LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl

LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl

samaelgnosis.org
from samaelgnosis.org More from this publisher
18.05.2013 Views

La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski (a) El significado esotérico de la primera sentencia de la Sloka, es que los llamados Lipika, los Registradores del Gran Libro Kármico, constituyen una barrera infranqueable entre el Ego personal y el Yo impersonal, Noúmeno y Origen–Padre del primero. De aquí la alegoría. Ellos circunscriben al mundo manifestado de materia, dentro del Anillo "No se Pasa". Este mundo es el símbolo objetivo del Uno dividido en los Muchos, en los planos de Ilusión, de Âdi (el "Primero"), o de Eka (el "Uno"); y este Uno es la agregación colectiva o totalidad de los principales creadores o arquitectos de nuestro Universo visible. En el Ocultismo hebreo, su nombre es, a la par, Echath femenino, "Uno", y Echad, "Uno" también, pero masculino. Los monoteístas se han aprovechado, y todavía se aprovechan, del profundo esoterismo de la Kabalah para aplicar el nombre por el cual la Esencia Una y Suprema es conocida a su manifestación, el de Sephiroth–Elohim, y la llaman Jehovah. Pero esto es por completo arbitrario y está reñido con toda razón y lógica; pues la palabra Elohim está en plural, y es idéntica al plural Chiim, combinado frecuentemente con ella. La sentencia que se lee en el Sepher Yetsirah y en otras partes, "Achath–Ruarch–Elohim–Chiim", denota, cuando más, a los Elohim como andróginos, predominando casi el elemento femenino, pues se leería: "UNO ES Ella, el Espíritu de los Elohim de Vida". Como se ha dicho antes, Achat (o Echath) es femenino, y Achad (o Echad) es masculino, y ambos significan Uno. Además, en la metafísica Oculta existen, propiamente hablando, dos "Unos": el Uno en el plano inalcanzable de lo Absoluto y de lo Infinito, acerca de lo cual no es posible especulación alguna; y el segundo Uno en el plano de las Emanaciones. El primero no puede ni emanar ni ser dividido, pues es eterno, absoluto e inmutable; pero el segundo, siendo, por decirlo así, la reflexión del primer Uno (pues es el Logos, o Îshvara, en el Universo de Ilusión), puede verificarlo. Emana de sí mismo los Siete Rayos o Dhyân Chohans (del mismo modo que la Tríada Sephirotal superior produce a los Siete Sephiroth inferiores); en otras palabras, lo Homogéneo se convierte en lo Heterogéneo; el Protilo se diferencia en los Elementos. Pero éstos, a menos de que vuelvan a su elemento primario, jamás pueden cruzar más allá del Laya o punto cero. Este principio metafísico, difícilmente puede describirse mejor que lo ha hecho Mr. Subba Row, en sus conferencias sobre el "Bhagavad– Gîtâ". Mûlaprakriti [el velo de Parabrahman], obra como la energía una al través del Logos [o Îshvara]. Ahora bien: Parabrahman... es la esencia única de la cual brota a la existencia un centro de energía a que por ahora llamaremos el Logos... Es llamado el Verbo... por los cristianos, y es el Christos divino, que es eterno en el seno de su Padre. Es llamado Avalokiteshvara por los buddhistas... En casi todas las doctrinas se ha formulado la existencia de un centro de energía espiritual, innato y eterno, que existe en el seno de Parabrahman durante el Pralaya, y que surge como centro de energía espiritual, innato y eterno, que existe en el seno de Parabrahman durante el Pralaya, y que surge como centro de energía consciente en el tiempo de la actividad cósmica ... 46 . 46 The Theosophist, febrero 1877, pág. 303. Porque, como el conferenciante comienza por decir, Parabrahman no es esto ni aquello; no es ni siquiera conciencia, pues no puede ser relacionado con la materia ni con nada condicionado. No es ni Yo ni No Yo; ni siquiera Âtmâ, sino, en verdad el origen único de todas las manifestaciones y modos de existencia. Así, en la alegoría, los Lipika separan al mundo (o plano) del Espíritu puro de la Materia. Aquellos que "descienden y que ascienden" (las Mónadas que encarnan, y los hombres Instituto Cultural Quetzalcoatl www.samaelgnosis.net Página No. 146

La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski luchando por la purificación y "ascendiendo", pero que no han alcanzado todavía la meta) pueden cruzar el Círculo "No Se Pasa", únicamente en el Día "Sé con Nosotros"; aquel día en que el hombre, libertándose por sí mismo de los lazos de la ignorancia, y reconociendo por completo la no separatividad del Ego que está dentro de su Personalidad (erróneamente considerada como a sí mismo), del Yo Universal (Anima Supra–Mundi), se sumerge por ello en la Esencia Una, para convertirse, no sólo en uno con "Nosotros", las Vidas universales manifestadas, que son una Vida, sino en aquella Vida misma. Astronómicamente, el Anillo "No Se Pasa" que los Lipika trazan en torno "del Triángulo, del Primer Uno, del Cubo, del Segundo Uno y del Pentágono", circunscribiendo estas figuras, se muestra nuevamente así, que contiene los símbolos de 31415, o sea el coeficiente usado constantemente en las matemáticas, el valor de π (pi), representando aquí las figuras geométricas cifras numéricas. Según las enseñanzas filosóficas generales, este Anillo se halla más allá de la región, de lo que se llama en astronomía las nebulosas. Pero éste es un concepto tan erróneo como el de la topografía y descripciones dadas en los Purânas y en otras Escrituras exotéricas, acerca de 1008 mundos de los firmamentos y mundos Deva– loka. Existen mundos, por supuesto, tanto según las enseñanzas esotéricas como según las profanas y científicas, a distancias tan incalculables, que la luz, del más próximo de ellos, aunque justamente acabada de llegar a nuestros modernos "caldeos", pudo haber partido de su origen largo tiempo antes del día en que se pronunciaron las palabras "Hágase la Luz"; pero no son estos mundos pertenecientes al plano Deva–loka, sino a nuestro Cosmos. Llega el químico al punto cero o laya del plano material de que se ocupa, y se detiene. El físico y el astrónomo cuentan billones de millas más allá de las nebulosas, y también se detienen. También el ocultista semiiniciado se representará este punto laya como existiendo en algún plano que, si no es físico, es, sin embargo, concebible a la inteligencia humana. Pero el Iniciado perfecto sabe que el Anillo "No se Pasa", no es ni una localidad, ni puede ser medido por la distancia, sino que existe en lo absoluto del Infinito. En este "Infinito" del perfecto Iniciado, no existen ni altura, ni ancho, ni espesor; todo es profundidad insondable, profundizando desde lo físico a lo "para–metafisico". Al emplear la palabra "profundidad", abismo esencial, quiere significarse "en ninguna y en todas partes"; no la profundidad de la materia física. Si se analizan cuidadosamente las alegorías exotéricas y antropomórficas groseras de las religiones populares, aun en éstas puede percibirse, si bien con vaguedad, la noción del Círculo de "No se Pasa", guardado por los Lipika. Se encuentra hasta en las enseñanzas de la secta vedantina de los Visishthadvaita, la más tenazmente antropomórfica de toda la India. Pues leemos con referencia al alma libertada, que después de alcanzar Moksha, estado de bienaventuranza que significa "liberación de Bandha" o esclavitud, goza de la bienaventuranza en un lugar llamado Paramapada, cuyo lugar no es material, sino que está constituido por Suddasattva, la esencia de que está formado el cuerpo de Îshvara, el "Señor". Allí los Muktas o Jîvâtmâs (Mónadas) que han alcanzado Moksha, jamás vuelven a encontrarse sujetos a las cualidades de la materia ni del Karma. "Pero si quieren, con objeto de hacer bien al mundo, pueden encarnarse en la Tierra" 47 . El camino desde este mundo a Paramapada o los mundos inmateriales, es llamado Devayâna. Cuando el hombre ha alcanzado Moksha y el cuerpo muere: El Jiva (el Alma) va con Sûkshma–Sharira" 48 desde el corazón del cuerpo al Brahmarandra en la coronilla de la cabeza, atravesando Sushumnâ, nervio que une al corazón con el Brahmarandra. El Jiva atraviesa el Brahmarandra y va a la región del Sol (Sûryamandala) por medio de los rayos solares. Entonces va al través de una mancha obscura del Sol, a Paramapada. Al Jiva la dirige en su camino la Sabiduría Suprema Instituto Cultural Quetzalcoatl www.samaelgnosis.net Página No. 147

La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski<br />

(a) El significado esotérico de la primera sentencia de la Sloka, es que los llamados Lipika,<br />

los Registradores del Gran Libro Kármico, constituyen una barrera infranqueable entre el Ego<br />

personal y el Yo impersonal, Noúmeno y Origen–Padre del primero. De aquí la alegoría. Ellos<br />

circunscriben al mundo manifestado de materia, dentro del Anillo "No se Pasa". Este mundo<br />

es el símbolo objetivo del Uno dividido en los Muchos, en los planos de Ilusión, de Âdi (el<br />

"Primero"), o de Eka (el "Uno"); y este Uno es la agregación colectiva o totalidad de los<br />

principales creadores o arquitectos de nuestro Universo visible. En el Ocultismo hebreo, su<br />

nombre es, a la par, Echath femenino, "Uno", y Echad, "Uno" también, pero masculino. Los<br />

monoteístas se han aprovechado, y todavía se aprovechan, del profundo esoterismo de la<br />

Kabalah para aplicar el nombre por el cual la Esencia Una y Suprema es conocida a su<br />

manifestación, el de Sephiroth–Elohim, y la llaman Jehovah. Pero esto es por completo<br />

arbitrario y está reñido con toda razón y lógica; pues la palabra Elohim está en plural, y es<br />

idéntica al plural Chiim, combinado frecuentemente con ella. La sentencia que se lee en el<br />

Sepher Yetsirah y en otras partes, "Achath–Ruarch–Elohim–Chiim", denota, cuando más, a<br />

los Elohim como andróginos, predominando casi el elemento femenino, pues se leería: "UNO<br />

ES Ella, el Espíritu de los Elohim de Vida". Como se ha dicho antes, Achat (o Echath) es<br />

femenino, y Achad (o Echad) es masculino, y ambos significan Uno.<br />

Además, en la metafísica Oculta existen, propiamente hablando, dos "Unos": el Uno en el<br />

plano inalcanzable de lo Absoluto y de lo Infinito, acerca de lo cual no es posible<br />

especulación alguna; y el segundo Uno en el plano de las Emanaciones. El primero no puede<br />

ni emanar ni ser dividido, pues es eterno, absoluto e inmutable; pero el segundo, siendo, por<br />

decirlo así, la reflexión del primer Uno (pues es el Logos, o Îshvara, en el Universo de<br />

Ilusión), puede verificarlo. Emana de sí mismo los Siete Rayos o Dhyân Chohans (del mismo<br />

modo que la Tríada Sephirotal superior produce a los Siete Sephiroth inferiores); en otras<br />

palabras, lo Homogéneo se convierte en lo Heterogéneo; el Protilo se diferencia en los<br />

Elementos. Pero éstos, a menos de que vuelvan a su elemento primario, jamás pueden<br />

cruzar más allá del Laya o punto cero. Este principio metafísico, difícilmente puede<br />

describirse mejor que lo ha hecho Mr. Subba Row, en sus conferencias sobre el "Bhagavad–<br />

Gîtâ".<br />

Mûlaprakriti [el velo de Parabrahman], obra como la energía una al través del Logos [o<br />

Îshvara]. Ahora bien: Parabrahman... es la esencia única de la cual brota a la existencia un<br />

centro de energía a que por ahora llamaremos el Logos... Es llamado el Verbo... por los<br />

cristianos, y es el Christos divino, que es eterno en el seno de su Padre. Es llamado<br />

Avalokiteshvara por los buddhistas... En casi todas las doctrinas se ha formulado la<br />

existencia de un centro de energía espiritual, innato y eterno, que existe en el seno de<br />

Parabrahman durante el Pralaya, y que surge como centro de energía espiritual, innato y<br />

eterno, que existe en el seno de Parabrahman durante el Pralaya, y que surge como centro<br />

de energía consciente en el tiempo de la actividad cósmica ... 46 .<br />

46 The Theosophist, febrero 1877, pág. 303.<br />

Porque, como el conferenciante comienza por decir, Parabrahman no es esto ni aquello;<br />

no es ni siquiera conciencia, pues no puede ser relacionado con la materia ni con nada<br />

condicionado. No es ni Yo ni No Yo; ni siquiera Âtmâ, sino, en verdad el origen único de<br />

todas las manifestaciones y modos de existencia.<br />

Así, en la alegoría, los Lipika separan al mundo (o plano) del Espíritu puro de la Materia.<br />

Aquellos que "descienden y que ascienden" (las Mónadas que encarnan, y los hombres<br />

<strong>Instituto</strong> <strong>Cultural</strong> <strong>Quetzalcoatl</strong> www.samaelgnosis.net Página No. 146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!