Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram
Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram
Kabir Sahib dice: "No preguntes a que casta pertenece el Maes- tro; pregunta por Su conocimiento. No des importancia a1 valor de la funda y aprende el valor de la espada." Debemos leer sobre la vida del Maestro. Debemos saber si El ha hecho meditaci6n en Su vida o no. Y si ha pasado aiios de Su vida en meditacion, entonces no necesitamos preguntar a que casta pertenece, de que pais es, o que religi6n tiene, porque de El solo de- bemos recibir el Conocimiento, tan so10 debemos recibir el Naam. Es indtil hacer el seva que deja las cuentas adn visibles (para el Seeor del luicio). Nanak dice; "Sirve al Maestro, a1 Sefior, Cuyo Darshau es fructifero, para que nadie pueda pedirte cuentas." No debemos servir a la persona que luego de ser servida, nues- tras cuentas siguen visibles, y debemos pagarlas. Es mejor scrvir a1 Maestro que ha hecho la meditaci6n del Shabda Naam, porque el seva hecho para ese Maestro tiene valor. Una vez el Guru Hari Rai estaba paseando con algunos de sus discipulos y llegaron a un sitio donde las hormigas estaban devorando a una culebra de gran tamaiio; la culebra estaba a ~ viva n pero no se podia mover y tenia mucho dolor. Asi que 10s discipu- 10s preguntaron : "i Que es esto?" El Guru Hari Rai respondio : "Ese es el resultado de ser un falso Maestro. En su vida pasada pretendio ser un verdadero Maestro y estuvo enseiiandole a la gente. Pero era falso, y las personas que lo siguieron por temor a1 decir ajeno, esta es la condici6n de ellas: nacieron como hormigas. El Maestro naci6 como culebra y esta pagando su karma padeciendo este dolor y 10s discipulos engaiiados han regresado como hormigas y esthn alimentandose de su cuerpo mientras afin estit con vida." Aun cuando Baba Rishan Das tenia solamente el conocimiento de dos palabras, El se habia perfeccionado en 10s dos primeros pla- nos. El solia decir que siempre debemos tomar un Maestro despues de saber acerca de El, asi como so10 debemos beber el agua despuks de filtrarla. Si el discipulo es un verdadero buscador, puede recono- cer facilmente a1 verdadero Maestro. Cuando un verdadero buscador
viene a un falso Maestro, el falso Maestro sabe enseguida que ahora le ha llegado un verdadero buscador y empieza a comer porque tiene miedo de que el verdadero buscador conozca su secret0 y pida algo que no puede darle. No podemos probar a nadie si todavia estamos trabajando a nivel de la mente y de 10s bganos de 10s sentidos. Si estamos con- taminados por la basura de 10s placeres mundanos, no podemos pro- bar a nadie. A no ser que vayamos hacia dentro y nos volvamos pu- ros, no estaremos en capacidad de probar ni de reconocer a nadie. Mientras estemos sucios, no podemos saber quikn es verdadero y quih no lo es. Si queremos ver quih es puro y quien no lo es, ne- cesitamos volvernos puros. Una vez dos pundits, hombres de muchos conocimientos, fueron a ver a Dadu Sahib, un gran Mahatma; habian oido acerca de Dadu Sahib pero nunca lo habian visto. Fueron a El para iniciarse y cuan- do llegaron cerca de Su casa, vieron salir a un hombre calvo. El tenia la cabeza afeitada. En la Inclia se Cree que si uno se encuentra con alguien asi, es mala suerte. Asi que ellos pensaron: "Venimos aqui a ver a1 Maestro, a mejorar nuestras vidas, per0 he aqui que nos hemos encontrado con este hombre, iquB mala suerte; ahora no vamos a poder conocer a1 Maestro!" Se sintieron tan molestos con aquel hombre calvo que le pegaron en la cabeza. sin darse cuenta que era Dadu Sahib mismo y le preguntaron: "~Ddnde queda el Dera de Dadu Sahib?" Dadu Sahib, que era una morada de paz, les contest6 muy paciente y amorosamente: "Este es el Dera de Dadu Sahib. Entren y esperen; El vendrh pronto." Ambos eruditos entraron y se sentaron con el Sangat y espe- raron que llegara Dadu Sahib. Y despuks de un rato, El aparecid alli y vieron que era el mismo hombre a quien habian golpeado en la cabeza y se sintieron atemorizados. Pensaron: "i Ahora no nos darb la iniciaci6n! Teniamos tanto anhelo de ser iniciados y lo he- mos insultado. Ahora no querr6 ni hablar con nosotros." Pero cuan- do termin6 el Satsang, Dadu Sahib 10s llam6 aparte; ellos estaban muy asustados y se disculparon. El era muy paciente y amable, y dijo: "Est& bien. Ustedes saben que si alguien va a comprar una vasija, la golpea para asegurarse de que es buena. EstA bien que me hayan golpeado en la cabeza; tenian que asegurarse si era el
- Page 30 and 31: Aquki a Quzen el Maestro ha unido c
- Page 32 and 33: Td el Verdadero Sefior, eyes la Ver
- Page 34 and 35: su Maestro. Yo he conocido a muchas
- Page 36 and 37: LA VISION DEL MAESTRO PERFECTO El S
- Page 38 and 39: quieaes solo iban a comer y a otras
- Page 40 and 41: cer a 10s Maestros. Por eso el Guru
- Page 42 and 43: El Maestro Kirpal solia contarnos l
- Page 44 and 45: El Guru Sahib llama tonto a1 estudi
- Page 46 and 47: Como el hierro, cuando se pone en c
- Page 48 and 49: forma estoy trabajando." El Gurti N
- Page 50 and 51: El Naam es Su protector, el Naam es
- Page 52 and 53: porta con falsedad. El Maestro Sawa
- Page 54 and 55: A 10s manmukhs, por el contrario, e
- Page 57 and 58: ar con 10s cultivos. El agricultor
- Page 59 and 60: Los nzanrnukhs szempre obedecen las
- Page 61 and 62: Nanak dice; "Todo es creacidn Tuya.
- Page 63 and 64: la meditaci6n. En su ausencia, su h
- Page 65 and 66: Ahora el Guru Ramdas Ji dice que Di
- Page 67 and 68: minadas extendio sus dos brazos a1
- Page 69 and 70: Naizak dice: "Medlta en el Verdader
- Page 71 and 72: Asi que el Guru Ramdas Ji dice aqui
- Page 73 and 74: de Satsang, tambien debe hacer Simr
- Page 75 and 76: Cuando esas personas vienen a1 Sats
- Page 77 and 78: distrito de Punjab, el cual era muy
- Page 79: dentro de mi." El dice que los crit
- Page 83 and 84: Es bien conocido en todas partes; T
- Page 85 and 86: cvmetido en vidas pasadas. Ellos vi
- Page 87 and 88: Singh le contaba a sus amados que a
- Page 89 and 90: Si el critico negocia con oro, se l
- Page 91 and 92: VII EN SUSCA DE LA FRAGANCIA Aquedo
- Page 93 and 94: la Iniciaci6n; no les fue posible r
- Page 95 and 96: Este mundo es como un gran campo ab
- Page 97 and 98: Servimos a la Verdad. Negoczamos en
- Page 99 and 100: y le dijo: "Mira, yo no mate a tu h
- Page 101 and 102: El discipulo del Maestro que no se
- Page 103 and 104: ian ponerlo en ridicule, invitaron
- Page 105 and 106: VIII LA HUMILDAD, LA MANSEDUMBRE Y
- Page 107 and 108: sacerdotes hindiies, trato por todo
- Page 109 and 110: esto no era asi; que eso no estaba
- Page 111 and 112: Asi que en este bani, el Guru Ramda
- Page 113 and 114: El Guru Nanak Sahib tambien era un
- Page 115 and 116: persos e ir hacia adentro. Afuera n
- Page 117 and 118: As1 pues, cuando el Maestro se hace
- Page 119 and 120: en la liberacion, y de 10s Gurumukh
- Page 121 and 122: Aquellos que bo?idadosamente son un
- Page 123 and 124: En toda epoca que 10s Maestros vini
- Page 125 and 126: Dios. Su honor es el honor de Dios.
- Page 127 and 128: Oh Segor, hax que enczdentre a mi B
- Page 129 and 130: Sirviendo a1 Uno Verdadero, el Uno
Kabir Sahib dice: "No preguntes a que casta pertenece el Maes-<br />
tro; pregunta por Su conocimiento. No des importancia a1 valor de<br />
la funda y aprende el valor de la espada."<br />
Debemos leer sobre la vida del Maestro. Debemos saber si El<br />
ha hecho meditaci6n en Su vida o no. Y si ha pasado aiios de Su<br />
vida en meditacion, entonces no necesitamos preguntar a que casta<br />
pertenece, de que pais es, o que religi6n tiene, porque de El solo de-<br />
bemos recibir el Conocimiento, tan so10 debemos recibir el Naam.<br />
Es indtil hacer el seva<br />
que deja las cuentas adn visibles<br />
(para el Seeor del luicio).<br />
Nanak dice; "Sirve al Maestro, a1 Sefior,<br />
Cuyo Darshau es fructifero,<br />
para que nadie pueda pedirte cuentas."<br />
No debemos servir a la persona que luego de ser servida, nues-<br />
tras cuentas siguen visibles, y debemos pagarlas. Es mejor scrvir<br />
a1 Maestro que ha hecho la meditaci6n del Shabda Naam, porque el<br />
seva hecho para ese Maestro tiene valor.<br />
Una vez el Guru Hari Rai estaba paseando con algunos de sus<br />
discipulos y llegaron a un sitio donde las hormigas estaban devorando<br />
a una culebra de gran tamaiio; la culebra estaba a ~ viva n<br />
pero no se podia mover y tenia mucho dolor. Asi que 10s discipu-<br />
10s preguntaron : "i Que es esto?" El Guru Hari Rai respondio : "Ese<br />
es el resultado de ser un falso Maestro. En su vida pasada pretendio<br />
ser un verdadero Maestro y estuvo enseiiandole a la gente. Pero era<br />
falso, y las personas que lo siguieron por temor a1 decir ajeno, esta<br />
es la condici6n de ellas: nacieron como hormigas. El Maestro naci6<br />
como culebra y esta pagando su karma padeciendo este dolor y 10s<br />
discipulos engaiiados han regresado como hormigas y esthn alimentandose<br />
de su cuerpo mientras afin estit con vida."<br />
Aun cuando Baba Rishan Das tenia solamente el conocimiento<br />
de dos palabras, El se habia perfeccionado en 10s dos primeros pla-<br />
nos. El solia decir que siempre debemos tomar un Maestro despues<br />
de saber acerca de El, asi como so10 debemos beber el agua despuks<br />
de filtrarla. Si el discipulo es un verdadero buscador, puede recono-<br />
cer facilmente a1 verdadero Maestro. Cuando un verdadero buscador