Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos

*
Isabel Carrasquilla
las gentes pobres, cuyos cadáveres eran de noche devorados por los lobos, de
los cuales se oían los rugidos; también donde está la estación terminus existía
un cuartel de los legionarios romanos. esta enorme estación es un intrincado
laberinto de vías férreas que van a distintas partes del reino, y que sin el guía
sería casi imposible dar con la que se necesita, y más sin conocer el idioma.
Otros templos conocimos de los más notables: el de Letrán, coronada la
fachada de estatuas: San Pedro y San Pablo; La trinidad del Monte, con su
calle en escalones y sus torres tan parecidas a las de nuestra antigua Catedral.
Les hablaré de otros dos: el de Santa Cecilia, donde se veneran sus restos, y
donde está la estatua yacente de la virgen mártir, tal como la encontraron en
las catacumbas de San Calixto. Cerca a la iglesia muestran dónde fue su casa;
del baño aún existen restos. esta santa pertenecía a una de las familias patricias
de Roma.
La escala Santa es una capilla donde está la escala verdadera de la casa de
Pilatos. Son veintiocho escalones de mármol que no se ven por estar cubiertos
por otros de madera. esta escala fue traída de Jerusalén por Santa elena, madre
de Constantino. Nosotros comulgamos para ganar la indulgencia; hay que
subirla de rodillas. Yo lo hice con emoción y recogimiento. Al llegar a lo alto
se desciende por otras que hay a los lados. Me costó trabajo subirla, pues los
huesos ya están duros. Sin la ayuda de Sofía quizá no hubiera podido hacerlo.
Los edificios de la Roma moderna no son bonitos; no hay parques ni paseos
como en las otras ciudades, salvo el monumento de Víctor Manuel II. 86 Lo
bello e interesante es la antigua. Lástima que hubieran destruido los templos y
demás construcciones del tiempo de los Césares para levantar tantísimas iglesias
como tiene Roma, y luego dejarlas solitarias. “¡Qué herejía!” se me dirá. Hoy se
preocupan por conservar lo poco que dejaron, y hasta estaban derribando toda
una calle para descubrir los cimientos de los antiguos edificios, soterrados bajo
los nuevos; deben estar hondos, al nivel del foro de trajano, y del foro Romano.
De este último no existen sino restos de columnas de los templos y pórticos. Bien
pudieran haberlos dejado en pie y dedicarlos al culto católico, como hicieron
con el Panteón, aunque fue despojado de sus bronces y sus mármoles.
el Panteón está dedicado a Santa Marta de los Mártires. el pórtico lo forman
filas de esbeltas columnas. Por dentro no tiene ventanas, sino una abertura
86 Víctor Manuel II fue el líder de la unificación italiana y, por ende, el primer rey de Italia.
*
119