Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram

mente y se obtenia la libeiacion, asi que no deje ningun lugar sin
visitar; estuve en todos 10s sitios en donde estuvieron 10s Maestros
del pasado, en todos 10s lugares sagrados, en todos 10s grandes tem-
plos, per0 no obtuve paz. Y cuando llegue a donde Baba Bishan
Das, el me dijo que a menos que vayamos internamente, a menos
que visitemos el lugar mas sagrado que es el cuerpo humano no
podremos realizar a Dios. Baba Bishan Das me explic6 que hasta
cuando vayamos internamente, no podremos liberarnos de la codicia
ni de las demas pasiones. Tambien me dijo que las olas de la co-
dicia, de la lujuria y la ira, todas ellas vienen de nuestro interior y
nada procede de afuera. Actuamos externamente de acuerdo a 10s
sentimientos o a 10s pensamientos, que han llegado a nuestra mente.
Debido a que la enfermedad procede de nuestro interior, la medicina
para eliminarla tambikn estb en el interior.
Todas las personas rectas comenxaron a reirse cuando
el asceta estaba dolminado por la ola de la codicia.
En donde el asceta we poca riqueza no se acerca,
pero si we mucha pierde hasta su religidn.
Oh, hermano kl no es un asceta, es una grulla;
asi piensan 10s sadhds.
El asceta critica a1 Sat Purush y es elogiado
en el mundo, y por este pecado es destruido por Dios.
Miren quk obtiene el yogui por criticar
a las grandes almas; pierde todo cuanto habia ganado.
Externamente se sienta entre la gente buena y lo llaman
"ascetaJ', per0 en su interior comete pecados.
El Seiior a la gente buena, le muesfra 10s pecados
que tzenefz en su interior.
El SeEor del Juicio dice a los n'ngeles de Yama;
"Prendan a ese yogui y lltvelo a1 lugar
donde esth 10s grandes asesir~os."
Nosotros podemos engaiiar a1 mundo per0 no podemos engaiiar a
Dios, porque El mora en nuestro interior y esta observando cada uno
de nuestros actos. El Gur~ Sahib dice que no es asceta quien tiene
envidia, celos o es critic0 de 10s dembs. Ese es un falso devoto, es
un falso adorador de Dios; 41 es como la grulla que parada dentro
del agua simula que estb haciendo la devoci6n; parada en una pata
y con 10s ojos cerrados como si estuviera haciendo la devoci6n del