Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram

Aquellos que recuerdan a Dios mientras duermen,
cantan Sus dabanxas a1 despertar.
Son escasos en este mundo 10s discipulos
que se hacen uno con el Verdadero Gurumukh.
Son muy pocos 10s que estan conectados con Dios, ya sea dur-
miendo o despiertos, "ya sea dormido o despierto, siempre estoy en
el mismo lugar". Ademas dice Kabir: "No cierro 10s ojos, ni me
tap0 10s oidos, ni sufro dolor alguno en mi cuerpo, porque estoy
viendo la bella forma de mi Maestro con 10s ojos abiertos y con
plena felicidad en mi coraz6n."
Me sacrifico por quienes dia y noche hablan la Verdad.
Ahora El dice: "Me sacrifico por quienes esth siempre conec-
tados con la meditaci6n del Shabda Naam". Ademas, hace esta pe
ticion a1 Seiior: "Oh Seiior, haz que tengamos el darshan de tales
personas, para que asi nosotros tambien podamos llegar a Ti y
permanezcamos conectados con el Shabda Naam".
Aquellos que en cuerpo y mente aman a1 Uno Verdadero.
vaz al Verdadero Hogar.
Quienes hacen la devoci6n del Seiior, tanto fisica como mental-
mente, o sea, aquellos que permanecen en meditaci6n dia y noche,
a tales personas se les recibe con regocijo y se les asigna un lugar
especial en la Corte del Seiior, en el Hogar de Dios; a ellos siempre
se les rinde honor. Si realizamos la devocih del Sefior y buscamos
a Dios con sinceridad en nuestro corazbn, entonces con toda segu-
ridad lograremos kxito y podremos realizarlo.
Nanak pronuncia el Nombre Verdadero
y siempre venera a1 Uno Verdadero.
En este breve himno, el Gur6 Ramdas Ji amorosamente nos
ha hablado acerca del Shabda Naam y de la importancia de conectarnos
con El. Nos ha habIado del egoismo y de c6mo todos sufrimos
esta duke enfermedad. Los Mahatmas nos preguntan: "t De
qu6 estiis orgulloso? NOS sentimos orgullosos de tener buena salud?
~AC~SO no hemos visto c6mo una persona enferma se ve palida y
se siente debil? Entonces, i,de qu6 vale estar orguIIoso de Ia buena