LA DOCTRINA SECRETA - Instituto Cultural Quetzalcoatl

La Doctrina Secreta Tomo I Helena Petronila Blavatski
Sagrados, como Ángeles Ministros, y de éstos [el Aire, el Agua y el Fuego o el Éter] formó su
habitación".
14 En Egipto encontramos la misma expresión. Mout significa por un lado "Madre", y
presenta el carácter que le era asignado en la Tríada de aquel país. Era tanto la madre
como la esposa de Ammon, siendo uno de los principales títulos del Dios el de "marido
de su madre". A la diosa Mout, o Mut, se la invoca, como "Nuestra Señora", la "Reina
de los Cielos" y de la Tierra", compartiendo así estos títulos con la otra madre diosa,
Isis, Hathor, etc. (Maspero).
He aquí la traducción literal de las Secciones IX y X:
¿Diez números sin qué? Uno: ¡el Espíritu del Dios vivo... que vive en las eternidades! ¡La
Voz y el Espíritu y el Verbo; y éste es el Espíritu Santo... Dos: el Aire salido del Espíritu... Él
dibujó y esculpió con ello veintidós letras de fundación, tres madres, siete dobles y doce
sencillas, y un Espíritu salido de ellas. Tres: el Agua salida del Espíritu; Él dibujó y esculpió
con ellas lo estéril y lo vacío; el lodo y la tierra. Él las dibujó como un lecho de flores, las
esculpió como un muro, y las cubrió como un pavimento. Cuatro: el Fuego salido del Agua. Él
dibujó y esculpió con ello el trono de gloria, y las ruedas, y los seraphim, y los santos
animales como ángeles ministros; y de los tres. Él fundó su vivienda como se ha dicho. Él
hace sus ángeles espíritus, y sus sirvientes llamas de fuego!
Las palabras "fundó su vivienda" demuestran claramente que en la Kabalah, lo mismo que
en la India, la Deidad era considerada como el Universo, y no era, en su origen, el Dios
extracósmico que es ahora.
Así fue el mundo formado "por medio de Tres Seraphim —Sepher, Saphar y Sipur", o "por
medio del Número, Números y Numerado". Con la clave astronómica, estos "Animales
Sagrados" se convierten en los signos del Zodíaco.
4. ÉSTE ERA EL EJÉRCITO DE LA VOZ, LA DIVINA MADRE DE LOS SIETE. LOS
DESTELLOS DE LOS SIETE ESTÁN SOMETIDOS, Y SON LOS SERVIDORES DEL
PRIMERO, DEL SEGUNDO, DEL TERCERO, DEL CUARTO, DEL QUINTO, DEL
SEXTO Y DEL SEPTIMO DE LOS SIETE (a). ÉSTOS 15 SON LLAMADOS ESFERAS,
TRIÁNGULOS, CUBOS, LÍNEAS Y MODELADORES; PUES ASÍ SE SOSTIENE EL
ETERNO NIDÂNA, EL OI–HA–HOU (b) 16 .
15 Las Chispas.
16 La permutación de Oeaohoo. El significado literal de la palabra es, entre los ocultistas
orientales del Norte, un viento circular, un torbellino; pero en este caso es un término
que expresa el incesante y eterno Movimiento Cósmico, o más bien, la Fuerza Motriz,
aceptada tácitamente como la Deidad, pero jamás nombrada. Es la eterna Kârana, la
Causa siempre activa.
(a) Esta Sloka da de nuevo un breve análisis de las jerarquías de los Dhyân Chohans,
llamados Devas (Dioses) en la India, o sean los Poderes Conscientes e inteligentes de la
Naturaleza. A esta Jerarquía corresponden los tipos actuales en que la Humanidad puede
ser dividida; porque la Humanidad, como un todo, es en realidad una expresión materializada
de aquélla, aunque todavía imperfecta. El "Ejército de la Voz" es una frase que se halla
Instituto Cultural Quetzalcoatl www.samaelgnosis.net Página No. 118