el fortalecimiento de las culturas e idiomas indígenas mediante el ...

A continuación se han definido tres estrategias generales para usar las TIC en la formación de capacidad
institucional:
• redes de computadoras en la oficina para mejorar la eficiencia administrativa, la gestión
de capacidad, la comunicación interna y la formación profesional.
• sistemas de gestión de la información para mejorar los programas educativos y de
extensión mediante la obtención, creación, reformulación, utilización y distribución de
más y mejor información del desarrollo con una mayor eficiencia y a un bajo precio.
• redes electrónicas y comunidades virtuales para mejorar el aprendizaje y la propugna
institucional, aumentar los conocimientos de temas de política nacional e internacional,
permitir los programas de colaboración, obtener acceso a recursos críticos, y mejorar la
formación profesional. §§§§§§§§§§§§§
Después de la instalación inicial y de la capacitación, uno de los beneficios más inmediatos y obvios es la
eficiencia mejorada. Las oficinas que se encuentran geográficamente aisladas podrán intercambiar información
a través de correo electrónico o teléfono sin el retraso del correo postal o de incurrir en gastos de viaje.
Canadá, un ejemplo de considerables ahorros potenciales, está conectando a Northwest Territories con la
esperanza de mejorar los servicios y reducir los costos de viaje del gobierno, que entre 1993 y 1994 alcanzaban
los US$17 millones . ************** Dentro de las oficinas locales, también se mejorará el acceso a la organización
de la información.
El abogar por los cambios es una parte clave de la misión de muchas instituciones públicas y de ONG que
prestan servicios a poblaciones indígenas. “una parte crucial de los esfuerzos por abogar exitósamente es
poder comunicarle las noticias y la perspectiva de la institución sobre temas importantes al mayor número de
personas posible, en particular a los principales clientes y a quienes toman las decisiones”. Y comunicar tales
noticias y perspectivas requiere que las instituciones rápidamente creen y distribuyan mensajes precisos e
imperiosos de diversas formas, y de la forma menos costosa posible." †††††††††††††† Algunos ejemplos de cómo
se están realizando estos esfuerzos es a través de:
• alertas de correo electrónico para fomentar la comunicación rápida
• boletines electrónicos que bajan los costos de producción y distribución
• anuncios en las listas de distribución para informar a toda la comunidad
• organización de un sitio web
• conferencias electrónicas
La Nación Kuna de Panamá es uno de los tantos grupos que se están beneficiando a partir de la Internet.
Desde que sus miembros se conectaron por primera vez, éstos se “han convertido en firmes partidarios
internacionales de temas ambientales. Algunos de sus miembros han podido establecer sólidas relaciones de
colaboración con organizaciones ambientales. Los especialistas del ambiente han invitado a sus líderes a que
se desempeñen como consultores en organismos internacionales, con el fin de elaborar planes que defiendan
el ambiente, y puedan trabajar por los derechos humanos de los pueblos indígenas.” ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Igualmente importante que hacer llegar la información acerca de asuntos de interés particular es poder traer
información importante y de manera oportuna. Los periodistas indígenas en los Northwest Territories han
observado que la Internet “iguala a los gobierno y a las personas a quienes gobiernan. De pronto, nos vemos
dotados de mayor poder, podemos comunicar y distribuir información entre nosotros mismos como nunca
§§§§§§§§§§§§§Ibid., p. 5.
************** Zellen, 1998.
†††††††††††††† LearnLink , 2001c, p. 24.
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Delgado-P, 1998.
12