Los Dos Caminos - Sant Bani Ashram

seiianzas de las religiones, es que estas nos mantienen ocupados
con ritos y rituales externos, mientras las enseiianzas de 10s Maes-
tros no lo hacen.
El Guru Nanak Sahib decia que la condici6n del manmukh es
como la condici6n de la mujer cuyo esposo estd en un pais lejano,
pero ella siempre estd bien arreglada. A6n cuando su esposo no
estd con ella, ella sigue arregldndose como si 61 estuviera presente.
Los manmukhs estBn haciendo la devoci6n del Seiior que no esta
con ellos, que est& lejos de ellos; de esta manera no consiguen nin-
guna gloria en el mundo. Y ademds, su devoci6n no cuenta para nada.
El Guru Sahib dice adem&, que si esa mujer arregla la cama
y la decora con flores en espera de su amado, pero 61 no viene a
estar con ella, entonces, iquk prop6sito tienen 10s preparativos para
ese encuentro ?
Con ir a 10s templos y mezquitas, y practicar repeticiones y
austeridades, no realizamos a Dios ni calmamos a nuestra mente.
Y luego de realizar todas esas cosas, cuando a1 fin llegamos a1
Maestro, El amorosamente nos explica que Dios no se encuentra ex-
ternamente sin0 en nuestro interior y nos esta guiando durante las
veinticuatro horas del dia.
Desde la nifiez empezamos a conocer las ensefianzas de la reli-
gi6n en la cual hemos nacido y a creer solamente en esa religi6n.
Cuando llegamos a1 Maestro, El nos dice que Dios esta dentro de
nosotros, pero si no sacamos de nuestra mente todos 10s pensa-
mientos que hemos acumulado desde la nifiez, en lugar de com-
prender y apreciar las ensefianzas del Maestro, empezamos a cri-
ticarlo.
Yo naci en una familia Sikh y tambien solia decir: "2. Qu6
sentido tiene el seguir a un Maestro diferente a1 Gur6 Granth Sa-
hib?" Pero cuando lleguk a 10s Pies de Baba Bishan Das, El me
dijo: "Este libro no te va a ayudar. Tienes que hacer las cosas
que est5n escritas en 61". Cuando le dije a Baba Bishan Das lo
que yo pensaba acerca del Gurii Granth Sahib en lo referente a que
no habia Maestro despu6s del iiltimo mencionado alli, y que el libro
deberia ser tomado como el Maestro, Baba Bishan Das dijo que