18.05.2013 Views

El examen pélvico: cómo examinar la matriz y la vagina de una mujer

El examen pélvico: cómo examinar la matriz y la vagina de una mujer

El examen pélvico: cómo examinar la matriz y la vagina de una mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Cubra el portaobjetos con fijador.<br />

<strong>El</strong> <strong>examen</strong> con espéculo<br />

Hay muchos fijadores, pero el más barato es el alcohol etílico al 95%. Ponga<br />

este tipo <strong>de</strong> alcohol en un frasquito y sumerja el portaobjetos en el frasquito<br />

en cuanto haya puesto <strong>la</strong> última muestra en el portaobjetos.<br />

Hágalo rápidamente, antes <strong>de</strong> que el tejido se seque. Remoje el<br />

ALCOHOL<br />

ETíLICO<br />

95%<br />

portaobjetos en el alcohol varios minutos y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>je que el<br />

portaobjetos se seque al aire. Si no tiene alcohol etílico, pue<strong>de</strong><br />

rociar el portaobjetos con <strong>la</strong>ca para cabello.<br />

Es necesario que cubra el portaobjetos con fijador, porque<br />

si no <strong>la</strong> muestra podría embarrarse o <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse y el<br />

resultado no será confiable.<br />

9. Lleve el portaobjetos a un <strong>la</strong>boratorio don<strong>de</strong> puedan<br />

analizar pruebas <strong>de</strong> Papanico<strong>la</strong>u (no todos los<br />

<strong>la</strong>boratorios pue<strong>de</strong>n). Lleve el portaobjetos antes <strong>de</strong> que<br />

pase <strong>una</strong> semana <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tomar <strong>la</strong> muestra.<br />

Nota: Avísele a <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> que es normal que haya un poco <strong>de</strong> sangrado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>vagina</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> prueba <strong>de</strong> Papanico<strong>la</strong>u.<br />

Cáncer <strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>matriz</strong> (cáncer cervical, cáncer <strong>de</strong>l cérvix)<br />

<strong>El</strong> cáncer <strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>matriz</strong> pue<strong>de</strong> ser mortal, pero generalmente es curable si se trata<br />

cuando está empezando. <strong>El</strong> tratamiento es sencillo cuando el cáncer está en sus primeras<br />

etapas. Un doctor o <strong>una</strong> enfermera capacitada pue<strong>de</strong>n quitar o <strong>de</strong>struir <strong>la</strong>s partes afectadas<br />

<strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>matriz</strong>, pero necesitan aten<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> en un centro médico equipado con<br />

los instrumentos a<strong>de</strong>cuados. La <strong>mujer</strong> generalmente se mejorará <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que le saquen<br />

<strong>la</strong>s partes cancerosas <strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>matriz</strong>. Pero cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> <strong>mujer</strong>es mueren <strong>de</strong> este<br />

tipo <strong>de</strong> cáncer cada año porque no recibieron tratamiento a tiempo.<br />

¿Por qué mueren tantas <strong>mujer</strong>es si <strong>la</strong> enfermedad se pue<strong>de</strong> prevenir y es fácil <strong>de</strong> tratar?<br />

• Las comunida<strong>de</strong>s pobres no tienen suficientes recursos para capacitar a los trabajadores<br />

<strong>de</strong> salud a hacer <strong>la</strong>s pruebas para <strong>de</strong>tectar el VPH, <strong>una</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas más comunes <strong>de</strong>l<br />

cáncer <strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>matriz</strong>.<br />

• Las <strong>mujer</strong>es que son pobres o que viven en el campo quizás no puedan llegar a los<br />

servicios médicos lejanos que ofrecen pruebas y tratamiento.<br />

• Las <strong>mujer</strong>es y los hombres no saben que pue<strong>de</strong>n prevenir el cáncer <strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>matriz</strong> protegiéndose contra <strong>la</strong> infección por VPH. Por ejemplo, <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es y los<br />

hombres se pue<strong>de</strong>n proteger <strong>de</strong>l VPH usando condones.<br />

• Alg<strong>una</strong>s <strong>mujer</strong>es no se pue<strong>de</strong>n proteger porque no tienen ning<strong>una</strong> manera <strong>de</strong><br />

conseguir condones. Otras <strong>mujer</strong>es no se pue<strong>de</strong>n proteger porque se ven obligadas a<br />

tener re<strong>la</strong>ciones sexuales o a tener<strong>la</strong>s sin protección. A alg<strong>una</strong>s parejas no les gusta usar<br />

condones.<br />

383<br />

Un libro para parteras 2010<br />

salud <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>mujer</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!