Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos

*
Isabel Carrasquilla
aguardarnos; y que ya estaba muy adelantada la estación, que era el verano.
Recibimos, también, varias cartas de los hijos, en que nos animaban para que
fuéramos a europa, y entre ellas una de tomás, 28 muy larga y sustanciosa, como
las que él sabe escribir. en ella nos animaba también para el viaje, contándonos
lo bien que estaba de salud y lo atendido por elena y demás de la casa. Que
aunque no podía moverse, se ocupaba en leer y escribir, y que con esto entretenía
el tiempo. Nos hacía un itinerario del viaje; de las cosas notables y curiosas que
debíamos conocer en el Viejo Mundo. esta carta, que aún conservo, será quizá
la última que él me escribiera por su propio puño y letra; lo mismo que otra
que le escribió a Sofía, sin firma, y que ella celebró mucho.
Con estas instancias, y cumpliendo nuestro deseo, resolvimos el viaje a
europa, y dejar el regreso, que pensábamos hacer por estados unidos, acompañados
de Sofía, para conocer lo que nos faltaba. tomamos pasaje en el barco
París, de una compañía francesa, y al ir al muelle el día que habían fijado para
la partida, resultó que por una mala información de uno de los agentes el barco
había partido la noche anterior. Volvimos mohínos a la ciudad. Claudino y
eduardo Piker se fueron inmediatamente a la oficina de la Compañía, para
hacer el reclamo. el director se apenó muchísimo luego de que leyó lo que decía
el pasaje, y era que el barco partía en la tarde del 6 de julio. Le pidió excusas
a Claudino y le ofreció pasaje en otro vapor de la misma Compañía, que salía
ocho días después, dándole camarote de lujo y haciéndole los gastos de hotel
durante los ocho días. Con esto nos quedamos muy satisfechos. eduardo se
admiraba de que hubiera ocurrido este error, siendo una Compañía tan seria, y
decía que sin duda era la primera vez que esto sucedía. Yo decía que había sido
milagro de la Virgen, pues le había pedido que si algo nos había de pasar en
ese viaje, lo impidiera. Y tanto fue así, que días después supimos que el París
se había incendiado llegando al Havre, y que toda la carga y los equipajes se
habían perdido. Los acontecimientos posteriores vinieron también a probar la
intervención de Nuestra Señora en esta ocasión.
Pensamos, desde luego, en aprovechar la semana de demora para hacer
algunos paseos. Así, esa misma tarde proyectamos ir al día siguiente a conocer
de cerca la estatua de la Libertad. Para esta excursión se nos ofreció como
compañera e intérprete la amiga Susana Piker de Betancourt. Salimos temprano
28 tomás Carrasquilla Naranjo, hermano de Isabel, ocho años mayor que ella; su otro hermano,
Mauricio, falleció muy niño.
*
41