17.05.2013 Views

001-344 Goethe y Schiller.qxd:Maquetación 1 - Tusquets Editores

001-344 Goethe y Schiller.qxd:Maquetación 1 - Tusquets Editores

001-344 Goethe y Schiller.qxd:Maquetación 1 - Tusquets Editores

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de uno y otro y la fuente principal para este libro. La amistad se<br />

prolonga desde 1794 hasta la muerte de <strong>Schiller</strong> en mayo de 1805.<br />

El paralelismo de los temperamentos y caracteres produce en cada<br />

uno un incremento de las fuerzas creadoras, en <strong>Goethe</strong> sobre todo<br />

en los primeros años de la amistad y en <strong>Schiller</strong> durante los últimos<br />

años.<br />

Montaigne ve en la amistad lograda un acontecimiento por el<br />

que «dos almas se funden mutuamente». 7 Pero lo cierto es que ése<br />

no fue el caso en la amistad entre <strong>Goethe</strong> y <strong>Schiller</strong>. No fueron<br />

uña y carne, y por fortuna no aspiraron a serlo, pues en naturalezas<br />

tan diferentes eso habría conducido necesariamente a un desengaño.<br />

<strong>Goethe</strong> se atuvo a la máxima que en diciembre de 1798<br />

formuló como sigue en una carta a August Herder:<br />

Si siempre fuéramos lo bastante cautos para unirnos con los amigos<br />

sólo bajo un aspecto, aquel en que armonizan realmente con<br />

nosotros, y no reivindicáramos en absoluto el resto de su ser, las<br />

amistades serían mucho más duraderas y estarían menos expuestas<br />

a las interrupciones. Pero normalmente es un defecto de juventud,<br />

un defecto del que ni siquiera en la edad adulta nos desprendemos,<br />

la exigencia de que el amigo sea como otro yo, de que<br />

forme un todo sólo con nosotros; y durante un tiempo nos engañamos<br />

al respecto, pero el engaño no puede prolongarse mucho<br />

tiempo. 8<br />

De hecho, <strong>Goethe</strong> se unió al principio a <strong>Schiller</strong> sólo «en un<br />

aspecto», y <strong>Schiller</strong> se mostraba sumamente cauto para no sobrecargar<br />

en exceso la unión. Sin embargo, lo que les vinculaba<br />

era suficientemente importante. Era lo más importante para ellos:<br />

el trabajo en la propia obra, que con la amistad se convirtió en<br />

un trabajo común. La experiencia dichosa de que algo semejante<br />

pudiera sucederles hizo que la unión fuera mucho más allá de<br />

un contacto meramente parcial. Ahora bien, la referencia a la<br />

obra siguió siendo el centro y la base: el fin declarado de la amistad<br />

era ayudarse y promoverse recíprocamente en un intercambio<br />

intenso de pensamientos y sensaciones. <strong>Goethe</strong> escribe:<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!