La observación atribuida a Napoleón «Conozco a los ... - Educabolivia

Paoli. Pero Carlo era buen conversador, y sus modales corteses suscitaron una
impresión favorable. Explicó tan eficazmente la política de Paoli que Roma se
abstuvo de tomar represalias. No obstante comprobó que la Ciudad Santa era
sumamente cara, y para volver al hogar tuvo que pedir prestado el importe del
pasaje a un corso llamado Saliceti, uno de los médicos del Papa.
De regreso en Ajaccio, Carlo pudo sentirse satisfecho. La tarea que había
realizado satisfizo a Paoli y —quizá las partidas de reversi tuvieron algo que ver en
el asunto— la gente decía que veía en Carlo a su probable sucesor. Después de
haber afrontado la tristeza de perder primero a un varón, y después a una niña en
la infancia, Letizia fue la orgullosa madre de un hijo saludable llamado Giuseppe.
Del mismo modo súbito que rompe la tormenta en Córcega, esta felicidad se
desvaneció. En cierto sentido, Paoli había tenido demasiado éxito, pues los
genoveses, al comprender que el juego había terminado, decidieron vender
Córcega. El comprador fue el rey de Francia, Luis XV.
Poco ames había perdido Menorca, y ansiaba restablecer su poder en el
Mediterráneo. Firmó el acta de compra enVersalles, el 15 de mayo de 1768, e
inmediatamente trazó planes con el fin de tomar posesión de la isla.
Los corsos celebraron reuniones urgentes. En esa época eran 130.000, un
pueblo orgulloso, de ojos brillantes, voz aguda, gestos enérgicos.
El corso típico vestía chaqueta corta, pantalones de montar y largas polainas de
áspera pana color chocolate; se cubría la cabeza con un gorro puntiagudo de
terciopelo negro, cruzaba sobre los hombros un mosquete cargado y llevaba las
municiones en un zurrón de cuero. Vivía en una casa de piedra, sin ventanas,
iluminada de noche por una llameante rama de pino, y en un rincón guardaba un
montón de castañas que molía para preparar su pan. Recogía olivas y uvas de sus
propios olivares y viñedos, y cazaba animales —principalmente perdices y
jabalíes— con su propia arma. Por lo tanto, no necesitaba trabajar en los campos, y
entendía que esa labor lo rebajaba. Tenía pocas necesidades, y como apenas se
conocía la moneda, la idea de acumular riqueza no lo tentaba.
Por otra parte poseía, en grado poco usual, el sentido de la independencia. De
ahí que se mostrase sumamente seguro, y por la misma razón tuviese un concepto
cabal de su propia importancia.
A la cabeza de estos hombres, Paoli decidió resistir a los franceses.
Carlo adoptó la misma actitud. Convocaron grandes asambleas; en una de ellas
Carlo pronunció un discurso apasionado y muy sincero: «Si la libertad estuviese al
alcance de la mano, todos serían libres, pero una adhesión inflexible a la libertad,
que se eleva por sobre todas las dificultades y se basa en hechos y no en
apariencias, rara vez se manifiesta en los hombres, y por eso, quienes poseen
dicha cualidad merecen que se les considere prácticamente sobrehumanos»,
precisamente lo que los isleños pensaban de Paoli. En el curso de esa asamblea la
mayoría votó en favor de la resistencia, y los hombres se dispersaron gritando
«Libertad o muerte».
En agosto de 1768 los buques de guerra franceses desembarcaron 10.000
soldados en Bastía, en el extremo de la isla opuesto a Ajaccio.
Carlo marchó deprisa a las montañas para reunirse con Paoli. Letizia lo
acompañó para cuidarlo en caso de que fuese herido. Con excepción de Paoli, las
guerrillas corsas carecían de uniforme, y no tenían cañones; cargaban, no al son de
pífanos y tambores, sino respondiendo a la nota aguda y obsesiva de las conchas
de Tritón. Nada sabían de disciplina, pero en efecto, conocían cada rincón de la
tierra, el espeso matorral de arrayán, madroño, retama, y otras plantas aromáticas
que cubren las colinas corsas. Paoli los llevó a la victoria y capturó 500 prisioneros.
Los franceses debieron retirarse y su comandante, Chauvelin, renunció
avergonzado.
La primavera siguiente los franceses volvieron, esta vez con una fuerza de
22.000 hombres, dirigidos por el eficaz conde de Vaux. De nuevo Carlo salió al
campo y Letizia lo acompañó. Estaba embarazada, y llevaba a su hijito en brazos.
La joven acampó en una caverna de granito del pico más alto de Córcega, el Monte
Acerca de los motivos de la expansión francesa: J. Godechot, La Grande Nation
(1956).
Massena y otros comandantes de división de Napoleón; J. Marshall Cornwail,
MarshalMassena (1965).
Rosbach, en 1757, fue un ejemplo elocuente de las batallas de viejo estilo. Un
ejército de 22.000 prusianos al mando de Federico el Grande se trabó en combate
con 55.000 franceses e imperialistas mandados por el favorito de madame de
Pompadour, príncipe de Soubise. Los prusianos tuvieron sólo 500 muertos y
heridos; los franceses y los imperialistas 2.800. En Elba, Napoleón dijo a Neil
Campbell que «la batalla de Rosbach... determinó la Revolución en Francia más que
cualquiera otra de las causas que fueron mencionadas».
La campaña en general: Corr. I-III; pero Napoleón nunca lanzó la proclama
impresa en Corr. 91. Acerca de esta y las siguientes guerras véase: D. G. Chandier,
The Campaigns of Napoleón (1967).
La paz con Piamonte: H.J. Costa de Beauregard, Souvenirs(\S77).
Lodi: G. Agnelli, La Battaglia al Ponte di Lodi (Lodi 1934).
Las características del soldado francés: carta de Suikowski del 4 de febrero de
1797, después de Rívoli. Suikowski avec Bonaparte en Italie{1946), 207.
Informe de Clarke acerca de Napoleón: A. Dry, Soldáis Ambassadeurs sous le
Directoire (1906).
Napoleón y el Papado: P.M.J. Du Teil, Rome, Naples et le Directoire (1902).
La negativa de Napoleón a fusilar a Wurmser: Benrand II, 430.
Innovaciones militares de Napoleón: L. Desaix,7owW(1907).
9. LOS FRUTOS DE LA VICTORIA.
J. Bourgeat, Lettres de Napoleón a Joséphine (1943); L. Hastier, Le Grand
Amour de Joséphine, donde se incluyen por primera vez las canas de Josefina a
Charles.
Los cuadros de Napoleón: H. Lemonnier, Gros(l904).
Las opiniones religiosas de Napoleón en este momento: Desaix, 276.
A. Pingaud, La domination francaise dans 1'Italie du A^m/(19l4); A. Heriot,
TheFrench in Italy (1957). ErnstArndt citado en A. Pingaud, Bonaparte, Presiden!
de la République Italienne (1914).
Napoleón y Parma: U. Benassi, «II genérale Bonapane ed il duca e i giacobini di
Parma e Piacenza», en Arch. storico per le province Parmensi, n.s., vol. XII (Parma
1912). «Los más bellos cuadros se venden por nada...»: P. Wescher, «Vivant
Denon and the Musée Napoleón», Apollo, setiembre de 1964. A. Lensi, Napoleone a
Firenze (Florencia 1936).
En 1796-1797 Napoleón envió 227 cuadros de Italia a Francia.
De éstos, 110 fueron devueltos en 1815. Por entonces, la carrera de Napoleón
había consolidado de tal modo el gusto neoclásico, que los expertos que
intervinieron en la restitución devolvieron las esculturas clásicas y las obras de
Guercino, Guido Reñí, los Carraca y otros por el estilo, pero dejaron en el Louvre
los mejores cuadros del Quattrocento italiano.
J. Borel, Genes sous Napoleón ler. (1929).
Las negociaciones de paz: Napoleón I, Campagne d'ltalie (1870), 306 y
siguientes.
10. MAS ALLÁ DE LAS PIRÁMIDES.
C. deLaJonquiére, LExpédition d'Egypte( 1903-1904) ;J. C. Heroíd, Bonaparte in
Egypt (1962).
Acerca del pedido de Napoleón de que Talleyrand fuese a Turquía:
Miot, Mémoires I, 235.
Napoleón y Josefina en Tolón: A Dumas, Mémoires II (Bruselas 1852), 65-66.
Después de tomar Alejandría, Napoleón inmediatamente libero a los esclavos e
indemnizó a los habitantes cuyas casas habían sufrido daños durante el ataque.
Distintas órdenes del 10 al 15 Mesidor en VI A. G. 28 de junio. R.I.N. XXXVIII, 93.