Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos
Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos
* Impresiones de viaje (escritas por una abuela para sus nietos) y postes con farolas rematadas en águilas. Igualmente bellos son el pabellón de Artes Antiguas y el Pabellón Real. No sé para qué tendrán destinadas estas construcciones, pasada la exposición. Los pabellones de las otras naciones eran residencia de los cónsules respectivos. el pabellón de Colombia me gustó mucho. fue de los que más llamaron la atención por su rara arquitectura, pues tuvieron la idea feliz de hacer una imitación de la de los Mayas, que, con sus figuras simbólicas, resultó muy sugestivo. el kiosko separado para servir el café les quedó muy gracioso. Desde lejos trascendía el olor de la deliciosa infusión. el pabellón de la ciudad de Nueva York es una perfecta reproducción de una casa genuinamente española, con sus rejas de hierro caladas, su patio de azulejos con fuente, y los baños, cocina y demás, con toda la higiene y confort que ellos gastan en su país. Hasta en esto fueron prácticos, pues tuvieron más en cuenta las comodidades que la estética. en el centro de los jardines están el estanque de los Lirios, la fuente de las Ranas y la Glorieta de Don Quijote: es una rotonda con asientos en derredor y con mosaicos historiados, de la vida y aventuras del famoso Hidalgo y su escudero. es un lugar de descanso muy simpático y muy apetecido por los paseantes. el monumento a Bécquer, erigido por los Álvarez Quintero a orillas del Guadalquivir, según el deseo del poeta, es muy hermoso; el busto se levanta cobijado bajo el árbol, y a un lado hay dos figuras de mujer que representan el Amor que nace y el Amor que muere, muy bellas y sugestivas. Amor, representado en bronce, las mira por detrás. es ésta, sin duda, de las cosas artísticas de mayor atractivo que tiene este lugar. Las fuentes de agua son bellas y de formas variadas; ya son pilas altísimas de varios pisos, ya cascadas o surtidores de chorros rectos o sesgados, que iluminan cada dos noches. es to sí es una cosa fascinadora. Cambian de colores las aguas a cada segundo; verdes, rojas, azules, lilas; en fin, el arco iris. es un embrujamiento, como cosa de Las mil y una noches. en estas tardes de las iluminaciones había mucha concurrencia; no así en las demás, en que casi siempre estaban solitarios los paseos. De lo expuesto en los pabellones no les hablaré sino de aquellos que más me llamó la atención. Ya pueden suponer que allí estaba representado lo mejor y más artístico de todos los países. Había bellísimos cuadros y tapices, varios gobelinos de Versalles, para los cuales Rafael de urbino había dado el dibujo; antigüedades * 88
* Isabel Carrasquilla de españa, muy artísticas, como los vestidos de las reinas españolas, que estaban expuestos en vitrinas; vestidos perfectamente conservados, gracias a la finura de las telas. tisúes de oro y de plata, rasos y encajes finísimos, todo esto bordado, recamado de oro, de perlas y de piedras preciosas. Los maniquíes, esponjados unos, con su cri nolina y tontillos, según la moda de la época, o vestidos con túnicas como hábitos monjiles, pero todo de materiales riquísimos. Más parecía esto una sacristía del templo de Salomón, que sin duda las tenía, que guardarropas de palacios. Las ca sullas, paños de altar, y toda clase de ornamentos de Iglesia, también suntuosísimos, apenas eran iguales en magnificencia a los viejos maniquíes. Los santos más antiguos figuraban allí: feísimos unos y bellos otros. Había un Cristo, que no recuerdo de dónde procedía, pero era de los primeros siglos del cristianismo, según decía el letrero; tan desteñido y carcomido, sin el más leve asomo de pintura, que puede decirse que era un es queleto de Cristo, curiosísimo, por lo mismo; los santos bizantinos eran los más, con sus colores vivos y sus finos dorados. en los pabellones latinoamericanos había cosas muy buenas: mucha riqueza en el del Brasil, sobre todo en minerales. Había muestras de topacio en bruto, y otros exponentes de gran valor. el pabellón de México llamaba la atención por sus mantas, telas bordadas a mano, de raros dibujos, y los sombreros que usan allá los charros, que son muy bonitos, bordados, dibujados y llenos de caireles, de forma plana y alta copa. Yo quise comprar uno para traerles, por lo curioso, pero me desanimé por el tamaño, pues no tenía modo de empacarlo. el pabellón de Colombia tenía muy buenas cosas para exhibir: cigarros y cigarrillos de nuestras grandes fábricas de la Compañía Colombiana . de tabaco, y de otras de Bucaramanga, muy buenos y bien presentados; nuestros sombreros blancos aguadeños, finamente tejidos y raros allá; las alpargatas usadas por nuestro pueblo, que vi con tanta simpatía; las mantas y paños de las fábricas bogotanas, la colección de mariposas de todos los colores, con las cuales habían hecho decorar platos y ceniceros, muy finos y bonitos; el salón destinado a los objetos de los indios, con sus ídolos de oro y barro, sus vasijas, etc., muy bien presentado, pues eran cuevas o nichos, imitando las suyas, y muy a propósito para el caso; por último, el salón donde iban a exhibir los objetos de platino y de oro, y las esmeraldas, orgullo de nuestra tierra, muy valiosas, en bruto, en formación y en joyas muy bellas. Para esto tenían arreglado un salón que semejaba una caja fuerte, con sus cerraduras y sus compartimientos. La estatua del silencio, del malogrado escultor * 89
- Page 37 and 38: * Isabel Carrasquilla que no sabía
- Page 39 and 40: * Isabel Carrasquilla un domingo fu
- Page 41 and 42: * Isabel Carrasquilla aguardarnos;
- Page 43 and 44: * Isabel Carrasquilla aquel tubo al
- Page 45 and 46: * Isabel Carrasquilla Próspero hab
- Page 47 and 48: * Isabel Carrasquilla recogimiento.
- Page 49 and 50: * Isabel Carrasquilla Los antioque
- Page 51 and 52: * Isabel Carrasquilla todos los cue
- Page 53 and 54: V Por último, resolvimos el viaje
- Page 55 and 56: * Isabel Carrasquilla el trayecto d
- Page 57 and 58: * Isabel Carrasquilla nuestra, se e
- Page 59 and 60: * Isabel Carrasquilla con ninguna t
- Page 61 and 62: * Isabel Carrasquilla fuimos a vari
- Page 63 and 64: VI el 30 de agosto a las siete de l
- Page 65 and 66: * Isabel Carrasquilla crea, Barbari
- Page 67 and 68: * Isabel Carrasquilla parientes y a
- Page 69 and 70: * Isabel Carrasquilla gría cuando
- Page 71 and 72: * Isabel Carrasquilla en San Sebast
- Page 73 and 74: * Isabel Carrasquilla hacen resalta
- Page 75 and 76: * Isabel Carrasquilla cuales podrí
- Page 77 and 78: * Isabel Carrasquilla y en los pobr
- Page 79 and 80: * Isabel Carrasquilla rito de marfi
- Page 81 and 82: * Isabel Carrasquilla museo, pues e
- Page 83 and 84: * Isabel Carrasquilla en la mañana
- Page 85 and 86: * Isabel Carrasquilla fe. el Alcáz
- Page 87: * Isabel Carrasquilla el barrio y p
- Page 91 and 92: * Isabel Carrasquilla del edificio
- Page 93 and 94: X Hicimos este viaje en un Pullman
- Page 95 and 96: * Isabel Carrasquilla una barrera n
- Page 97 and 98: * Isabel Carrasquilla te pasa?” l
- Page 99 and 100: * Isabel Carrasquilla y que sirvió
- Page 101 and 102: XI A las ocho de la mañana salimos
- Page 103 and 104: XII Salimos por la vía de Atocha a
- Page 105 and 106: * Isabel Carrasquilla Hay una parte
- Page 107 and 108: * Isabel Carrasquilla la casa, que
- Page 109 and 110: * Isabel Carrasquilla que daban a u
- Page 111 and 112: * Isabel Carrasquilla Yo compré lo
- Page 113 and 114: * Isabel Carrasquilla ciudad. La su
- Page 115 and 116: * Isabel Carrasquilla La otra pasat
- Page 117 and 118: * Isabel Carrasquilla más allá y
- Page 119 and 120: * Isabel Carrasquilla las gentes po
- Page 121 and 122: * Isabel Carrasquilla el Museo Capi
- Page 123 and 124: * Isabel Carrasquilla cioso como si
- Page 125 and 126: * Isabel Carrasquilla Al día sigui
- Page 127 and 128: * Isabel Carrasquilla vean: dizque
- Page 129 and 130: * Isabel Carrasquilla es larga la d
- Page 131 and 132: * Isabel Carrasquilla Hay momias pe
- Page 133 and 134: * Isabel Carrasquilla las fajas por
- Page 135 and 136: * Isabel Carrasquilla esto nos llam
- Page 137 and 138: XVII Después de Roma, era florenci
*<br />
Isabel Carrasquilla<br />
<strong>de</strong> españa, muy artísticas, como los vestidos <strong>de</strong> las reinas españolas, que estaban<br />
expuestos en vitrinas; vestidos perfectamente conservados, gracias a la finura <strong>de</strong><br />
las telas. tisúes <strong>de</strong> oro y <strong>de</strong> plata, rasos y encajes finísimos, todo esto bordado,<br />
recamado <strong>de</strong> oro, <strong>de</strong> perlas y <strong>de</strong> piedras preciosas. Los maniquíes, esponjados<br />
unos, con su cri nolina y tontillos, según la moda <strong>de</strong> la época, o vestidos con<br />
túnicas como hábitos monjiles, pero todo <strong>de</strong> materiales riquísimos. Más parecía<br />
esto <strong>una</strong> sacristía <strong>de</strong>l templo <strong>de</strong> Salomón, que sin duda las tenía, que guardarropas<br />
<strong>de</strong> palacios. Las ca sullas, paños <strong>de</strong> altar, y toda clase <strong>de</strong> ornamentos <strong>de</strong><br />
Iglesia, también suntuosísimos, apenas eran iguales en magnificencia a los viejos<br />
maniquíes. Los santos más antiguos figuraban allí: feísimos unos y bellos otros.<br />
Había un Cristo, que no recuerdo <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> procedía, pero era <strong>de</strong> los primeros<br />
siglos <strong>de</strong>l cristianismo, según <strong>de</strong>cía el letrero; tan <strong>de</strong>steñido y carcomido, sin el<br />
más leve asomo <strong>de</strong> pintura, que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse que era un es queleto <strong>de</strong> Cristo,<br />
curiosísimo, <strong>por</strong> lo mismo; los santos bizantinos eran los más, con <strong>sus</strong> colores<br />
vivos y <strong>sus</strong> finos dorados.<br />
en los pabellones latinoamericanos había cosas muy buenas: mucha riqueza<br />
en el <strong>de</strong>l Brasil, sobre todo en minerales. Había muestras <strong>de</strong> topacio en bruto, y<br />
otros exponentes <strong>de</strong> gran valor. el pabellón <strong>de</strong> México llamaba la atención <strong>por</strong><br />
<strong>sus</strong> mantas, telas bordadas a mano, <strong>de</strong> raros dibujos, y los sombreros que usan<br />
allá los charros, que son muy bonitos, bordados, dibujados y llenos <strong>de</strong> caireles, <strong>de</strong><br />
forma plana y alta copa. Yo quise comprar uno <strong>para</strong> traerles, <strong>por</strong> lo curioso, pero<br />
me <strong>de</strong>sanimé <strong>por</strong> el tamaño, pues no tenía modo <strong>de</strong> empacarlo. el pabellón <strong>de</strong><br />
Colombia tenía muy buenas cosas <strong>para</strong> exhibir: cigarros y cigarrillos <strong>de</strong> nuestras<br />
gran<strong>de</strong>s fábricas <strong>de</strong> la Compañía Colombiana . <strong>de</strong> tabaco, y <strong>de</strong> otras <strong>de</strong> Bucaramanga,<br />
muy buenos y bien presentados; nuestros sombreros blancos agua<strong>de</strong>ños,<br />
finamente tejidos y raros allá; las alpargatas usadas <strong>por</strong> nuestro pueblo, que vi<br />
con tanta simpatía; las mantas y paños <strong>de</strong> las fábricas bogotanas, la colección<br />
<strong>de</strong> mariposas <strong>de</strong> todos los colores, con las cuales habían hecho <strong>de</strong>corar platos<br />
y ceniceros, muy finos y bonitos; el salón <strong>de</strong>stinado a los objetos <strong>de</strong> los indios,<br />
con <strong>sus</strong> ídolos <strong>de</strong> oro y barro, <strong>sus</strong> vasijas, etc., muy bien presentado, pues eran<br />
cuevas o nichos, imitando las suyas, y muy a propósito <strong>para</strong> el caso; <strong>por</strong> último,<br />
el salón don<strong>de</strong> iban a exhibir los objetos <strong>de</strong> platino y <strong>de</strong> oro, y las esmeraldas,<br />
orgullo <strong>de</strong> nuestra tierra, muy valiosas, en bruto, en formación y en joyas muy<br />
bellas. Para esto tenían arreglado un salón que semejaba <strong>una</strong> caja fuerte, con <strong>sus</strong><br />
cerraduras y <strong>sus</strong> compartimientos. La estatua <strong>de</strong>l silencio, <strong>de</strong>l malogrado escultor<br />
*<br />
89