Florentino, el guardador de secretos
Florentino, el guardador de secretos
Florentino, el guardador de secretos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Editorial:<br />
Ilustrador:<br />
Serie:<br />
Nº <strong>de</strong> páginas:<br />
Valores:<br />
2. Argumento<br />
Alfaguara Infantil<br />
Julio Granados<br />
Naranja<br />
120<br />
Respeto, tolerancia<br />
1. Datos d<strong>el</strong> autor<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
Jorge Eslava<br />
Jorge Eslava Calvo (Perú, 1953)<br />
Estudió Sociología y Literatura en la Universidad Nacional Mayor <strong>de</strong><br />
San Marcos; más ad<strong>el</strong>ante, realizaría estudios <strong>de</strong> maestría en<br />
Madrid y Lisboa. Su trayectoria literaria lo ha llevado a ganar<br />
diversos premios y reconocimientos.<br />
Preocupado por dotar a los niños <strong>de</strong> una literatura que responda a<br />
los intereses <strong>de</strong> estos, ha escrito un gran número <strong>de</strong> libros. Entre<br />
<strong>el</strong>los, la saga d<strong>el</strong> Capitán Cent<strong>el</strong>la; Cuenta bichos; Los cascab<strong>el</strong>es<br />
mágicos; <strong>Florentino</strong> supercochino; <strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>secretos</strong>; Un superhéroe en casa; El papá mago; La niña <strong>de</strong> la<br />
sombra <strong>de</strong> colores; El maromero; Bajo <strong>el</strong> techo <strong>de</strong> un olmo;<br />
Templado; Sol en la escu<strong>el</strong>a; La horca d<strong>el</strong> pirata y El Barón <strong>de</strong> la<br />
peste.<br />
<strong>Florentino</strong> es un abu<strong>el</strong>o singular, pues le gustan las bromas pesadas y fastidiar a todo <strong>el</strong><br />
mundo. Sus nietos lo adoran y se sorpren<strong>de</strong>n <strong>de</strong> las cosas que hace. A<strong>de</strong>más, quieren saber<br />
qué misterios oculta en su escritorio: un lugar compuesto por tres habitaciones cuyas llaves<br />
siempre cu<strong>el</strong>gan <strong>de</strong> su cintura, haciendo que parezca una campana andante.<br />
Aprovechando que <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o <strong>Florentino</strong> duerme, los nietos extraen sus llaves para sacar una<br />
copia e ingresar a sus dominios prohibidos. En <strong>el</strong> camino, la imaginación se <strong>de</strong>sborda y, gracias<br />
a <strong>el</strong>la, están en las habitaciones <strong>de</strong>scubriendo <strong>el</strong> paraíso <strong>de</strong> cosas viejas que <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o atesora:<br />
periódicos, fonógrafos, barcos en bot<strong>el</strong>la, huacos y todo lo que puedan imaginar.<br />
De pronto, súbitamente regresan a la realidad. El cerrajero ha terminado <strong>de</strong> hacer las llaves y<br />
se dan cuenta <strong>de</strong> que todo había sido imaginado.<br />
Finalmente, no cumplen con su plan, arrojan las llaves y <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n seguir soñando con <strong>el</strong><br />
maravilloso mundo que <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o atesora y que forma parte <strong>de</strong> su vida.<br />
1
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
3. Tema<br />
La convivencia, la imaginación <strong>de</strong> los niños, <strong>el</strong> paso d<strong>el</strong> tiempo.<br />
4. Sugerencias para <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> los temas transversales<br />
Educación para la convivencia, la paz y la ciudadanía<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
<strong>Florentino</strong> tiene 97 años. Es un abu<strong>el</strong>o muy sucio: se saca los mocos, escupe y siempre<br />
está haciendo cosas <strong>de</strong>sastrosas; sin embargo, no tiene mal corazón. Cuando las<br />
personas llegan a la senectud, cambian y muchas veces su<strong>el</strong>en ser infantiles. Trabajar<br />
con los estudiantes acciones orientadas a <strong>de</strong>sarrollar <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> la tolerancia.<br />
La abu<strong>el</strong>a reniega por las cosas que hace <strong>Florentino</strong>; pero él no se queja y argumenta<br />
que si no le diera a la abu<strong>el</strong>a razones para renegar, la vida sería monótona para los dos.<br />
Analizar con los estudiantes esta escena y pedirles que expresen los sentimientos y<br />
opiniones sobre <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o <strong>Florentino</strong>. Dialogar con los estudiantes sobre las r<strong>el</strong>aciones<br />
con sus abu<strong>el</strong>os. Motivarlos a que expresen los sentimientos que sienten por <strong>el</strong>los.<br />
Animarlos a que comenten cómo es la r<strong>el</strong>ación con sus abu<strong>el</strong>os.<br />
El abu<strong>el</strong>o <strong>Florentino</strong> está viejito y necesita atención. Pedir a los estudiantes que<br />
participen respondiendo estas preguntas: ¿Está bien que <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o se comporte <strong>de</strong> esa<br />
manera? ¿Qué consi<strong>de</strong>raciones merecen las personas mayores?<br />
Educación en valores o formación ética<br />
Los nietos <strong>de</strong>sisten <strong>de</strong> ingresar al escritorio d<strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o. Prima en <strong>el</strong>los <strong>el</strong> sentido d<strong>el</strong><br />
respeto a la privacidad. Trabajar cart<strong>el</strong>es sobre <strong>el</strong> respeto a los <strong>de</strong>más.<br />
Las acciones <strong>de</strong> <strong>Florentino</strong> generan más <strong>de</strong> un dolor <strong>de</strong> cabeza en su familia. ¿Qué<br />
valores <strong>de</strong>ben aplicarse en situaciones similares? Pedir a los estudiantes que escriban<br />
hechos don<strong>de</strong> han actuado manifestando <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> la tolerancia.<br />
5. Sugerencias para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s integrando otras áreas<br />
Activida<strong>de</strong>s para <strong>el</strong> área <strong>de</strong> Ciencia y Ambiente<br />
En la historia se habla <strong>de</strong> los caracoles; averiguar las características <strong>de</strong> estos animales y<br />
explicar por qué hay tantos en la casa <strong>de</strong> <strong>Florentino</strong>.<br />
En algunos pasajes, se <strong>de</strong>scriben objetos antiguos: <strong>el</strong> fonógrafo, por ejemplo. Se pue<strong>de</strong><br />
pedir a los estudiantes que hagan una lista <strong>de</strong> cosas que han usado nuestros abu<strong>el</strong>os y<br />
las contrasten con las <strong>de</strong> la actualidad:<br />
2
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
Activida<strong>de</strong>s para <strong>el</strong> área <strong>de</strong> Personal Social<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
Cosas que usaron nuestros abu<strong>el</strong>os Cosas que usamos nosotros<br />
El tranvía<br />
El fonógrafo<br />
El t<strong>el</strong>éfono con operadora<br />
Las reacciones <strong>de</strong> <strong>Florentino</strong> son típicas en algunos abu<strong>el</strong>os. Solicitar información a los<br />
estudiantes sobre la etapa <strong>de</strong> la senectud y los cuidados a los adultos mayores.<br />
Activida<strong>de</strong>s para <strong>el</strong> área <strong>de</strong> Comunicación<br />
El tren <strong>el</strong>éctrico<br />
El reproductor MP4<br />
El c<strong>el</strong>ular IPhone<br />
El vocabulario <strong>de</strong> la obra utiliza palabras poco usuales para los niños y jóvenes. Solicitar<br />
a los estudiantes la dramatización <strong>de</strong> alguna escena <strong>de</strong> la vida diaria usando las<br />
palabras para reforzar su aprendizaje y jugando a hablar como en épocas <strong>de</strong> antaño.<br />
La obra permite trabajar <strong>el</strong> retrato. Solicitar a los estudiantes que lleven una fotografía<br />
<strong>de</strong> su abu<strong>el</strong>o o un familiar mayor y realicen la actividad. Luego, pedirles que hagan <strong>el</strong><br />
retrato <strong>de</strong> <strong>Florentino</strong>. Pue<strong>de</strong>n colocar sus trabajos en <strong>el</strong> mural d<strong>el</strong> aula.<br />
Siguiendo la estructura d<strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato, se pue<strong>de</strong> trabajar un r<strong>el</strong>ato fantástico; para esto, se<br />
pedirá que cada estudiante lleve una imagen <strong>de</strong> algún objeto antiguo (fonógrafos,<br />
t<strong>el</strong>éfonos, monedas, etc.). El maestro s<strong>el</strong>eccionará algunos y cada alumno creará una<br />
historia. Luego, las compartirán entre <strong>el</strong>los.<br />
Se pue<strong>de</strong> trabajar con los estudiantes un índice como <strong>el</strong> d<strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato, en <strong>el</strong> cual cada título<br />
corresponda a una historia que conocen <strong>de</strong> sus abu<strong>el</strong>os.<br />
Ejemplo:<br />
·Mi abu<strong>el</strong>o pescando en <strong>el</strong> Titicaca.<br />
·Lo que sé <strong>de</strong> la Guerra d<strong>el</strong> 41 gracias a mi abu<strong>el</strong>o.<br />
·Los ojos ver<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mi abu<strong>el</strong>o.<br />
Activida<strong>de</strong>s para <strong>el</strong> <strong>el</strong> área <strong>de</strong> Arte<br />
Organizar con los estudiantes una exposición. Hacer un cart<strong>el</strong> con <strong>el</strong> título: “Objetos d<strong>el</strong><br />
pasado”. Por sorteo, cada alumno irá llevando la imagen <strong>de</strong> un objeto y comentará a sus<br />
compañeros la fecha <strong>de</strong> invención y la utilidad.<br />
Solicitar a los estudiantes que <strong>el</strong>aboren una historieta con las fantásticas escenas que<br />
imaginan los niños d<strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato.<br />
3
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
6. Vocabulario<br />
Se recomienda:<br />
- Utilizar <strong>el</strong> diccionario.<br />
- Conocer y trabajar los términos antes <strong>de</strong> empezar la lectura.<br />
- Exhibirlos en un cart<strong>el</strong> durante la lectura.<br />
- Reconocer su significado por <strong>el</strong> contexto.<br />
- Usarlos en ejemplos.<br />
Mazacote (15).– Masa espesa y<br />
pegajosa.<br />
Refunfuñar (18).– Emitir voces<br />
confusas o palabras mal articuladas o<br />
entre dientes, en señal <strong>de</strong> enojo o<br />
<strong>de</strong>sagrado.<br />
Cantaleta (18).– Ruido y confusión <strong>de</strong><br />
voces e instrumentos con que se<br />
burlaban <strong>de</strong> alguien. En Andalucía y<br />
América: estribillo (voz o frase que se<br />
dice con frecuencia).<br />
Cascarrabias (18).– Persona que<br />
fácilmente se enoja, riñe o <strong>de</strong>muestra<br />
enfado.<br />
Pacotilla (18).– Chusma, gente baja y<br />
maleante. Ser <strong>de</strong> inferior calidad, o<br />
estar hecho sin esmero.<br />
Pánico (20).– Se dice d<strong>el</strong> miedo<br />
extremado o d<strong>el</strong> terror producido por la<br />
amenaza <strong>de</strong> un p<strong>el</strong>igro inminente, y que<br />
con frecuencia es colectivo y<br />
contagioso.<br />
Escondrijo (20).– Lugar propio para<br />
escon<strong>de</strong>rse, o para escon<strong>de</strong>r y guardar<br />
en él algo.<br />
Rarífico (23).– Extraño, raro.<br />
Mataperrear (23).– Acto propio <strong>de</strong> un<br />
mataperros (muchacho callejero y<br />
travieso.<br />
B<strong>el</strong>ladona (28).– Planta <strong>de</strong> la familia<br />
<strong>de</strong> las Solanáceas, que es muy<br />
venenosa y se utiliza con fines<br />
terapéuticos, principalmente por<br />
contener <strong>el</strong> alcaloi<strong>de</strong> llamado atropina.<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
Remolonear (35).– Rehusar moverse,<br />
<strong>de</strong>tenerse en hacer o admitir algo, por<br />
flojedad y pereza.<br />
Fósil (39).– Viejo, anticuado. Se dice <strong>de</strong><br />
la sustancia <strong>de</strong> origen orgánico más o<br />
menos petrificada, que por causas<br />
naturales se encuentra en las capas<br />
terrestres.<br />
Granuja (39).– Muchacho vagabundo,<br />
pillu<strong>el</strong>o.<br />
Mentecato (39).– Tonto, fatuo, falto <strong>de</strong><br />
juicio, privado <strong>de</strong> razón.<br />
B<strong>el</strong>laco (39).– Malo, pícaro, ruin.<br />
Fanfarrón (40).– Que se precia y hace<br />
alar<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo que no es, y en particular<br />
<strong>de</strong> valiente.<br />
Pedorrero (41).– Que frecuentemente<br />
o sin reparo exp<strong>el</strong>e las ventosida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong><br />
vientre.<br />
Pihuicho (41).– Ave.<br />
A<strong>de</strong>fesiero (41).– Persona o cosa<br />
ridícula, extravagante o muy fea.<br />
Retreta (51).– Fiesta nocturna en la<br />
cual recorren las calles tropas <strong>de</strong><br />
diferentes armas, con faroles, hachas<br />
<strong>de</strong> viento, músicas y a veces carrozas<br />
con atributos varios.<br />
Claraboya (55).– Ventana abierta en <strong>el</strong><br />
techo o en la parte alta <strong>de</strong> las pare<strong>de</strong>s.<br />
Cachivaches (56).– Cosa rota o<br />
arrinconada por inútil.<br />
Fonógrafo (61).– Instrumento que<br />
registra y reproduce las vibraciones <strong>de</strong><br />
cualquier sonido en un disco o cilindro.<br />
4
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Zopenco (66).– Tonto y abrutado.<br />
Baj<strong>el</strong> (68).– Buque (barco con cubierta<br />
o cubiertas que por su ton<strong>el</strong>aje es apto<br />
para activida<strong>de</strong>s marítimas importantes.<br />
“Sentenciar a alguien a baj<strong>el</strong>(es)”:<br />
Con<strong>de</strong>narle a servicio forzado en los<br />
buques <strong>de</strong> guerra, pena usada<br />
antiguamente.<br />
Hollejo (79).– Pi<strong>el</strong> d<strong>el</strong>gada que cubre<br />
algunas frutas y legumbres, como la<br />
uva, la habichu<strong>el</strong>a.<br />
Trocha (83).– Vereda o camino angosto<br />
y excusado, o que sirve <strong>de</strong> atajo para ir<br />
a una parte.<br />
Vudú (83).– Cuerpo <strong>de</strong> creencias y<br />
prácticas r<strong>el</strong>igiosas.<br />
Aqu<strong>el</strong>arre (83).– Junta o reunión<br />
nocturna <strong>de</strong> brujos y brujas, con la<br />
supuesta intervención d<strong>el</strong> <strong>de</strong>monio<br />
ordinariamente en figura <strong>de</strong> macho<br />
cabrío, para la práctica <strong>de</strong> las artes <strong>de</strong><br />
esta superstición.<br />
Acogotar (98).– Acoquinar, dominar,<br />
vencer. Coloquialmente, reducir a la<br />
impotencia a una persona o un animal,<br />
sujetándolo por <strong>el</strong> cogote.<br />
Zampar (117).– Comer o beber<br />
apresurada o excesivamente. Meter algo<br />
en un sitio <strong>de</strong>prisa y para que no se<br />
vea. Asestar, propinar.<br />
Fisgonear (117).– Fisgar, husmear por<br />
costumbre.<br />
5
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
Antes <strong>de</strong> la lectura<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Describo<br />
Escribo una palabra que caracterice cada etapa <strong>de</strong> la vida.<br />
Imagino<br />
Jorge Eslava<br />
Pienso en <strong>el</strong> título y marco la alternativa que podría encerrar lo que guarda <strong>Florentino</strong>:<br />
Converso<br />
( ) Un jarabe para recuperar la juventud.<br />
( ) Los <strong>secretos</strong> <strong>de</strong> la última profecía.<br />
( ) Armas antiguas <strong>de</strong> la Guerra con Chile.<br />
( ) Los mapas <strong>de</strong> un gran tesoro.<br />
Me reúno con otro compañero para conversar sobre los abu<strong>el</strong>os y sus características.<br />
Participo con respeto y lo escucho.<br />
1
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
Durante la lectura<br />
Describo<br />
Dibujo a <strong>Florentino</strong> y luego menciono sus características.<br />
I<strong>de</strong>ntifico y narro<br />
Leo hasta la página 38 y escribo qué ocurre en las siguientes escenas.<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
2
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
Después <strong>de</strong> la lectura<br />
Imagino y creo<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
Observo y escribo una finalidad creativa para cada uno <strong>de</strong> los siguientes objetos.<br />
R<strong>el</strong>aciono la historia<br />
Enlazo <strong>el</strong> título con la historia que correspon<strong>de</strong>.<br />
La casa <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
El escritorio <strong>de</strong> su majesta d Papapa cumple 97 años.<br />
¦ ¦<br />
Fiesta <strong>de</strong>sastrosa<br />
La abu<strong>el</strong>a se pone furiosa<br />
¦ ¦<br />
¦<br />
¦<br />
¦<br />
¦<br />
Ella siempre pier<strong>de</strong> la paciencia con <strong>el</strong><br />
abu<strong>el</strong>o.<br />
Vivían escondidos en uno <strong>de</strong> los cajones.<br />
El abu<strong>el</strong>o vivió allí <strong>de</strong>s<strong>de</strong> chico.<br />
3
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
Sintetizo<br />
Escribo brevemente las principales acciones <strong>de</strong> cada parte presentada:<br />
Infiero<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
¿Por qué había tantos caracoles en la casa?<br />
¿Entraron al cuarto los niños? ¿Qué razones argumentan mi respuesta?<br />
Si solamente fue una ilusión, ¿por qué los niños tenían baba <strong>de</strong> caracol en sus zapatos?<br />
Descubro<br />
El comienzo<br />
Ábrete sésamo<br />
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Mi hermana tiene una i<strong>de</strong>a<br />
El árbol <strong>de</strong> nogal<br />
Reemplazo cada símbolo por la letra que les correspon<strong>de</strong> y <strong>de</strong>scubro uno <strong>de</strong> los temas<br />
<strong>de</strong> la historia leída.<br />
4
<strong>Florentino</strong>, <strong>el</strong> <strong>guardador</strong> <strong>de</strong> <strong>secretos</strong><br />
Guía <strong>de</strong> lectura<br />
Sintetizo<br />
Escribo los principales hechos <strong>de</strong> la historia.<br />
Acontecimiento inicial<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
R<strong>el</strong>aciono<br />
Enlazo la palabra con su significado.<br />
Participamos<br />
Nudo o problema<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
Desenlace<br />
Remolón P<strong>el</strong>mazo<br />
Granuja<br />
Acogotar<br />
Pacotilla<br />
Mazacote<br />
Nos agrupamos y dialogamos escuchando atentamente.<br />
·La parte <strong>de</strong> la historia que me gustó más es…, porque…<br />
·Después <strong>de</strong> leer, aprendí que…<br />
·Sobre las personas mayores puedo opinar que…<br />
·Las cosas interesantes d<strong>el</strong> texto leído son…<br />
INFANTIL Y JUVENIL<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
______________________<br />
Vencer<br />
Inferior<br />
Flojo<br />
Pillu<strong>el</strong>o<br />
5