LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl

More documents

Recommendations

Info

La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski Biblioteca Orientalista, Editorial Teosófica, R. Maynadé, Barcelona.) Segunda Edición Española. 6 Tomos. — Biblioteca Orientalista, Editorial Teosófica, R. Maynadé, Barcelona, 1922. Primera Edición Argentina. 6 Tomos. — Editorial Kier, S. R. L., Buenos Aires, 1943/46. Segunda Edición Argentina. 6 Tomos. — Editorial Kier, S. R. L., Buenos Aires, 1957. ler. Tomo reimpresión, Ed. Kier, S. A., Bs. Aires, 1962. • LIBRO DE EDICIÓN ARGENTINA Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723 Copyright 1962 by Editorial KIER, S. A. - Buenos Aires IMPRESO EN LA ARGENTINA — PRINTED IN ARGENTINA Instituto Cultural Quetzalcoatl www.samaelgnosis.net Página No. 6
La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski NOTA DEL EDITOR Al dar a publicidad esta nueva edición de LA DOCTRINA SECRETA de H. P. Blavatsky, y con el propósito de que la misma tenga la jerarquía que merece una obra de tanta trascendencia, le hemos incorporado algunos materiales no incluidos hasta ahora en otras ediciones en castellano, los cuales comprenden: un esbozo biográfico de la autora, un nuevo capitulo titulado "Cómo fue escrita La Doctrina Secreta", tres Glosarios y, finalmente, un Índice Temático y una sección bibliográfica en cada uno de los tomos que integran la obra, todo lo cual sin duda facilitará su lectura y estudio. La mayoría de esos agregados han sido traducidos de la Cuarta Edición (Adyar) del libro, la cual hemos tenido a la vista al preparar la presente edición. El esbozo biográfico de H. P. Blavatsky y el capítulo "Cómo fue escrita La Doctrina Secreta" son debidos a la pluma de Josephine Ransom, autoridad en la obra de referencia, a cuyo cargo estuvo la supervisión de la citada Cuarta Edición. El mencionado capítulo, compilado en base a la documentación existente en los archivos y registros de la Sociedad Teosófica de Adyar, es un aporte de singular importancia que arroja mucha luz acerca de la forma como fue realizada esta obra cumbre de la literatura esotérica. Los interesantes Índices Temáticos también pertenecen a la edición inglesa, señalando al respecto que nos hemos permitido incluir en cada Estancia los títulos asignados por dicho Índice, pese a que estos no figuraron en el original ni en las posteriores ediciones del libro, por considerar que facilitan la comprensión del texto. En lo referente a los Glosarios cabe destacar que los dos insertos en los volúmenes primero y tercero tienen por objeto definir algunos de los términos empleados en las Estancias, habiendo sido extraídos de la obra Las Estancias de Dzyan, publicada por la Biblioteca Orientalista Editorial Teosófica de Barcelona en 1930, y que el extenso glosario de términos sánscritos y otros relacionados con LA DOCTRINA SECRETA que figura al final de la obra fue preparado en 1938 por la señora Adeltha Henry Peterson con la colaboración de eruditos de la Biblioteca de la Sociedad Teosófica de Adyar y pertenece también a la edición inglesa anteriormente mencionada, de la cual ha sido traducido. Buenos Aires, diciembre de 1956. Instituto Cultural Quetzalcoatl www.samaelgnosis.net Página No. 7
Page 1 and 2: H. P. BLAVATSKY LA DOCTRINA SECRETA
Page 3 and 4: La Doctrina Secreta Tomo I Helena P
Page 5: La Doctrina Secreta Tomo I Helena P
Page 57 and 58:
La Doctrina Secreta Tomo I Helena P
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283:
show all

LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?