"Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega

“¿Quién amuralla una voz?”
Recuperando la voz de los poetas 133
Batallones de Soldados Trabajadores
La creación de los Batallones de los Soldados trabajadores fue simultánea a la de los
Campos de Concentración. Formaban parte del sistema concentracionario organizado por los
sublevados desde los comienzos de la contienda civil.
Un Decreto de 28 de mayo de 1937, procedente de la Junta Técnica del Estado,
ordenaba qué decisión se iba a adoptar con los prisioneros. Todos ellos, excepto los enfermos,
fueron obligados a trabajar, militarizados dentro de los Batallones de Trabajadores, como mano
de obra barata.
Aquellos prisioneros sobre los que no recaían acusaciones graves (grupos clasificados
como A y B) fueron integrados en un sistema de trabajos forzosos que serían ventajosos para el
ejército de los sublevados. Se les concedía el derecho al trabajo, según el programa de F.E.T de
las JONS, para que no fueran un peso para el erario público y pudieran ayudar a su familia. Se
les ofrecía el trabajo como "un derecho función", como "un derecho obligación".
Estos "presos rojos", como señala el decreto, estaban sometidos a vigilancia. Son
prisioneros de guerra con delitos no comunes (art. 1).Cobraban dos pesetas al día. De ellas 1,50
se destinaban a su sustento y las restantes 0,50 se entregaban semanalmente al preso. Se le
añadían otras 2 pesetas si el preso tiene mujer que viva en la zona nacional y una peseta más
por cada hijo menor de 15 años (art. 3). Realizaban los trabajos como personal militarizado
sometido al Código de Justicia Militar y al Convenio de Ginebra (art. 4). Estaban sometidos a
la Inspección General de Prisiones y de los Jefes de los Cuerpos del Ejército (art. 5). El derecho
al trabajo les puede ser denegado por los Jueces Instructores y su confirmación o negación será
comunicada a la Inspección y a los Jefes del Ejército (art. 6).
Aplicando la normativa de este Decreto, en 1937 los Cuerpos del Ejército solicitaron
mano de obra para satisfacer sus necesidades de trabajos militares y se crearon los primeros
Batallones (Talavera de la Reina, en Toledo, San Pedro de Cardeña, en Burgos y Sigüenza, en
Guadalajara) con obreros procedentes de diversos campos de concentración.
132 SANTOS JULIÁ (Coord.), CASANOVA, J., SOLÉ i SABATÉ, J.M., VILLARROYA, J., MORENO, F., Víctimas de la guerra
civil, pp. 280. Ed. Temas de Hoy. Madrid, 1999.