EL COLOMBIANO JULIO 15 DE 2010-CuadernilloA-1.eps
EL COLOMBIANO JULIO 15 DE 2010-CuadernilloA-1.eps
EL COLOMBIANO JULIO 15 DE 2010-CuadernilloA-1.eps
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12a<br />
AFGANISTÁN<br />
Ataques en el sur<br />
dejaron por lo menos<br />
12 soldados muertos<br />
Cinco militares de la Fuerza<br />
Internacional de Asistencia a<br />
la Seguridad (Isaf) murieron<br />
ayer víctimas de dos ataques<br />
registrados en el sur<br />
de Afganistán, según la organización,<br />
con lo que ya<br />
son 12 los soldados muertos<br />
en las últimas horas, enel<br />
sur del país. REUTERS<br />
ESTADOS UNIDOS<br />
Vehículo sospechoso<br />
puso en jaque a<br />
autoridades de Newark<br />
Las autoridades de Newark,<br />
la mayor ciudad del estado<br />
de Nueva Jersey, descartaron<br />
ayer que el vehículo sospechoso<br />
que encontraron<br />
estacionado junto aunpaso<br />
anivel tuviera bomba alguna,<br />
por lo que todo ha quedado<br />
en una falsa alarma.<br />
Horas antes se habían ayudado<br />
de dos robots para inspeccionar<br />
el vehículo, un<br />
Dodge Omni de 1998, en<br />
cuyo interior se podían ver<br />
cables ydos contenedores<br />
de gasolina. El automóvil estaba<br />
parqueado junto aun<br />
paso ferroviario elevado, por<br />
lo que se interrumpió temporalmente<br />
el tráfico por ese<br />
tramo de la carretera. EFE<br />
EGIPTO<br />
Barco con ayuda para<br />
Gaza ya está en aguas<br />
del norte de Sinaí<br />
El barco Al Amal, con ayuda<br />
humanitaria para Gaza, entró<br />
ayer en aguas jurisdiccionales<br />
egipcias, endirección<br />
al puerto de Al Arish, a45<br />
kilómetros dePalestina. El<br />
puerto ya estaba preparado<br />
para recibir la nave, dijo el<br />
gobernador del norte del Sinaí,<br />
Murad Muafi. EFE<br />
CHINA<br />
Aludes provocados<br />
por lluvias dejaron<br />
41 personas muertas<br />
Los aludes desatados por<br />
las lluvias en China dejan<br />
hasta ahora 41víctimas<br />
mortales en el suroeste yun<br />
número indeterminado de<br />
desaparecidos, según informaron<br />
las autoridades locales<br />
citadas por la agencia<br />
oficial de noticias Xinhua.<br />
El alud más letal se produjo<br />
el pasado martes en la localidad<br />
de Xiaohe, enlajurisdicción<br />
de Zhaotong, de la<br />
provincia suroccidental china<br />
de Yunnan, donde más de<br />
1.200 personas se han visto<br />
afectadas por grandes inundaciones,<br />
avalanchas de barro<br />
yrocas desencadenadas<br />
por las potentes yconstantes<br />
lluvias. EFE<br />
MÉXICO<br />
Permanecencerradas<br />
seis vías en norte del<br />
país por inundaciones<br />
Un total de seis carreteras<br />
permanecen cerradas en el<br />
nordeste de México acausa<br />
de las fuertes lluvias que<br />
afectaron esa zona del país<br />
en días pasados yque causaron<br />
el desbordamiento de<br />
varios ríos, informó ayer la<br />
Secretaría de Comunicaciones<br />
yTransportes (SCT). EFE<br />
Medellín, jueves <strong>15</strong> de julio de <strong>2010</strong><br />
ANÁLISIS [CONECTA/TIEMPO <strong>DE</strong> LECTURA: 4MIN.]<br />
Derrame en Maracaibo,<br />
ALFREDO MEZA<br />
Colaboración especial -Caracas, Venezuela<br />
En días pasados, la cadena<br />
CNN intentó sobrevolar<br />
el lago de Maracaibo<br />
yobtener imágenes<br />
sobre elalcance del derrame<br />
de crudo que afecta ese<br />
ecosistema desde hace algunas<br />
semanas, pero las autoridades<br />
venezolanas no lo permitieron.Siusted<br />
es un periodista<br />
ypaga un viaje enhelicóptero<br />
para sobrevolar la<br />
zona seguro no le dejarán<br />
completar el recorrido.<br />
La anécdota ilustralasituaciónquesepresentaenMaracaibo.<br />
Hasta ahora nadie distintodel<br />
alto Gobierno ylos jerarcas<br />
petroleros de Venezuela<br />
(Pdvsa) tienen idea exacta de<br />
lo que está ocurriendo. Elministro<br />
deEnergía yPetróleo,<br />
Rafael Ramírez, yeldeAmbiente,<br />
Alejandro Hitcher, han<br />
desestimado cualquierdesastre<br />
ecológico causado por fallas<br />
enlaoperación de la estatal<br />
petrolera, ysólo reconocen<br />
que algunas costas se hanvisto<br />
afectadas. Responsabilizan<br />
de la fuga de unos ocho barriles<br />
diarios de petróleo apiratas<br />
dellago.<br />
Pero las denuncias delos<br />
pescadores, quienes disminuyeron<br />
sus ingresos como consecuencia<br />
delamancha que<br />
oscurece el lago ylos recorridosque<br />
algunosequipos de reporterosrealizanpor<br />
las cuencas<br />
que no estánvigiladas por<br />
guardacostas, demuestran<br />
que, lejosdeestar en víadesolucionarse,<br />
como asegura<br />
Pdvsa, el problema continúa.<br />
Yesmásgrave de lo queelGobierno<br />
quiere hacernotar.<br />
Un capítulo más de la novela<br />
Se trata de otro episodio más<br />
de las tensas relaciones entre<br />
la prensa venezolana ylas autoridades<br />
gubernamentales.<br />
Hayrecelo ydesconfianza. Algunosreporterostienenprohibida<br />
la entrada al edificio sede<br />
de PdvsaenCaracas,yquienes<br />
Internacional Editor:<br />
pueden conversarcon las autoridades<br />
suelenmedirse más<br />
por la lealtad que letienen al<br />
procesobolivariano quepor su<br />
independencia.<br />
En consecuencia, lapoblación<br />
no deja de asistir aun<br />
parte deguerra donde laverdadbrilla<br />
por su ausencia.<br />
Estasituación se profundizó<br />
en los últimos años. Desde<br />
el paro organizado por los<br />
mandos gerenciales dePdvsa<br />
en diciembrede2002, la principal<br />
empresa del paísnocomunica<br />
atiempo sus estados<br />
financierosyen generalmuestrasucaramásopaca<br />
cuando<br />
le toca referirse almanejo de<br />
inversiones.<br />
En aquella ocasión, elGobierno<br />
despidió a20.000 gerentes<br />
ycontrató en su lugar,<br />
según denuncias delaoposición,<br />
apersonal con poca experiencia<br />
enelmanejo dela<br />
David E. Santos [davidsa@elcolombiano.com.co]<br />
otro episodio del gobierno Chávez<br />
MIENTRAS <strong>EL</strong> MUNDO está pendiente del derrame de Petróleo en el golfo de México, otra fuga en el lago<br />
Maracaibo tiene preocupados alos venezolanos. Aún el gobierno de Chávez no establece responsabilidades.<br />
ISAAC URRUTIA, REUTERS -MARACAIBO, VENEZU<strong>EL</strong>A<br />
Ecologistasypescadores pidieron alaFiscalía General investigar las fugas de crudo que se presentan en el lago Maracaibo ydeterminar los responsables.<br />
industria petrolera.<br />
El resultado esuna eterna<br />
guerra de versiones, dondelos<br />
que yanoestán acusan alos<br />
actuales trabajadores deincompetentes<br />
yéstos replican<br />
con elcalificativo de “apátridas”.<br />
Hoy nohay acuerdo, por<br />
ejemplo, en la cantidad de barriles<br />
diarios de petróleo que<br />
produce Venezuela. Mientras<br />
la Agencia Internacional de<br />
Energía asegura que laproducción<br />
apenas sobrepasalos<br />
2.<strong>15</strong>0.000 barriles, los técnicos<br />
delaestatal petrolera insisten<br />
queproducenalrededor<br />
de 3.200.000.<br />
Estadisparidadllega ahora<br />
aunproblema ecológico tan<br />
grave como eldeMaracaibo.<br />
El parlamentario de oposición,<br />
Eliseo Fermín, presidente<br />
del Consejo Legislativo del<br />
estado Zulia, exigió la semana<br />
pasada la renuncia de los ministros<br />
de Ambiente yEnergía,<br />
aquienes acusa de actuar con<br />
negligenciaante este accidente,<br />
ydeclaró lazonaenemergencia.<br />
Es posible quetodotermine<br />
siendo un derrame puntual. O<br />
no. EnVenezuela por ahora<br />
reina la incertidumbre.<br />
MUNDO CURIOSO<br />
Evo Morales no puede<br />
estrenar su avión<br />
porque no tiene piloto<br />
El presidente de Bolivia, Evo<br />
Morales, recibió un lujoso<br />
avión nuevo, de un valor que<br />
algunos consideraron exorbitante<br />
para laeconomía del<br />
país, pero no ha podido estrenarlo<br />
por... falta de piloto.<br />
“¿Dónde está el piloto?”, ironizaron<br />
medios locales después<br />
de que el Gobierno admitiera<br />
que todavía no había<br />
en Bolivia pilotos certificados<br />
para elflamante avión<br />
presidencial, un Falcon<br />
900EX Easy, defabricación<br />
francesa ycomprado al contado<br />
en 38,7 millones de dólares.ElGobierno<br />
anunció<br />
que sólo faltan detalles para<br />
autorizar apilotos nacionales<br />
avolar el aparato. REUTERS<br />
E.U. yCorea del<br />
Sur estudian<br />
ejercicios en Asia<br />
REUTERS<br />
Washington, Estados Unidos<br />
Estados Unidos yCorea del<br />
Sur tienen previsto aprobar<br />
una seriedeejercicios militares<br />
conjuntos que apuntan a<br />
disuadir aCorea delNorte de<br />
cualquier futuro ataque luego<br />
del hundimiento de un<br />
buque deguerra surcoreano,<br />
dijo ayer el Pentágono.<br />
Los ejercicios navales y<br />
aéreos en el Mar Amarillo y<br />
el Mar deJapón, que probablemente<br />
serán finalizados<br />
durante conversaciones<br />
de alto nivel la próxima semana<br />
en Seúl, van másallá<br />
de los anunciados previamente<br />
luego del ataque de<br />
marzo enelque murieron<br />
46 marinos.<br />
Corea del Norte negó ser<br />
responsable del incidente,<br />
pese ahaber sido señalado<br />
como culpable del hundimiento<br />
de lacorbeta.<br />
“Todos estos ejercicios son<br />
Antioquia<br />
Bilingüe<br />
Venezuela<br />
downplays spills<br />
Recently CNN tried to fly<br />
over the Maracaibo Lake<br />
while researching the effects<br />
of oil spills in the area, but<br />
Venezuelan authorities stopped<br />
them. Only the Government and<br />
the heads of Venezuela’sState<br />
run oil company,PDVSA, know<br />
exactly what’sgoing on but they<br />
refuse to call it an environmental<br />
disaster and will only<br />
admit there’sbeen damage to a<br />
few coasts. They blame lake pirates<br />
for the spill of 8barrels<br />
per day.<br />
OPINE SOBRE ESTE TEMA<br />
johngm@elcolombiano.com.co<br />
de naturaleza defensiva, pero<br />
enviaránunmensaje clarode<br />
disuasiónaCoreadel Nortey<br />
demostrarán nuestro firme<br />
compromiso con ladefensa<br />
de Corea del Sur”, dijo elsecretario<br />
de prensa del Pentágono<br />
GeoffMorrell.<br />
Aunque declinó ofrecer<br />
detalles, adelantó que los<br />
ejercicios “involucrarán una<br />
amplia gama de recursos y<br />
está previsto su inicio en el<br />
futuro cercano”.<br />
La secretaria de Estadoestadounidense,<br />
Hillary Clinton,<br />
yelsecretario de Defensa<br />
Robert Gates, probablemente<br />
aprobarán los planes<br />
cuando se reúnan con sus<br />
pares enSeúlel21dejulio.<br />
Estados Unidos tiene cerca<br />
de 28.000 soldados en<br />
Corea del Sur, en convenio<br />
fuirmado hasta 20<strong>15</strong>.<br />
OPINE SOBRE ESTE TEMA<br />
johngm@elcolombiano.com.co
Change language