"Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega
"Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega "Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega
136 Los testimonios orales, recogidos por los autores de esta investigación, vienen a ser coincidentes con el trato generalizado que los presos políticos recibían en otros Batallones: hambre, hacinamiento y numerosas enfermedades, como tuberculosis pulmonar, fiebres tifoideas, meningitis tuberculosa, septicemia. Su jornada de trabajo les ocupaba el día entero. La imagen de los presos se conserva todavía en el recuerdo de algunos habitantes de Gernika, que entonces eran niños. "...Cuando llegaban a su lugar de trabajo, siempre en formación, y solicitando cotidianamente comida para paliar su hambre, y que les era facilitada muchas veces por vecinos o por los propios niños cuando llegaban a su lugar de trabajo, la calle Artekalea...". 136 Su trabajo, atestiguan los autores de esta investigación, se desarrolló en unas condiciones lamentables de seguridad e higiene, que fue la práctica habitual de la mayoría de los trabajos realizados por los Batallones de presos políticos. Acabada la tarea de reconstruir Gernika, unos fueron trasladados a otros Batallones, otros pasaron a un régimen de libertad vigilada. Algunos se quedaron en Gernika. Las autoridades políticas ejercieron durante mucho tiempo un control 136 ETXANIZ, J.A., DEL PALACIO, V., "Presos políticos: mano de obra barata. El Hospital Penitenciario y el Batallón de Trabajadores durante la reconstrucción de Gernika-Lumo (1938-1945)", pág. 211 en SOBREQUÉS, MOLINERO, SALA (eds.), Los campos de concentración y el mundo penitenciario durante la guerra civil y el franquismo. Ed. Crítica. Barcelona, 2003, pág. 211.
“¿Quién amuralla una voz?” Recuperando la voz de los poetas 137 humillante sobre ellos, ya que tenían que presentarse mensualmente en el Cuartel de la Guardia Civil; aunque libres, siguieron siendo presos de por vida. "¡Más de treinta años después de acabada la guerra civil, varios de estos hombres -algunos de ellos ya con más de setenta años de edad- todavía figuraban en libertad vigilada!". 137 Fueron muchos los que murieron en este Batallón (70 en 1938; 137 en 1939 y 58 en 1940), siendo enterrados en fosas comunes sin ningún elemento que los identificase. Castigo y humillación hasta después de muertos. Así vivieron los presos políticos en los Batallones de Trabajadores. Batallones Disciplinarios de Soldados Trabajadores Los Batallones Disciplinarios de Soldados Trabajadores (BDST) formaron también parte del sistema concentracionario que articuló el Nuevo Régimen en los años de la guerra y la posguerra. Fueron creados en 1940 y dependían de la Jefatura de Campos de Concentración y de los Batallones Disciplinarios que los centralizaban y organizaban y, terminada la guerra, dependían de la Jefatura de Campos de Concentración y Unidades de Soldados Trabajadores. 137 Trabajo citado de J.A. Etxaniz y V. Del Palacio, pág. 212.
- Page 35 and 36: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 37 and 38: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 39 and 40: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 41 and 42: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 43 and 44: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 45 and 46: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 47 and 48: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 49 and 50: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 51 and 52: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 53 and 54: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 55 and 56: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 57 and 58: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 59 and 60: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 61 and 62: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 63 and 64: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 65 and 66: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 67 and 68: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 69 and 70: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 71 and 72: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 73 and 74: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 75 and 76: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 77 and 78: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 79 and 80: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 81 and 82: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 83 and 84: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 85: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 89 and 90: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 91 and 92: “¿Quién amuralla una voz?” Re
- Page 93 and 94: “¿Quién amuralla una voz?” Re
“¿<strong>Quién</strong> <strong>amural<strong>la</strong></strong> <strong>una</strong> <strong>voz</strong>?”<br />
<strong>Recuperando</strong> <strong>la</strong> <strong>voz</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> poetas 137<br />
humil<strong>la</strong>nte sobre el<strong>los</strong>, ya que tenían que presentarse mensualmente en el<br />
Cuartel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guardia Civil; aunque libres, siguieron siendo presos <strong>de</strong> por vida.<br />
"¡Más <strong>de</strong> treinta años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> acabada <strong>la</strong> guerra civil, varios <strong>de</strong> estos<br />
hombres -algunos <strong>de</strong> el<strong>los</strong> ya con más <strong>de</strong> setenta años <strong>de</strong> edad- todavía figuraban en<br />
libertad vigi<strong>la</strong>da!". 137<br />
Fueron muchos <strong>los</strong> que murieron en este Batallón (70 en 1938; 137 en 1939 y<br />
58 en 1940), siendo enterrados en fosas comunes sin ningún elemento que <strong>los</strong><br />
i<strong>de</strong>ntificase. Castigo y humil<strong>la</strong>ción hasta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> muertos. Así vivieron <strong>los</strong> presos<br />
políticos en <strong>los</strong> Batallones <strong>de</strong> Trabajadores.<br />
Batallones Disciplinarios <strong>de</strong> Soldados Trabajadores<br />
Los Batallones Disciplinarios <strong>de</strong> Soldados Trabajadores (BDST) formaron también<br />
parte <strong>de</strong>l sistema concentracionario que articuló el Nuevo Régimen en <strong>los</strong> años <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra y<br />
<strong>la</strong> posguerra. Fueron creados en 1940 y <strong>de</strong>pendían <strong>de</strong> <strong>la</strong> Jefatura <strong>de</strong> Campos <strong>de</strong> Concentración<br />
y <strong>de</strong> <strong>los</strong> Batallones Disciplinarios que <strong>los</strong> centralizaban y organizaban y, terminada <strong>la</strong> guerra,<br />
<strong>de</strong>pendían <strong>de</strong> <strong>la</strong> Jefatura <strong>de</strong> Campos <strong>de</strong> Concentración y Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Soldados Trabajadores.<br />
137 Trabajo citado <strong>de</strong> J.A. Etxaniz y V. Del Pa<strong>la</strong>cio, pág. 212.
Change language