Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos
Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos
* Impresiones de viaje (escritas por una abuela para sus nietos) la vista es aquel más bello. Los monumentos no están en galería sino esparcidos en todo el recinto y separados por cuadros de flores y de césped. en una plazoleta donde hay una capilla se ve una fuente; es un tazón donde beben varias palomas, que un franciscano acaricia. Sin duda representa un pasaje de la vida de San francisco de Asís. Quisimos conocer el teatro de la Scala, considerado como la meta del arte y al cual van a consagrarse los artistas del mundo; pero estaba cerrado. Nos tocó Bohemia, muy bella por cierto, en otro teatro. el 14 de octubre dimos adiós a Milán, que tanto me había encantado para seguir a Suiza. * 148
XX el paso por el Lago Mayor, tan hermoso, bordeado de villas y palacetes que se retratan en las aguas, fue como un sueño que duró lo que una cinta de cine. Más adelante, sin transición, una oscuridad, como si la noche se hubiera echado encima. era que el tren había entrado al túnel del Simplón. Resoplaba y despedía humo, que se prendía de la nariz. esta ascensión dura veinticinco minutos. Cuando el tren sale de su agujero, la luz es ofuscadora. estábamos en Suiza. el tren se desliza sobre la altísima cordillera. el Ródano corre encajonado entre dos. Por lo que teníamos al frente, pasa una carretera. Los pueblecitos van apareciendo, allá en lo hondo, a la orilla del río. Se oye la esquila de las vacas que pastan por los flancos, así como el toque de las campanas de las iglesias, que se destacan sobre las techumbres. el tren va descendiendo suavemente hasta llegar a la orilla del Ródano. Allí hay una estación donde se demora, no recuerdo si para visar pasaportes y registrar equipajes. encontramos en la estación varios sacerdotes que hablaban español. Venían de un lugar cercano donde hay un establecimiento de baños. Por lo que hablaban, se comprendía que eran turistas. el tren llega al Lago Lemán. Sin apartarse de él se mete entre arboledas hasta llegar a Lausana. esta ciudad es como Génova, edificada en escalones. Principia a la orilla del lago y se trepa a la altura. el lago es muy hermoso. tiene a sus orillas preciosos castillos. entre ellos el de Chillón, de tantas historias, donde estuvo Lord Byron. La parte alta de la ciudad es la más poblada. Allí se encuentra la Catedral de culto protestante; la iglesita de San francisco, atravesada en la calle y cubierta de yedra; la universidad, el tribunal federal y la Sinagoga. Las calles transversales están unidas por escalas. Las otras son muy * 149
- Page 97 and 98: * Isabel Carrasquilla te pasa?” l
- Page 99 and 100: * Isabel Carrasquilla y que sirvió
- Page 101 and 102: XI A las ocho de la mañana salimos
- Page 103 and 104: XII Salimos por la vía de Atocha a
- Page 105 and 106: * Isabel Carrasquilla Hay una parte
- Page 107 and 108: * Isabel Carrasquilla la casa, que
- Page 109 and 110: * Isabel Carrasquilla que daban a u
- Page 111 and 112: * Isabel Carrasquilla Yo compré lo
- Page 113 and 114: * Isabel Carrasquilla ciudad. La su
- Page 115 and 116: * Isabel Carrasquilla La otra pasat
- Page 117 and 118: * Isabel Carrasquilla más allá y
- Page 119 and 120: * Isabel Carrasquilla las gentes po
- Page 121 and 122: * Isabel Carrasquilla el Museo Capi
- Page 123 and 124: * Isabel Carrasquilla cioso como si
- Page 125 and 126: * Isabel Carrasquilla Al día sigui
- Page 127 and 128: * Isabel Carrasquilla vean: dizque
- Page 129 and 130: * Isabel Carrasquilla es larga la d
- Page 131 and 132: * Isabel Carrasquilla Hay momias pe
- Page 133 and 134: * Isabel Carrasquilla las fajas por
- Page 135 and 136: * Isabel Carrasquilla esto nos llam
- Page 137 and 138: XVII Después de Roma, era florenci
- Page 139 and 140: * Isabel Carrasquilla la historia d
- Page 141 and 142: XVIII La llegada a Venecia fue en u
- Page 143 and 144: * Isabel Carrasquilla cuenta de tod
- Page 145 and 146: * Isabel Carrasquilla instó para q
- Page 147: XIX A las nueve de la noche llegamo
- Page 151 and 152: * Isabel Carrasquilla está el monu
- Page 153 and 154: XXI ¡Qué bella parece la Ciudad L
- Page 155 and 156: * Isabel Carrasquilla fueran fuerte
- Page 157 and 158: * Isabel Carrasquilla ¡Qué de ref
- Page 159 and 160: * Isabel Carrasquilla que tanto des
- Page 161 and 162: * Isabel Carrasquilla promiscuidad.
- Page 163 and 164: * Isabel Carrasquilla La fiesta est
- Page 165: * Isabel Carrasquilla La apertura d
- Page 168 and 169: * Impresiones de viaje (escritas po
- Page 170 and 171: * Impresiones de viaje (escritas po
- Page 172 and 173: Trayecto Fecha florencia- Venecia V
- Page 175 and 176: Referencias bibliográficas fischer
- Page 177 and 178: Coeditores Colección Bicentenario
XX<br />
el paso <strong>por</strong> el Lago Mayor, tan hermoso, bor<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> villas y palacetes que<br />
se retratan en las aguas, fue como un sueño que duró lo que <strong>una</strong> cinta <strong>de</strong> cine.<br />
Más a<strong>de</strong>lante, sin transición, <strong>una</strong> oscuridad, como si la noche se hubiera echado<br />
encima. era que el tren había entrado al túnel <strong>de</strong>l Simplón. Resoplaba y <strong>de</strong>spedía<br />
humo, que se prendía <strong>de</strong> la nariz. esta ascensión dura veinticinco minutos.<br />
Cuando el tren sale <strong>de</strong> su agujero, la luz es ofuscadora. estábamos en Suiza. el<br />
tren se <strong>de</strong>sliza sobre la altísima cordillera. el Ródano corre encajonado entre<br />
dos. Por lo que teníamos al frente, pasa <strong>una</strong> carretera. Los pueblecitos van apareciendo,<br />
allá en lo hondo, a la orilla <strong>de</strong>l río. Se oye la esquila <strong>de</strong> las vacas que<br />
pastan <strong>por</strong> los flancos, así como el toque <strong>de</strong> las campanas <strong>de</strong> las iglesias, que se<br />
<strong>de</strong>stacan sobre las techumbres. el tren va <strong>de</strong>scendiendo suavemente hasta llegar<br />
a la orilla <strong>de</strong>l Ródano. Allí hay <strong>una</strong> estación don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>mora, no recuerdo si<br />
<strong>para</strong> visar pasa<strong>por</strong>tes y registrar equipajes. encontramos en la estación varios<br />
sacerdotes que hablaban español. Venían <strong>de</strong> un lugar cercano don<strong>de</strong> hay un<br />
establecimiento <strong>de</strong> baños. Por lo que hablaban, se comprendía que eran turistas.<br />
el tren llega al Lago Lemán. Sin apartarse <strong>de</strong> él se mete entre arboledas<br />
hasta llegar a Lausana. esta ciudad es como Génova, edificada en escalones.<br />
Principia a la orilla <strong>de</strong>l lago y se trepa a la altura. el lago es muy hermoso. tiene<br />
a <strong>sus</strong> orillas preciosos castillos. entre ellos el <strong>de</strong> Chillón, <strong>de</strong> tantas historias,<br />
don<strong>de</strong> estuvo Lord Byron. La parte alta <strong>de</strong> la ciudad es la más poblada. Allí se<br />
encuentra la Catedral <strong>de</strong> culto protestante; la iglesita <strong>de</strong> San francisco, atravesada<br />
en la calle y cubierta <strong>de</strong> yedra; la universidad, el trib<strong>una</strong>l fe<strong>de</strong>ral y la<br />
Sinagoga. Las calles transversales están unidas <strong>por</strong> escalas. Las otras son muy<br />
*<br />
149