Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos

*
Isabel Carrasquilla
hacen resaltar con suavidad la c y la z; es la sola diferencia. La pronunciación y
hasta los giros son los nuestros. tanto es así, que ellos mismos nos lo hicieron
notar, al preguntarnos si éramos argentinos, porque les había llamado la atención
nuestro modo de hablar. en europa creen que todo el que viaja de Suramérica es
de aquél país. esto prueba que los “paisas” no hablamos tan “montañero” como
por aquí se pretende. Al menos no desfiguramos las palabras, como los de la
altiplanicie, ni las cantamos; y tampoco les mochamos letras como los costeños.
en la mañana siguiente estuvimos muy ordenados arreglando las maletas
y entregando la ropa ya usada, para que nos la lavaran. Luego principió el ajetreo,
al cual ya estábamos tan acostumbrados. en el hotel tenían un buen carro
americano; porque es de saberse que en Madrid, como en otras ciudades, son
malos e incómodos los vehículos de alquiler. Dijimos al chofer que nos llevara
primero a la Puerta del Sol. Me causó sorpresa no ver puerta ninguna; yo
imaginaba un gran arco que se levantaba en la calle en la plaza; algo así como
el Arco de triunfo. Verdaderamente la plaza es la puerta de muchas calles que
convergen allí. Hay bellos edificios; la torre con la bola que cae al ser mediodía;
el Ministerio de la Gobernación y también la entrada de la estación subterránea
del Metropolitano. Recorrimos las calles principales: la de Alcalá, la de
Preciados, San Jerónimo, que es la más comercial. en seguida fuimos a la Plaza
de Castelar, en cuyo centro está la Cibeles, bellísima fuente que representa el
carro de la diosa tirado por leones. Se levanta en esta plaza el hermoso palacio
del Banco de españa, todo de mármol, que tiene cuatro fachadas. De allí fuimos
al Paseo de Recoletos, donde está el monumento a don Juan Valera; en los
escalones está sentada Pepita Jiménez. es una figura de mármol muy sugestiva.
también estuvimos en La Castellana, el paseo preferido de los madrileños, con
jardines muy cuidados. en el del Prado está el museo del mismo nombre. en
estos paseos están los monumentos de Castelar, de don Benito Pérez Galdós y
otros. en la Plaza de la Lealtad se encuentra el obelisco del 2 de mayo, donde
están enterradas las víctimas de la batalla tan gráficamente descrita por Galdós
en los célebres Episodios nacionales. 63 tiene muchas inscripciones que la Nación,
63 el 2 de mayo de 1808 se produjo el levantamiento de los españoles contra los franceses, quienes
en cabeza de Napoleón invadieron españa. este acontecimiento también fue representado por
francisco de Goya en uno de los muchos cuadros que realizó por motivo de la lucha contra la
ocupación francesa. el cuadro se llama El dos de mayo de 1808, o la lucha con los mamelucos (1814).
*
73