"Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega

"Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega "Quién amuralla una voz (Recuperando la voz de los ... - Agrega

agrega.juntadeandalucia.es
from agrega.juntadeandalucia.es More from this publisher
17.05.2013 Views

66 “Con esta fecha, dispongo el traslado de la prisión Provincial de esta Capital a la de ésa, del detenido Miguel Hernández Gilabert que fue aprehendido por la Policía Portuguesa de Moura y entregado al Puesto Fronterizo de Policía Nacional de Rosal de la Frontera…”. Las conducciones de presos se realizaban en la mayoría de los casos por ferrocarril fuertemente vigilados por la Guardia Civil que distribuía a los prisioneros en las distintas cárceles provinciales que se les asignaba. Desde Huelva pasó a Sevilla (11 de mayo) y desde allí fue conducido a la cárcel madrileña de Torrijos (15 de mayo) Cárcel de Torrijos de Madrid Su expediente fue remitido a Madrid al Juez Militar Permanente nª 5, que se inhibió y lo trasladó al Juzgado Especial de Prensa, por considerar a Miguel Hernández como periodista. El Juez de este Juzgado, Martínez Gargallo, inició el sumario: “En atención a los cargos que se desprenden contra el encartado Miguel Hernández Gilabert, se le declara en situación de procesado a las resultas de esta causa que se tramitará como sumarísima de urgencia, a cuyo objeto se le recibirá seguidamente declaración indagatoria”. Procedimiento sumarísimo de urgencia Reproducimos los resultados de la indagatoria practicada al procesado: “Que no pertenece a ningún partido político, ni organización sindical, ni antes ni después del Movimiento, pero que reconoce sus ideales antifascistas y

“¿Quién amuralla una voz?” Recuperando la voz de los poetas 67 revolucionarios, no estando identificado con la Causa nacional, creyendo que el Movimiento Nacional no puede hacer feliz a España… En Albalat de Sorelles se confeccionó un mural, con fotos y alegorías antifascistas, del cual es uno de los autores el dicente. Su libro “Viento del Pueblo” es una compilación de toda su labor como escritor antifascista y al servicio de la causa del pueblo… conteniendo exaltaciones, dice el dicente, de los rasgos “nobles” de la causa marxista. declarante. invasión”. Escribía solamente por identificación con la causa popular, afirma el Preguntado … contesta que reconocía esta labor delictiva en contra de la Fueron escasas las diligencias practicadas que se adjuntaron al Sumario, entre éstas se incluyeron artículos publicados por Miguel Hernández en los periódicos republicanos; los escritos en los que relataba la rendición del Santuario de la Virgen de la Cabeza; una copia de la carta firmada por los intelectuales antifascistas en el Congreso celebrado en Valencia y un informe del Alcalde de Orihuela en el que se dice que Miguel Hernández era escritor de izquierdas, marxista, “incapaz por temperamento de acción directa en ningún aspecto, pero sí de activísima propaganda comunistoide”, de haber publicado numerosos artículos periodísticos, de haber estado agregado al Estado Mayor de la Brigada del Campesino, de conocérsele como el “Pastor Poeta”, “El poeta de la Revolución”… También figuraba un informe de buena conducta emitido por la Editorial Espasa-Calpe en la que trabajó con José María Cossío. En la ampliación de esta indagatoria Miguel Hernández sostiene que trabajó como agente de propaganda pero no como Comisario Político. Al Sumario se incorporó un informe “suministrado por personas y organismos de absoluta solvencia”, según el Juez, en el que consta:

“¿<strong>Quién</strong> <strong>amural<strong>la</strong></strong> <strong>una</strong> <strong>voz</strong>?”<br />

<strong>Recuperando</strong> <strong>la</strong> <strong>voz</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> poetas 67<br />

revolucionarios, no estando i<strong>de</strong>ntificado con <strong>la</strong> Causa nacional, creyendo que<br />

el Movimiento Nacional no pue<strong>de</strong> hacer feliz a España…<br />

En Alba<strong>la</strong>t <strong>de</strong> Sorelles se confeccionó un mural, con fotos y alegorías<br />

antifascistas, <strong>de</strong>l cual es uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> autores el dicente.<br />

Su libro “Viento <strong>de</strong>l Pueblo” es <strong>una</strong> compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> toda su <strong>la</strong>bor como<br />

escritor antifascista y al servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> causa <strong>de</strong>l pueblo… conteniendo exaltaciones,<br />

dice el dicente, <strong>de</strong> <strong>los</strong> rasgos “nobles” <strong>de</strong> <strong>la</strong> causa marxista.<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rante.<br />

invasión”.<br />

Escribía so<strong>la</strong>mente por i<strong>de</strong>ntificación con <strong>la</strong> causa popu<strong>la</strong>r, afirma el<br />

Preguntado … contesta que reconocía esta <strong>la</strong>bor <strong>de</strong>lictiva en contra <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Fueron escasas <strong>la</strong>s diligencias practicadas que se adjuntaron al Sumario, entre éstas se<br />

incluyeron artícu<strong>los</strong> publicados por Miguel Hernán<strong>de</strong>z en <strong>los</strong> periódicos republicanos; <strong>los</strong><br />

escritos en <strong>los</strong> que re<strong>la</strong>taba <strong>la</strong> rendición <strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cabeza; <strong>una</strong> copia <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> carta firmada por <strong>los</strong> intelectuales antifascistas en el Congreso celebrado en Valencia y un<br />

informe <strong>de</strong>l Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Orihue<strong>la</strong> en el que se dice que Miguel Hernán<strong>de</strong>z era escritor <strong>de</strong><br />

izquierdas, marxista, “incapaz por temperamento <strong>de</strong> acción directa en ningún aspecto, pero sí<br />

<strong>de</strong> activísima propaganda comunistoi<strong>de</strong>”, <strong>de</strong> haber publicado numerosos artícu<strong>los</strong> periodísticos,<br />

<strong>de</strong> haber estado agregado al Estado Mayor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Brigada <strong>de</strong>l Campesino, <strong>de</strong> conocérsele como el<br />

“Pastor Poeta”, “El poeta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revolución”…<br />

También figuraba un informe <strong>de</strong> buena conducta emitido por <strong>la</strong> Editorial Espasa-Calpe<br />

en <strong>la</strong> que trabajó con José María Cossío.<br />

En <strong>la</strong> ampliación <strong>de</strong> esta indagatoria Miguel Hernán<strong>de</strong>z sostiene que trabajó como<br />

agente <strong>de</strong> propaganda pero no como Comisario Político.<br />

Al Sumario se incorporó un informe “suministrado por personas y organismos <strong>de</strong><br />

absoluta solvencia”, según el Juez, en el que consta:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!