Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos

*
Isabel Carrasquilla
que tanto deseaba. Yo quería quedarme en París e ir a Bruselas. el invierno ya
estaba encima; por esto era la mayor indecisión, pues aunque teníamos pensado
pasarlo en Málaga, el asunto de la crisis aquí nos hacía vacilar. Sofía quería que
nos fuéramos para Nueva York. Al fin resolvimos consultarle al médico. Éste dijo
que ni a Claudino ni a Pedro les convenía el invierno; mucho menos en Nueva
York donde es tan fuerte; que deberían venirse a los trópicos cuanto antes. esta
fue una contrariedad, especialmente para Sofía, que no se resignaba. Hubo que
hacerle reflexiones para que cediera, y el doctor Cardona hasta le pidió excusas
por haber sido el consejero. Se le avisó a Próspero, a quien ya se la había escrito
que íbamos a Nueva York.
Se tomaron los pasajes en el vapor Guadalupe, de la marina francesa, el único
grande que salía en ese mes; los mejores ya habían partido.
Los últimos días, que yo consideré perdidos, los empleamos en visitar fábricas,
talleres de modas y almacenes, para comprar lo que queríamos traer y hacernos
los vestidos para las hijas y también los encargos. Repetidas fueron las visitas a
las modisterías, para la prueba de los trajes y sombreros. Yo me aburría mucho
con esto tan cansón. es empresa difícil y costosa comprar en París vestidos
hechos sobre medida. Rubén Moreno nos sirvió muy galantemente en esta
ocasión. Nos llevó a varias fábricas y almacenes para hacer las compras.
Por la noche hacíamos el Viejo y yo la lista de lo que íbamos a comprar, y
de los regalos; los solos regalos eran ciento veinte.
Apuntábamos como quien hace examen de conciencia y apunta los pecados.
una cruz se les pasaba a los que se iban consiguiendo. Había que estudiar el gusto
del obsequiado para conseguir el regalo. Cuando todo estuvo listo se procedió
al empaque, capítulo por demás difícil. Sofía fue la directora y ejecutora de este
trabajo, que llevó varios días.
en los últimos días de noviembre fue la salida. Sofía y yo fuimos a confesarnos
la víspera, por la mañana, y luego salimos en carro a dar un paseo por
los sitios más bellos de París, para darle la despedida. Sofía estaba muy triste.
Yo la consolaba diciéndole que ella podría volver, siendo tan joven; que cuántas
señoras de aquí habían hecho repetidos viajes; que yo, en cambio, nunca volvería,
pero que esto me tenía sin cuidado. Su tristeza era más por el desengaño de la
no venida por Nueva York. Yo lo sentía también por Próspero.
*
159