado <strong>de</strong> medicamentos y venenos.<br />

Utilización ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> insecticidas, pulgicidas, cosméticos, <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l<br />

petróleo, pinturas o soluciones <strong>para</strong> limpieza.<br />

Por inhalación <strong>de</strong> gases tóxicos.<br />

Consumo <strong>de</strong> alimentos en fase <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición o <strong>de</strong> productos enlatados<br />

que estén soplados o con fecha <strong>de</strong> consumo ya vencida.<br />

Manipulación o consumo <strong>de</strong> plantas venenosas.<br />

Ingestión <strong>de</strong> bebidas alcohólicas especialmente las adulteradas.<br />

CLASIFICACION DE LOS TOXICOS<br />

Los venenos que una persona pue<strong>de</strong> ingerir son: De origen mineral, vegetal y animal y<br />

<strong>de</strong> consistencia sólida, liquida y gaseosa.<br />

MINERAL<br />

Fósforo, cianuro, plomo, arsénico, carbón, plaguicidas, insecticidas, <strong>de</strong>rivados<br />

<strong>de</strong>l petróleo.<br />

VEGETAL<br />

Hongos, plantas y semillas silvestres.<br />

ANIMAL<br />

Productos lácteos, <strong>de</strong> mar y carnes en malas condiciones o por sensibilidad a<br />

estos productos.<br />

Otras


Muchas sustancias que son venenosas en pequeñas cantida<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n serlo<br />

en cantida<strong>de</strong>s mayores. El uso ina<strong>de</strong>cuado y <strong>el</strong> abuso <strong>de</strong> ciertos fármacos y<br />

medicamentos como las pastillas <strong>para</strong> dormir, los tranquilizantes y <strong>el</strong> alcohol,<br />

también pue<strong>de</strong>n causar intoxicación o envenamiento.<br />

UNA PERSONA PUEDE INTOXICARSE DE 4 MODOS:<br />

POR VIA RESPIRATORIA<br />

Inhalación <strong>de</strong> gases tóxicos como fungicidas, herbicidas, plaguicidas, insecticidas, <strong>el</strong><br />

humo en caso <strong>de</strong> incendio; vapores químicos, monóxido <strong>de</strong> carbono, (que es<br />

producido por los motores <strong>de</strong> vehículos); <strong>el</strong> bióxido <strong>de</strong> carbono <strong>de</strong> pozos y<br />

alcantarillado y <strong>el</strong> cloro <strong>de</strong>positado en muchas piscinas así como los vapores<br />

producidos por algunos productos domésticos (pegamentos, pinturas y limpiadores).<br />

A TRAVÉS DE LA PIEL<br />

Por absorción o contacto con sustancias como plaguicidas, insecticidas, fungicidas,<br />

herbicidas; o los producidos por plantas como la hiedra, <strong>el</strong> roble y la diesembaquia.<br />

POR VIA DIGESTIVA<br />

Por ingestión <strong>de</strong> alimentos en <strong>de</strong>scomposición, substancias causticas y<br />

medicamentos.<br />

POR VIA CIRCULATORIA<br />

Un tóxico pue<strong>de</strong> penetrar a la circulación sanguínea por:<br />

Inoculación:<br />

Por picaduras <strong>de</strong> animales que producen reacción alérgica como la abeja, la<br />

avispa y las mor<strong>de</strong>duras <strong>de</strong> serpientes venenosas.<br />

Inyección <strong>de</strong> medicamentos:


Sobredosis, medicamentos vencidos o por reacción alérgica a un tipo específico<br />

<strong>de</strong> medicamentos.<br />

SEÑALES DE INTOXICACION<br />

Según la naturaleza <strong>de</strong>l tóxico, la sensibilidad <strong>de</strong> la víctima y la vía <strong>de</strong> penetración, las<br />

señales pue<strong>de</strong>n ser:<br />

Cambios en <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> conciencia: <strong>de</strong>lirio, convulsiones, inconciencia.<br />

Dificultad <strong>para</strong> respirar.<br />

Vómito o diarrea.<br />

Quemaduras al re<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la boca, la lengua o la pi<strong>el</strong>, si <strong>el</strong> tóxico ingerido es un<br />

cáustico, como: substancias <strong>para</strong> <strong>de</strong>stapar cañerias o blanqueadores <strong>de</strong> ropa.<br />

Mal aliento por la ingestión <strong>de</strong> sustancias minerales.<br />

Pupilas dilatadas o contraídas.<br />

Dolor <strong>de</strong> estómago.<br />

Trastornos <strong>de</strong> la visión (visión doble o manchas en la visión).<br />

ATENCION DE LAS INTOXICACIONES<br />

GENERAL<br />

Si usted sospecha que alguien está intoxicado trate <strong>de</strong> averiguar <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong><br />

tóxico, la vía <strong>de</strong> penetración y <strong>el</strong> tiempo transcurrido.<br />

Revise <strong>el</strong> lugar <strong>para</strong> averiguar lo sucedido y evite más riesgos.<br />

Aleje a la víctima <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> envenenamiento si es necesario.<br />

Revise <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> conciencia y verifique si la víctima respira y si tiene pulso.<br />

Si la víctima esta consciente hágale preguntas <strong>para</strong> tener mayor información.<br />

Afloje la ropa si está apretada, pero manténgala abrigada.<br />

Si presenta quemaduras en los labios o en la boca, aplíqu<strong>el</strong>e abundante agua<br />

fría.<br />

Si presenta vómito, recoja una muestra <strong>de</strong> éste <strong>para</strong> que pueda ser analizado.<br />

Mantenga las vías respiratorias libres <strong>de</strong> secreciones.


Colóqu<strong>el</strong>a en posición <strong>de</strong> seguridad o boca abajo, <strong>para</strong> evitar que <strong>el</strong> veneno<br />

vomitado sea ingerido nuevamente o pase a las vías respiratorias.<br />

Busque y lleve los recipientes que estén cerca <strong>de</strong> la víctima a una institución <strong>de</strong><br />

salud, <strong>para</strong> que su contenido sea analizado. Generalmente cerca <strong>de</strong> la víctima<br />

se encuentra <strong>el</strong> recipiente que contiene la sustancia tóxica.<br />

Si está seguro <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> tóxico ingerido y está indicado provocar vómito,<br />

hágalo, introduciendo <strong>el</strong> <strong>de</strong>do o <strong>el</strong> cabo <strong>de</strong> una cuchara hasta tocar la úvula<br />

(campanilla).<br />

Evite provocar <strong>el</strong> Vómito en los siguientes casos:<br />

Si observa quemaduras en los labios y boca.<br />

Si <strong>el</strong> aliento es a kerosene, gasolina o <strong>de</strong>rivados.<br />

Cuando las instrucciones <strong>de</strong>l producto así lo indique.<br />

Si está inconsciente o presenta convulsiones.<br />

Si han transcurrido más <strong>de</strong> dos horas <strong>de</strong> haber ingerido <strong>el</strong> tóxico.<br />

Si ha ingerido ácido sulfúrico, ácido nítrico, soda cáustica o potasa.<br />

Trasla<strong>de</strong> la víctima lo más pronto posible a un centro asistencial.<br />

ATENCION ESPECÍFICA DE LAS INTOXICACIONES<br />

VIA RESPIRATORIA<br />

Si es posible, cierre la fuente que produjo la intoxicación.<br />

Retire la víctima <strong>de</strong>l agente causal.<br />

Abra ventanas y puertas <strong>para</strong> airear <strong>el</strong> recinto.<br />

Quít<strong>el</strong>e la ropa que está impregnada <strong>de</strong> gas y cúbrala con una cobija.<br />

Prevenga o atien<strong>de</strong> <strong>el</strong> shock.<br />

Si se presenta paro respiratorio, dé respiración <strong>de</strong> salvamento utilizando<br />

proctetores.<br />

Evite encen<strong>de</strong>r fósforos o accionar <strong>el</strong> interruptor <strong>de</strong> la luz, porque pue<strong>de</strong><br />

provocar explosiones.<br />

Traslá<strong>de</strong>la a un centro asistencial.


A TRAVES DE LA PIEL<br />

Coloque la víctima <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l chorro <strong>de</strong> agua teniendo aún la ropa, <strong>para</strong><br />

<strong>el</strong>iminar la substancia tóxica.<br />

Evite que su pi<strong>el</strong> entre en contacto con la ropa <strong>de</strong> la víctima, por que pue<strong>de</strong><br />

intoxicarse, colóquese guantes.<br />

Retír<strong>el</strong>e la ropa mojada y continúe bañándola con abundante agua y jabón.<br />

Si hay lesión, trát<strong>el</strong>a como una quemadura.<br />

Mantenga las vías respiratorias libres.<br />

Traslá<strong>de</strong>la inmediatamente a un centro asistencial.<br />

POR VIA DIGESTIVA<br />

Induzca al vómito únicamente en caso <strong>de</strong> ingestión <strong>de</strong> alcohol metílico o etílico<br />

y alimentos en <strong>de</strong>scomposición.<br />

Déle leche.<br />

Controle la respiración.<br />

Si hay paro respiratorio o <strong>para</strong> cardiaco aplique la respiración <strong>de</strong> salvamento o<br />

reanimación cardiopulmonar, segùn sea <strong>el</strong> caso.<br />

Si la víctima presenta vómito recoja una muestra <strong>para</strong> que pueda ser analizada.<br />

Trasla<strong>de</strong> la víctima a un centro asistencial.<br />

POR VIA CIRCULATORIA<br />

Remita la víctima un centro asistencial lo más pronto posible.<br />

Dé atención <strong>de</strong> acuerdo a las manifestaciones que se presenten.<br />

SI EL TOXICO PENETRO EN LOS OJOS<br />

Separe suavemente los párpados y lave con agua corriente, mínimo durante 15<br />

minutos.<br />

Cubra los ojos con una gasa o t<strong>el</strong>a limpia, sin hacer presión.<br />

Remítala al oftalmólogo.<br />

INTOXICACION BOTULINICA


Esta intoxicación es la producida por la toxina <strong>de</strong>l bacilo Clostridium botulinum. Este<br />

microbio se <strong>de</strong>sarrolla en condiciones anaerobias [sin oxigeno] en conservas <strong>de</strong> carne,<br />

pescado y vegetales, produciendo una toxina <strong>de</strong> gran actividad. La toxina botulínica es<br />

<strong>el</strong> más potente veneno conocido; un miligramo es suficiente <strong>para</strong> matar 100 personas.<br />

Afortunadamente, la toxina se <strong>de</strong>struye por la cocción y no se encuentra por tanto en<br />

los alimentos recién cocinados.<br />

SINTOMAS<br />

Tras un período <strong>de</strong> incubación <strong>de</strong> 12 a 24 horas, aparecen dolor <strong>de</strong> cabeza,<br />

mareo y diarrea.<br />

Defectos en la acomodación <strong>de</strong>l ojo.<br />

Caída <strong>de</strong> párpados.<br />

Escasez <strong>de</strong> secreción <strong>de</strong> saliva.<br />

Deglución difícil o <strong>para</strong>lizada.<br />

Dificultad <strong>de</strong> hablar y ronquera.<br />

Debilidad <strong>de</strong> en las extremida<strong>de</strong>s.<br />

Dificultad <strong>para</strong> orinar.<br />

Estreñimiento.<br />

TRATAMIENTO<br />

Traslado rápido al hospital.<br />

INTOXICACION POR INSECTICIDAS<br />

Pue<strong>de</strong> ser producida por <strong>el</strong> consumo <strong>de</strong> frutas y verduras sin lavar, Los insecticidas<br />

que causan más intoxicaciones son los Organofosforados, usados en agricultura y<br />

jardinería. No sólo se produce la intoxicación por los alimentos contaminados, sino<br />

también en <strong>el</strong> personal que los aplica, por contacto con la pi<strong>el</strong> o por inhalación <strong>de</strong> las<br />

pulverizaciones.<br />

SINTOMAS<br />

Diarreas.<br />

Salivación profusa.<br />

Vómitos.<br />

Temblores.<br />

En casos graves, paro respiratorio.<br />

TRATAMIENTO<br />

Si se trata <strong>de</strong> ingestión, provocar vómito.<br />

Si ha sido por contacto, <strong>de</strong>berá lavarse la pile con agua y jabón, se <strong>de</strong>ben<br />

enjuagar la boca y los ojos.<br />

Vigilancia <strong>de</strong> la respiración y <strong>de</strong>más signos vitales.<br />

Traslado a un centro asistencial.<br />

INTOXICACION ALCOHOLICA AGUDA


El consumo <strong>de</strong> bebidas alcohólicas en las que la fermentación <strong>de</strong>l azúcar ha producido<br />

alcohol, se remonta seguramente a varios milenios. Las bebidas <strong>de</strong>stiladas <strong>de</strong> mayor<br />

concentración alcohólica, son más recientes.<br />

La intoxicación aguda pasa por diversas fases que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la concentración <strong>de</strong><br />

alcohol en la sangre. El alcohol es rápidamente absorbido por <strong>el</strong> tubo digestivo.<br />

Tomado en ayunas a los cinco minutos ya se perciben sus efectos<br />

SINTOMAS<br />

Efectos sobre <strong>el</strong> sistema nervioso central, en <strong>el</strong> habla, en los reflejos, en la<br />

marcha, alteraciones <strong>de</strong> la conciencia.<br />

Mareos y vómitos.<br />

Paso <strong>de</strong> euforia inicial a un estado <strong>de</strong> confusa embriaguez que culmina en <strong>el</strong><br />

coma [pérdida <strong>de</strong> sensibilidad y reflejos]<br />

TRATAMIENTO<br />

Pre<strong>para</strong>r traslado al centro hospitalario.<br />

Evitar <strong>el</strong> enfriamiento <strong>de</strong>l paciente.<br />

Evitar que <strong>el</strong> paciente se <strong>de</strong>shidrate -si pue<strong>de</strong> beber se le administrará agua<br />

con azúcar y bicarbonato [una cucharadita <strong>de</strong> cada <strong>el</strong>emento en un vaso <strong>de</strong><br />

agua] en pequeñas y repetidas dosis.<br />

Vigilancia <strong>de</strong> la respiración.<br />

Evitar que <strong>el</strong> paciente se ahogue con su propio vómito -colocándolo en posición<br />

lateral <strong>de</strong> seguridad.<br />

INTOXICACION POR CIANUROS<br />

En la naturaleza se encuentran cianuros en las almendras amargas, las semillas <strong>de</strong><br />

cerezas, ciru<strong>el</strong>as, albaricoques y m<strong>el</strong>ocotones.<br />

Si se respira <strong>el</strong> ácido cianhídrico, que es un líquido muy evaporable, la intoxicación<br />

aparece en pocos segundos, si se ingiere cianuro, la intoxicación se produce en pocos<br />

minutos, pues con <strong>el</strong> ácido <strong>de</strong>l estómago se libera cianhídrico que es <strong>el</strong> tóxico activo.<br />

Si se comen en exceso almendras amargas u otras semillas que contengan cianuros,<br />

los síntomas tóxicos aparecen entre los 15 minutos y una hora.<br />

SINTOMAS<br />

Respiración agitada y muchas veces dificultosa.<br />

Vómitos.<br />

Alteraciones <strong>de</strong>l sistema nervioso, convulsiones, semiinconsciencia.<br />

Parálisis respiratoria.<br />

TRATAMIENTO<br />

Si la intoxicación es resultado <strong>de</strong> haber respirado cianuro, se trasladará la<br />

víctima al aire libre.<br />

Trasladar al hospital más cercano.<br />

INTOXICACION POR MONOXIDO DE CARBONO


El óxido <strong>de</strong> carbono [CO], es un gas sin color, olor ni sabor. Se produce por las<br />

combustiones incompletas y está en <strong>el</strong> humo <strong>de</strong> cigarrillos, en los gases <strong>de</strong> los<br />

automóviles. La intoxicación se produce permaneciendo en habitaciones cerradas, en<br />

tún<strong>el</strong>es, en garajes cerrados con automóviles con <strong>el</strong> motor encendido, también en<br />

cocinas por las estufas <strong>de</strong> gas.<br />

SINTOMAS<br />

En caso <strong>de</strong> Conciencia<br />

Obnubilación (disminución <strong>de</strong> los reflejos).<br />

Intenso dolor <strong>de</strong> cabeza.<br />

Vómito.<br />

En caso <strong>de</strong> Inconsciencia<br />

Flacci<strong>de</strong>z<br />

Reducción <strong>de</strong>l parpa<strong>de</strong>o.<br />

Respiración dificultosa.<br />

La pi<strong>el</strong> adquiere coloración rosada.<br />

TRATAMIENTO<br />

Apartar al intoxicado <strong>de</strong>l ambiente nocivo y llevarlo al aire libre.<br />

Darle respiración asistida, si es necesario.<br />

Transportar al centro asistencial.<br />

INTOXICACION POR PREPARADOS DE HIERRO<br />

El hierro se utiliza <strong>para</strong> <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong> anemias, pue<strong>de</strong> ser un tóxico violento si se<br />

ingiere a dosis excesivas. Generalmente son los niños los que pue<strong>de</strong>n resultar<br />

intoxicados <strong>de</strong>bido a que pue<strong>de</strong>n tomar <strong>el</strong> frasco <strong>de</strong> las grageas y comerse <strong>el</strong><br />

contenido. Bastan 2 grageas <strong>para</strong> matar a un niño menor <strong>de</strong> 2 años.<br />

SINTOMAS<br />

Dolor abdominal.<br />

Diarrea.<br />

Vómitos <strong>de</strong> color oscuro o sanguinolento.<br />

Pali<strong>de</strong>z.<br />

Somnolencia.<br />

Ten<strong>de</strong>ncia al colapso.<br />

TRATAMIENTO<br />

Provocar vómito.<br />

Traslado al centro hospitalario.<br />

INTOXICACION POR PREPARADOS DE ACIDO ACETILSALICILICO [ASPIRINA]


La aspirina medicamento <strong>de</strong> múltiples e importantes aplicaciones, encierra también<br />

algunos p<strong>el</strong>igros. La intoxicación se presenta cuando se consumen dosis excesivas.<br />

Los niños son los más propensos si no se tienen las precauciones a<strong>de</strong>cuadas <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />

almacenamiento <strong>de</strong> los medicamentos.<br />

SINTOMAS<br />

Alteraciones digestivas.<br />

Dolor Abdominal.<br />

Vómitos a veces sanguinolentos.<br />

Respiración agitada y rápida.<br />

Aumento <strong>de</strong> la temperatura.<br />

TRATAMIENTO<br />

Administración inmediata <strong>de</strong> agua con bicarbonato.<br />

Traslado al hospital.<br />

INTOXICACION POR HIPNOTICOS<br />

Los barbitúricos sólo <strong>de</strong>ben ser empleados <strong>para</strong> usos médicos, pero la intoxicación<br />

pue<strong>de</strong> ser posible cuando hay sobredosificación acci<strong>de</strong>ntal o consumo con intenciones<br />

suicidas.<br />

SINTOMAS<br />

El paciente tiene la apariencia <strong>de</strong> estar ebrio, en los casos leves.<br />

En los casos graves <strong>el</strong> paciente esta en coma.<br />

Depresión <strong>de</strong> los reflejos.<br />

Respiración alterada.<br />

Presión arterial baja.<br />

Temperatura corporal baja.<br />

TRATAMIENTO<br />

Suministrar respiración <strong>de</strong> salvamento <strong>de</strong> se necesario.<br />

Traslado al hospital.<br />

INTOXICACION POR SEDANTES<br />

Las intoxicaciones agudas por benzodiazepinas [diazepam] su<strong>el</strong>en ser raras, a pesar<br />

<strong>de</strong>l gran consumo que se hace <strong>de</strong> estos tranquilizantes, los síntomas duran <strong>de</strong> 24 a 48<br />

horas, raramente muere <strong>el</strong> paciente a menos que haya consumido alcohol al mismo<br />

tiempo.<br />

SINTOMAS<br />

Somnolencia.<br />

Apatía.<br />

Incoordinación Muscular.


Depresión respiratoria.<br />

TRATAMIENTO<br />

De conservación.<br />

Vigilancia <strong>de</strong> la respiración.<br />

Evitar <strong>el</strong> enfriamiento <strong>de</strong>l paciente.<br />

Darle a beber café o té.<br />

Traslado al centro hospitalario si no se recupera rápidamente.<br />

INTOXICACION POR ESTIMULANTES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL<br />

Las sustancias estimulantes <strong>de</strong>l sistema nervioso central que su<strong>el</strong>en producir la<br />

intoxicación son principalmente las anfetaminas [simpáticas] y la cocaína. Otros<br />

medicamentos son la estricnina y los anti<strong>de</strong>presivos.<br />

SINTOMAS<br />

Excitación.<br />

Agitación motora.<br />

Posterior fase <strong>de</strong>presiva a veces con coma.<br />

TRATAMIENTO<br />

Pue<strong>de</strong> intentarse provocar vómito.<br />

Traslado u un centro hospitalario.<br />

PREVENCION DE LAS INTOXICACIONES<br />

Para evitar intoxicaciones es importante la prevención, por la tanto se recomienda<br />

tener precauciones en los siguientes aspectos:<br />

Almacenamiento<br />

Empleo<br />

Los productos químicos <strong>de</strong>ben guardarse en sitios que tengan una buena<br />

ventilación, estar fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niños y <strong>de</strong>bidamente rotulados.<br />

No colocar productos químicos en envases diferentes al <strong>de</strong> su envase original.<br />

Si lo hace, <strong>de</strong>be estar rotulado con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l recipiente.<br />

Los medicamentos <strong>de</strong>ben guardarse en un botiquín y nunca guardarse en la<br />

mesita <strong>de</strong> noche<br />

Leer la etiqueta <strong>de</strong>l producto antes <strong>de</strong> utilizarlos y seguir las instrucciones. Si la<br />

etiqueta <strong>de</strong> un producto está manchada y no pue<strong>de</strong> leerse, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>secharse,<br />

teniendo la precaución <strong>de</strong> echar su contenido en un sifón antes <strong>de</strong> botar <strong>el</strong><br />

recipiente a la basura.


.<br />

Si <strong>el</strong> producto viene en una presentación <strong>de</strong> aerosol, es necesario emplearlo en<br />

un lugar bien ventilado, <strong>para</strong> disminuir la cantidad que pue<strong>de</strong> inhalarse<br />

En caso <strong>de</strong> usar pintura, kerosene, tañer y fumigantes, se <strong>de</strong>be utilizar<br />

máscaras apropiadas <strong>para</strong> <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> producto.<br />

Lavarse las manos con abundante agua y jabón <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> emplear cualquier<br />

producto químico, quitarse la ropa contaminada, extremando las precauciones<br />

con los fumigantes <strong>de</strong> tipo órgano fosforado.<br />

No emplear productos alimenticios enlatados que estén soplados, abollados,<br />

perforados o vencidos.<br />

No consumir alimentos que no estén refrigerados a<strong>de</strong>cuadamente,<br />

especialmente si <strong>el</strong> producto es un tubérculo, que sido pre<strong>para</strong>do en ensalada<br />

que contiene algún a<strong>de</strong>rezo y se ha <strong>de</strong>jado fuera <strong>de</strong> refrigeración por más <strong>de</strong><br />

una o dos horas.<br />

No mezclar medicamentos con alcohol especialmente si se trata <strong>de</strong> barbitúricos,<br />

tranquilizantes antibióticos o anti<strong>para</strong>sitarios.<br />

No ingerir medicamentos <strong>de</strong> frascos sin etiqueta o si ésta no es legible.<br />

No tomar ni suministrar medicamentos en la noche, sin encen<strong>de</strong>r las luces.<br />

Evitar tomar medicamentos en presencia <strong>de</strong> los niños.<br />

Explicar a los niños por qué se toman ciertos medicamentos.<br />

Botar medicamentos vencidos y los residuos <strong>de</strong> medicamentos utilizados en<br />

tratamientos.<br />

Guardar los medicamentos y productos tóxicos en armarios especiales,<br />

cerrados y lejos <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niños.<br />

Debe indicarse, <strong>de</strong> algún modo, que se trata <strong>de</strong> productos tóxicos.<br />

Hay que <strong>de</strong>sechar las conservas que al abrirse <strong>de</strong>sprendan olores raros.<br />

No poner sustancias tóxicas en recipientes <strong>de</strong> la cocina.<br />

No consumir conservas caducadas o vencidas.<br />

No se <strong>de</strong>ben guardar fármacos que no se utilicen.<br />

No poner productos tóxicos en bot<strong>el</strong>las <strong>de</strong> bebidas.


Vía respiratoria<br />

A través <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong><br />

Vía digestiva<br />

Vía circulatoria<br />

Formas <strong>de</strong> intoxicación<br />

Señales <strong>de</strong> intoxicación<br />

Cambios en <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> conciencia<br />

Dificultad <strong>para</strong> respirar.<br />

Vómito o diarrea.<br />

Quemaduras alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la boca<br />

Mal aliento por la ingestión <strong>de</strong> sustancias minerales.<br />

Pupilas dilatadas o contraídas.<br />

Dolor <strong>de</strong> estómago.<br />

Trastornos <strong>de</strong> la visión (visión doble o manchas en la visión).<br />

Como aten<strong>de</strong>r las intoxicaciones en general<br />

Es esencial actuar con rapi<strong>de</strong>z. Actúe antes que <strong>el</strong> cuerpo absorba <strong>el</strong> veneno.<br />

Si es posible, una persona <strong>de</strong>be iniciar <strong>el</strong> tratamiento mientras que la otra <strong>de</strong>be<br />

llamar al médico o la ambulancia. (S.S.M.E.)<br />

Guar<strong>de</strong> y entregue al médico <strong>el</strong> pomo o caja con su etiqueta y lo poco que haya<br />

quedado <strong>de</strong>l veneno, en caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> veneno sea <strong>de</strong>sconocido.<br />

Las primeras medidas a tomar <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong>l veneno.<br />

Si la víctima esta consciente hágale preguntas <strong>para</strong> tener mayor información.<br />

si presenta quemaduras en los labios o en la boca, aplíqu<strong>el</strong>e abundante agua<br />

fría.<br />

si presenta vómito, recoja una muestra <strong>de</strong> éste <strong>para</strong> que pueda ser analizado.<br />

colóqu<strong>el</strong>a en posición <strong>de</strong> seguridad o boca abajo.<br />

siga las indicaciones <strong>de</strong>l recipiente.<br />

trasla<strong>de</strong> la víctima lo más pronto posible a un centro asistencial.<br />

Causas<br />

Los <strong>el</strong>ementos que pue<strong>de</strong>n causar intoxicación o envenenamiento compren<strong>de</strong>n:<br />

• Medicamentos (por ejemplo, una sobredosis <strong>de</strong> aspirina)<br />

• Detergentes y productos <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> uso doméstico<br />

• Monóxido <strong>de</strong> carbono (<strong>de</strong> hornos, motores a gasolina, incendios, calentadores)<br />

• Pinturas (ingestión o inhalación <strong>de</strong> emanaciones)<br />

• Plantas caseras (ingestión <strong>de</strong> plantas tóxicas)<br />

• Insecticidas<br />

• Sobredosis <strong>de</strong> drogas (acci<strong>de</strong>ntal o intencional)<br />

• Químicos en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> trabajo<br />

• Ciertos alimentos<br />

Síntomas<br />

Los síntomas pue<strong>de</strong>n variar <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> tóxico, pero pue<strong>de</strong>n abarcar:<br />

• Dolor abdominal


• Labios azulados<br />

• Dolor en <strong>el</strong> pecho<br />

• Confusión<br />

• Tos<br />

• Diarrea<br />

• Dificultad respiratoria<br />

• Mareos<br />

• Visión doble<br />

• Somnolencia<br />

• Fiebre<br />

• Dolor <strong>de</strong> cabeza<br />

• Palpitaciones cardíacas<br />

• Irritabilidad<br />

• Pérdida <strong>de</strong>l apetito<br />

• Pérdida <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> la vejiga<br />

• Fasciculaciones musculares<br />

• Náuseas y vómitos<br />

• Entumecimiento u hormigueo<br />

• Convulsiones<br />

• Falta <strong>de</strong> aliento<br />

• Erupciones cutáneas o quemaduras<br />

• Estupor<br />

• Pérdida <strong>de</strong>l conocimiento<br />

• Mal aliento <strong>de</strong> olor inusual<br />

• Debilidad<br />

<strong><strong>Primer</strong>os</strong> auxilios<br />

SE DEBE LLAMAR SIEMPRE AL CENTRO DE TOXICOLOGÍA PARA PEDIR<br />

ORIENTACIÓN.<br />

Para envenenamiento o intoxicación por ingestión:<br />

1. Examinar y vigilar las vías respiratorias, la respiración y la circulación <strong>de</strong> la víctima.<br />

Administrar respiración boca a boca y RCP, <strong>de</strong> ser necesario.<br />

2. Tratar <strong>de</strong> asegurarse <strong>de</strong> que la víctima ciertamente está intoxicada, ya que pue<strong>de</strong><br />

ser difícil <strong>de</strong>terminarlo. Algunos <strong>de</strong> los síntomas son aliento con olor a químicos,<br />

quemaduras alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la boca, dificultad <strong>para</strong> respirar, vómitos u olores inusuales<br />

en la víctima. Si es posible, se <strong>de</strong>be i<strong>de</strong>ntificar <strong>el</strong> veneno o tóxico.<br />

3. Provocar <strong>el</strong> vómito en la víctima únicamente si así lo indica <strong>el</strong> personal <strong>de</strong>l Centro<br />

<strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Envenenamientos (centro <strong>de</strong> toxicología).<br />

4. Si la víctima vomita, hay que <strong>de</strong>spejar las vías respiratorias. Para hacerlo, <strong>el</strong><br />

socorrista <strong>de</strong>be envolver los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> la mano en un pedazo <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a antes <strong>de</strong> limpiar<br />

la boca y la garganta <strong>de</strong> la víctima. Si la persona ha estado enferma <strong>de</strong>bido a la<br />

ingestión <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> una planta, se recomienda guardar <strong>el</strong> vómito, lo cual pue<strong>de</strong><br />

ayudarle a los expertos a i<strong>de</strong>ntificar <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> medicamento que se pue<strong>de</strong> utilizar <strong>para</strong><br />

neutralizar <strong>el</strong> tóxico.


5. Si la víctima comienza a tener convulsiones, se <strong>de</strong>ben administrar los primeros<br />

auxilios en caso <strong>de</strong> convulsiones.<br />

6. Mantener a la víctima cómoda. Se <strong>de</strong>be colocar a la persona sobre su lado<br />

izquierdo y permanecer allí mientras se consigue o se espera la ayuda médica.<br />

7. Si <strong>el</strong> tóxico ha salpicado las ropas <strong>de</strong> la víctima, hay que quitárs<strong>el</strong>as y lavar la pi<strong>el</strong><br />

con agua. Para envenenamiento o intoxicación por inhalación:<br />

8. Pedir ayuda médica <strong>de</strong> emergencia. Nunca se <strong>de</strong>be intentar auxiliar a una persona<br />

sin antes notificar a otros.<br />

9. Alejar a la víctima <strong>de</strong>l gas, vapores o humo si es seguro hacerlo y abrir las ventanas<br />

y puertas <strong>para</strong> que salgan <strong>el</strong> humo o los vapores.<br />

10. Respirar aire fresco profundamente varias veces y luego contener la respiración al<br />

entrar al lugar. Se aconseja colocarse un pedazo <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a mojado sobre la nariz y la<br />

boca.<br />

11. Evitar encen<strong>de</strong>r fósforos o utilizar encen<strong>de</strong>dores pues algunos gases pue<strong>de</strong>n<br />

hacer combustión.<br />

12. Luego <strong>de</strong> rescatar a la víctima, se <strong>de</strong>ben examinar sus vías respiratorias,<br />

respiración y circulación. Si es necesario, hay que administrar respiración boca a boca<br />

y RCP.<br />

13. Si es necesario, se <strong>de</strong>ben administrar primeros auxilios <strong>para</strong> lesiones en los ojos<br />

(emergencias oftalmológicas) o convulsiones (primeros auxilios en caso <strong>de</strong><br />

convulsiones).<br />

14. Si la víctima vomita, hay que <strong>de</strong>spejar las vías respiratorias. Para hacerlo, <strong>el</strong><br />

socorrista <strong>de</strong>be envolver los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> la mano en un pedazo <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a antes <strong>de</strong> limpiar<br />

la boca y la garganta <strong>de</strong> la víctima.<br />

15. Solicitar asistencia médica, incluso si la víctima parece estar perfectamente bien.<br />

No se <strong>de</strong>be<br />

• Administrar sustancias por vía oral a una víctima inconsciente.<br />

• Inducir <strong>el</strong> vómito a menos que lo indique <strong>el</strong> personal <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Control <strong>de</strong><br />

Envenenamientos (centro <strong>de</strong> toxicología) o un médico. Un veneno fuerte que produzca<br />

quemaduras en la garganta al entrar también hará daño al salir.<br />

• Intentar neutralizar <strong>el</strong> veneno con zumo <strong>de</strong> limón, vinagre ni cualquier otra sustancia,<br />

a menos que lo indique <strong>el</strong> personal <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Envenenamientos (centro<br />

<strong>de</strong> toxicología) o un médico.<br />

• Utilizar ningún antídoto "<strong>para</strong> todo uso".<br />

• Esperar a que se presenten los síntomas si se sospecha que una persona se<br />

intoxicó.<br />

Prevención


• Estar atento a la presencia <strong>de</strong> productos tóxicos o venenos <strong>de</strong>ntro y alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />

hogar. Se recomienda tomar medidas <strong>para</strong> proteger a los niños pequeños <strong>de</strong><br />

sustancias tóxicas, almacenando todos los medicamentos, productos <strong>de</strong> limpieza,<br />

cosméticos y químicos caseros fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niños o en gavetas con<br />

picaportes que éstos no puedan abrir.<br />

• Familiarizarse con las plantas en <strong>el</strong> hogar, jardín y <strong>el</strong> vecindario y mantener a los<br />

niños informados. Eliminar cualquier planta nociva. Nunca comer bayas, raíces,<br />

hongos ni plantas salvajes a menos que se tenga absoluto conocimiento <strong>de</strong> lo que se<br />

está haciendo.<br />

• Enseñar a los niños los p<strong>el</strong>igros <strong>de</strong> las sustancias que contienen venenos o tóxicos.<br />

Todos los productos tóxicos se <strong>de</strong>ben i<strong>de</strong>ntificar con etiquetas.<br />

• No almacenar sustancias químicas caseras en recipientes <strong>para</strong> alimentos, ni siquiera<br />

si están etiquetadas. La mayoría <strong>de</strong> las sustancias no alimenticias son venenosas si se<br />

consumen en gran<strong>de</strong>s dosis.<br />

Golpe <strong>de</strong> calor.<br />

Hipotermia.<br />

Insolación<br />

Mal <strong>de</strong> páramo<br />

Seguro.<br />

Cómodo.<br />

Eficaz.<br />

Arrastres.<br />

Levantamientos.<br />

Camillas improvisadas<br />

DEFINICION<br />

Lesiones por calor o frió<br />

Traslado <strong>de</strong> lesionados<br />

Tipos <strong>de</strong> traslado<br />

Transporte A<strong>de</strong>cuado<br />

El traslado innecesario <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> un acci<strong>de</strong>nte o <strong>de</strong> los enfermos graves es<br />

muy p<strong>el</strong>igroso.<br />

"Transpórt<strong>el</strong>as con Seguridad"<br />

Al trasladar un acci<strong>de</strong>ntado o un enfermo grave, se <strong>de</strong>berá garantizar que las lesiones<br />

no aumentarán, ni se le ocasionarán nuevas lesiones o se complicará su recuperación<br />

ya sea por movimientos innecesarios o transporte ina<strong>de</strong>cuado.


Es mejor prestar la atención en <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte, a menos que exista p<strong>el</strong>igro<br />

inminente <strong>para</strong> la vida <strong>de</strong> la víctima o <strong>de</strong>l auxiliador como en un incendio, p<strong>el</strong>igro <strong>de</strong><br />

explosión o <strong>de</strong>rrumbe <strong>de</strong> un edificio.<br />

Una vez que haya <strong>de</strong>cidido cambiar <strong>de</strong> lugar a la víctima, consi<strong>de</strong>re tanto la seguridad<br />

<strong>de</strong> la víctima como la suya. También tenga en cuenta su propia capacidad, así como la<br />

presencia <strong>de</strong> otras personas que puedan ayudarle.<br />

METODOS PARA LEVANTAR A UNA PERSONA<br />

Arrastre<br />

Se utilizan cuando es necesario retirar una víctima <strong>de</strong>l área <strong>de</strong>l p<strong>el</strong>igro, a una distancia<br />

no mayor <strong>de</strong> 10 metros y cuando <strong>el</strong> auxiliador se encuentra solo. No <strong>de</strong>be utilizarse<br />

cuando <strong>el</strong> terreno sea <strong>de</strong>sigual o irregular (piedras, vidrios, escaleras).<br />

Coloque los brazos cruzados <strong>de</strong> la víctima sobre <strong>el</strong> tórax. Sitúese <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la<br />

cabeza y colóqu<strong>el</strong>e sus brazos por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los hombros sosteniéndole con <strong>el</strong>los <strong>el</strong><br />

cu<strong>el</strong>lo y la cabeza.<br />

Arrástr<strong>el</strong>a por <strong>el</strong> piso.<br />

Si la victima tiene un abrigo o chaqueta, <strong>de</strong>sabroche y hale <strong>de</strong> él hacia atrás <strong>de</strong><br />

forma que la cabeza <strong>de</strong>scanse sobre la prenda. Arrástr<strong>el</strong>a por <strong>el</strong> piso, agarrando los<br />

extremos <strong>de</strong> la prenda <strong>de</strong> vestir (abrigo, chaqueta o camisa).<br />

Si en <strong>el</strong> recinto hay acumulación <strong>de</strong> gas o humo, haga lo siguiente:<br />

Si la víctima está consciente y no pue<strong>de</strong> movilizarse, arrodíllese y pídale que pase<br />

los brazos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> su cu<strong>el</strong>lo, entr<strong>el</strong>azando las manos.<br />

Si está inconsciente, sujét<strong>el</strong>e las manos con una venda a la altura <strong>de</strong> las muñecas y<br />

realice <strong>el</strong> mismo procedimiento.<br />

Si la víctima es muy gran<strong>de</strong> usted pue<strong>de</strong> usar <strong>el</strong> arrastre <strong>de</strong> los pies, asegurándose<br />

que la cabeza <strong>de</strong> la víctima no se lesione con un terreno <strong>de</strong>sigual o irregular.<br />

Cargue <strong>de</strong> brazos<br />

Cuando la víctima es <strong>de</strong> bajo peso.<br />

Pase un brazo por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los muslos <strong>de</strong> la víctima.<br />

Colóqu<strong>el</strong>e <strong>el</strong> otro brazo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l tronco, por encima <strong>de</strong> la cintura y levánt<strong>el</strong>a.<br />

Cargue <strong>de</strong> brazos con 2 auxiliadores


Cargue <strong>de</strong> brazos con 3 auxiliadores<br />

Con ayuda <strong>de</strong> una cobija o frazada<br />

Para levantar un lesionado o enfermo con ayuda <strong>de</strong> una cobija o frazada se necesitan<br />

<strong>de</strong> 3 a 5 auxiliadores.<br />

Se usa cuando no se cuenta con una camilla y la distancia a recorrer es corta. NO se<br />

<strong>de</strong>be usar este método si se sospecha lesiones en la columna vertebral.<br />

Colocar la frazada o cobija doblada en acor<strong>de</strong>ón a un lado <strong>de</strong> la víctima.<br />

Dos auxiliadores se colocan arrodillados junto a la víctima y la acomodan <strong>de</strong> medio<br />

lado (uno <strong>de</strong> los auxiliadores la sostiene <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra y las piernas, <strong>el</strong> otro <strong>de</strong> la<br />

espalda y la cabeza); <strong>el</strong> tercero acerca la cobija o frazada y la empuja <strong>de</strong> tal manera<br />

que le que<strong>de</strong> cerca <strong>de</strong> la espalda.<br />

Coloquen nuevamente la víctima acostada sobre la espalda y ubíquense <strong>para</strong><br />

proce<strong>de</strong>r a levantarla:


Forma correcta <strong>de</strong> subir un lesionado a una camilla<br />

Cuatro auxiliadores se colocan arrodillados al lado y lado <strong>de</strong> ésta:<br />

dos en la parte superior, toman la cobija o frazada a la altura <strong>de</strong> los hombros y <strong>de</strong> la<br />

cintura y <strong>de</strong> las piernas, y <strong>el</strong> quinto <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la cabeza.<br />

Halen los extremos <strong>de</strong> la cobija <strong>para</strong> evitar que que<strong>de</strong> enrollada <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> su<br />

cuerpo.<br />

Enrollen los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la cobija o frazada, ro<strong>de</strong>ando <strong>el</strong> cuerpo <strong>de</strong> la víctima.<br />

A una or<strong>de</strong>n, pónganse <strong>de</strong> pie y caminen lentamente <strong>de</strong> medio lado, iniciando la<br />

marcha con <strong>el</strong> pie que queda más cerca <strong>de</strong> los pies <strong>de</strong>l lesionado.<br />

COMO TRANSPORTAR UN LESIONADO CON AYUDA DE ELEMENTOS<br />

Un lesionado pue<strong>de</strong> ser transportado utilizando diferentes <strong>el</strong>ementos como:<br />

silla, camilla y vehiculo; su uso <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> las lesiones que presenta, <strong>de</strong> la distancia y<br />

<strong>de</strong> los medios que se tengan <strong>para</strong> hacerlo.<br />

Transporte en silla<br />

Se usa cuando la persona está consciente y NO tiene lesiones severas, especialmente<br />

si es necesario bajar o subir escaleras.<br />

Debe tenerse la precaución <strong>de</strong> que <strong>el</strong> camino esté libre <strong>de</strong> obstáculos, <strong>para</strong> evitar que<br />

los auxiliadores se resbalen. Para emplear este método <strong>de</strong> transporte se necesitan 2<br />

auxiliadores.<br />

Verificar que la silla sea fuerte.<br />

Sentar a la víctima en la silla. Si no pue<strong>de</strong> sentarse sin ayuda, hagan lo siguiente:<br />

Cruce las piernas <strong>de</strong> la víctima, un auxiliador se pone <strong>de</strong> rodillas a la cabeza <strong>de</strong> la<br />

víctima.<br />

Meta una mano bajo la nuca, la otra mano bajo los omoplatos.<br />

En un solo movimiento siente la víctima, acercándose contra <strong>el</strong>la o sosteniéndola<br />

con una pierna.<br />

Coloque un brazo por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las axilas <strong>de</strong> la víctima cogiendo <strong>el</strong> brazo cerca <strong>de</strong><br />

la muñeca.<br />

Con su otra mano tome <strong>de</strong> igual forma <strong>el</strong> otro brazo y entrecrúc<strong>el</strong>os apoyando la<br />

cabeza contra <strong>el</strong> auxiliador, sostenga <strong>el</strong> tronco <strong>de</strong> la víctima entre sus brazos.<br />

Póngase <strong>de</strong> pie con la espalda recta, haciendo <strong>el</strong> trabajo con las piernas, mientras <strong>el</strong><br />

otro auxiliador le sostiene las piernas a la víctima.


A una or<strong>de</strong>n, levántense simultáneamente y coloquen la víctima en la silla.<br />

Asegúrenla en la silla, inclinen la silla hacia atrás, <strong>para</strong> que la espalda <strong>de</strong> la víctima<br />

que<strong>de</strong> contra <strong>el</strong> espaldar <strong>de</strong> la silla.<br />

A una or<strong>de</strong>n, levanten simultáneamente la silla y caminen lentamente.<br />

TIPOS DE CAMILLA<br />

Dentro <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> camillas tenemos:<br />

Camillas <strong>de</strong> lona <strong>para</strong> transportar víctimas que no presentan lesiones <strong>de</strong> gravedad.<br />

Camillas Rígidas <strong>para</strong> transportar lesionados <strong>de</strong> columna; estas son <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra,<br />

metálicas o acrílico.<br />

Camillas <strong>de</strong> vacío <strong>para</strong> transportar lesionados <strong>de</strong> la columna.<br />

Camilla <strong>para</strong> <strong>el</strong> transporte <strong>de</strong> lesionados en operaciones h<strong>el</strong>icotransportadas.


FORMAS DE IMPROVISAR UNA CAMILLA<br />

Una camilla se pue<strong>de</strong> improvisar <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

Consiga 2 o 3 Chaquetas o abrigos y 2 trozos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra fuertes.<br />

Coloque las mangas <strong>de</strong> las prendas hacia a<strong>de</strong>ntro.<br />

Pase los trozos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra a través <strong>de</strong> las mangas.<br />

Botone o cierre la cremallera <strong>de</strong> las prendas.<br />

Otra forma <strong>de</strong> improvisar una camilla es la siguiente:<br />

Consiga una frazada o cobija y dos trozos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra fuertes.<br />

Extienda la cobija o frazada en <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o.<br />

Divida la cobija imaginariamente en tres partes, coloque un trozo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra en la<br />

primera división y doble la cobija.<br />

Coloque <strong>el</strong> otro trozo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra a 15 cm <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la cobija y vu<strong>el</strong>va a doblarla.<br />

PREVENCIÓN<br />

Para evitar mayores lesiones en <strong>el</strong> traslado <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> un acci<strong>de</strong>nte se <strong>de</strong>be:<br />

Asegurar que las vías respiratorias estén libres <strong>de</strong> secreciones.<br />

Controlar la hemorragia antes <strong>de</strong> moverla.<br />

Inmovilizar las fracturas.<br />

Verificar <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> conciencia. Si se encuentra inconsciente, como resultado <strong>de</strong><br />

un traumatismo, considér<strong>el</strong>a como lesionada <strong>de</strong> columna vertebral.<br />

Evite torcer o doblar <strong>el</strong> cuerpo <strong>de</strong> una víctima con posibles lesiones en la cabeza o<br />

columna.<br />

Utilizar una camilla dura cuando sospecha fractura <strong>de</strong> columna vertebral. No <strong>de</strong>be<br />

ser transportadas sentadas las personas con lesiones en la cabeza, espalda, ca<strong>de</strong>ra o<br />

pierna.<br />

S<strong>el</strong>eccionar <strong>el</strong> método <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> acuerdo con la naturaleza <strong>de</strong> la lesión,<br />

número <strong>de</strong> ayudantes, material disponible, contextura <strong>de</strong> la víctima y distancia a<br />

recorrer.<br />

Dar or<strong>de</strong>nes claras cuando se utiliza un método <strong>de</strong> transporte que requiera más <strong>de</strong> 2<br />

auxiliadores. En estos casos uno <strong>de</strong> los auxiliadores <strong>de</strong>be hacerse cargo <strong>de</strong> dirigir todo<br />

<strong>el</strong> procedimiento.<br />

TOME PRECAUCIONES


Para lograr una mayor estabilidad y equilibrio <strong>de</strong> su cuerpo, separe ligeramente los<br />

pies y doble las rodillas, NUNCA la cintura. La fuerza <strong>de</strong>be hacerla en las piernas y no<br />

en la espalda.<br />

Para levantar al lesionado, <strong>de</strong>be contraer los músculos <strong>de</strong> abdomen y p<strong>el</strong>vis,<br />

manteniendo su cabeza y espalda recta.<br />

NO trate <strong>de</strong> mover solo un adulto <strong>de</strong>masiado pesado. Busque ayuda.


Maletín <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Botiquín <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

El botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios es un recurso básico <strong>para</strong> las personas que prestan un<br />

primer auxilio, ya que en él se encuentran los <strong>el</strong>ementos indispensables <strong>para</strong> dar<br />

atención satisfactoria víctimas <strong>de</strong> un acci<strong>de</strong>nte o enfermedad repentina y en muchos<br />

casos pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>cisivos <strong>para</strong> salvar vidas.<br />

"Su contenido cambia <strong>de</strong> acuerdo a las necesida<strong>de</strong>s"<br />

El botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios <strong>de</strong>be estar en todo sitio don<strong>de</strong> haya concentración <strong>de</strong><br />

personas.<br />

ELEMENTOS ESENCIALES DE UN BOTIQUIN<br />

Los <strong>el</strong>ementos esenciales <strong>de</strong> un botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios se pue<strong>de</strong>n clasificar así:<br />

Antisépticos<br />

Material <strong>de</strong> curación<br />

Instrumental y <strong>el</strong>ementos adicionales<br />

Medicamentos<br />

ANTISEPTICOS<br />

Los antisépticos son substancias cuyo objetivo es la prevención <strong>de</strong> la infección<br />

evitando <strong>el</strong> crecimiento <strong>de</strong> los gérmenes que comúnmente están presentes en toda<br />

lesión.<br />

Cuando se presentan individualmente en sobres que contienen pañitos húmedos con<br />

pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> solución, se facilita su transporte y manipulación.<br />

YODOPOVIDONA<br />

Povidona yodada germicida <strong>de</strong> acción rápida, se utiliza como jabón y solución <strong>para</strong><br />

realizar la limpieza y <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> lesiones. Los nombres comerciales son:<br />

BACTRODERM<br />

ISODINE<br />

YOVIDONA<br />

WESCODYNE<br />

PREPODYNE<br />

La Yodopovidona pue<strong>de</strong> producir reacción alérgica, por lo que no se <strong>de</strong>be usar en<br />

pacientes con antece<strong>de</strong>ntes alérgicos al yodo.<br />

CLORHEXIDINA


Bactericida contra bacterias grampositivas y gramnegativas. Útil en <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong><br />

quemaduras y heridas. Igualmente en la <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> material limpio. No <strong>de</strong>be<br />

aplicarse en personas que presentan hipersensibilidad a esta solución y en áreas<br />

extensas. Se presenta en sobres con toallitas impregnadas con solución <strong>de</strong><br />

clorhexidina.<br />

ALCOHOL AL 70%<br />

Se usa <strong>para</strong> <strong>de</strong>sinfectar termómetros clínicos, pinzas, tijeras u otro instrumental.<br />

También se usa <strong>para</strong> la limpieza <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, antes <strong>de</strong> la inyección. No es aconsejable<br />

utilizarlo en una herida por que irrita los tejidos.<br />

SUERO FISIOLOGICO O SOLUCION SALINA NORMAL<br />

Se utiliza <strong>para</strong> limpiar o lavar heridas y quemaduras, también como <strong>de</strong>scongestionante<br />

nasal se presenta en bolsa por 50cc, 100cc, 250cc, 500cc o frasco gotero plástico por<br />

30cc, en su remplazo se pue<strong>de</strong> utilizar Agua estéril.<br />

JABON<br />

De tocador, barra o líquido <strong>para</strong> <strong>el</strong> lavado <strong>de</strong> las manos, heridas y material.<br />

MATERIAL DE CURACION<br />

El material <strong>de</strong> curación es indispensable en botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios y se utiliza<br />

<strong>para</strong>:<br />

Controlar hemorragias, limpiar, cubrir heridas o quemaduras.<br />

Prevenir la contaminación e infección.<br />

PRODUCTOS DE GASAS O RAYON/POLYESTER<br />

Gasitas - gasas<br />

Se sugieren aqu<strong>el</strong>las que vienen en paquetes que contienen una o más gasitas<br />

estériles individuales (7.5 cm por 7.5 cm). Material suficiente <strong>para</strong> tratar una lesión<br />

solamente. Cada paquete se halla cerrado en cobertura estéril. Se utiliza <strong>para</strong> limpiar y<br />

cubrir heridas o <strong>de</strong>tener hemorragias.<br />

Compresas<br />

Porción <strong>de</strong> gasa orillada cuadrada, estéril lo suficiente gran<strong>de</strong> (38 a 40cm) <strong>para</strong> que se<br />

pueda exten<strong>de</strong>r mas allá <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la herida o quemadura. También es útil <strong>para</strong><br />

aten<strong>de</strong>r una hemorragia.<br />

Apósitos<br />

Almohadillas <strong>de</strong> gasas y algodón estéril, absorbente, viene en varios tamaños. (13 x<br />

8cms, 13 x 23 cms, 23 x 23cms) según la lesión a cubrir, <strong>para</strong> ojos se utilizan <strong>de</strong> 4cm x<br />

6.5 cms.


Si no dispone <strong>de</strong> gasas individuales ni apósitos, <strong>el</strong>abór<strong>el</strong>os con la gasa que<br />

normalmente se consigue en paquetes. Teniendo la precaución <strong>de</strong> que todos los<br />

bor<strong>de</strong>s que<strong>de</strong>n al interior <strong>de</strong> tal manera que ninguna hebra que<strong>de</strong> en contacto con la<br />

herida.<br />

VENDAS<br />

Es indispensable que haya vendas en rollo y triangulares. Se recomienda incluir<br />

vendas <strong>el</strong>ástica y <strong>de</strong> gasas <strong>de</strong> diferentes tamaños (1, 2,3 pulgadas).<br />

VENDAS ADHESIVAS<br />

(Tales como banditas - curitas), son útiles <strong>para</strong> cubrir heridas pequeñas.<br />

APLICADORES<br />

Se llaman también copitos, se utilizan <strong>para</strong> extraer cuerpos extraños en ojos, limpiar<br />

heridas don<strong>de</strong> no se pue<strong>de</strong> hacer con gasa y aplicar 3 antisépticos en cavida<strong>de</strong>s.<br />

BAJALEGUAS<br />

En primeros auxilios se utilizan <strong>para</strong> inmovilizar fracturas o luxaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong><br />

las manos.<br />

ESPARADRAPO<br />

Se utiliza <strong>para</strong> fijar gasas, apósitos, vendas y <strong>para</strong> afrontar los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong>las heridas.<br />

Se dispone <strong>de</strong> es<strong>para</strong>drapo <strong>de</strong> 1/2, 1, 2 yardas, preferiblemente hipoalérgico<br />

(micropore, transpore, leukofix)<br />

ALGODON<br />

Se utiliza <strong>para</strong> forrar tablilla o inmovilizadores, improvisar apósitos y <strong>de</strong>sinfectar <strong>el</strong><br />

instrumental, nunca se <strong>de</strong>be poner directamente sobre una herida abierta.<br />

INSTRUMENTAL Y OTROS ELEMENTOS ADICIONALES<br />

Tapabocas y Guantes Desechables<br />

Pinzas<br />

Tijeras<br />

Cuchillas<br />

Navajas<br />

Termómetro Oral<br />

Ganchos <strong>de</strong> Nodriza<br />

Lupa<br />

Linterna<br />

Libreta y lápiz<br />

Caja <strong>de</strong> fósforos o encen<strong>de</strong>dor<br />

Lista <strong>de</strong> T<strong>el</strong>éfonos <strong>de</strong> Emergencia<br />

Otras cosas que le pue<strong>de</strong>n ser útiles son:<br />

Pañu<strong>el</strong>os <strong>de</strong>sechables<br />

Toallitas húmedas<br />

Manta térmica<br />

Bolsas <strong>de</strong> Plástico<br />

Vasos <strong>de</strong>sechables<br />

Cucharas<br />

Aguja e Hilo


Gotero<br />

<strong>Manual</strong> o folleto <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

MEDICAMENTOS<br />

Analgésicos<br />

El botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios <strong>de</strong>be contener principalmente analgésicos, calmantes<br />

<strong>para</strong> aliviar <strong>el</strong> dolor causados por traumatismo y <strong>para</strong> evitar entre en estado <strong>de</strong> shock,<br />

sin embargo no <strong>de</strong>be usarse indiscriminadamente porque por su acción pue<strong>de</strong> ocultar<br />

la gravedad <strong>de</strong> su lesión.<br />

Los principales analgésicos que se utiliza son <strong>de</strong> ácido acetilsalicilico y acetaminofen<br />

que en <strong>el</strong> mercado, pue<strong>de</strong> encontrarse con diferentes nombres comerciales, estos<br />

también son antipiréticos (bajan la fiebre).<br />

ACETAMINOFEN<br />

Analgésicos comercialmente llamados:<br />

focus, dolex, apami<strong>de</strong>, trilum, winadol, compofen, tylenol.<br />

Las precauciones que se <strong>de</strong>ben tener <strong>para</strong> su administración son las siguientes:<br />

administrar siempre con agua nunca con café gaseosa o bebidas alcohólicas.<br />

No se <strong>de</strong>be administrar a personas con anemia, lesiones renales y hepáticas.<br />

ACIDO ACETIL SALICILICO<br />

Analgésico conocido comercialmente como:<br />

aspirina (adultos-niños), mejoran (adultos-niños), asawin (adultos-niños), bufferin,<br />

rhonal, ascriptin, son sustancias con capa enterica que evitan molestias a niv<strong>el</strong><br />

gástrico.<br />

Para administrar estos analgésicos o calmantes se <strong>de</strong>be tener las siguientes<br />

precauciones:<br />

Administrar siempre con agua; nunca con café, gaseosa o bebidas alcohólicas<br />

No administrar a personas con problemas gástrico (ulceras)<br />

No administrar a personas que sangran con facilidad (hemofílicos)<br />

No administrar durante <strong>el</strong> embarazo, por cuanto al madre como hijo corren riesgo<br />

porque se afecta <strong>el</strong> mecanismo <strong>de</strong> coagulación.<br />

No administrar a personas con problemas renales.<br />

No administrar a personas con historia <strong>de</strong> alergia a este medicamento<br />

SOBRES DE SUERO ORAL<br />

Es indispensables tenerlos ya que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> administrarse en casos <strong>de</strong> diarrea <strong>para</strong><br />

evitar complicaciones <strong>de</strong> ésta, también resulta útil <strong>para</strong> administrar en casos <strong>de</strong>


quemaduras hemorragias o en cualquier situación que la víctima presenta<br />

<strong>de</strong>shidratación, evitando así que entre en shock.<br />

ANTIHISTAMINICO<br />

No <strong>de</strong>be ser un medicamento esencial en la en la dotación <strong>de</strong>l botiquín. Los<br />

antihistamínicos están indicados <strong>para</strong> personas que presentan reacción alérgica grave<br />

a la picadura <strong>de</strong> insectos y que se encuentran distantes <strong>de</strong> un centro asistencial<br />

mientras se traslada <strong>para</strong> la atención médica.<br />

Estos medicamentos tienen como efectos adversos, sedación, somnolencia,<br />

disminución <strong>de</strong> los reflejos. No <strong>de</strong>be mezclarse con licor porque produce mareo,<br />

incoordinación, visión borrosa, visión doble, nauseas, vomito, dolor <strong>de</strong> cabeza.<br />

Están contraindicados cuando haya hipersensibilidad a los antihistamínicos, durante <strong>el</strong><br />

embarazo y lactancia.<br />

Se consigue en tabletas (antigripales, clorotrimetron, fenergan, benadryl) y en crema<br />

<strong>para</strong> la picadura <strong>de</strong> insectos (caldryl).<br />

BOTIQUIN PARA EL VEHICULO<br />

En este agregue:<br />

Pastillas contra <strong>el</strong> mareo, a<strong>de</strong>más es recomendable disponer <strong>de</strong> un extintor (<strong>de</strong><br />

polvo polivalante o halon, triángulos <strong>de</strong> señalización <strong>de</strong> p<strong>el</strong>igro.<br />

BOTIQUIN PARA EMPRESAS - CENTROS DEPORTIVOS<br />

En estos botiquines la cantidad <strong>el</strong>ementos estarán en r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> número <strong>de</strong><br />

personas que realizan activida<strong>de</strong>s en estos lugares y con los riesgos ocupacionales.<br />

Tanto las empresas como en los centros <strong>de</strong>portivos, la frecuencia <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes es<br />

alta; por <strong>el</strong>lo, estos sitios existe un lugar especial <strong>para</strong> prestar primeros auxilios;<br />

generalmente son profesionales los encargados <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> trabajo.<br />

Por consiguiente en <strong>el</strong> botiquín hay otros medicamentos <strong>para</strong> aten<strong>de</strong>r enfermeda<strong>de</strong>s<br />

repentinas, que <strong>de</strong>be ser manejados exclusivamente por este personal.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estos <strong>el</strong>ementos indispensables, se recomienda que existan los siguientes:<br />

Camillas<br />

Oxígeno<br />

Equipo <strong>para</strong> sutura<br />

Cánulas orofaríngeas<br />

Ambu<br />

Jeringas y agujas hipodérmicas<br />

Férulas <strong>para</strong> la inmovilización <strong>de</strong> fracturas<br />

Pinzas hemostáticas<br />

Cu<strong>el</strong>los ortopédicos<br />

Sonda nasogastrica<br />

Medicamentos <strong>para</strong> la atención <strong>de</strong> emergencia<br />

<strong>de</strong> estricto manejo medico<br />

Estuche <strong>para</strong> la atención <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte ofídico o<br />

animal ponzoñoso, según riego<br />

Soluciones parenterales:<br />

<strong>de</strong>xtrosa al 5% en agua <strong>de</strong>stilada<br />

<strong>de</strong>xtrosa al 5% en solución salina<br />

ringer, solución salina al 0.9%


Compresas frías y calientes o bolsa <strong>de</strong><br />

agua caliente o bolsas con hi<strong>el</strong>o<br />

Succionador o perilla <strong>para</strong> extracción <strong>de</strong><br />

secreciones<br />

Cubeta <strong>para</strong> esterilizar instrumentos<br />

PREVENCION<br />

Equipo <strong>de</strong> venoclisis.<br />

Pinza corta anillos<br />

Y<strong>el</strong>cos<br />

Tensiometro y estetoscopio<br />

En <strong>el</strong> hogar <strong>el</strong> colegio <strong>el</strong> trabajo <strong>el</strong> botiquín <strong>de</strong>berá estar en sitio seguro, lejos <strong>de</strong>l<br />

alcance <strong>de</strong> los niños y don<strong>de</strong> no ofrezca riesgo alguno.<br />

No los ubique en <strong>el</strong> baño o la cocina, los medicamentos se pue<strong>de</strong>n alterar por la<br />

humedad e por <strong>el</strong> calor.<br />

Haga una lista <strong>de</strong>l contenido y pégu<strong>el</strong>o a la tapa <strong>de</strong>l botiquín.<br />

Todos los <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong>ben estar <strong>de</strong>bidamente empacados y marcados en caso <strong>de</strong><br />

líquidos se recomienda utilizar envases plásticos, pues <strong>el</strong> vidrio pue<strong>de</strong> romperse<br />

fácilmente.<br />

Periódicamente <strong>de</strong>berá revisar <strong>el</strong> botiquín y sustituir aqu<strong>el</strong>los <strong>el</strong>ementos que se<br />

encuentren sucios, contaminados, dañados, vencidos (medicamentos) o que no pueda<br />

verse claramente <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong>l medicamento.<br />

Luego <strong>de</strong> utilizar <strong>el</strong> instrumental <strong>de</strong> un botiquín <strong>de</strong>berá lavarse <strong>de</strong>bidamente<br />

<strong>de</strong>sinfectarse, secarse y guardarse nuevamente.<br />

Para administrar medicamentos <strong>de</strong>berá tenerse en cuenta las contraindicaciones<br />

<strong>para</strong> cada caso.


Conclusión<br />

GLOSARIO<br />

ALERGIA:<br />

Estado <strong>de</strong> susceptibilidad específica y exagerada <strong>de</strong> un individuo a una<br />

sustancia.<br />

ALVEOLO:<br />

Terminaciones <strong>de</strong> las ramificaciones bronquiales en los pulmones.<br />

Ambulancia<br />

AMPUTACION:<br />

Se<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> una extremidad, superior o inferior o parte <strong>de</strong> <strong>el</strong>la.<br />

ANTIPIRETICO:<br />

Medicamento que hace <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r la temperatura corporal en los estados<br />

febriles.<br />

ANTISEPSIA:<br />

Conjunto <strong>de</strong> procedimientos y prácticas <strong>de</strong>stinadas a <strong>de</strong>struir los gérmenes<br />

causantes <strong>de</strong> una infección.<br />

ARTICULACIÓN:<br />

Unión <strong>de</strong> uno o más huesos.<br />

ASEPSIA:<br />

Estado libre <strong>de</strong> infección. Método <strong>de</strong> prevenir las infecciones por la <strong>de</strong>strucción<br />

<strong>de</strong> gérmenes patógenos.<br />

ASFIXIA:<br />

Supresión o suspensión <strong>de</strong> la función respiratoria que se opone al intercambio<br />

gaseoso en los pulmones.<br />

Asistente <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

ATAQUE CARDIACO:<br />

Atención Prehospitalaria<br />

Enfermedad súbita ocasionada por falta <strong>de</strong> irrigación en <strong>el</strong> músculo cardíaco.<br />

BACTERIAS:<br />

Término con <strong>el</strong> que se <strong>de</strong>signan los microorganismos unic<strong>el</strong>ulares. Tienen<br />

forma redon<strong>de</strong>ada (cocos), alargados en forma <strong>de</strong> bastón (bacilos), largos y<br />

<strong>de</strong>lgados a modo <strong>de</strong> hebra y enrollados en espiral (espirilos).<br />

Botiquín <strong>de</strong> <strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

CALAMBRE:<br />

Contracción involuntaria y dolorosa <strong>de</strong> un músculo, generalmente en la<br />

pantorrilla o en <strong>el</strong> muslo.<br />

CAPA ENTERICA:<br />

Envoltura que tienen los medicamentos (tabletas) <strong>para</strong> evitar que se <strong>de</strong>struyan<br />

en <strong>el</strong> estomago y produzcan lesión en éste.<br />

CIANOSIS:<br />

Coloración azulada <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> y mucosas <strong>de</strong>bida especialmente a oxigenación<br />

insuficiente <strong>de</strong> la sangre.<br />

CITOTOXICO:<br />

Tóxico que actúa sobre las células.<br />

COAGULO:<br />

Resultado <strong>de</strong> la coagulación <strong>de</strong> la sangre, es una masa formada por glóbulos<br />

rojos, blancos y plaquetas, que impi<strong>de</strong>n que una herida siga sangrando.


COLICO:<br />

Dolor abdominal agudo, especialmente <strong>el</strong> ocasionado por las contracciones<br />

espasmódicas <strong>de</strong> los órganos abdominales.<br />

COLORIO:<br />

Medicamento liquido que se aplica en forma <strong>de</strong> gotas <strong>para</strong> las enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

los ojos.<br />

COMPRESA:<br />

Pedazo <strong>de</strong> gasa o t<strong>el</strong>a doblada.<br />

CONTRACCION:<br />

Acortamiento <strong>de</strong> las fibras musculares.<br />

CUADRIPLEJIA:<br />

Parálisis <strong>de</strong> las extremida<strong>de</strong>s superiores e inferiores, ocasionado por una lesión<br />

<strong>de</strong> la medula espinal, a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> la columna cervical.<br />

DELIRIO:<br />

Trastorno <strong>de</strong> las faculta<strong>de</strong>s mentales que se manifiesta por lenguaje<br />

incoherente.<br />

DIARREA:<br />

Aumento <strong>de</strong> las <strong>de</strong>posiciones en número y cantidad.<br />

EDEMA:<br />

Acumulación excesiva <strong>de</strong> líquidos serosos en <strong>el</strong> tejido c<strong>el</strong>ular (hinchazón).<br />

EMBOLIA:<br />

Obstrucción brusca <strong>de</strong> un vaso sanguíneo, especialmente <strong>de</strong> una arteria, por un<br />

cuerpo arrastrado por la corriente sanguínea, (coagulo, burbuja <strong>de</strong> aire).<br />

Emergencia<br />

EPISTAXIS:<br />

Hemorragia por las fosas nasales.<br />

EQUIMOSIS:<br />

Extravasación <strong>de</strong> sangre en los tejidos.<br />

ERITEMA:<br />

Enrojecimiento <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> producido por la congestión <strong>de</strong> los capilares, que<br />

<strong>de</strong>saparece momentáneamente con la presión.<br />

ESFINTER:<br />

Músculo en forma <strong>de</strong> anillo que cierra un orificio natural.<br />

ESPIRILOS:<br />

Son bacterias <strong>de</strong> forma h<strong>el</strong>icoidal. Entre estos tenemos la treponema pallidum<br />

que produce la sífilis en <strong>el</strong> hombre.<br />

ESTERIL:<br />

Libre <strong>de</strong> microorganismos.<br />

ESTERNON:<br />

Hueso situado en la parte media y anterior <strong>de</strong>l tórax. Se articula con las<br />

clavículas y las costillas.<br />

ESTIMULO:<br />

Es un agente físico o químico capaz <strong>de</strong> producir reacciones en los órganos<br />

periféricos <strong>de</strong> los sentidos o las terminaciones periféricas nerviosas o fibra<br />

muscular.<br />

ESTRANGULAMIENTO:<br />

Constricción alre<strong>de</strong>dor o <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo que impi<strong>de</strong> <strong>el</strong> paso <strong>de</strong>l aire y<br />

suspen<strong>de</strong> bruscamente la respiración y la circulación.<br />

ESTUPOR:


Estado <strong>de</strong> inconsciencia parcial con ausencia <strong>de</strong> movimientos y reacción a los<br />

estímulos.<br />

FERULA:<br />

Tablilla <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, cartón, rígida o flexible que se aplica <strong>para</strong> mantener en su<br />

posición a los huesos fracturados.<br />

FIEBRE:<br />

Elevación <strong>de</strong> la temperatura corporal por encima <strong>de</strong> los 37º.<br />

FLEBOTOMO:<br />

(D<strong>el</strong> griego Phebos, vena y Atomos, cortante). Insecto diptero que se alimenta<br />

<strong>de</strong> sangre, cuya picadura es <strong>el</strong> medio <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> la leishmaniasis,<br />

barton<strong>el</strong>losis y <strong>de</strong> algunos arbovirus<br />

FLEXION:<br />

Acción y efecto <strong>de</strong> doblar o doblarse.<br />

FLICTENA:<br />

Lesión cutánea que consiste en la formación <strong>de</strong> una ampolla.<br />

GERMICIDA:<br />

Agente o sustancia que tiene la propiedad <strong>de</strong> hacer <strong>de</strong>struir los gérmenes.<br />

HEMATOFAGO:<br />

Se <strong>de</strong>nomina a los animales que se alimentan con sangre <strong>de</strong> otro animal.<br />

HEMATOMA:<br />

Colección <strong>de</strong> sangre extravasada por hemorragia en <strong>el</strong> seno <strong>de</strong> un tejido.<br />

HEMOLISIS:<br />

Desintegración o disolución <strong>de</strong> los corpúsculos sanguíneos, especialmente <strong>de</strong><br />

los glóbulos rojos.<br />

HEMOSTASIA:<br />

Detención espontánea o artificial <strong>de</strong>l flujo sanguíneo.<br />

INCISION:<br />

Corte quirúrgico <strong>de</strong> los tejidos mediante <strong>el</strong> bisturí.<br />

INCONCIENCIA:<br />

Sin conciencia o conocimiento.<br />

INFECCION:<br />

Penetración <strong>de</strong> un microorganismo patógeno en <strong>el</strong> interior <strong>de</strong>l cuerpo<br />

INFLAMACION:<br />

Reacción local <strong>de</strong> un tejido o un estimulo <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n físico, químico o microbiano.<br />

INHALACION:<br />

Introducción <strong>de</strong> substancias gaseosas, medicamentosas o anestésicas, por vía<br />

respiratoria.<br />

INMUNIDAD:<br />

Capacidad general <strong>de</strong>l organismo <strong>para</strong> reconocer sustancias extrañas al mismo<br />

(antígenos). Este reconocimiento da lugar a la activación <strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong><br />

respuesta <strong>de</strong>stinado a <strong>de</strong>struirlos (anticuerpos o <strong>de</strong>fensas).<br />

INMUNIZACION:<br />

Término que <strong>de</strong>nota <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong>stinado a transferir inmunidad o protección<br />

artificialmente, mediante la administración <strong>de</strong> un inmunobiológico (vacuna).<br />

INSUFLAR:<br />

Introducción <strong>de</strong> aire o una sustancia pulverizada en una cavidad u órgano.<br />

LETARGO:<br />

Pérdida <strong>de</strong> la voluntad con incapacidad <strong>para</strong> actuar, aunque con int<strong>el</strong>ecto<br />

<strong>de</strong>spejado.<br />

LIGAMENTO:


Pliegues o láminas membranosas que sirven como medio <strong>de</strong> unión <strong>de</strong> las<br />

articulaciones.<br />

MICROORGANISMOS (Microbios):<br />

Son seres vivientes unic<strong>el</strong>ulares <strong>de</strong> dimensiones microscópicas, que<br />

representan las formas más <strong>el</strong>ementales y simples <strong>de</strong> la vida. Los<br />

microorganismos han <strong>de</strong>sarrollado adaptaciones especiales <strong>para</strong> sobrevivir en<br />

su medio como lo son los cilios o pestañas vibrátiles que le permiten<br />

impulsarse; Las prolongaciones <strong>de</strong>l protoplasma llamadas flag<strong>el</strong>os o<br />

pseudópodos que los utilizan <strong>para</strong> moverse, ejemplo: las amibas poseen<br />

pseudópodos que se estiran y se encogen, permitiendo que la célula amibiana<br />

se <strong>de</strong>splace y pueda capturar partículas alimentarías ro<strong>de</strong>ándolas y llevándolas<br />

a su interior.<br />

MIDRIASIS:<br />

Dilatación <strong>de</strong> la pupila.<br />

MIOSIS:<br />

Contracción <strong>de</strong> la pupila.<br />

MUÑON:<br />

Porción <strong>de</strong> un miembro amputado comprendido entre la articulación y la sección<br />

correspondiente.<br />

NAUSEAS:<br />

Sensación que indica la proximidad <strong>de</strong>l vómito y esfuerzos que acompañan a la<br />

necesidad <strong>de</strong> vomitar.<br />

NECROSIS:<br />

Es la muerte <strong>de</strong> un tejido por falta <strong>de</strong> irrigación sanguínea.<br />

NEUROTOXICO:<br />

Tóxico que tiene efecto nocivo sobre <strong>el</strong> sistema nervioso.<br />

NEUROTOXINA:<br />

Toxina que <strong>de</strong>struye <strong>el</strong> tejido nervioso.<br />

OCCIPUCIO:<br />

Porción posterior e inferior <strong>de</strong> la cabeza.<br />

OMOPLATO:<br />

Hueso plano, triangular que forma la parte posterior <strong>de</strong>l hombro (paleta).<br />

Paramédico<br />

PARALISIS:<br />

Pérdida <strong>de</strong> la sensibilidad y <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong> una o varias partes <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

PARAPLEJIA:<br />

Parálisis <strong>de</strong> las dos extremida<strong>de</strong>s inferiores, que rev<strong>el</strong>a generalmente una<br />

lesión <strong>de</strong> la médula espinal a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> la columna lumbar hacia abajo,<br />

acompañado con la pérdida <strong>de</strong>l control voluntario <strong>de</strong> los esfínteres <strong>de</strong> la vejiga y<br />

ano.<br />

PERITONITIS:<br />

Inflamación aguda o cónica <strong>de</strong>l peritoneo (membrana que recubre la parte<br />

interna <strong>de</strong>l abdomen).<br />

PETEQUIA:<br />

Pequeña mancha en la pi<strong>el</strong> formada por <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> sangre, que no <strong>de</strong>saparece<br />

con la presión <strong>de</strong> un <strong>de</strong>do.<br />

PLAQUETAS:<br />

Uno <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos constituyentes <strong>de</strong> la sangre, que contribuye a la<br />

coagulación sanguínea.<br />

PONZOÑA:


Veneno, especialmente líquido tóxico secretado por las serpientes, arañas y<br />

escorpiones.<br />

<strong>Primer</strong> <strong>Respondiente</strong><br />

<strong><strong>Primer</strong>os</strong> <strong>Auxilios</strong><br />

Prehospitalaria<br />

PRURITO:<br />

Picazón o comezón; sensación particular que incita a rascarse.<br />

PUPILA:<br />

Abertura dilatable y contráctil en <strong>el</strong> centro <strong>de</strong>l iris.<br />

RESERVORIO:<br />

Organismo en cuyo interior, se <strong>de</strong>sarrolla o mantiene un germen y capaz <strong>de</strong><br />

comunicarlo a otros.<br />

SENSIBILIDAD:<br />

Facultad <strong>de</strong> sentir o percibir las impresiones internas o externas.<br />

Técnico en Emergencias Prehospitalarias<br />

TETANOS:<br />

Enfermedad aguda, infecciosa, caracterizada por <strong>el</strong> espasmo tónico <strong>de</strong> los<br />

músculos voluntarios.<br />

TOXINA:<br />

Sustancias tóxicas especiales que en <strong>el</strong> organismo humano y animal tienen<br />

función <strong>de</strong> antígeno, es <strong>de</strong>cir, que provocan en <strong>el</strong> organismo anticuerpos que<br />

tienen una finalidad <strong>de</strong>fensiva.<br />

TOXOIDE:<br />

Toxina microbiana que mediante <strong>el</strong> calor o en <strong>el</strong> formol ha perdido su po<strong>de</strong>r<br />

tóxico pero conserva la propiedad <strong>de</strong> <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nar la formación <strong>de</strong> anticuerpos<br />

(<strong>de</strong>fensas).<br />

TRAQUEA:<br />

Conducto cilíndrico <strong>el</strong>ástico, g<strong>el</strong>atinoso y membranoso, situado en la parte<br />

anterior e inferior <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo.<br />

UNGÜENTO:<br />

Pre<strong>para</strong>ción medicamentosa <strong>de</strong> uso externo.<br />

UVULA:<br />

Campanilla, pequeña masa carnosa que pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l v<strong>el</strong>o <strong>de</strong>l paladar, encima <strong>de</strong><br />

la raíz <strong>de</strong> la lengua.<br />

Urgencia<br />

VACUNA:<br />

Es una suspensión <strong>de</strong> organismos vivos, inactivos o muertos, que al ser<br />

administrados producen una respuesta <strong>de</strong>l cuerpo, previniendo la enfermedad<br />

contra la que está dirigida.<br />

VECTOR:<br />

Portador, especialmente <strong>el</strong> animal huésped que transporta <strong>el</strong> germen <strong>de</strong> una<br />

enfermedad.<br />

VIRULENCIA:<br />

Propiedad <strong>de</strong> un agente patógeno infectarte <strong>de</strong> provocar enfermedad.<br />

VIRUS:<br />

Se <strong>de</strong>nomina virus a los microorganismos invisibles al microscopio corriente;<br />

por eso <strong>para</strong> observarlos hay que recurrir al ultramicroscopio. Los virus constan<br />

<strong>de</strong> una molécula <strong>de</strong> ácido nucleico (ADN), cubierta por una capa <strong>de</strong> proteínas.<br />

Los virus sólo pue<strong>de</strong>n reproducirse en los tejidos vivos. La viru<strong>el</strong>a, la varic<strong>el</strong>a, la<br />

gripa, la rabia, la poliomi<strong>el</strong>itis, la hepatitis, las paperas, son algunas <strong>de</strong> las


muchas enfermeda<strong>de</strong>s que son producidas por virus. Cuando un virus infecta a<br />

una célula, utiliza los materiales <strong>de</strong> construcción y reproducción <strong>de</strong> esa célula<br />

<strong>para</strong> su propia reproducción y <strong>de</strong>sarrollo.<br />

VISCERA:<br />

Órgano contenido en una cavidad especialmente en <strong>el</strong> abdomen.<br />

ZOONOSIS:<br />

Son un conjunto <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s que transmiten los animales al hombre.<br />

ZUMBIDO:<br />

Ruido o susurro continuado subjetivo u objetivo producido generalmente por un<br />

insecto o alteración vascular.<br />

Colaboradores en este trabajo<br />

Dra. María Anaiz Carroz 66.000 M.P.P.S.<br />

Dr. Víctor Rodríguez xxxx M.P.P.S.<br />

Dr. Hay<strong>de</strong>n Regalado 27927 M.P.P.S.<br />

T.S.U. E.Ph. Ronny Dos Santos 021 M.P.P.S.<br />

Bombero Profesional T.R.E.Ph. Xavier Valero xxx M.P.P.S.115 S.V.M.E.D.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!