Descargar PDF - Correo del Orinoco
Descargar PDF - Correo del Orinoco
Descargar PDF - Correo del Orinoco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lunes 1° de abril de 2013 Nº 96 Año 2 Cagua<br />
Llegó la televisión digital<br />
2<br />
Mañana comienza la campaña electoral<br />
El domingo 14 de abril habrá<br />
nuevamente elecciones presidenciales<br />
en Venezuela en cumplimiento <strong>del</strong><br />
artículo 233 de la Constitución, por la<br />
falta absoluta <strong>del</strong> Jefe de Estado. La<br />
campaña electoral comienza mañana<br />
Simoncito<br />
y durará 10 días (<strong>del</strong> 2 al 11 de abril).<br />
El Consejo Nacional Electoral tiene<br />
todo previsto y en orden según el<br />
cronograma de trabajo.<br />
Este acto es una muestra de la calidad<br />
de la democracia venezolana.<br />
El próximo lunes<br />
¡No te lo pierdas!<br />
Cómo funciona la<br />
TV Digital (parte II)<br />
Las Queseras <strong>del</strong> Medio<br />
Páez y los bravos llaneros protagonizaron<br />
una gran hazaña
2<br />
El 2 de abril de<br />
1819, en la región<br />
de las Queseras<br />
<strong>del</strong> Medio, hoy estado<br />
Apure, 150 lanceros al<br />
mando José Antonio<br />
Páez vencieron a las<br />
fuerzas españolas, que<br />
eran más de 1.000<br />
hombres comandados<br />
por el español Pablo<br />
Morillo.<br />
La táctica <strong>del</strong><br />
general Páez fue<br />
hacerle creer al<br />
enemigo que él y<br />
los llaneros estaban<br />
huyendo para lograr<br />
que la caballería<br />
<strong>del</strong> ejército español<br />
los persiguiera. Los<br />
españoles cayeron<br />
en la trampa, salieron<br />
a perseguir a los<br />
patriotas y dejaron<br />
atrás la infantería que<br />
iba a pie y llevaba las<br />
armas de fuego.<br />
N° 96 • Lunes 1° de abril de 2013<br />
Hoy se cumplen 194 años de esa famosa batalla<br />
En Las Queseras <strong>del</strong> Medio los llaneros venezolanos<br />
lograron una extraordinaria hazaña militar<br />
Monumento José Antonio Páez.<br />
Parque Curpa, Acarigua, estado<br />
Portuguesa<br />
Cuando Páez vio<br />
que la caballería<br />
española se había<br />
alejado bastante <strong>del</strong><br />
resto de su ejército,<br />
ordenó a sus hombres<br />
que se devolvieran de<br />
inmediato. “¡Vuelvan<br />
caras!”, gritó. Así,<br />
los bravos llaneros<br />
se dieron vuelta y<br />
tomaron por sorpresa<br />
al enemigo.<br />
La<br />
confusión<br />
entre las filas<br />
enemigas fue<br />
total, salieron<br />
huyendo ante<br />
la violenta<br />
acometida<br />
de los<br />
lanceros de<br />
Páez. Morillo<br />
intentó<br />
detener la<br />
huida de<br />
sus hombres<br />
pero no pudo, y<br />
su caballería en<br />
desorden arrolló a su<br />
propia infantería.<br />
Bolívar, al día<br />
siguiente, les dijo a los<br />
llaneros vencedores:<br />
“Soldados, acabáis<br />
de ejecutar la proeza<br />
más extraordinaria<br />
que puede celebrar<br />
la historia militar de<br />
todas las naciones”<br />
Pablo Morillo<br />
Las Queseras <strong>del</strong> Medio<br />
Letra y música de Eneas Perdomo<br />
A las Queseras <strong>del</strong> Medio<br />
en mi canto he recordado<br />
que será una inmensa historia<br />
Texto | Carolina Álvarez A.<br />
Donde los Bravos de Apure, verdad de Apure<br />
libraron la gran batalla<br />
peleando por nuestra patria<br />
contra la ambición de España<br />
y siempre está vivo el recuerdo<br />
que llevamos en el alma.<br />
El Yagual y Mucuritas, y Mucuritas<br />
cómo es posible olvidarlos<br />
en sus sabanas se alzó la bandera nacional<br />
en brazos de los patriotas<br />
que allí fueron a luchar<br />
Hoy canta alegre el llanero<br />
cabalgando sin cesar<br />
a la luz de los luceros<br />
con sueños sin despertar<br />
al cerrero río Arauca, mi río Arauca<br />
cuando quiere desbordar<br />
al rocío de la mañana<br />
y al viento <strong>del</strong> morichal<br />
al carrao en el estero<br />
y al olor <strong>del</strong> mastrantal<br />
A las Queseras <strong>del</strong> Medio<br />
un recuerdo y un cantar<br />
una corona de versos<br />
que yo quiero dedicar<br />
a mis Queseras <strong>del</strong> Medio<br />
Mucuritas y El Yagual.
Lo que Chávez nos dijo sobre<br />
Las Queseras <strong>del</strong> Medio<br />
El 3 de abril<br />
de 2005, el<br />
comandante<br />
Chávez dedicó<br />
el programa Aló<br />
Presidente a la<br />
hazaña de los llaneros<br />
en las Queseras<br />
<strong>del</strong> Medio. En esa<br />
ocasión, recordó<br />
la importancia de<br />
conocer nuestra<br />
historia.<br />
Aquí te<br />
presentamos algunos<br />
párrafos de aquella<br />
conversación <strong>del</strong><br />
Comandante<br />
Presidente con el<br />
pueblo.<br />
“Fue en 1819, un<br />
día como hoy, 3 de<br />
abril, cuando se oyó<br />
en estas sabanas el<br />
grito de las Queseras,<br />
el heroísmo de los<br />
centauros. Allá estaba<br />
Bolívar, por aquí pasó<br />
Páez, como un celaje<br />
por estas sabanas. 150<br />
centauros derrotaron<br />
a las tropas de Pablo<br />
Morillo, quien estaba<br />
por allá, en aquel<br />
bosque. Las tropas<br />
españolas vinieron<br />
aquí, a sentir el<br />
amargo sabor de la<br />
derrota”<br />
“Que no se<br />
equivoque nadie con<br />
nosotros, porque esta<br />
es tierra de gente a la<br />
que le gusta el canto,<br />
la paz y la vida, pero<br />
vaya que somos tierra<br />
de guerreros, vaya<br />
que tenemos en la<br />
sangre la semilla de los<br />
centauros, la semilla<br />
de Miranda; de Sucre,<br />
el Gran Mariscal de<br />
Ayacucho; la semilla<br />
de mi general Bolívar;<br />
N° 96 • Lunes 1° de abril de 2013<br />
la semilla de mi<br />
general Páez”.<br />
Luego para finalizar<br />
evocó esta anécdota:<br />
“Habrá que<br />
recordar que Pablo<br />
Morillo se fue de aquí<br />
derrotado y cuando<br />
el Rey de España<br />
le reclamó allá, en<br />
Madrid y le preguntó<br />
por qué lo derrotaron<br />
unos salvajes, Pablo<br />
Morillo le dijo: “Su<br />
Majestad, esos no<br />
son ningunos salvajes.<br />
Deme usted un Páez<br />
y 100 mil llaneros de<br />
Apure y le pongo toda<br />
Europa a sus pies”<br />
Estado Apure<br />
José A. Páez<br />
3<br />
Texto | Carolina Álvarez A.<br />
Páez y los bravos llaneros<br />
protagonizaron una gran hazaña
N° 96 • Lunes 1° de abril de 2013<br />
4<br />
La Televisión Digital Abierta en Venezuela<br />
está diseñada para la inclusión social<br />
La televisión que hoy vemos la mayoría<br />
de las venezolanas y los venezolanos en<br />
nuestras casas por señal abierta y por<br />
cable es de tipo analógica. Este tipo de<br />
señal de televisión está desapareciendo en<br />
todo el mundo y está siendo sustituida por<br />
la televisión digital.<br />
A diferencia de países como Estados<br />
Unidos, donde esta televisión la tienen<br />
que pagar las usuarias y los usuarios, en<br />
Venezuela tendremos una Televisión Digital<br />
Abierta (TDA). Esto quiere decir que será<br />
gratuita para todas y todos. Podremos<br />
verla desde nuestras casas a través de las<br />
antenas tradicionales. Venezuela no es el<br />
único país que está aplicando esta política<br />
de comunicación, en Nuestra América Brasil<br />
y Argentina también lo están haciendo. aciendo.<br />
TDA democrática y participativa iva<br />
Al esfuerzo inicial por la Televisión sión<br />
Digital Abierta se unieron 11<br />
televisoras nacionales, estas son: :<br />
Venezolana de Televisión (VTV),<br />
Fundación Televisora de la<br />
Asamblea Nacional (ANTV), Vive e<br />
TV, Televen, Televisora <strong>del</strong> Sur<br />
(Telesur), Venevisión, Colombeia, a,<br />
Meridiano, La Tele, 1.2.3 TV y<br />
la Televisora Venezolana Social<br />
(Tves).<br />
En la primera etapa, recibirán la señal<br />
de TDA 13 ciudades: Maracay, Puerto<br />
Ordaz, Valencia, Maracaibo, Maturín, aturín,<br />
Barquisimeto, Puerto La Cruz, Barcelona, rcelona,<br />
Barinas, Guarenas, Guatire, Valles es <strong>del</strong> Tuy<br />
y Caracas. Luego se irá extendiendo endo el<br />
servicio a todo el país.<br />
Este proceso de inclusión se ha a venido<br />
desarrollando de manera articulada lada<br />
con las comunidades organizadas, das, de<br />
acuerdo con el principio de participación<br />
rticipación<br />
democrática protagónica <strong>del</strong> pueblo. ueblo.<br />
El primer paso para decidir dónde ónde instalar<br />
los equipos de TDA consiste en un censo<br />
que realizan los Consejos Comunales nales y<br />
las Mesas Técnicas de Comunicaciones aciones<br />
para determinar cuáles familias no tienen<br />
acceso a ningún servicio de televisión<br />
por subscripción. Estas familias serán las<br />
primeras en recibir los decodificadores<br />
gratuitamente, que les permitirá ver la TDA<br />
en sus casas sin cambiar de televisor ni de<br />
antena.<br />
¿Qué sistema se usa en Venezuela?<br />
Para la Televisión Digital Abierta, el<br />
Gobierno Bolivariano adoptó la norma<br />
ISDB-T, estas son las siglas en inglés de<br />
Transmisión Digital de Servicios Integrados-<br />
Terrestre. Esta norma fue diseñada<br />
originalmente en Japón y luego mejorada<br />
en Brasil.<br />
Es importante destacar que al grupo<br />
de brasileñas y brasileños que trabajó en<br />
desarrollar y aplicar esta norma lo<br />
movía no únicamente intereses<br />
de técnicos y económicos.<br />
le preocupaba a este equip<br />
esta señal de TDA llegara so<br />
aquellas y aquellos que vive<br />
de la llamada sociedad de<br />
Es decir, trabajaban para po<br />
inclusión digital.<br />
El decodificador que ado<br />
para la TDA en Venezuela<br />
es fabricado en Argentina<br />
y pronto comenzaremos a<br />
ensamblarlo en nuestro país
Texto | Julio Mosquera<br />
Ilustraciones | Kabir Rojas y Eduardo D´Jesús<br />
o que más<br />
o era que<br />
bre todo a<br />
n al margen<br />
la información.<br />
der lograr la<br />
ptamos<br />
.<br />
N° 96 • Lunes 1° de abril de 2013<br />
Apagón analógico<br />
Con el término apagón analógico se denomina el momento en que se<br />
suspende la transmisión de televisión analógica en un país. La fecha final<br />
de la señal analógica en Venezuela, de acuerdo con Comisión Nacional<br />
de Telecomunicaciones (Conatel), será el miércoles 1 de enero de 2020.<br />
5<br />
En el próximo número <strong>del</strong><br />
<strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la<br />
Escuela te explicaremos los<br />
detalles técnicos sobre cómo<br />
funciona la televisión digital.<br />
Señal abierta: es<br />
señal que se recibe<br />
gratuitamente<br />
por medio de una<br />
antena tradicional.
N° 96 • Lunes 1° de abril de 2013<br />
6 El bebé a quien...<br />
no le gustaba la televisión<br />
Cuento <strong>del</strong> escritor portugués Rui Zink<br />
Versión en español |Carolina Álvarez Arocha Ilustraciones| César Mosquera<br />
Había una vez<br />
un bebé muy<br />
lindo. A él le<br />
gustaban mucho<br />
su mamá y su<br />
papá.<br />
Le gustaba<br />
comer, jugar, y<br />
dormir. Bueno,<br />
dormir no mucho.<br />
Pero cuando<br />
dormía se sentía<br />
feliz. Tenía sueños<br />
muy agradables y<br />
dulces.<br />
Solo había una<br />
cosa que no le<br />
gustaba. Al bebé<br />
no le gustaba la<br />
televisión.<br />
¡De verdad!<br />
Siempre que<br />
mamá y papá<br />
estaban sentados<br />
en el sofá, el bebé<br />
corría a apagar el<br />
aparato.<br />
No importaba si<br />
era un programa<br />
de papá. O un<br />
programa de<br />
mamá. Al final<br />
el bebé siempre<br />
apagaba la<br />
televisión.<br />
A veces papá<br />
y mamá se<br />
fastidiaban. Y se<br />
ponían en guardia<br />
para evitarlo.<br />
Pero... sin grandes<br />
resultados.<br />
¡Caramba!<br />
¿Entonces al bebé<br />
no le gustaban<br />
los partidos de<br />
fútbol, ni los<br />
tigres, ni señores<br />
conversando? Pues<br />
no. Al menos no<br />
cuando aparecían<br />
en televisión.<br />
En todo el barrio<br />
ya se discutía el<br />
escándalo. ¡Al<br />
bebé no le gusta la<br />
televisión!<br />
No es posible,<br />
decía el señor<br />
Augusto.<br />
¿Cómo<br />
puede<br />
pasar esto?<br />
Preguntaba<br />
doña Clotilde.<br />
¡No puedo<br />
creerlo! Se<br />
indignaba el señor<br />
Vicente.<br />
El papá y la<br />
mamá estaban<br />
muy preocupados.<br />
Así que decidieron<br />
llevar al bebé al<br />
médico. El doctor<br />
examinó la barriga<br />
<strong>del</strong> bebé.<br />
Pero no encontró<br />
nada extraño.<br />
El papá y la<br />
mamá estaban<br />
realmente<br />
preocupados.<br />
Entonces<br />
decidieron llevar<br />
al bebé a casa<br />
<strong>del</strong> señor cura.<br />
Pero este no podía<br />
hacer nada.<br />
Hasta llevaron al<br />
bebé a una señora<br />
con poderes<br />
mágicos. Pero ella<br />
tampoco encontró<br />
una solución para<br />
el bebé a quien<br />
no le gustaba la<br />
televisión.<br />
Desanimados, los<br />
papás se sentaron<br />
en el sofá, frente<br />
a la televisión<br />
apagada. Ni<br />
se atrevían a<br />
encenderla ¿Para<br />
qué? Fue entonces<br />
cuando el bebé<br />
tomó la mano de<br />
mamá y apuntó
hacia la pantalla<br />
muda y gris.<br />
En esta, a juzgar por<br />
su risa, estaba todo.<br />
Entonces, la madre<br />
miró con atención<br />
hacia la televisión<br />
apagada. Entonces,<br />
el papá también miró<br />
con atención hacia la<br />
televisión apagada.<br />
En la pantalla, lisa<br />
como un espejo,<br />
estaba... reflejada<br />
toda la familia: el<br />
papá, la mamá y el<br />
bebé.<br />
¿A cuál de los televisores<br />
pertenece la sombra<br />
que está a la izquierda?<br />
¡Viva! ¡Viva!<br />
Saltaron de alegría.<br />
¡Al final al bebé<br />
sí le gustaban los<br />
tigres, las pelotas<br />
y los señores<br />
conversando! Pero<br />
le gustaba, aún<br />
más, ver a papá y a<br />
mamá...<br />
Así que papá y<br />
mamá, uno a cada<br />
lado <strong>del</strong> bebé, le<br />
hicieron cariños.<br />
¡Y vivieron felices<br />
para siempre!<br />
(Y, ¡hum…!, juntos.)<br />
N° 96 • Lunes 1° de abril de 2013<br />
Plantas<br />
La palma bendita, palma<br />
de cera o palma real<br />
Texto| Carmen Álvarez<br />
Ilustraciones| César Mosquera<br />
7
8<br />
Nuestras lectoras y nuestros lectores escriben felicitando<br />
al <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> por su segundo aniversario.<br />
Hola <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la Escuela mi nombre<br />
es Valentina Riera Pérez, tengo 10 años y vivo en<br />
Barquisimeto Estado Lara. Les quiero felicitar por sus 2<br />
años de publicaciones.<br />
Y también les quiero decir varias recomendaciones<br />
para que cuidemos el agua:<br />
- Debemos regar las plantas con un tobo para ahorrar<br />
más agua.<br />
- Lavar la ropa con el agua necesaria.<br />
Y aquí les envió una foto de mi prima Victoria y yo.<br />
También nos hablan sobre sus lecturas preferidas<br />
Hola <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la Escuela. La persona que me ha<br />
impulsado a la lectura ha sido más mi papá. Desde que tenía 10 años<br />
me gusta leer. Me gusta leer sentada en un lugar cómodo y limpio, en<br />
un lugar que no haya tanta bulla y que tenga luz.<br />
Me gusta todo tipo de libro, menos los de terror y los que no<br />
ayudan a mi vida.<br />
La sección que me más gusta <strong>del</strong> <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la Escuela<br />
es la sección Simoncito y me gustaría que incluyeran un tema que<br />
hablara de todas las escritoras y los escritores de Venezuela, los más<br />
destacados en la escritura.<br />
Victoria Pérez<br />
Debes presionar lentamente y<br />
con cuidado, si lo haces muy<br />
rápido la cámara se moverá y la<br />
foto puede salir borrosa.<br />
Aquí vemos tres tipos de<br />
cámaras: las cámaras<br />
antiguas como la que uso yo<br />
y las cámaras compactas que<br />
aprenderemos a usar.<br />
¡Eso de botón de disparo<br />
suena peligroso! ¿No le voy a<br />
hacer daño a nadie?<br />
Botón de disparo.<br />
Hola <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la Escuela, mi nombre es Victoria<br />
Pérez tengo 12 años y vivo en Barquisimeto Estado Lara. Estoy<br />
muy alegre por su 2do cumpleaños. Les quería agradecer por esa<br />
información tan valiosa que ustedes aportan cada lunes.<br />
Cuando fue la semana bolivariana en mi colegio todas las tareas<br />
que nos mandaron a investigar de la vida de Simón Bolívar la saqué<br />
<strong>del</strong> <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la Escuela. E igualmente le agradezco<br />
a mi tío Taylor “El Búfalo” por ocuparse en traerme el <strong>Correo</strong> <strong>del</strong><br />
<strong>Orinoco</strong> en la Escuela.<br />
Gracias por tan bella información que nos brindan a todos los<br />
niños y niñas que habitamos en esta tierra hermosa Venezuela.<br />
Los quiero mucho, que Dios los bendigan y sigan a<strong>del</strong>ante.<br />
Me llamo Melany Alvarado. Tengo 11 años. Me gustan todas las<br />
secciones <strong>del</strong> <strong>Correo</strong> <strong>del</strong> <strong>Orinoco</strong> en la Escuela, pero las que<br />
me llaman más la atención son las de Simoncito, Actualidad y H.<br />
Avril y su pandilla.<br />
Quisiera que publicaran más cuentos.<br />
El botón de disparo<br />
permite capturar la<br />
imagen que nos guste y<br />
aunque suena fácil tiene<br />
su ciencia.<br />
Para nada, la palabra<br />
disparo en el mundo de la<br />
fotografía no tiene nada<br />
que ver con eso.<br />
Buenos días niñas y niños. Sin la cámara<br />
no podemos capturar los momentos<br />
que al ojo pueda interesar. ¡Vamos a<br />
conocerla!<br />
¿Cómo es eso?<br />
Simplemente al presionar<br />
el botón la cámara hace<br />
la captura de la imagen..