Impresiones de viaje : escritas por una abuela para sus nietos

*
Isabel Carrasquilla
que daban a un jardín. el comedor era en el interior del edificio, muy elegante
y bien atendido; todos los criados de casaca, y la vajilla íntegra de plata; allí
mismo llevaban las carnes, en unas parillas y aparatos niquelados donde ardían
las brasas, para servirlas sin que se enfriaran.
Después del baño y de almorzar, nos fuimos a la calle, a la ventura, y guiados
por nuestro instinto de “refinados”, desembocamos en el paseo de los ingleses,
la playa de moda, donde los dandys y las elegantes de todo el mundo van a lucir
su lujo. Yo los miraba con mis ojos curiosos de provinciana, para estudiarlos,
como a los actores en escena. Los encontré vestidos con más o menos “chic”,
pero no les vi nada raro; las mismas gentes que había visto en todas partes.
Al fin de este paseo hay un restaurante avanzado sobre el mar, también para
las gentes ricas. Los yates de recreo de los millonarios se balancean atados a la
orilla; parecían aves marinas como las había visto en la bahía de Cartagena, que
tanto me llamaron la atención, porque se asientan alineadas sobre las aguas, y
vuelan del mismo modo sin interrumpir la formación. Muy bonitas y graciosas
me parecieron, pero no provoca navegar en esas cascaritas tan frágiles, que deben
balancearse muy desagradablemente.
Nos paseamos por el Parque Príncipe Alberto; son bonitas las fuentes y
jardines. Recorrimos algunas otras partes de la población que se agrupa un poco
allí, para luego desparramarse hacia las playas. Los edificios no son grandes, pero
sí de elegante y graciosa construcción; sobre todo los que están encaramados
en escala, en la cordillera. estas escalas están sembradas de viñedos y de flores,
que las hacen muy bonitas. en los picos más altos hay castillos antiguos que
debieron ser fortalezas, lo mismo que el de San Honorato, edificado en la playa.
La vía férrea y la carretera corren a la orilla del mar sin desviarse de ella. el mar
es azul en todos los tonos. Sin duda de allí viene el nombre que les dan a estas
costas, con razón tan admiradas.
Si no fueran estos lugares tan visitados por los “rastas”, 82 tendrían más encanto,
me parece a mí. A la mañana siguiente fuimos de tiendas, para curiosear.
82 “La literatura costumbrista ve prosperar un nuevo personaje, entre ridículo y despreciable: el
colombiano que ha viajado a europa y espera convertir a su regreso esta experiencia en fuente de
prestigio. […] una novela corta de Soledad Acosta de Samper, publicada en 1869, brinda una
descripción parecida [el autor se refiere al personaje central de un viajero de Joaquín Borda] de un
político de provincia convertido por un viaje a europa en el más desenfrenado ‘rastacuero’. [...] el
tipo del ‘recién desempacado’ comienza entonces un largo itinerario literario. en 1886, francisco de
*
109