LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl
LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl
LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski<br />
27 — lo primero que despierta a la vida activa es el plástico Âkâsha, el Padre–Madre, el<br />
Espíritu y el Alma del Éter, o sea el Plano del Círculo. El Espacio es llamado la Madre, antes<br />
de su actividad cósmica, y el Padre–Madre en la primera etapa, de su despertar. En la<br />
Kabalah es también Padre–Madre–Hijo. Pero mientras en la doctrina oriental, éstos<br />
constituyen el Séptimo Principio del Universo Manifestado, o su Atma–Buddhi-Manas<br />
(Espíritu–Alma–Inteligencia), ramificándose y dividiéndose la Tríada en siete Principios<br />
cósmicos y en siete principios humanos; en la Kabalah occidental de los místicos cristianos,<br />
se considera la Triada o Trinidad, y entre sus ocultistas, el Jehovah macho–hembra, Jah–<br />
Havah. En esto estriba toda la diferencia entre las Trinidades esotérica y cristiana. Los<br />
místicos y los filósofos, los panteístas orientales y occidentales, sintetizan su Tríada<br />
pregenética en la abstracción divina pura. El ortodoxo, la antropomorfiza. Hiranyagarbha,<br />
Hari Samsâra 28 , las tres Hipóstasis del Espíritu que se manifiesta (el "Espíritu del Espíritu<br />
Supremo", con cuyo título saluda Prithivî, la Tierra, a Vishnu en su Avatâra primero), son las<br />
cualidades abstractas puramente metafísicas de la Formación, la Conservación y la<br />
Destrucción, y son las tres divinas Avasthâs (Hipóstasis) de lo que "no perece con las cosas<br />
creadas", Achyuta, nombre de Vishnu; mientras que el cristiano ortodoxo escinde su Deidad<br />
creadora personal en los tres, personajes de la Trinidad, y no admite ninguna Deidad<br />
superior. Esta última es, en Ocultismo, el Triángulo abstracto; para el ortodoxo, es el Cubo<br />
perfecto. El dios creador o los dioses reunidos, son considerados por, el filósofo oriental<br />
como Bhrântidarshanatah, "falsas apariencias", algo "concebido, por razón de apariencias<br />
erróneas, como una forma material", y que se explica como procedente del concepto ilusorio<br />
del Alma humana personal y egotista (el Quinto Principio inferior). La traducción corregida<br />
que aparece en las notas de Fitzedward Hall, a la versión de Wilson del Vishnu Purâna, lo<br />
expresa de un modo feliz: "Brahmâ en su totalidad, tiene esencialmente el aspecto de<br />
Prakriti, así desplegado como sin desplegar (Mûlaprakriti), y también el aspecto del Espíritu y<br />
el aspecto del Tiempo. El Espíritu, ¡oh tú, dos veces nacido!, es el aspecto principal del<br />
Brahmâ Supremo 29 . El aspecto siguiente es doble: Prakriti, a la vez desplegado y sin<br />
desplegar; y el último es el Tiempo". A Cronos se le presenta también en la teogonía órfica<br />
como siendo un Dios o agente engendrado.<br />
27 No son los organismos físicos los que permanecen en statu quo, y menos aún sus<br />
principios psíquicos, durante los grandes Pralayas Cósmicos o los Solares, sino<br />
únicamente sus fotografías, âkâshicas o astrales. Pero durante los Pralayas Menores,<br />
los planetas, una vez sumidos en la "Noche", permanecen intactos, aunque muertos, a<br />
la manera de un enorme animal que, sepultado en los hielos polares, se conserva lo<br />
mismo durante largos períodos.<br />
28 Esto es: Brahmâ, Vishnu y Shiva. (N. de los Traductores.)<br />
29 Spencer, a pesar de que lo mismo que Schopenhauer y que von Hartmann,<br />
únicamente reflejó un aspecto de los antiguos filósofos esotéricos, y, por lo tanto,<br />
conduce a sus lectores a la lúgubre orilla de la desesperación agnóstica,<br />
reverentemente formula así el gran misterio: "lo que permanece inmutable en cantidad,<br />
aunque siempre cambiando de formas bajo estas apariencias sensibles que el<br />
Universo nos presenta, es un poder desconocido e incognoscible, al que nos vemos<br />
obligados a reconocer como ilimitado en el Espacio, y sin principio ni fin en el Tiempo".<br />
Sólo la Teología pretenciosa se atreve a medir el Infinito y a descorrer el velo que<br />
cubre a lo Insondable e Incognoscible; jamás lo hace la Ciencia ni la Filosofía.<br />
<strong>Instituto</strong> <strong>Cultural</strong> <strong>Quetzalcoatl</strong> www.samaelgnosis.net Página No. 67