Empuñando el Volante de su Tratamiento: Preparación para su Plan
Empuñando el Volante de su Tratamiento: Preparación para su Plan Empuñando el Volante de su Tratamiento: Preparación para su Plan
6 EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN PARA SU PLAN Si usted considera que ha sufrido una violación de sus derechos, o desea tener un mejor conocimiento de los mismos, se le anima a ponerse en contacto con las siguientes oficinas de derechos legales: Connecticut Legal Rights Project, Inc (860) 262-5030 o la línea de llamadas sin cargo (877) 402-2299, En línea visite www.mindlink.org/clrp.html The Office of Protection and Advocacy En Connecticut (860) 297-4300 Línea de llamadas sin cargo (800) 842-7303 (voz o TTY) En línea visite www.ct.gov/opapd/site/ Para mayor información acerca de planificación anticipada para ocasiones en las que sufra una crisis o no pueda tomar decisiones por su propia cuenta, consulte la página 27 al final de este documento. En la próxima página: Formación de su equipo de apoyo
Formación de su equipo de apoyo EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN PARA SU PLAN 7 A algunas personas les resulta fácil identificar todas las personas importantes y las fuentes de apoyo en su vida. Para otras personas puede ser difícil ubicar en su mente estos tipos de ayuda. Algunos han encontrado muy útil la herramienta del Círculo de Apoyo 1 para poder dar una mirada a quienes son importantes en sus vidas, y en especial para poder pensar en aquellos a quienes usted puede invitar para ayudarle en su plan de tratamiento – recuerde, ¡usted puede invitar a otros que quieren apoyarle! La hoja de trabajo del Círculo de Apoyo le ayudará a confeccionar un diagrama con aquellos que son importantes en su vida en el momento actual. Aquí hay un ejemplo que fue preparado por una persona en rehabilitación: Mi administrador del caso Mi amiga Wanda Mi primo Mamá Mi esposo Mi pastor Jake de la cafetería Mi terapeuta 1 Adaptado de: Falvey, M.A., Forest, M., Pearpoint, J. & Rosenberg, R.L. (1997). Toda mi vida es un círculo: Usando las herramientas: Círculos, MAPS & PATHS. Toronto, Canada: Inclusion Press. Círculo1 . Círculo 2 Círculo 3 Círculo 4
- Page 1 and 2: Empuñando el Volante de su Tratami
- Page 3 and 4: EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN
- Page 5: EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN
- Page 9 and 10: EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN
- Page 11 and 12: Empleo EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPA
- Page 13 and 14: Tratamiento psiquiátrico y síntom
- Page 15 and 16: Sugerencias para Fijar Metas EMPUÑ
- Page 17 and 18: Mi Reunión Los Puntos Básicos: Fe
- Page 19 and 20: Apéndice A EMPUÑANDO EL VOLANTE:
- Page 21 and 22: EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN
- Page 23 and 24: INTERVENCIONES EMPUÑANDO EL VOLANT
- Page 25 and 26: EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN
- Page 27 and 28: EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN
Formación <strong>de</strong> <strong>su</strong> equipo <strong>de</strong> apoyo<br />
EMPUÑANDO EL VOLANTE: PREPARACIÓN PARA SU PLAN 7<br />
A algunas personas les re<strong>su</strong>lta fácil i<strong>de</strong>ntificar todas las personas importantes y las<br />
fuentes <strong>de</strong> apoyo en <strong>su</strong> vida. Para otras personas pue<strong>de</strong> ser difícil ubicar en <strong>su</strong> mente<br />
estos tipos <strong>de</strong> ayuda. Algunos han encontrado muy útil la herramienta d<strong>el</strong> Círculo <strong>de</strong><br />
Apoyo 1 <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r dar una mirada a quienes son importantes en <strong>su</strong>s vidas, y en<br />
especial <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r pensar en aqu<strong>el</strong>los a quienes usted pue<strong>de</strong> invitar <strong>para</strong> ayudarle en<br />
<strong>su</strong> plan <strong>de</strong> tratamiento – recuer<strong>de</strong>, ¡usted pue<strong>de</strong> invitar a otros que quieren apoyarle!<br />
La hoja <strong>de</strong> trabajo d<strong>el</strong> Círculo <strong>de</strong> Apoyo le ayudará a confeccionar un diagrama<br />
con aqu<strong>el</strong>los que son importantes en <strong>su</strong> vida en <strong>el</strong> momento actual.<br />
Aquí hay un ejemplo que fue pre<strong>para</strong>do por una persona en rehabilitación:<br />
Mi administrador<br />
d<strong>el</strong> caso<br />
Mi amiga Wanda<br />
Mi primo<br />
Mamá<br />
Mi esposo<br />
Mi pastor<br />
Jake <strong>de</strong> la<br />
cafetería<br />
Mi terapeuta<br />
1 Adaptado <strong>de</strong>: Falvey, M.A., Forest, M., Pearpoint, J. & Rosenberg, R.L. (1997). Toda mi vida es<br />
un círculo: Usando las herramientas: Círculos, MAPS & PATHS. Toronto, Canada: Inclusion<br />
Press.<br />
Círculo1<br />
.<br />
Círculo 2<br />
Círculo 3<br />
Círculo 4
Change language