el fortalecimiento de las culturas e idiomas indígenas mediante el ...
el fortalecimiento de las culturas e idiomas indígenas mediante el ...
el fortalecimiento de las culturas e idiomas indígenas mediante el ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Protección ambiental<br />
El proyecto <strong>de</strong>muestra cómo con ingenuidad, es posible utilizar la nueva tecnología no sólo<br />
para crear exitosas empresas nuevas, sino que sobretodo, para diseñar negocios que atiendan<br />
a la exclusión socioeconómica, en este caso, la exclusión generalizada <strong>de</strong> <strong>las</strong> mujeres en <strong>el</strong><br />
ámbito laboral y <strong>el</strong> ingreso familiar en la mayoría <strong>de</strong> los países en <strong>de</strong>sarrollo. El éxito <strong>de</strong><br />
Tortas Perú subraya una vez más <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que en la nueva economía <strong>el</strong> secreto d<strong>el</strong> éxito<br />
comercial no es tan distinto <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> en la vieja economía, principalmente, porque la<br />
tecnología existe para apoyar <strong>las</strong> i<strong>de</strong>as comerciales que d<strong>el</strong>eitan al cliente y los hace querer<br />
volver a pedir más. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Tortas Perú, la tecnología ayuda a unir a <strong>las</strong> personas que<br />
viven fuera d<strong>el</strong> país con sus familias y amigos para <strong>las</strong> ocasiones más especiales, y todo a<br />
través <strong>de</strong> tortas tradicionales y medios digitales. ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡<br />
Las poblaciones <strong>indígenas</strong> viven en <strong>las</strong> biósferas más importantes <strong>de</strong> la Tierra o muy cerca <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>las</strong>. Los<br />
ambientalistas ven los conocimientos y <strong>las</strong> prácticas <strong>de</strong> conservación <strong>indígenas</strong> como <strong>el</strong>ementos clave en la<br />
lucha por curar nuestro planeta, y <strong>las</strong> TIC están <strong>de</strong>sempeñando un pap<strong>el</strong> cada vez más importante en este<br />
proceso. see indigenous knowledge and conservation practices as key <strong>el</strong>ements in the struggle to heal our<br />
planet, and ICTs are playing an increasingly important role in this process. Una <strong>de</strong> <strong>las</strong> cosas principales es <strong>el</strong><br />
uso <strong>de</strong> éstas en <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> propugna, apoyo a <strong>las</strong> comunida<strong>de</strong>s virtuales y la formación general <strong>de</strong> capacidad<br />
institucional, todos temas que tratamos anteriormente. Esta sección ofrece ejemplos más específicos <strong>de</strong><br />
experiencias afines.<br />
Tal vez <strong>el</strong> mayor potencial <strong>de</strong> <strong>las</strong> tecnologías <strong>de</strong> la información y <strong>las</strong> comunicaciones es que permiten una<br />
transferencia horizontal <strong>de</strong> información en lugar <strong>de</strong> utilizar los mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> difusión tradicionales basados en<br />
la extensión agrícola. Actualmente existen sistemas <strong>de</strong> programas sofisticados que combinan prácticas<br />
antropológicas e int<strong>el</strong>igencia artificial básica para crear los Sistemas Indígenas <strong>de</strong> Conocimiento. Un ejemplo<br />
es un sistema <strong>de</strong> c<strong>las</strong>ificación d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o que se fundamenta en los conocimientos <strong>de</strong> los agricultores locales en<br />
<strong>el</strong> Valle Colca <strong>de</strong> Perú. §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ En Benin, los alumnos y los estudiantes graduados d<strong>el</strong> centro<br />
agrícola <strong>de</strong> Songhai usaban <strong>el</strong> centro <strong>de</strong> tecnología CyberSo nghai para producir CD-ROM sobre temas como<br />
“Desarrollo sostenible y producción <strong>de</strong> cultivos”, “Desarrollo sostenible y producción pecuaria”, “Desarrollo<br />
sostenible y la Aquicultura” y “Desarrollo sostenible y espíritu empresarial” *************************<br />
La conectividad a Internet abre posibilida<strong>de</strong>s adicionales para realizar proyectos en colaboración. Estudiantes<br />
<strong>de</strong> todo <strong>el</strong> mundo están trabajando juntos para enten<strong>de</strong>r y ayudar a resolver los complejos problemas<br />
ambientales. GLOBE, un programa con auspicio <strong>de</strong> la NASA, ha formado asociaciones en los Estados<br />
Unidos con más <strong>de</strong> 10.000 escu<strong>el</strong>as y otros 95 países. Los alumnos participantes “contribuyen datos para la<br />
investigación mundial y apren<strong>de</strong>n haciendo mediciones científicamente válidas en los ámbitos <strong>de</strong> atmósfera,<br />
hidrología, su<strong>el</strong>os, y capa terrestre...informan sus datos a través <strong>de</strong> Internet y los documentan en <strong>el</strong> archivo <strong>de</strong><br />
datos escolares; crean mapas y gráficos en <strong>el</strong> sitio web interactivo y gratuito para analizar series <strong>de</strong> datos, y<br />
colaboran con científicos y otros alumnos <strong>de</strong> GLOBE <strong>de</strong> to do <strong>el</strong> mundo.” †††††††††††††††††††††††††<br />
Riesgos <strong>de</strong> ejecución<br />
La paz proviene d<strong>el</strong> alma <strong>de</strong> los hombres [y mujeres] cuando realizan sus<br />
vínculos, sus singularidad, con <strong>el</strong> universo y todos sus po<strong>de</strong>res,y se dan cuenta <strong>de</strong><br />
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Tortas Perú, n.d.<br />
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ Bardini, 1992.<br />
************************* Aca<strong>de</strong>mia para <strong>el</strong> Desarrollo Educativo, n.d.<br />
††††††††††††††††††††††††† Programa GLOBE, 2002.<br />
22