"Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega

120
A Toña, su amiga que tanto le había ayudado, le había llegado la orden de
excarcelación con la condición de que se retractara. Toña respondió como ella sabía hacerlo:
"No me pueden quitar la dignidad".
Toña salió de la cárcel un año después: el 19 de febrero de 1950. La Junta de Disciplina
de la Cárcel le hizo pagar por haber participado activamente en la huelga.
Para las reclusas la huelga había sido un éxito, pese a las consecuencias brutales. No les
dieron comida, les retiraron las toallas, las sábanas, las mantas, las servilletas... Este era el
sentimiento de una reclusa en una carta a su familia.
perdido".
"Con nuestro "ruido", creo que hemos ganado más que hemos
Extracto de una Carta de la cárcel de mujeres de Segovia, pp, 3-4. Caja 40, carp. 18.4, ACCPCE.
Citado por R. Vinyes en El daño y la memoria. Las prisiones de María Salvo, pág. 161.
A pesar de perder las pocas ventajas materiales que tenían, ganaron éticamente
reafirmándose en sus convicciones y en el ejercicio de la solidaridad.
Toña desde fuera podía ayudar a María. También su hermano Ferran había salido de la
Prisión de Burgos. Ambos, que luego se casaron, la visitaron en la cárcel. Maria Salvo estaba
cadavérica. Tenía, según el dictamen médico, una tuberculosis intestinal. Buscaron fuera de la
cárcel la estreptomicina que necesitaba para medicarse. Antonio desde México seguía
mandándole regalos.
Mientras tanto, las reclusas que aún quedaban en prisión, necesitaban trabajar para que
su tiempo tuviera algún sentido y para reducir sus penas.