Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos
Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos
* Impresiones de viaje (escritas por una abuela para sus nietos) esto, que nos parecía tan lindo, y que todas recitábamos en coro, estaba en el texto de lectura, que todavía conservo. Pero no hagamos añoranzas. un joven sevillano, compañero de tren, oyéndonos hablar con entusiasmo de ir a conocer las famosas ruinas, nos había prevenido del desengaño que se nos esperaba, porque, según él, nada interesante íbamos a encontrar. No fue así. Se comprende que el señor ignoraba los nuevos trabajos y descubrimientos. Impresionan profundamente el olvido y el abandono que reina hoy en ese lugar, que fue ciudad populosa y nombre donde “rodearon de marfil y oro las cunas” de ilustres varones. Yo también, como el poeta, lamenté que al final de tanta grandeza y tanta gloria sólo quedase un montón oscuro de “cenizas desdichadas”. Al regreso de Sevilla nos detuvimos en un pueblo que hay cerca para visitar una fábrica de “azulejos”, que dicen allá donde compramos el cuadro del Jesús del Gran Poder, que colocamos aquí en el patio de nuestra casa de Aranjuez. Nos mostraron los santos grabados en baldosines, pero todos nos parecieron pequeños; vimos maravillas en toda clase de objetos; cuadros, paisajes en relieve, vasos de formas variadas, platos, etc. tuvimos que dejar las dimensiones para la fabricación pues necesitaban dibujo especial, por su gran tamaño; además, pagar por adelantado, con empaque, derechos de aduana y demás; todo lo cual valía $200 más o menos de nuestra moneda. Dejamos las indicaciones para despacharlo directamente. No dudamos de la honorabilidad del fabricante, por el libro de registro que nos mostró, y el depósito de cajas que tenía embaladas y facturadas para varias partes de América y de europa misma. efectivamente, todo nos llegó a su tiempo y sin ningún deterioro. Como ya iba muy larga nuestra visita, nos despedimos para tomar el tren Sevilla-Granada, el 14 de septiembre. * 92
X Hicimos este viaje en un Pullman reservado, muy cómodo y elegante, pero donde hacía mucho calor; no podía uno acostarse, por tener los asientos separados, por lo cual yo prefería los otros compartimientos. Pasamos por Córdoba, pero apenas rozándola, lo que sentimos mucho, por no poder conocer la Mezquita. Vimos a lo lejos el castillo de Medina del Campo, donde tuvieron recluida a doña Juana la Loca. en las inmediaciones de Granada la vegetación es exuberante; nos parecía que viajábamos por el cañón del Aburrá. Los mismos cultivos, los mismos cercos de penca de cabuya, no vistos en otra parte, lo mismo que el maíz; pero no empenachado como el nuestro, pues le cortan la espiga y toda la hoja para robustecer la mazorca. el Genil, y más allá el Darro, fertilizan la vega. esto de ver cultivos iguales a los nuestros me alegró el espíritu. Las pencas de cabuya y los choclos los miraba con cariño. en la estación nos aguardaba el guía con el carro para conducirnos al hotel; éste tenía un pomposo nombre: Hotel Alhambra Palace. el auto recorrió varias calles de la ciudad y luego tomó por una carretera que se va encumbrando a medida que avanza por una avenida umbría y bellísima en la que los árboles cruzan sus ramas. el cambio de temperatura fue brusco, después del calor que hacía en el valle. tuvimos que ponernos los abrigos. este camino conduce a la Alhambra. Al trepar a una especie de meseta dimos con el hotel, al que se llega por la parte de atrás, o sea por el norte: el frente o sur es hacia el lado de la ciudad; pare ce que se le viene encima, por lo alto y cerca que está de ella. * 93
- Page 41 and 42: * Isabel Carrasquilla aguardarnos;
- Page 43 and 44: * Isabel Carrasquilla aquel tubo al
- Page 45 and 46: * Isabel Carrasquilla Próspero hab
- Page 47 and 48: * Isabel Carrasquilla recogimiento.
- Page 49 and 50: * Isabel Carrasquilla Los antioque
- Page 51 and 52: * Isabel Carrasquilla todos los cue
- Page 53 and 54: V Por último, resolvimos el viaje
- Page 55 and 56: * Isabel Carrasquilla el trayecto d
- Page 57 and 58: * Isabel Carrasquilla nuestra, se e
- Page 59 and 60: * Isabel Carrasquilla con ninguna t
- Page 61 and 62: * Isabel Carrasquilla fuimos a vari
- Page 63 and 64: VI el 30 de agosto a las siete de l
- Page 65 and 66: * Isabel Carrasquilla crea, Barbari
- Page 67 and 68: * Isabel Carrasquilla parientes y a
- Page 69 and 70: * Isabel Carrasquilla gría cuando
- Page 71 and 72: * Isabel Carrasquilla en San Sebast
- Page 73 and 74: * Isabel Carrasquilla hacen resalta
- Page 75 and 76: * Isabel Carrasquilla cuales podrí
- Page 77 and 78: * Isabel Carrasquilla y en los pobr
- Page 79 and 80: * Isabel Carrasquilla rito de marfi
- Page 81 and 82: * Isabel Carrasquilla museo, pues e
- Page 83 and 84: * Isabel Carrasquilla en la mañana
- Page 85 and 86: * Isabel Carrasquilla fe. el Alcáz
- Page 87 and 88: * Isabel Carrasquilla el barrio y p
- Page 89 and 90: * Isabel Carrasquilla de españa, m
- Page 91: * Isabel Carrasquilla del edificio
- Page 95 and 96: * Isabel Carrasquilla una barrera n
- Page 97 and 98: * Isabel Carrasquilla te pasa?” l
- Page 99 and 100: * Isabel Carrasquilla y que sirvió
- Page 101 and 102: XI A las ocho de la mañana salimos
- Page 103 and 104: XII Salimos por la vía de Atocha a
- Page 105 and 106: * Isabel Carrasquilla Hay una parte
- Page 107 and 108: * Isabel Carrasquilla la casa, que
- Page 109 and 110: * Isabel Carrasquilla que daban a u
- Page 111 and 112: * Isabel Carrasquilla Yo compré lo
- Page 113 and 114: * Isabel Carrasquilla ciudad. La su
- Page 115 and 116: * Isabel Carrasquilla La otra pasat
- Page 117 and 118: * Isabel Carrasquilla más allá y
- Page 119 and 120: * Isabel Carrasquilla las gentes po
- Page 121 and 122: * Isabel Carrasquilla el Museo Capi
- Page 123 and 124: * Isabel Carrasquilla cioso como si
- Page 125 and 126: * Isabel Carrasquilla Al día sigui
- Page 127 and 128: * Isabel Carrasquilla vean: dizque
- Page 129 and 130: * Isabel Carrasquilla es larga la d
- Page 131 and 132: * Isabel Carrasquilla Hay momias pe
- Page 133 and 134: * Isabel Carrasquilla las fajas por
- Page 135 and 136: * Isabel Carrasquilla esto nos llam
- Page 137 and 138: XVII Después de Roma, era florenci
- Page 139 and 140: * Isabel Carrasquilla la historia d
- Page 141 and 142: XVIII La llegada a Venecia fue en u
X<br />
Hicimos este <strong>viaje</strong> en un Pullman reservado, muy cómodo y elegante, pero don<strong>de</strong><br />
hacía mucho calor; no podía uno acostarse, <strong>por</strong> tener los asientos se<strong>para</strong>dos, <strong>por</strong><br />
lo cual yo prefería los otros compartimientos.<br />
Pasamos <strong>por</strong> Córdoba, pero apenas rozándola, lo que sentimos mucho, <strong>por</strong><br />
no po<strong>de</strong>r conocer la Mezquita. Vimos a lo lejos el castillo <strong>de</strong> Medina <strong>de</strong>l Campo,<br />
don<strong>de</strong> tuvieron recluida a doña Juana la Loca.<br />
en las inmediaciones <strong>de</strong> Granada la vegetación es exuberante; nos parecía<br />
que viajábamos <strong>por</strong> el cañón <strong>de</strong>l Aburrá. Los mismos cultivos, los mismos<br />
cercos <strong>de</strong> penca <strong>de</strong> cabuya, no vistos en otra parte, lo mismo que el maíz; pero<br />
no empenachado como el nuestro, pues le cortan la espiga y toda la hoja <strong>para</strong><br />
robustecer la mazorca. el Genil, y más allá el Darro, fertilizan la vega. esto <strong>de</strong><br />
ver cultivos iguales a los nuestros me alegró el espíritu. Las pencas <strong>de</strong> cabuya y<br />
los choclos los miraba con cariño.<br />
en la estación nos aguardaba el guía con el carro <strong>para</strong> conducirnos al hotel;<br />
éste tenía un pomposo nombre: Hotel Alhambra Palace. el auto recorrió varias<br />
calles <strong>de</strong> la ciudad y luego tomó <strong>por</strong> <strong>una</strong> carretera que se va encumbrando a<br />
medida que avanza <strong>por</strong> <strong>una</strong> avenida umbría y bellísima en la que los árboles<br />
cruzan <strong>sus</strong> ramas. el cambio <strong>de</strong> temperatura fue brusco, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l calor que<br />
hacía en el valle. tuvimos que ponernos los abrigos. este camino conduce a la<br />
Alhambra. Al trepar a <strong>una</strong> especie <strong>de</strong> meseta dimos con el hotel, al que se llega<br />
<strong>por</strong> la parte <strong>de</strong> atrás, o sea <strong>por</strong> el norte: el frente o sur es hacia el lado <strong>de</strong> la ciudad;<br />
pare ce que se le viene encima, <strong>por</strong> lo alto y cerca que está <strong>de</strong> ella.<br />
*<br />
93