ANTOLOGÍA - Aula Avatares

74
ADRIÁN MEREL
Al salir a jugar el segundo período ya me había ambientado
a la pesadez del aire, al calor del ambiente, al himno de las
tribunas. Los brasileros se movían, daban piques cortos, estaban
esperando la indicación arbitral para salir a poner en alto
su honor y cumplir con el objetivo para el que habían sido
designados, para el que se había construido ese increíble estadio
y por el cual se estaba jugando esa copa del Mundo. Cuando
sonó el silbato del juez alemán, ellos se abalanzaron como
una tromba incontrolable, llena de juego, de lujo, de vida. Nosotros
olvidamos rápidamente lo aprendido en la primera mitad
y no logramos contener los ataques que morían milagrosamente
en manos de Roque, nuestros guardavallas. La insistencia
tiene su premio y finalmente un moreno, alto y flaco estampó
un derechazo que batió nuestra resistencia y venció la espera
que por dos décadas se había instalado en esa tierra dulce y
nostálgica. La euforia arrebató el ambiente como una niebla
espesa colándose en cada grito, cada lágrima, cada historia.
Yo recordé mi casa en Maroñas, no por melancolía, sino porque
me hubiera gustado refugiarme allí, lejos de ese griterío
infinito, de esa celebración que me tenía por víctima. Algunos
de mis compañeros maldecían, otros se resignaban con la mansedumbre
de quién acepta una verdad irrefutable.
Busqué a Obdulio con la mirada, como recriminándole su
infundada fe, su indomable amor propio. Lo encontré abrazado
a la pelota, como tratando de seducirla, de convencerla de
algo. Los jugadores brasileños lo miraban incrédulos, el Negro
Obdulio exigía un traductor que mediara con el árbitro alemán
para explicarle no se qué asunto. Pasaban los minutos y el
Negro seguía acunando el balón; a esa altura los jugadores y el
público lo insultaban a gritos, se habían olvidado del festejo por
ese intruso que estaba empañando todo. Ocho minutos bastaron
para acallar a la multitud, para dejarla inerme, desarmada.
Entonces, cuando Obdulio apoyó el balón en tierra después de
observar minuciosamente a los cuatro costados del estadio, ya
nadie recordaba un motivo para festejar. Los once de Brasil