Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram
Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram
A 10s manmukhs, por el contrario, esto les disgusta. No les gusta que el Maestro sea alabado y glorificado en el mundo; y por eso siempre tratan de ocultarlo. El Maestro Kirpal Singh, mi verdadero Sefior, me dijo: "Yo no tenia ningun inter& por este mundo, no tenia interes de salir, solamente estoy obedeciendo la palabra del Maestro. El Maestro Sawan Singh me dijo: "No permitas que se desconozcan mis enseiianzas en este mundo." El Uno Perfecto y Verdadero es lo mas grandioso de todo.. A quien El designa, obtiene a1 Satgurzi. Dios es lo mas grandioso de todo. Dios esta por sobre todas las cosas. Dios es el Dador. Dios esta presente en todas partes, pero: iQui6n puede manifestar a Dios en su interior? S610 quienes tienen la gracia del Maestro y que han sido escogidos por El. Cuando el Maestro decide que una persona debe tener el conocimiento com- pleto de Dios y que Dios se haga manifiesto en El, s610 esa persona lograra que Dios se rnanifieste en su interior. Si no es asi, nadie puede hacerlo. Quien medita en la verdad es el Satgurd, y el Uno Verdadero y el Satgurd son uno. Anteriormente, el Gurfi Ramdas decia que la grandeza del Maes- tro esth en que dentro del EI se halla manifiesto el Naam. Ahora El nos dice que a1 realizar la meditaci6n del Naam, el Maestro y Dios se han convertido en uno solo. - Quien ha controlado a 10s cinco ladrones es el Satguru'. Aquellos que crean reputacidn para si mismos sin servir a2 Satgurd, sus rotros se opacan y la maldicidn estd en sus caras. El Satgur6 o Maestro Verdadero es quien ha controlado la lu- juria, la ira, la codicia, el apego, y el egoismo, por haber realizado la meditaci6n en el Shabda Naam. Aqukl que no haya realizado la meditaci6n y sin embargo le dice a la gente: "Yo soy el Maestro", siempre tengan presente que 61 estb mintiendo. Esa es una persona insulsa tanto en su interior, como externamente.
A nadie le ~grada lo que ellos hablan. Sus rostros estan ennegrecidos debido a que se han apartado del Satgurzi. Las almas sinceras siempre se mantienen alejadas de las perso- nas que presumen ser miis de lo que son en realidad, porque ellas fueron desechadas por el Maestro, debido a que no obedecieron sus mandamientos. i Cuales son 10s mandamientos del Maestro? El Maes- tro nos dice que hagamos la meditacibn del Naam y nos elevemos por sobre la lujuria, la ira y las demas pasiones. A aquellos que no actuan asi y desobedecen Sus mandamientos, no 10s aprecian en ninguna parte. Las almas devotas que aman a1 Maestro, siempre se mantienen alejadas de estas personas. Kabir Sahib decia que a aquellas per- sonas que trataban de ensefiar a 10s dem6s sin ellas mismas haber aprendido antes, se les llenari la boca de arena. Si ellos cuidan de 10s campos de otras personas mientras que sus propios patios estan en llamas, son unos tontos. Todo el campo pertenece a1 Sei?or. y El mismo lo cuJtiva. Benditos son 10s Gurumukhs; Ellos hacen germinar sus campos mientras 10s manmukhs pierden las semillas. Este mundo es como una granja de Dios. Los Gurumukhs siem- bran y cosechan la riqueza del Naam, mientras que 10s manmukhs malgastan y pierden cualquier capital que se les haya dado. Cuando ellos regresan a1 Sefior estin con las manos vacias. Cada uno siembra para su propio beneficio, pero el campo que complace al SeCor es el que germina. Los discipulos del Maestro siempre siembran las semillas del SeCor, y obtienen el fruto del nkcta~ del Naam. En este mundo todos estin cultivando y aquellos que esthn obedeciendo a sus mentes, esthn enredados en 10s placeres del mundo y ese fruto cosechan. Mientras que quienes esthn cultivando el Naam (porque la meditaci6n que hacemos diariamente es como cultivar), iqu6 cosecha obtienen? Obtenemos el N6ctar. NGctar es aquello que
- Page 4 and 5: del Satguru, tener cuidado de las e
- Page 6 and 7: El manmukh siempre tiene algun inte
- Page 8 and 9: 10s hombres y en toda la creacion,
- Page 10 and 11: cometan, con toda seguridad seran c
- Page 12 and 13: egion. El es un ateo, no Cree en la
- Page 14 and 15: cierari y no se quejarian. Ellas pu
- Page 16: nocimiento que tiene dentro de si m
- Page 19 and 20: S610 aquellos que han sido seleccio
- Page 21 and 22: El Maestro Sawan Singh Ji decia: "T
- Page 23: ENFRENTANDOSE AL TIGRE Dentro de la
- Page 26 and 27: El Guru Sahib dice: "Oh Seiior, no
- Page 28 and 29: Cuando a1 Guru Arjan Dev lo hacian
- Page 30 and 31: Aquki a Quzen el Maestro ha unido c
- Page 32 and 33: Td el Verdadero Sefior, eyes la Ver
- Page 34 and 35: su Maestro. Yo he conocido a muchas
- Page 36 and 37: LA VISION DEL MAESTRO PERFECTO El S
- Page 38 and 39: quieaes solo iban a comer y a otras
- Page 40 and 41: cer a 10s Maestros. Por eso el Guru
- Page 42 and 43: El Maestro Kirpal solia contarnos l
- Page 44 and 45: El Guru Sahib llama tonto a1 estudi
- Page 46 and 47: Como el hierro, cuando se pone en c
- Page 48 and 49: forma estoy trabajando." El Gurti N
- Page 50 and 51: El Naam es Su protector, el Naam es
- Page 52 and 53: porta con falsedad. El Maestro Sawa
- Page 57 and 58: ar con 10s cultivos. El agricultor
- Page 59 and 60: Los nzanrnukhs szempre obedecen las
- Page 61 and 62: Nanak dice; "Todo es creacidn Tuya.
- Page 63 and 64: la meditaci6n. En su ausencia, su h
- Page 65 and 66: Ahora el Guru Ramdas Ji dice que Di
- Page 67 and 68: minadas extendio sus dos brazos a1
- Page 69 and 70: Naizak dice: "Medlta en el Verdader
- Page 71 and 72: Asi que el Guru Ramdas Ji dice aqui
- Page 73 and 74: de Satsang, tambien debe hacer Simr
- Page 75 and 76: Cuando esas personas vienen a1 Sats
- Page 77 and 78: distrito de Punjab, el cual era muy
- Page 79 and 80: dentro de mi." El dice que los crit
- Page 81 and 82: viene a un falso Maestro, el falso
- Page 83 and 84: Es bien conocido en todas partes; T
- Page 85 and 86: cvmetido en vidas pasadas. Ellos vi
- Page 87 and 88: Singh le contaba a sus amados que a
- Page 89 and 90: Si el critico negocia con oro, se l
- Page 91 and 92: VII EN SUSCA DE LA FRAGANCIA Aquedo
- Page 93 and 94: la Iniciaci6n; no les fue posible r
- Page 95 and 96: Este mundo es como un gran campo ab
- Page 97 and 98: Servimos a la Verdad. Negoczamos en
- Page 99 and 100: y le dijo: "Mira, yo no mate a tu h
- Page 101 and 102: El discipulo del Maestro que no se
- Page 103 and 104: ian ponerlo en ridicule, invitaron
A nadie le ~grada lo que ellos hablan.<br />
Sus rostros estan ennegrecidos<br />
debido a que se han apartado del Satgurzi.<br />
Las almas sinceras siempre se mantienen alejadas de las perso-<br />
nas que presumen ser miis de lo que son en realidad, porque ellas<br />
fueron desechadas por el Maestro, debido a que no obedecieron sus<br />
mandamientos. i Cuales son 10s mandamientos del Maestro? El Maes-<br />
tro nos dice que hagamos la meditacibn del Naam y nos elevemos<br />
por sobre la lujuria, la ira y las demas pasiones. A aquellos que no<br />
actuan asi y desobedecen Sus mandamientos, no 10s aprecian en<br />
ninguna parte.<br />
Las almas devotas que aman a1 Maestro, siempre se mantienen<br />
alejadas de estas personas. Kabir Sahib decia que a aquellas per-<br />
sonas que trataban de ensefiar a 10s dem6s sin ellas mismas haber<br />
aprendido antes, se les llenari la boca de arena. Si ellos cuidan de<br />
10s campos de otras personas mientras que sus propios patios estan<br />
en llamas, son unos tontos.<br />
Todo el campo pertenece a1 Sei?or. y El mismo lo cuJtiva.<br />
Benditos son 10s Gurumukhs;<br />
Ellos hacen germinar sus campos<br />
mientras 10s manmukhs pierden las semillas.<br />
Este mundo es como una granja de Dios. <strong>Los</strong> Gurumukhs siem-<br />
bran y cosechan la riqueza del Naam, mientras que 10s manmukhs<br />
malgastan y pierden cualquier capital que se les haya dado. Cuando<br />
ellos regresan a1 Sefior estin con las manos vacias.<br />
Cada uno siembra para su propio beneficio,<br />
pero el campo que complace al SeCor es el que germina.<br />
<strong>Los</strong> discipulos del Maestro<br />
siempre siembran las semillas del SeCor,<br />
y obtienen el fruto del nkcta~ del Naam.<br />
En este mundo todos estin cultivando y aquellos que esthn<br />
obedeciendo a sus mentes, esthn enredados en 10s placeres del mundo<br />
y ese fruto cosechan. Mientras que quienes esthn cultivando el Naam<br />
(porque la meditaci6n que hacemos diariamente es como cultivar),<br />
iqu6 cosecha obtienen? Obtenemos el N6ctar. NGctar es aquello que