Nombres vulgares alaveses de setas u hongos - Aranzadi
Nombres vulgares alaveses de setas u hongos - Aranzadi
Nombres vulgares alaveses de setas u hongos - Aranzadi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
106 Comunicaciones recibidas<br />
principalmente chopos y en los tocones <strong>de</strong> los mismos”.<br />
(Bar. V.).<br />
Esta especie no está citada por Aranz. Eusk. y Barai-<br />
bar cree es la Ph. mutabilis.<br />
Buesa. Lámina 6.ª, reproduce fielmente la seta <strong>de</strong> cho-<br />
po que se <strong>de</strong>sarrolla sobre los tocones y raíces <strong>de</strong> los cho-<br />
pos <strong>de</strong> la llanada alavesa.<br />
SETA DE CHOPO.—2.ª acep.—Maestu. =Pleurotus ostreatus Fr. ex<br />
Jacq.<br />
Esta especie, aunque escasa, suele aparecer sobre los<br />
chopos, y recibe en Maestu el nombre <strong>de</strong> seta <strong>de</strong> chopo.<br />
SETA DE GALLO.—Maestu=Clavaria flava Fr. ex Schaef. =Patita <strong>de</strong><br />
rata=Seta <strong>de</strong> pico.<br />
En Maestu, cuando joven la utilizan como comestible.<br />
SETA DE INVIERNO. =Hydnum repandum Fr. = Gamuza.<br />
En la plaza <strong>de</strong> Vitoria, la <strong>de</strong>nominan así las guipuz-<br />
coanas que suelen traerlo a fines <strong>de</strong> otoño (es la seta más<br />
tardía <strong>de</strong> la estación); hablando en euskera dicen zizauri.<br />
En Bilbao también recibe este nombre (Aranz. Atl.).<br />
Buesa no cita este nombre vulgar, y emplea el <strong>de</strong> Ga-<br />
muza, como el usado en Alava.<br />
SETA DE PICO.—Llanada <strong>de</strong> Vitoria (Bar.)=Seta <strong>de</strong> gallo=Pie <strong>de</strong><br />
ratita, o Patita <strong>de</strong> rata.<br />
“Este nombre alavés se refiere a los picos <strong>de</strong> las ra-<br />
mitas <strong>de</strong> esta clavaria”. Bar. V. p. 232.<br />
SUSA.—NE. <strong>de</strong> Alava (Bar.) =Perrechico.<br />
“Seta u hongo llamado comúnmente perrechico. Es el<br />
vascuence susa, susak, (Larramendi, Dic. tril.) ziza “se-<br />
ta”.—Bar. Y. p. 236.<br />
URRECHA.—(Buesa) =Russula cyanoxantha Fr. ex Schaeff.<br />
Es el vasco vizcaíno Urretxa (Aranz.).<br />
YESCA DE CUBA.—Rioja (Ariz.) =Aethalium (Fuligo septica Gmel.)<br />
“Habita en la Rioja en las cuevas en que se conservan<br />
los vinos y que son húmedas y casi viste las tablas <strong>de</strong> las<br />
cubas”. “Los labradores la conocen y usan con el nombre<br />
<strong>de</strong> yesca <strong>de</strong> cuba”. (Ariz.).<br />
RELACION DE LAS SETAS U HONGOS QUE RECIBEN<br />
NOMBRE VULGAR EN ALAVA<br />
Aethalium (Fuligo) septica Gmel.<br />
MIXOMICETES