EL TIMBRAZO - Noticias de Chiapas

La mentira de hoy :
Las únicas fuentes mágicas son las de Tapachula, otorgan mucho dinero…
Noticias de Chiapas
EL PODER DE LA NOTICIA
LDyMDCyA Clemente M. López Zepeda Director General
EL TIMBRAZO
Increíblemente, nos enteramos ayer por otro
medio escrito local, que el ya tristemente
famoso, Guillermo Gilberto Ordaz Ruiz,
secretario de la SEDUE Municipal, está
involucrado en la remodelación de las
“fuentes” en un contrato millonario de 4,
472, 000.00.
Su beneficiario HECTOR JESÚS CALVILLO
BELTRÁN DEL RÍO, a lo que pregunto:
¿En dónde está contraloría Municipal?
¿Dónde el Órgano de Fiscalización del
estado?
¿Dónde están los diputados locales?
¿Dónde la justicia?
¿Dónde están todos?
Y la respuesta es el silencio.
¡¡¡RATAS Y
COMPLICES!!!
Realizan reunión
regional sobre el
Programa Nacional de
Inglés en Educación
Básica
PÁGINA 35
www.noticiasdechiapas.com.mx / www.noticiasdechiapas.net
“El gobernador nos ha pedido revisar el protocolo de coordinación institucional para
trabajar con mayor eficacia”, afirmó L.M. García Moreno
A fin de dar seguimiento puntual a las afectaciones y a las estrategias para garantizar la integridad física de la población,
durante la temporada de lluvias y ciclones tropicales del 2010, diversas dependencias del gabinete estatal y federal realizaron
la quinta sesión extraordinaria del Consejo de Protección Civil.
*Se mantiene alertas las autoridades para atender
cualquier emergencia que pueda presentarse
PÁGINA 35
*Aumenta número de personas
afectadas.
*Hasta el momento no se presentan
defunciones.
*Ya se realizan acciones de fumigación
aérea
Sábado 24 de Julio de 2010
PRECIO $ 4.00 AÑO XXI No. 74126 2a. TEMPORADA
Evalúa Gabinete de Protección Civil afectaciones
por lluvias; definen estrategias de prevención
Lluvias fuertes continúan para
el estado
Alerta en Chiapas por
Dengue
PÁGINA 35
Escapando de su
propia trampa
Durante la madrugada del viernes, el
SME y el gobierno federal alcanzaban
un acuerdo que incluye la promesa
gubernamental de que al sindicato
que lidera Martín Esparza se le dará la
toma de nota y se les contratará. Así lo
informaron los trabajadores durante
el día. Pero, al atardecer, los dos
hombres del gabinete presidencial
que negociaron directamente con
aquellos, hicieron declaraciones en
las que advertían que en realidad
no habían ofrecido más allá de la
instalación de una mesa de trabajo,
a cambio de que fuera suspendida
aquella huelga de hambre que rozaba
los linderos de la muerte.
VICENTE BELLO
PÁGINA 5
PÁGINA 4

CULTURA
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio de 2010
Noticias de Chiapas 2
•El periodo de inscripción
concluye el 10 de septiembre
de 2010.
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Universidad
de Guadalajara, a través del Centro
Universitario de la Costa Sur, y la Secretaria
de Vinculación y Difusión Cultural, la
Secretaria de Cultura del Estado de
Jalisco y el Ayuntamiento Constitucional
de Autlán de Navarro, Jalisco, convocan a
participar en la décima segunda edición
del Premio Nacional de Pintura “Jose
Atanasio Monroy”.
Podrán participar los artistas plásticos
de nacionalidad mexicana, así como
extranjeros que tengan por lo menos
EDITORIAL LA ESTRELLA,
S.A DE C.V
LDyMDCyA Clemente M. López Zepeda
Director General
LCP yA Héctor Carboney Terán
Jefe de Información
cinco anos de radicar en el país, previa
acreditación de residencia, que presenten
una obra inédita.
Con el objetivo de dar un mayor
impulso a los jóvenes creadores, el
premio se divide solo en dos categorías,
Noveles creadores y en Consolidación.
Participaran en la categoría de pintores
en Consolidación quienes acrediten
contar con 5 exposiciones individuales,
y en la de Noveles creadores quienes
cumplan con lo establecido en la cláusula
primera.
El periodo de inscripción concluye el
10 de septiembre de 2010. Cada autor
podrá participar con una, o máximo tres
obras inéditas realizadas en el periodo
comprendido entre septiembre de 2009
y septiembre de 2010, que no haya(n)
COLABORADORES
Santiago Sánchez Mora ■ Rosa G. Vega Rivas
■ Keila Velázquez Reyes
■ Mario Enrique Ramos Ramírez
COLUMNISTAS
■ Vicente Bello ■ Alberto Carbot
■ Gustavo Hernández Larrauri ■ Ildelfonso Ochoa
Argüello ■ Miguel Angel Carrera ■ Ramón Durón Ruiz ■
Arturo García ■ Jorge Avila Nuño ■ Emilio López De León
Robertoni Gómez, un escultor
de la vida y del hombre
•El artista chiapaneco participará
en la exposición colectiva “Culturas
en movimiento. Chiapas-Veracruz-
Chiapas”.
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La obra del escultor
chiapaneco Robertoni Gómez Morales se
distingue por su habilidad para congelar el
tiempo a través de sus piezas que recrean
detalles de la vida cotidiana que ante su mirada
adquieren significaciones profundas, tal como
se refleja en la obra que presentará este artista
plástico en la exposición colectiva “Culturas en
movimiento. Chiapas-Veracruz-Chiapas”, que se
inaugurará el próximo 29 de julio, en el Centro
Cultural Jaime Sabines.
Este escultor originario de Villaflores, es
egresado de la Licenciatura en Artes Visuales
de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de
San Carlos, UNAM; fue becario del Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes en 1997-
1998. Ha participado en diversas exposiciones
individuales y colectivas
en Monterrey, Puebla,
México, Distrito Federal,
Villahermosa, Campeche,
Mérida, Cancún, Tuxtla
Gutiérrez y San Cristóbal
de Las Casas, entre otras
ciudades del país.
En entrevista, Robertoni
Gómez expresó que
participar en la referida
exposición colectiva es
sumamente satisfactorio
ya que esta muestra
recorrió previamente el
estado de Veracruz, donde
el absorto espíritu que se
instala en las obras del
Certificado de Reserva de DERECHOS otorgado por:
Instituto Nacional del Derecho de Autor
Reserva: 04-2009-091012572200-101
Certificado de Licitud de Título No. 7721
Certificado de Licitud de Contenido No. 5437
Tapachula, Chiapas, México
Teléfonos: 62 6 23 35 y 62 6 32 88
periodico@noticiasdechiapas.com.mx
noticiasdechiapas@yahoo.com.mx
www.noticiasdechiapas.net
Noticias de Chiapas se imprime en los talleres de Editorial La
Estrella, S.A. de C.V., con domicilio en 2ª Avenida Sur No. 100A
Convocan al Premio Nacional
de Pintura “José Atanasio
Monroy”
La opinión vertida por los columnistas en esta edición, no refleja, ni
representa el sentir y actuar de este medio informativo, ni el de la
editorial que lo reproduce.
Dado que todo periodista, de este rotativo, es responsable de sus actos y
libre de ejercer su profesión y su derecho de libertad de expresión.
Sin embargo, respetuosos de las Leyes, nos sujetamos al Art. 27 de
la Ley sobre delitos de imprenta y demás ordenamientos legales en la
materia así como la propia Constitución.
sido expuesta(s), publicadas en
catálogos y/o participado en
certámenes anteriores.
Del total de las obras
concursantes, el jurado realizara
una pre-selección de 35 obras
que formaran parte de una
exposición colectiva, y pasaran
a una segunda etapa, en la que
se elegirán los tres primeros
lugares de ambas categorías.
El periodo de recepción de las
pinturas preseleccionadas, con
opción a premio, será del 27 de
septiembre al 08 de octubre de
2010.
Para mayores informes pueden
consultar las páginas www.
premioatanasiomonroy.com y
www.cucsur.udg.mx.
artista villaflorense despojó a sus espectadores
de las más variadas emociones.
Asimismo mencionó que, en Chiapas, “el público
será el más beneficiado” al visitar esta muestra
ya que no sólo se acercará a la obra plástica de
Robertoni Gómez, Raúl López y Akio Hanafuji,
sino que además “ampliarán su panorama” al
contemplar las producciones de los creadores
veracruzanos, que presentan propuestas dentro
de la pintura figurativa y el arte abstracto, así que
“los que no conozcan qué es el arte abstracto,
podrán hacerlo” cuando descubran las obras
que se presentan en la exposición.
Este escultor que ya ha fascinado a su público
con memorables creaciones en las que eternizó
la maravilla del juego, la infancia, así como
aquellas en las que la tierra encontró su reflejo,
dijo que en esta ocasión brindará al público
esculturas en barro, abordando la temática “del
ser humano y la vida cotidiana”, mismas que
emergerán de la mano de Robertoni, gestadas
en la materia primordial, la que siempre evocará
el origen del hombre y su existencia.
LA DIRECCIÓN GENERAL

OPINIÓN
¡
¡SABADITO LINDO!!..
ME LO CONTARON ayer, las
lenguas de doble filo, que
te casaste hace un mes y me quede
tan tranquilo…Es que todavía estaba
sobrio..
QUE EL PRESIDENTE Calderón
violó la ley electoral, pero que
a él no se le puede castigar…¡¡Ándale
pues!!..¿¿No dicen que el buen juez
por su casa empieza??..Si a Calderón
no lo pueden castigar, simple y
sencillamente le están dando vida
pública a la impunidad…Así de fácil,
así de claro....
POR ESO ESTAMOS COMO
estamos..La impunidad como
resultado de la corrupción en que
vivimos, está convirtiendo en cínicos
a los monos que representan la
autoridad que en lugar de hacer
justicia, alimentan la injusticia y no
cumplen con la responsabilidad que
tienen de aplicar las leyes a todos por
igual, comenzando con el Presidente
de la República…..
EL PRESIDENTE de la República
como primer autoridad de la
nación, tiene la imperiosa obligación
de respetar y hacer respetar las
leyes; luego entonces, ¿¿ por qué
no lo castigan, si cometió delito
electoral??.....La primer autoridad
de México es la más obligada a
respetar la Ley, porque es el ejemplo
a seguir de todos los mexicanos..Si
no respeta, que lo castiguen como lo
harían con cualquier mexicano....Así
de fácil...Así de sencillo…
Y
DICEN QUE JUNTO con
Felipe Calderón, dos cadenas
de televisión nacional también
violaron la Ley Electoral antes del
4 de julio pasado..….La pregunta
es: ¿¿A estás televisoras también las
van a perdonar??:.Ellas cometieron
el mismo delito que Felipe, luego
entonces ¿¿a Felipe no, pero a las
televisoras si??...Esas son las gachadas
que solo aparecen en nuestro
Mexiquito lindo y querido..En
Estados Unidos, Obama ya hubiera
renunciado..En Estados Unidos
chinche Fígaro..¡¡Aquí estamos en
México!!..No se te olvide..
ATENCION AUTORIDADES de
Limpia en Tapachula..¿Hay
autoridades de Limpia en
Tapachula??..No lo sabemos, pero
por si las dudas…Allá en Puerto
Madero, frente a las instalaciones
de Marina que están a la entrada,
tomando hacia la izquierda buscando
las escolleras, se están formando dos
basureros públicos que al ratito se
van a convertir en focos de infección
para los mareños..Es necesario
evitar que la gente cochina tire
más basura en estos lugares que al
ratito se pueden convertir en focos
de infección..Avisados están y no es
nada por el aviso..A los marinos este
cochinero les vale monja..
IGUANAS RANAS, en la carretera
que va de Tapachula al Ejido
“Carrillo Puerto” entrando por la
Potabilizadora de agua….De pían
pianito se está formando un enorme
basurero y al rato que ya esté más
grande no van a poder eliminarlo..
Vayan a ver que hacen para
desaparecerlo..Aunque sea muecas,
pero hagan algo…
EL OTRO DIA, PAPÁ, mamá,
abuelita y nieto salieron
volando..Se sintieron “Supermanes”
o algo por el estilo??..¡¡Nichos!!..
Los cuatro venían en una misma
motocicleta y por el peso y la
velocidad que llevaba, el conductor
no la pudo estabilizar y ¡¡moles!!,
que se van a estrellar contra una
camioneta y ¡¡zas!!, ¡¡cuaz!!, ¡¡plaz!,
ruidos, caídas, golpes y heridos por
doquier..
DICEN QUE EL CONDUCTOR
de la camioneta tuvo la
culpa y puede ser, pero, ¿¿no igual
es culpable el conductor de la
motocicleta por llevar tanta gente
en ese vehículo de solo dos patas??..
En serio..Hay motociclistas que van
como yernos huyendo de la suegra
cuando descubrió que ya embarazó
a la hija sin haberse casado; con tres,
cuatro y hasta cinco personas arriba
de la motocicleta y oiga usted, no
es posible que las autoridades sopla
pitos de transito vean esto y no
hagan nada para evitarlo..
EN ESTE CASO solo fueron
heridos los que resultaron del
encontronazo, pero ¿¿y qué tal si
hay muertitos??..Ya ven, tan caros
que están ahora los velorios..El
pan caro, el café caro, el chocolate
caro, los cigarros caros, el santo
trago caro, todo caro..Mejor es no
morirse..Bueno, el Fígaro no tiene
prisa..Solo de pensar que su retahíla
de viejas se va a quedar triste, mejor
ni pensarlo..Y es que ustedes no lo
saben pero el Fígaro tiene a Ingrid,
Magali, Montserrat, Ximena, Valeria,
Naomi, María Teresa que viene en
camino, y para completarla, a doña
Tere la dere..Es un chorizo de cueros..
Cuesta mantenerlas…No crean que
todo es felicidad…¿¿Y qué tiene que
ver todo esto con el choque de la
motocicleta??..Nada, pero ¿¿a poco
no está bonito el cotorreo??..
OIGAN, NO ESTAN ustedes
para saberlo y ni nosotros para
contarlo, pero dicen que el próximo
Presidente Municipal de Tapachula
(¿?) ya no encuentra la manera de
quitarse de encima a tanto solicitante
de huesos políticos municipales…
Lo verdaderamente sorprendente
Tapachula, Chiapas
24 de Julio del 2010
Noticias de Chiapas 3
es que casi todos los solicitantes
son ¡¡priistas!!, que dicen que lo
apoyaron en su campaña...¡¡Qué
poca!!...Tan sencillo que está..Que a
todos los mande a chiflar su flauta!!..
Que integre su equipo de trabajo
con auténticos profesionales y a otra
cosa mariposa…Eso si gana, ¿¿ qué
tal si pierde??...
EL CASO ELECTORAL de
Tapachula está en los Tribunales
de Justicia y todavía no se ha dicho la
última palabra…Todo puede suceder
porque con la justicia a la mexicana
nunca se sabe y lo más prudente es
esperar, como el enamorado que
espera a la amada y se le acaban los
cigarros de tanto fumar..Peor si es un
“chacuaco” el mendigo....De todos
modos lo que queremos decir, es que
los que más le exigen a Enmanuel
Nivón González son los priistas
traicioneros…¡¡Cómo la ven!!...
ALGUNAS DEFINICIONES
profesionales: PSIQUIATRA;
Donde el cliente, jamás tiene la
razón….ESPECIALISTA: Persona
que cada vez sabe menos sobre
todo y termina sabiéndolo todo
sobre nada…y nada sobre todo…
POLITICO..(Este está bueno)..
Tipo que para conseguir los votos,
ofrece la mitad del mundo, para
él quedarse con la otra mitad....
Chinche Fígaro, te volaste la barda…
CARTERISTA: Caballero con la mano
en la bolsa de otro caballero..…
DENTISTA: Gente que come con los
dientes de los demás…Menos uno..
Arturito Pacheco, que después de
las elecciones desapareció..Quizá
no le cabe la cara de vergoña…¡¡de
vergoña!!....Díganle que se reporte..
Que le perdonamos todos los
pecados cometidos..INTELECTUAL..
Señor que piensa mucho, gana poco y
no dice nada…EMPERADOR:: Señor
que trabaja en una empacadora de
peras…Después seguimos con más
profesiones chidas…
CURIOSO LO QUE está
sucediendo con el Campeonato
Mundial de Fútbol Sub 20 allá en
Alemania…Las chicas que integran
la Selección Nacional, mañana
domingo van contra Corea del Sur
en cuartos de final, meta a la que
nunca ha llegado alguna Selección
Mayor de fútbol de varones..Esto
solo se explica claramente de una
sola manera:: Ellas que no tienen,
le están poniendo más que ellos:
¡¡Blanquillos!!..Sale aplauso para las
seleccionadas mexicanas..¡¡México,
México, México!!....
CORREO CONFIDENCIAL: Si
una mujer dice, tengo 40…
es que realmente tiene 49 años…
Si dice “me gusta la aventura”…ya
se acostó con muchos, hasta con el
Fígaro..Pero callados, doña Tere la
dere no lo sabe…Si dice: “Mujer
igual a Ana Guevara”..…es que
no tiene chichis…Si dice: “Sonrisa
contagiosa”..Es que parece loca..
Húyele…Si dice: “Profesional”..
Da factura con SIDA desglosado....
Si dice: “Feminista”..Está gorda la
desgraciada...No tiene gracia por
ningún lado...Lupita, sigue la dieta
y en diciembre hacemos cuentas…Si
dice “PASIONAL”..Borracha segura…
Después seguimos….
¡ ¡SABADITO LINDO!!..Buen día
para darle rienda suelta a la
mexicana alegría..Igual que doña
Blanca Coronel le vamos a entrar al
aguardiente puro, nos vale monja..
También nos queremos quitar el
susto de seguir en esta vida a pesar
de los pesares…Pásenla bien, porque
si la pasan mal, la riegan…Hasta el
martes…

OPINIÓN TREN PARLAMENTARIO
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
4
Sábado 24 de Julio d el 2010
Escapando de su
propia trampa
Durante la madrugada del viernes, el
SME y el gobierno federal alcanzaban
un acuerdo que incluye la promesa
gubernamental de que al sindicato
que lidera Martín Esparza se le dará la
toma de nota y se les contratará. Así lo
informaron los trabajadores durante
el día. Pero, al atardecer, los dos
hombres del gabinete presidencial que
negociaron directamente con aquellos,
hicieron declaraciones en las que
advertían que en realidad no habían
ofrecido más allá de la instalación de
una mesa de trabajo, a cambio de que
fuera suspendida aquella huelga de
hambre que rozaba los linderos de la
muerte.
¿Qué va a suceder, en realidad? Ayer, en
la Cámara de Diputados, los legisladores
de la oposición que insuflaron la causa
del SME –PT, PRD, PVEM y PRI- se
congratulaban del acuerdo alcanzado.
“Ha sido un buen principio”, decía
anoche el petista Mario di Costanzo.
Durante este viernes, sin embargo,
dos señales surgían del gobierno
federal. Mientras que la Secretaría
de Gobernación informaba en un
comunicado que se dará la toma de
nota al SME, el secretario del Trabajo,
Javier Lozano Alarcón declaraba en un
noticiario de Radio Fórmula que nunca
el gobierno había hecho tal promesa,
dar la toma de nota al SME. Y que a
partir de este día se abría un lapso de
60 días para analizar si la Secretaría
del Trabajo daba o no la toma de
nota (reconocimiento del gobierno)
a la directiva encabezada por Martín
Esparza.
“Quiere entorpecer las negociaciones”,
declaraba Di Costanzo a propósito de lo
que había dicho Lozano. “Es un carnicero
que siempre ha buscado el conflicto,
más que la solución. Y su declaración
es una declaración evidentemente
terrorista”.
En los territorios del Congreso de la
Unión este tema del SME y el gobierno
concitó otra vez múltiples lecturas, que
iba desde la afirmación de que José
Francisco Blake Mora ha dado ayer una
prueba de bien negociador político,
afín al cargo que ostenta, titular de
Gobernación. Y que se ha sobrepuesto
a su compañero de gabinete Javier
Lozano, a quien en la oposición no bajan
de necio y malqueriente a ultranza con
los trabajadores.
Anoche, verbigracia, Di Costanzo –uno
de los diputados que más empujaron la
creación del grupo plural de legisladores
que dará seguimiento al asunto- decía
visualizar el tema “como cuando
desanudas un nudo grande, pero hay
uno pequeño que no te deja avanzar”.
¿Qué había sucedido estos días que
ablandó un poco el alma de cántaro
del gobierno de Felipe Calderón? En
San Lázaro, ayer, se escuchaban decir
cuando menos tres conjeturas.
Uno. La actitud absolutamente
determinada del Sindicato Mexicano de
Electricistas. Pero de manera especial la
que sostuvieron estos días el ingeniero
Cayetano Cabrera y Miguel Ángel
Ibarra, quien a costa de sus propias
vidas reiteraron su determinación de
seguirse derecho y no quitarse.
Dos. A estas alturas del conflicto (hace
10 meses Calderón decretó la extinción
de la Compañía de Luz y Fuerza del
Centro y el desconocimiento total del
SME, y con huelguistas de hambre de
90 días), ya se había hecho bastante
manifiesto y evidente que el gobierno
federal había mentido y manipulado
cifras. Por ejemplo: Había dicho que
los 44 mil trabajadores de la Compañía
de Luz y Fuerza del Centro, afiliados al
SME, habían contribuido al decaimiento
de una empresa que traía el sello de
ineficiente por todos los ángulos, y que
además tragaba presupuesto como
monstruo elefantiásico. Algo así como
42 mil millones de pesos anuales.
Conforme avanzaba el problema, el
gobierno decía más y más mentiras para
cubrir las otras. Y estaba haciéndose
evidente que muy pronto (a pesar de
que la Secretaría de hacienda y Crédito
Público negó dar la información que el
SME le requería con el pretexto de que
se había ido a resguardo durante 12
años, por ser asunto de Estado) estaría
dándose a conocer por filtraciones toda
esa información.
Ayer, en San Lázaro, otra lectura
consistía en lo siguiente: En realidad,
el gobierno federal con su acuerdo de
última hora lo que ha pretendido es
escapar de su propia trampa. Nada de
lo que arguyeron en el principio de la
extinción de la Compñía de Luz y Fuerza
fue cierto, como, por ejemplo, el costo
del sindicato, que no era como juraba
Lozano. Y los subsidios de la Comisión
Federal de Electricidad siempre habían
sido más altos que los que recibía la
Compañía de Luz y Fuerza del Centro.
Con las cifras que ha negado Hacienda se
podría comprobar lo que han dicho y re
dicho los trabajadores, en el sentido de
que la Compañía siempre fue rentable.
Y que si la extinguieron fue por los
motivos propios de un grupo político
y económico muy poderoso, a cuya
cabeza está el mismo Felipe Calderón,
que ha querido hacer negocio con los
VICENTE BELLO
productos y servicios que la Compañía
podía explotar, como lo es el de la fibra
óptica.
El acuerdo al que llegó el SME con el
gobierno, ayer, no sólo fue insuflado
por la posición determinante del PRI,
PT, PRD y Pvem, este miércoles, sino
también por un movimiento de ajedrez
de Pablo Gómez, que puso de inmediato
en jaque al mismo Felipe Calderón.
En la sesión de la Permanente reciente,
Gómez Álvarez planteó al Pleno que sea
iniciado el trámite de una controversia
constitucional en la que se cuestione
que el gobierno federal violó la Ley del
Servicio Público de Energía Eléctrica, que
establece que debe haber un organismo
diferente a la CFE que esté surtiendo de
energía eléctrica a la zona centro del
país. Y, por tanto, que debiendo haber
un sustituto de la Compañía de Luz y
Fuerza del Centro, el gobierno dispuso
que fuera la CFe la que retomara el
control de todo ese tinglado, a pesar de
violar la ley de marras.
El siguiente es un dato de Mario di
Costanzo: “Entre el año 2000 y 2010,
el costo promedio de las tarifas a las
que vende la CFE fue de un incremento
de 840 por ciento. En tanto, el de la
CLyFC fue de 539 por ciento, cuando la
inflación en ese periodo de diez años
ascendió al 500 por ciento. Y adjudicaba
los datos a la Secretaría de Energía.
Había sido, ese era el sentir en San
Lázaro, un triunfo de la palabra sobre
la necedad peligrosa de Javier Lozano y
Felipe Calderón.

EN PORTADA
5
Tapachula, Chiapas
Noticias de Chiapas
A fin de dar seguimiento puntual a las
afectaciones y a las estrategias para
garantizar la integridad física de la población,
durante la temporada de lluvias y ciclones
tropicales del 2010, diversas dependencias
del gabinete estatal y federal realizaron la
quinta sesión extraordinaria del Consejo de
Protección Civil.
En ese marco, el director general del
Instituto de Protección Civil para el Manejo
Integral de Riesgos de Desastres, Luis
Manuel García Moreno, destacó que para
el Gobierno de Juan Sabines Guerrero
la prevención sigue siendo sinónimo de
tranquilidad para quienes habitan en zonas
de riesgo.
“Con la participación ciudadana desde
luego, no es suficiente lo que hemos
alcanzado, no hay que bajar la guardia;
-El grupo estaba encabezado por Hermido Castro
Rangel
-Castro Rangel está procesado por los delitos
secuestro, homicidio y asociación delictuosa
Policías federales y estatales reforzaron la vigilancia
sobre el área perimetral en el Centro Estatal para la
Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) Número
14 “El Amate” ubicado en el Municipio de Cintalapa,
luego de haber sido informados de la existencia de un
túnel.
Internos informaron a las autoridades del penal, sobre
la existencia de un túnel por donde se planeaba una
fuga masiva de reos, comandada y orquestada por
Hermido Castro Rangel, un reo que está procesado por
delitos graves como secuestro, homicidio y asociación
delictuosa.
Castro Rangel junto con otros 200 internos mantiene
secuestradas a familias. Los reos dirigidos por Castro
Rangel mantienen un auto gobierno ancestral al interior
del Amate, cometiendo una serie de anomalías, entre
ellas, la extorsión a la población penitenciaria.
Sin embargo, las autoridades están privilegiando el
diálogo de acuerdo a las políticas que ha caracterizado
al actual gobierno, de no utilizar la fuerza hasta agotar
la razón y el entendimiento para poder revisar el
interior de la cárcel.
La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana
Sábado 24 de Julio de 2010
la naturaleza no tiene palabra de honor;
de repente nos puede caer una cantidad
muy grande de agua y nos puede provocar
alguna afectación, sin embargo debemos
hacer las obras adecuadas y actuar de
manera organizada y precavida”, señaló.
Recordó que por cuarto año consecutivo en
esta administración el Gobernador instaló
de manera responsable el Consejo Estatal
de Protección Civil, donde “nos ocupamos
de intercambiar información para tomar
las decisiones adecuadas y oportunas”.
“Si bien es cierto, no hay una situación de
contingencia grave en este momento en
territorio chiapaneco, el gobernador Juan
Sabines nos ha pedido reunirnos y revisar
el protocolo de preparación y coordinación
institucional para poder trabajar con
mayor eficiencia y eficacia para atender
afirmó que los reos en el penal no están amotinados
y se espera la negociación para llegar a un acuerdo, en
tanto las diferentes corporaciones estatales y federales
mantienen vigilancia en la entrada principal y puntos
estratégicos para evitar una fuga masiva.
En el área perimetral de El Amate se mantienen fuerzas
federales de apoyo, así como elementos de la Policía
Estatal de la Secretaría de Seguridad y Protección
Ciudadana, de la Procuraduría General de Justicia del
Estado y representantes de Derechos Humanos.
Los elementos del grupo interinstitucional realizan
vigilancia desde el pasado miércoles a fin de garantizar
la seguridad en el área.
Por tales hechos, la Procuraduría General de Justicia
del Estado (PGJE), a través de la Fiscalía de Distrito
Istmo-Costa, dio inicio a la averiguación previa
correspondiente para verificar la existencia de dicho
túnel; misma que se está integrando y perfeccionando
para resolver conforme a Derecho.
“El gobernador nos ha pedido revisar el
protocolo de coordinación institucional
para trabajar con mayor eficacia”,
afirmó L.M. García Moreno
Evalúa Gabinete de Protección Civil afectaciones por
lluvias; definen estrategias de prevención
Grupo de reos planeaba fuga a través de un túnel
Policías federales y estatales
refuerzan seguridad en “El Amate
a la población ante una eventualidad que
pudiera presentarse a futuro”.
Dijo que aunque se tiene claro que los
meses más álgidos de la presencia de
lluvias son en septiembre y octubre “nunca
está de más prepararnos ante cualquier
contingencia y para ello se requiere revisar
el plan de contingencia que se tiene, es un
alto en el camino para analizar las cosas”.
De esta manera, convocó a la participación
de la sociedad para que tome sus
precauciones y que, como familia, tengan
su propio plan de protección civil.
En la sala de juntas de la Secretaria para
el Desarrollo de La Frontera Sur, García
Moreno confirmó que las afectaciones,
tanto los encharcamientos y derrumbes se
están atendiendo.
“La Secretaría de Infraestructura y la
Secretaría de Comunicaciones y Transportes
han hecho un trabajo extraordinario
porque en el menor tiempo posible están
retirando el material, se están colocando
señalamientos para que los vehículos,
sobre todo los conductores de vehículos
pesados no tengan ningún percance tanto
en estatal como federal”, informó.
A esta reunión de evaluación asistieron
representantes de los tres niveles de
gobierno, así como el General Ernesto
Aguilera, representante de la VII Región
Militar; el Inspector General de la Policía
Federal, Mario Héctor Olvera Méndez;
el director de la Comisión Nacional del
Agua organismo de Cuencas Frontera Sur,
Raúl Saavedra Horita; los secretarios de
Infraestructura, José Cuauhtémoc Ordaz y
del Campo, José Ángel del Valle Molina.

OPINION Noticias de Chiapas
Tinta Indeleble
Nadie Ayuda
Muy poca ha sido la ayuda
que se ha logrado recaudar
en los diferentes centros de
acopio instalados en la ciudad,
para solidarizarnos con los
damnificados por el huracán
Alex, en la zona norte de
nuestro país.
Desafortunadamente los
Tapachultecos resultamos ser
como el azadón, todo para
dentro y nada para afuera,
pues cuando el huracán Stan
pasó afectando a Chiapas y
ocasionó desgracia fueron
cientos de miles de toneladas
de ayuda humanitaria que se
recibieron.
El apoyo llegó por barco y
vía aérea, de todas partes
de la República se recibieron
muestras de afecto, ya sea
con donaciones en efectivo o
en especie.
Cientos de bodegas de todo
tipo de alimentos, ropa,
calzado y medicamentos, se
podían observar por toda
la ciudad; la ayuda llegaba a
raudales.
Sin embargo, ahora que nos
ha llegado la hora de ser
solidarios con los hermanos
en desgracia, nada más nos
hemos quedado cruzaditos de
brazos, sin mover un dedo.
Y aunque no se trata de
juzgar, si se trata de hacer
conciencia y saber que en esta
vida nadie tiene nada seguro
y en el momento menos
esperado podemos necesitar
del prójimo.
Organizaciones no
Gubernamentales, de
gobierno y empresas privadas
se han dedicado a realizar
colectas de alimentos y
de medicamentos para los
afectados y hasta la fecha la
respuesta ha sido muy pobre.
Fue muy triste comprobar
el día de ayer, mientras
visitamos varios de los centros
de acopio, como entre las
enormes bodegas solo salían
a relucir unas cuantas cajitas
de despensas que uno que
otro ciudadano solidario ha
llevado.
¿Qué pasaría si cada uno de
los Tapachultecos que recibió
ayuda en el 2005, ahora
diera por lo menos la mitad
de lo que recibió?, ocurriría
que esas cuantas bodegas
que sirven como centros de
acopio estarían repletas de
ayuda y seguramente ya se
habrían mandado algunos
camiones repletos a los
estados afectados.
Pero la realidad es contraria,
los Tapachultecos hemos
demostrado que no somos
buenos para dar, pero si para
recibir.
Se me viene a la mente las
enormes filas que se formaban
cuando los alimentos llegaban
a esta ciudad durante el paso
del huracán Stan, las cuales
no se observan ahora en los
centros de acopio donde
solo se ve la presencia de las
personas encargadas de estas
y cada tanto de tiempo algún
buen samaritano que llegada
a dejar algún kilo de ayuda.
Recordemos que vivimos en
una zona de alto riesgo tanto
para inundaciones como
terremotos y en el momento
menos esperado podemos
volver a ser los que solicitamos
el apoyo, así que “hay que dar
hasta que duela”, como dijo
alguna vez la premio Nobel
de la Paz, Madre Teresa de
Calcuta.
Aguas con el Dengue
Las autoridades de salud en el
estado de Chiapas, lanzaron la
alerta acerca de la presencia
del dengue en Centroamérica,
por lo que en cualquier
momento la epidemia podría
afectar a esta frontera.
Y es que resulta que en
Guatemala y El Salvador,
la situación es crítica y son
miles los casos que se han
presentado en los últimos
días, por lo que se han
prendido los focos de alerta
en esta localidad y en todos
los municipios fronterizos.
Y es que recordemos que
en cuestión de salud no hay
fronteras y menos cuando
hablamos de una enfermedad
que cuenta con todos los
aspectos necesarios para
expandirse de forma rápida
aquí.
Aunque de acuerdo a los
reportes de las autoridades de
salud, en Chiapas el dengue se
ha mantenido controlado, no
descartan las probabilidades
de brotes.
Hay que recordar además
que aunque las cifras que
muestra la Secretaria de salud
son muy bajas, la realidad es
otra pues hay muchos casos
que no son documentados
y que desencadenan fuertes
problemas de salud.
Así que hay que ayudar y no
dejar todo en manos de las
autoridades; la prevención
se inicia en casa y hay que
recordar todas las medidas
recomendadas por el sector
salud para mantener al
mosquito transmisor del
dengue fuera del alcance de
nuestra familia.
L a d e p i l ó n
Hablando de problemas
generados por la naturaleza,
hay que hacer un llamado a la
población para que extremen
Tapachula, Chiapas
24 de Julio del 2010
6
Por: Gerardo Flores
precauciones al acudir a las
playas en esta temporada
vacacional.
Hay que recalcar que nos
encontramos en la temporada
de ciclones y huracanes, y las
condiciones meteorológicas
no han sido las mejores en los
últimos tiempos.
En varias playas del estado,
el mar ha avanzado varios
metros tierra adentro,
causando afectaciones al
sector turístico, por lo que
las recomendaciones de las
autoridades es no meterse al
mar.
Es bien sabido, por todos que
en esta temporada, uno de los
lugares más visitados son las
playas, pero si usted piensa
hacerlo debe tomar en cuenta
las recomendaciones de las
autoridades y no hacer nada
que pueda poner en riesgo su
vida y la de su familia.
Hay que recordar que las
vacaciones felices dependen
de nosotros y de la prudencia
que tengamos al momento de
salir en familia; regresar a casa
sanos y salvos con buenos
recuerdos es lo mejor que nos
puede ocurrir.

OPINION
Tapachula, Chiapas
24 de Julio de 2010
Noticias de Chiapas
7
Por ANDRES RODRIGUEZ
DURAN. y ANDRES BALDEMAR RODRI-
GUEZ TOLEDO
Juriscomentarios
Muy buen día amigo lector,
déjeme comentarle amigo
lector, no importa aunque sea
demasiado tarde, el tráfico
de influencias nepotismo
reflejado en el ingreso de
personal, el H.CONSEJO DE LA
JUDICATURA DEPENDIENTE
DEL PODER JUDICIAL DE
LA FEDERACION, después
de profundas y honestas
investigaciones en su interior,
pudo establecer la existencia
de trafico de plazas y el
trueque para familiares del
personal que ya se encuentra
laborando, que se ha venido
dado desde hace muchísimos
años, por recomendaciones de
jueces de distrito, magistrados,
y hasta ministros, a donde
laboran parientes de estos,
y para darle quimioterapia
al cáncer crónico viene
prevaleciendo en los órganos
jurisdiccionales, se emite
acuerdo publicado en el DIARIO
OFICIAL DE LA FEDERACION,
para evitar las contrataciones
cruzadas de familiares,
amigos, recomendados, dado
que es muy usual pedirle a
un juzgador amigo, que le
proponga a determinada
persona, y el Favor se le
devuelve de La misma
manera, es decir, los arreglos
entre jueces, o magistrados
cuates, mismo que burlan
la buena fe del Presidente
de la SUPREMA CORTE DE
JUSTICIA DE LA NACION,
como titular del CONSEJO DE
LA JUDICATURA, como de los
señores concejeros, y violan
las disposiciones de le ley
orgánica de la materia que
prohíbe tener consanguíneos
en los tribunales como el
fenómeno del tráfico de
influencia laboral, resulta
lastimoso que a personas que
carecen de estos requisitos se
les ponga candados, y mientras
tanto a simple vista se puede
apreciar que se encuentran
incrustada la sagrada familia
ejemplo claro los juzgados y
tribunales federales ubicados
en YUCATAN, a donde ha
florecido el ejemplo del
NEPOTISMO, y eso es muestra
clara de lo que ocurre en todos
los tribunales del país, del
fuero federal, como del estatal,
y como medicina para curar
estas infecciones funciona
la COMISION NACIONAL DE
ETICA JUDICIAL, que agrupa
a todos los impartidores
de justicia de la Nación,
recomendó frenar estas
viejas prácticas de extender
nombramientos a personas
que fueren cónyuges, o
parientes consanguíneos que
laboren en esas autoridades,
hasta el cuarto grado del titular
del juzgado, de lo anterior
traerá sus resultados positivos
en todos los TRIBUNALES
SUPERIORES DE JUSTICIA
de todas las entidades
federativas, a donde también
pueden detectarse el tráfico
de influencias familiares;
AHORA BIEN, respecto de la
administración de la justicia
de Chiapas, a donde el doctor
JUAN GABRIEL COUTIÑO
GOMEZ, presidente del
CONSEJO DE LA JUDICATURA
DEL TSE, y la comisión de carrera
judicial, que las propuestas
que presenten los jueces de
primera instancia, para cubrir
interinatos, o plazas en forma
provisional, deberán analizar
si el candidato ha llevado
cursos y si fueron aprobados,
han observado que designan
a personas no pasaron los
exámenes de selección para
la plaza, así como cuando los
juzgadores soliciten cambios
de adscripción de secretarios
de acuerdos, o actuarios,
y demás personal, antes
deberán darle vista al afectado
para que pueda hacer valer el
derecho de audiencia, y para
personal de nuevo ingreso,
se valore que no se ubican
en el nepotismo, ni tráfico
de influencias de jueces, o
magistrados, naturalmente
que esto tiene sus bases en
filosofía de la ética judicial,
a donde se prohíbe tener
relaciones amorosos con
personal que trabajan en los
mismos tribunales, como
las regalías, las comidas o
convites, borracheras, y que
el servidor público, se evite
exhibirse en los antros de
vicios, casas de citas, como
de conductas de borracheras
escandalosas, situación que si
algún periodista, del grupo de
cazadores de juriscomentarios
los logran captar con nuestras
cámaras, mismas que se les
harán llegar a la judicatura,
también es muy importante
la fama publica del empleado
y funcionario, pero quienes
les corresponde señalarlos
con todo valor civil, son
precisamente la propia
ciudadanía, quien tiene el
derecho de denunciarlos,
afirman abogados que los
nuevos jueces y magistrados se
dé a conocer a la ciudadanía los
meritos, radiografía personal
que sirve como soporte para
alcanzar tan altos cargos,
que deberá desempeñar con
ética, y profesionalismo, y
de existir alguna acción de
responsabilidad en contrario
que se dé a conocer a la
instancia respectiva, en otro
orden de ideas:
COMITÉ DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO, COAPATAP,
se puede apreciar en nuestra
zona URBANA, las calles y
avenidas, al romperse por la
instalación de tubos o corregir
alguna avería, si el área se
encuentra con asfalto, o
pavimento hidráulico, una vez
que han realizado el trabajo,
dejan los agujeros, y con el paso
del agua pluvial, se forman
enormes baches, que parecen
cráteres lunares, y la causa
como efecto, genere que los
vehículos automotores sufran
daños, en las suspensiones,
y otras cuestiones en
perjuicio de la economía
de la población, cuando se
entiende y comprende que esa
dependencia paramunicipal
tiene la obligación de dejar
las vías de comunicación
transitables, y no encargarse
de abrir agujeros, recordemos
el artículo 1904 del código
civil del estado dice….
EL ESTADO TIENE LA
OBLIGACION DE RESPONDER
DE LOS DAÑOS CAUSADOS
POR SUS FUNCIONARIOS
EN EL EJERCICIO DE SUS
FUNCIONES QUE LES ESTAN
ENCOMENDADAS.. en el
presente caso, que sucedería
que los dueños de camiones,
automóviles presentaran
demandas civiles reclamando
la indemnización económica,
por los daños causados al caer
en los agujeros su carro, como
puede resultar COAPATAP,
o alguna otra dependencia
municipal, mas cuando se
conduce en los torrenciales
aguaceros, y las corrientes
no permiten visualizar los
cráteres, sin olvidar alguna
alcantarilla de los sistemas de
drenajes, cuantas demandas
tendrían que afrontar, y las
indemnizaciones económicas
que liquidarían a los afectados,
que son numerosos, se
dice que grupo de taxistas,
están preparando para
estas reclamaciones, en otra
frecuencia.
PARA FINALIZAR, puerto
Chiapas, dado su población de
SAN BENITO, sus moradores
mareños, pretenden gestionar
se transforme en un municipio
libre, por su infraestructura,
y la población productiva
existente, otro más, es el ejido
ALVARO OBREGON, también
con enorme extensión
territorial, con todos los
requisitos para su constitución
de otro municipio mas, el
tiempo se nos termina y
platicaremos en la próxima
edición.

OPINION
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
24 de Julio del 2010
8
Crítica Constructiva Gustavo Hernández Larrauri
Continuación....
ROPA PERSONAL:
Sombrero, sombrero tejano o mejor casco o
sarakof. (nosotros no lo usamos) Funda de
tela ahulada para el sombrero.
Camisas. Preferibles de franela, que no se
enfríen con la transpiración. Procurar que
tengan bolsas grandes que se puedan
abotonar: Es fácil imaginarse lo molesto que
es inclinarse (cosa harto frecuente) y dejar
sembrados por todas partes los objetos que
lleva uno consigo.
Pantalones. Por lo menos tres ordinarios, de
soldado o de obrero, escogiendo tela gruesa
que seque rápidamente. Los pantalones de
montar son más vistosos, pero incómodos
cuando hay que andar a pie, especialmente
si están mojados porque impiden el libre
movimiento de las rodillas.
Botas. Medias botas, o botas con clavos en la
suela. Algunos prefieren polainas y zapatos,
de todas maneras , se debe procurar defensa
contra las mordidas de las víboras de la
rodilla para abajo. Pijamas de franela. Seis
pares de calcetines.
Suéteres. Hay noches frías en las montañas
tropicales, y más cuando sopla “norte”,
cosa frecuente en esas regiones. Pañuelos.
Paliacates Manga de hule. (Poncho). Hilos,
agujas, tijeras, botones. Correas para botas.
Brújulas, linternas de petróleo, linternas con
baterías y focos de refacción. Un machete
con su funda y lima. Un cuchillo de cacería.
Bolsas ahuladas para la ropa. Mochila
de ropa ahulada. Las bolsas ahuladas de
diferentes tamaños, medianas, y grandes,
son utilísimas para proteger tanto ropa como
libros de apuntes y víveres. Todo el equipo
ahulado debe hacerse de preferencia con
hule natural. Un frasquito para preservar
los fósforos de la humedad. Se recomienda
no llevar pistola. Los indígenas tienen
desconfianza de las personas que las usan,
porque muchas los han molestado. Muchos
años de andar viajando por los caminos de
México me aseguran la conveniencia de
no ir armado. Para el indio a escopeta es
diferente. Significa solo un medio de obtener
alimentos y no le inspira desconfianza. El
machete es cosa indispensable, la selva
Lacandona tiene aproximadamente una
extensión de 20,000 km cuadrados con
menos de 500 habitantes. Se puede caminar
durante varios días en cualquier rumbo sin
encontrar persona alguna. La vegetación es
espesa y las veredas poco frecuentes, por
esos es necesario caminar con el machete
desenvainado e irse abriendo camino
mientras se avanza, así como marcar árboles
para identificar la vereda de regreso al
campamento.
En los bajos, lugares pantanosos y cubiertos
de vegetación baja y cerrada. Abunda una
palmita de hojas verdes, blancas por su
cara anterior. En estos sitios es conveniente
procurar que las hojas queden con el lado
blanco para arriba, son perfectamente
visibles en la penumbra verde de la selva.
CASA POR PERSONA
Una hamaca, las hamacas usadas durante la
última guerra en el Pacífico son útiles, porque
tienen un techo de hule y mosquitero. Siendo
hechas de nailon su peso es mínimo. No
obstante, no son tan buenas como parecen.
Algunos prefieren la hamaca de lona con
pabellón o bien hamaca con mosquitero por
separado. ´Este debe ser de tejido cerrado
para que no puedan penetrar chaquistes y
otros bichos microscópicos.
COBIJAS: Se debe llevar siempre una cobija
gruesa para pones bajo el cuerpo; esto
es casi más importante que el procurarse
cobijas para taparse.
FUNDAS DE ALMOHADA, llenándose éstas
con ropa hacen de por sí una magnífica
almohada.
SABANAS. Son necesarias por refrescantes,
más cuando el cuerpo está lleno de piquetes
de mosquito o garrapatas.
OBJETOS DE TOCADOR: Jabón para uso
personal, jabón para lavar ropa, papel
sanitario.
LONAS, Lonas grandes o tiendas de campaña,
de acuerdo con el número de personas. En
muchos lugares se pueden hacer chozas
o champas de hoja de palma, pero como
no siempre es seguro encontrar material
apropiado para el techo, se recomienda
llevar las lonas.
Las lonas pueden hacerse perfectamente
de manta ordinaria de 4 x 3.6 metros,
preparándolas con una solución
impermeable que damos a continuación: 4
litros de gasolina ½ kilo de parafina ¼ de
cera de Campeche (cera de abeja) 1 litro de
aceite de linaza.
Se cortan la parafina y la cera en pedazos
pequeños y se disuelven en la gasolina,
mezclando después, perfectamente, el
aceite de linaza. A esta preparación se le
puede dar cualquier color agregándole una
latita de pintura de aceite.
La cantidad dada es suficiente para cubrir,
aproximadamente, un metro cuadrado por
ambos lados de la tela, forma en que debe
aplicarse la solución a fin de que la lona o
manta queden bien impermeabilizadas.
COCINA:
Ollas y sartenes de aluminio,
preferentemente, ya que el peltre es
quebradizo, se oxida y resulta más difícil
de mantener limpio. 1 sartén grande de
aluminio 1 sartén chico de aluminio 3 ollas
mediana de aluminio 2 ollas grandes de
aluminio 6 tazas de peltre 6 bandejas de
peltre
No deben comprarse tasas ni platos de
aluminio, este material se calienta bastante y
quema las manos y la boca. Dese preferencia
al plástico 6 platos de peltre 6 juegos de
cubiertos 1 palangana de peltre para uso
general 1 palangana de peltre para preparar
masa de harina para tortillas 1 trinchante
de cabo largo 2 cucharas de cabo largo
1 colador de cabo largo 1 embudo de
peltre 1 embudo de lámina para petróleo
1 molino chico Botecitos de plástico para
sal, azúcar, arroz, manteca, etcétera, trapos
para cocina.
Las cucharas, los trinchantes y los cabos
de los cuchillos, tanto como las latas para
los víveres, deben ser de plástico de color
azul claro. Primero porque el plástico no
es oxidable y segundo, porque ese color
se distingue fácilmente entre la maleza y
suelo de la Selva en caso de extraviarse. Los
colores verde, negro y azul oscuro no deben
usarse.
Una cosa muy útil es una rejilla de hierro con
pies plegadizos, para poner sobre el fuego y
acomodar encima las ollas. No ocupa mucho
lugar en la carga.
La lista anterior está considerada para cinco
personas:
2 escopetas calibre 16 Cartuchos número
cero a 1 para venado y jabalí Cartuchos
número 4 para faisán, cojolite y otras aves
Anzuelos de varios tamaños. Hilos para
pescar, sal Azúcar. Café Té Fríjol Harina
Manteca Arroz
Lista de provisiones que se dan a los
chicleros de cada mes. (Esta dieta es sólo
rara vez aumentada con carne de caza) 10
kilos de harina 6 kilos de azúcar 6 kilos de
fríjol 2 kilos de arroz 2 kilos de café 2 kilos
de manteca 1 kilo de sal 1 1/5 kilos de
jabón 4 litros de petróleo
Estas cantidades pueden usarse como
base para comprar víveres. Nosotros
acostumbramos cargar muy poca latería:
leche en polvo, avena, chocolate, huevos
en polvo y algo de nescafé como reserva. La
latería aumenta mucho el peso de la carga
y no satisface después de 8 o 10 horas de
camino o una jornada de trabajo al aire
libre.
Durante nuestro viaje tuvimos una caza
abundante y además de ésta y de la pesca,
nos surtimos con legumbres y frutas de los
campamentos lacandones. Nuestra dieta era
mejor y más variada que la que es común
entre finqueros e indios fuera de la selva.
Considerando los precios comunes por
guajolote, por faisán y cojolite, carne de
venado, puerco y jabalí, en me mercado de
México, hacemos la cuenta siguiente, según
precios de 1948:
31 faisanes $ 25.00 c/u
$ 775.00
42 cojolites $ 20.00 c/u
$ 840.00
5 venados
(200 kg) 6.00Kg.
$1,200.00
6 jabalíes
(180 Kg.) 6.00Kg.
$1,080.00
Otros animales $ 250.00
$4,145.00
Menos Gastos:
2 escopetas a $ 150.00 c/u $
300.00
350 cartuchos 122.50
$ 422.50
Ahorro $
3,722.50
Se ve claro que la vida en la Selva sale más
barata que en la ciudad.

LOCALES
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
24 de Julio del 2010
Supervisa Ezequiel Orduña construcción
y rehabilitación de caminos
El edil tapachulteco
recorrió la apertura y
emparejamiento del
camino El Edén-Ejido
San José Reforma;
instruye revestimiento
asfáltico.
Dando cumplimiento al compromiso de
apertura, rehabilitación y revestimiento
de caminos en la zona sierra del
municipio de Tapachula, el presidente
municipal Ezequiel Orduña Morga
acompañado de su equipo de trabajo
supervisó los avances que se tienen
del tramo carretero “El Edén-San José
Reforma”.
Al arribar a la comunidad El Edén,
Orduña Morga ya era esperado por
los pobladores encabezados por el
comisariado ejidal, Esteban Sánchez
Martínez, y el presidente del Consejo
de Vigilancia, Vitelio Muñoz Figueroa,
quienes recorrieron de extremo a
extremo esta vía de comunicación de 6
kilómetros, para constatar los avances.
Los lugareños agradecieron el
apoyo del edil tapachulteco, pues
recordaron que antes este camino
estaba completamente
intransitable, además de
estar demasiado angosto,
sin embargo hoy ya es una
obra que representa un
beneficio para miles de
familias que habitan en esta
zona serrana.
“Este camino era un sueño
de toda la comunidad, por
este camino transitan cientos
de familias dedicadas al
cultivo de café, quienes ya
podrán sacar su cosecha,
y trasladar sus productos
en poco tiempo, antes
hacíamos un tiempo de
una hora o más para salir a
la carretera el Edén, ahora
es cuestión de 10 minutos, y cuando
este pavimentado el camino será más
rápido”, externo el comisariado ejidal,
Esteban Sánchez Martínez.
El alcalde tapachulteco y los lugareños
abordaron una camioneta de góndola
9
grande para hacer el recorrido,
iniciando desde El Edén para concluir
en el Ejido San José Reforma, en donde
el edil agradeció las muestras de
afecto, al tiempo de instruir al secretario
de Obras Públicas, Sergio David Juárez
Sánchez, que una vez concluido el
emparejamiento, se inicie la etapa de
revestimiento asfáltico.
El Secretario de Obras Públicas, explicó
al edil y los habitantes del lugar que
debido a las constantes lluvias los
trabajos de revestimiento tendrán que
esperar, ya que las condiciones de suelo
no permiten tirar la carpeta asfáltica.
Durante esta gira, Orduña Morga
escucho y atendió cada uno de los
planteamientos de los lugareños, a
quienes invitó a seguir trabajando
en unidad, y a redoblar esfuerzos en
beneficio de la comunidad, por lo cual
sostendrán otra reunión de trabajo en
fechas próximas.

OPINIÓN
APUNTEN Jorge Avila Nuño
“Los débiles tiemblan
ante la opinión, los
tontos la desafían, los
sabios la juzgan, los
expertos la dirigen”.
MARIE ROLAND DE LA
PLATERIE.
EL FUTURO DE LOS
MEDIOS IMPRESOS.
Hace algunos años, el
voceador en Tapachula podía
dedicarse, aparte de vender el
periódico a otras actividades
remunerativas pues “su día”,
concluía por lo regular a las 9
de la mañana, hora en la cual
había terminado de vender
toda su dotación que le
entregaron al punto de las 5 o
seis de la mañana.
Pero ahora, que sucede, los
ciudadanos van de regreso a
sus casas para comer y todavía
hay voceadores ofreciendo los
periódicos de la localidad y
esto es entre dos y tres de la
tarde. ¿Qué está sucediendo?
Bueno, algo muy lógico. Los
medios ya los pueden leer
desde la comodidad de su casa
u oficina a través del internet.
Así de fácil ….y económico.
Desde luego que en el internet
no llevan todo el contenido
del medio impreso como
avisos oportunos, esquelas,
carteleras de espectáculos
etc, pero lo básico, o sean
las noticias más relevantes
locales, regionales, nacionales
e internacionales ahí están.
Alguna ventaja lleva los que
cuentan con columnistas,
pues también el cibernauta se
da el lujo de leer de uno a 40
medios si así lo desea.
Eso no marca necesariamente
la desaparición total de los
medios impresos, pero si su
paulatina disminución. La
publicidad también es algo
que no desaparecerá y los
medios digitales también
cuentan con ella. Una ventaja
de estos últimos es que si
antes eran leídos por 500 o mil
lectores, ahora tendrán opción
de ser “abiertos” por miles y
millones más.
Los dispositivos más modernos
como el Ipod y el Ipad
también están facilitando la
concentración de información
como de publicidad, así como
de contenidos editoriales.
La pelea por los libros
digitales se expande. Los
contenidos editoriales
(revistas y periódicos) están
optando por nuevas formas de
distribución, algunas son los
teléfonos celulares, el internet
y los e-readers, (aparatos para
leer contenidos de manera
digital), como el Kindle de
la empresa de comercio
electrónico Amazon y la iPad
de la tecnológica Apple pero,
¿la digitalización y el uso
del Internet acabarán con la
industria del papel? ¿Qué se
va a leer? Lo que sea posible.
Si estás en la peluquería,
continuarás leyendo el papel.
Si estás de viaje tendrás las
dos opciones si es que cargas
con tu Lap top, Ipod o Ipad
en donde podrás manejar
tus libros digitales e inclusive
material de trabajo.
EL LECTOR OPINA
Nos escribe RGE y comenta lo
siguiente: “Estoy totalmente
de acuerdo con tu amigo,
SON LAS FUERZAS VIVAS
representadas por las
CAMARAS, ASOCIACIONES
Y GRUPOS ORGANIZADOS
quienes deben debatir y
presentar soluciones a este
grave problema que nos
aqueja.
Pero veo las cosas desde una
óptica diferente; parece ser que
los directivos camerales y de
los grupos organizados tienen
una venda en los ojos que no
les permite entender lo que
está pasando a su alrededor,
aunque vean con tristeza que
sus ventas continúan bajando
al no poder hacerle frente a la
competencia indiscriminada
de estos grandes consorcios,
y derivado de esto, aumente
la tasa de desempleo en la
región.
Es hora de que nosotros,
integrantes de la sociedad
Noticias de Chiapas
LEVANTEMOS LA VOZ Y
DIGAMOS ¡YA BASTA!, y
empecemos a defender
nuestros empleos, el
de nuestras esposas,
hermanos, hijos, sobrinos,
etc. y reactivemos nuestra
economía local. Es triste ver
como empresas netamente
tapachultecas han sucumbido
ante el ataque masivo y
despiadado de esos gigantes,
por citar algunas que vienen
a mi memoria como: SUPER
MERCADO TAPACHULA,
CASA MOLET, LPM, LA FOTO
DOMINGUEZ, EL ALAMBRE DE
ORO, RIALFER, PERFUMERIA
TANGO, LA CASA DE LAS
NOVIAS, DARIO, CAMISERIA
MAX, CAFETERIA MONACO
y muchas otras más que
escapan a mi memoria, y es
triste ver como la mayoría de
esos locales están ocupados
por CASAS DE EMPEÑO. En
cierta ocasión, platicando
con un amigo, me decía, que
como era posible que hubiese
tantos locales comerciales
vacios, y los pocos que estaban
ocupados duraban no más de
tres meses, y él no hablaba
de locales en el centro de la
ciudad.
Decía que la mayoría de
casatenientes cobran rentas
muy altas, que el comerciante
consigue para pagar el
depósito y máximo 3 meses;
después se ve en la necesidad
de desocupar el local, el
cual permanece en esas
condiciones bastante tiempo.
Tapachula, Chiapas
24 de Julio del 2010
10
Reflexionando, comentamos
que era preferible que el
dueño del local pidiera una
renta por lo menos la mitad
de lo que está pidiendo; el
arrendatario permanecería
mucho más tiempo en el local
y el dueño tendría una renta
segura por mucho tiempo y su
local en buenas condiciones
sin deterioro alguno. Es
necesario defender el futuro
y patrimonio de nuestros
hijos, no con puños, patadas y
dientes, sino con inteligencia,
astucia y seriedad”
LISTA DE 11 DE LOS MEJORES
INVENTOS MEXICANOS
10. Pilotes de control: Debido
a las características complejas
del subsuelo de la Ciudad de
México con estos se pueden
controlar los movimientos del
edificio por lo cual queda en
condiciones de seguir al suelo
durante el hundimiento de la
ciudad.
ACCIONES DEL CLUB
CAMPESTRE DE TAPACHULA.
En venta 4 acciones.
Interesados escribir al correo
electrónico que se cita abajo.
Visite www.mexico.org/
lapalabra http://chiapas.
com http://contactodigital.
com www.costachiapas.
com www.elciudadanox.
org http://www.bureco.
com.mx/ http://www.
portaldesherlock.260mb.
com/index.html Comentarios:
toluco686@gmail.com

ENTRETENIMIENTO
Noticias de Chiapas
Tapachula, chiapas
11
Sábado 24 de Julio del 2010
ARIES
Ten cuidado con tu dinero; quizá tengas un rasgo generoso y eso está
bien en principio. Pero también lo puedes gastar sin medida y sentido; hoy
será un día alegre y de mucho entusiasmo, pero con riesgo de excesos y
descontrol. Palabra del día: Agotamiento
TAURO
Momento para adoptar responsabilidades, ya que probablemente eso sea
lo que te exija tu pareja. Así como una actitud más seria y profunda en la
relación. Palabra del día: Compromiso
GEMINIS
Los planes de futuro se presentarán buenos y con posibilidades de éxito, procura
moverlo. Cuidado con la dentadura, no dejes para más adelante lo que
ahora requiere cuidados atenciones. Palabra del día: Actitud
C ANCER
Necesitas estar a la altura de las circunstancias y querer demostrar a otros
todo lo que vales. Así que procura actuar con la suficiente naturalidad. Palabra
del día: Tranquilidad
LEO:
Es buen día para los encuentros con amistades o amores del pasado. Las
relaciones no han muerto y podrían renacer con fuerza. Palabra del día:
Encuentros
VIRGO:
Un poco traicionero ese amor, pero habrá una nueva oportunidad. Eres lo
bastante inteligente como para tomar decisiones acertadas y finalizar con
situaciones insostenibles; cuida la espalda y zona lumbar. Palabra del día:
Salud
LIBRA
El dinero llegará a tus bolsillos de una forma casi inesperada. Recibirás una
gratificación porque te has centrado en hacer bien tu trabajo sin preocuparte
de la compensación económica que recibieras a cambio. Palabra del día:
Desinterés
ESCORPION
Ampliarás el círculo de amistades, enriqueciendo tu vida social. Surgirá una
relación sentimental con una persona que puede ser de otro país o de distinta
cultura tuya. Palabra del día: Atracción
SAGITARIO
Aprenderás mucho de la compañía de tu pareja, sobre todo a valorar a los
demás. Aprende respetar lo que ya tienes y a tomarte el amor sin tanta serenidad.Palabra
del día: Relación
CAPRICORNIO
La práctica de deportes o de actividad física te ayudará a sentirte más energético
y fuerte a nivel corporal. En tu vida sentimental tienes que poner orden,
ser transparente y evitar malos entendidos. Palabra del día: Claridad
ACUARIO
H O R O S C O P O S
Laboralmente, es posible que tengas alguna discusión con algún compañero o
con algún superior. Ten cuidado con lo que hablas, pues si lo haces demasiado,
es posible que en un futuro cercano, este pequeño percance te repercuta
bastante. Palabra del día: Enfrentamiento
PISCIS
Incrementarás tus ingresos a través de nuevas propuestas que podrán
provenir del extranjero. Si no tienes pareja no te preocupes, ya que tendrás
la oportunidad de entablar nuevas relaciones. Palabra del día: Relación
Olvida las penas... riete un rato
El tipo se llama Marc Faber y es empresario y
Analista de Inversiones.
Cuando el Gobierno estadounidense estudiaba
lanzar un proyecto para ayudar a la economía
Americana, Marc Faber escribió en su boletín
mensual un comentario con mucho sentido del
humor:
“El Gobierno Federal está estudiando conceder
a cada uno de nosotros los ciudadanos de E.U.
una suma de 600 dólares.
Pero la cuestión es que si gastamos esa cantidad
en Walt-Mart, ese dinero se va para China.
Si lo gastamos en gasolina, el dinero se va para
los árabes.
Si compramos un computador, el dinero se va
para la India.
Si compramos frutas, irá para México, Honduras
o Guatemala.
Si compramos un buen auto, irá para Alemania
o Japón...... y ningún centavo de ese dinero
ayudará a la economía americana.
El único medio de mantener ese dinero en
Estados Unidos, es gastándolo con pirujas y en
cerveza, considerando que son los únicos bienes
todavía producidos por E.U.
Yo, estoy haciendo mi parte ...”
- He aquí la reciente respuesta de un mexicano
al análisis hecho por este gringo:
Ponerse a vivir
hoy ya es tarde:
el sabio ha
comenzado ayer
Marcial
¿Qué es Sudoku? El Sudoku, también conocido como südoku, su-doku o su doku, es el pasatiempo (crucigrama
/ puzzle) de moda japonés de tipo lógico.
Las reglas son sencillas, consiste en una cuadrícula de 9×9 celdas, dividida en 9 cuadrantes de 3×3, que
hay que rellenar de forma que todas las filas, columnas y cuadrantes (conjuntos de 3×3 celdas) posean los
números del 1 al 9 sin ninguna repetición. Obviamente se parte de un tablero empezado. Los Sudokus para
que sean correctos deben poseer una solución única además de tener simetría rotacional. ¿Y Magic Sudoku?
.El Magic Sudoku es una variante del sudoku tradicional. Se caracteriza por añadir las siguientes restricciones
al sudoku original: •Cada diagonal principal también contiene los números del 1 al 9 sin repetición (al igual
que los cuadrantes, filas y columnas).• En cada cuadrante sólo aparece un único número. Existen celdas
as, los números que están en dichas celdas tienen que tener un valor igual o inferior al número de celdas
coloreadas del cuadrante en el que se encuentran. Este Sudoku es más
Solucion a la edición
anterior
“Mi muy estimado Marc Faber:
Realmente la situación de los norteamericanos
es cada vez peor.
Pero lamento informarle que la Budweiser
fue recientemente comprada por la empresa
brasileña AmBev... por lo tanto, les quedan a
ustedes solamente las pirujas.
Ahora que viéndola bien, si ellas decidieran
mandar su dinero a sus hijos, ese dinero iría
directamente a Argentina, que es donde existe
la mayor concentración de hijos de pirujas de
todo el mundo.”
Atentamente:
UN MEXICANO ENCABRONADO

BUENA VIDA
Tapachula, Chiapas
Noticias de Chiapas
Sábado 24 de Julio del 2010
12
Botox para rejuvenecer en
pocas horas
El Botox continúa siendo una de
las técnicas de rejuvenecimiento
más rápidas
Cada vez son más los hombres
y mujeres que recurren a las
inyecciones de Botox para lograr
un rejuvenecimiento de la cara y
el cuello y lograr la apariencia que
tenían 10 o 20 años atrás.
El Botox se utiliza para
borrar arrugas de expresión,
especialmente las de la frente,
entrecejo, arrugas en el contorno
de los ojos, líneas formadas en
el labio superior, siendo también
efectivo para el
rejuvenecimiento del
cuello.
Que es el Botox y como actúa
El Botox (toxina Botulínica
tipo A) actúa bloqueando la
transmisión nerviosa hacia
determinado músculo con lo cual
éste se paraliza, no se contrae al
gesticular y la piel se mantiene
estirada.
La piel tensa disminuye la
apariencia de las arrugas, en
caso de ser lineas finas se borran
completamente, con lo cual el
rostro recupera su juventud.
Como se aplica el Botox y cuando
se ven los efectos
Las aplicaciones de Botox se
realizan con agujas muy finas,
directamente en la zona que se
desea rejuvenecer.
El procedimiento suele llevar
alrededor de 15 minutos, no se
utiliza anestesia y las molestias
son mínimas.
Los efectos del Botox comienzan a
apreciarse a las 48 horas y el efecto
completo de rejuvenecimiento
aproximadamente en una
semana.
Por eso decimos que es una de las
técnicas de rejuvenecimiento más
rápidas ya que con las infiltraciones
de Botox se consigue rejuvenecer
10, 20 años o más en apenas unos
días.
Cuanto duran los efectos del
Botox
Los efectos de rejuvenecimiento
del Botox dependen del tiempo
que se logre mantener el músculo
inmovilizado, el tiempo es variable
en cada persona y puede ser de 4 a
6 meses, en ocasiones más.
Las aplicaciones de Botox pueden
repetirse cuantas veces sean
necesarias, por lo
general con dos veces al
año es suficiente para mantener el
rostro con un aspecto joven.
Donde realizan tratamientos con
Botox
Las inyecciones de Botox son muy
requeridas por quienes desean un
rejuvenecimiento facial rápido sin
someterse a una cirugía estética,
esto ha llevado a que muchos
centros de belleza ofrezcan
aplicaciones de Botox como un
tratamiento más.
Si bien las infiltraciones de Botox
no se consideran cirugía es un
procedimiento delicado que debe
estar realizado o dirigido por un
médico.
Quien desea borrar arrugas y lucir
más joven es porque quiere cuidar
su apariencia, por lo tanto no
puede confiar su rostro y su salud
a manos inexpertas.
Cirujanos plásticos, dermatólogos
e incluso oftalmólogos son los
profesionales idóneos para utilizar
el Botox no sólo para mejorar la
estética sino también para corregir
ciertos problemas musculares.
Colageno y rejuvenecimiento
Las inyecciones de colageno
permiten mantener la juventud
sin tener que recurrir a cirugías
estéticas
El Colageno es una proteína que
se encuentra en el organismo,
cumple muchas funciones pero
para referirnos sólo a la belleza
diremos que es el encargado de
que la piel se mantenga firme y
elástica.
Con el paso de los años el
colageno tiende a disminuír, la
piel reflejará este proceso con la
pérdida gradual de firmeza y la
aparición de arrugas.
La aplicación de cremas con
colágeno puede realizarse
a partir de los 25 años para
prevenir la aparición de arrugas
prematuras.
Inyecciones de colageno
Todos conocemos los milagrosos
efectos de rejuvenecimiento que
se logran con las inyecciones
de colágeno, se borran arrugas,
zurcos a ambos lados de la naríz y
se rellenan los labios devolviendo
al rostro un aspecto juvenil.
El colageno se infiltra bajo la piel
utilizando unas agujas muy finas,
es un procedimiento que lleva
muy poco tiempo.
Pueden quedar algunas rojeces
o pequeños hematomas que
desaparecen en cuestión de
horas y las personas continuan
con su vida normal.
Efectos negativos de las
inyecciones de colageno
Antes de realizar un tratamiento
con colágeno se debe hacer la
consulta con un dermatólogo o
cirujano estético.
El colágeno tiene que ser aplicado
por profesionales de experiencia
para evitar que ocurran efectos
negativos.
Dentro de dichos efectos pueden
haber reacciones alérgicas al
propio colágeno o infecciones en
la zona de las infiltraciones.
Un efecto negativo a nivel
estético es la colocación excesiva
de colageno o en puntos
inadecuados lo cual da apariencia
de rostro inflado.
¿Es verdad que quien se aplica
colageno una vez debe continuar
siempre?.
El colágeno aplicado dura
aproximadamente entre 3
meses y un año, a medida que
se va perdiendo la piel volverá a
verse flácida y las arrugas serán
nuevamente visibles.
Esto lleva a que se recurra
nuevamente a la aplicación de
colágeno, de la misma forma
que ocurre con el Botox o el
ácido Hialuronico, quien logró un
rejuvenecimiento temporal de su
rostro no quiere regresar a una
apariencia envejecida.

Medicina Alternativa.
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio de 2010
Conozcamos la auriculoterapia.
Escrito por Grettel Perazza
La auriculoterapia forma parte de la
medicina China y tiene los mismos
orígenes que la acupuntura. La oreja
es una zona muy sensible al estímulo,
existiendo mapas con la distribución de cada
punto relacionado con nuestro cuerpo tanto
interno como externo; encontrándose en el
pabellón auricular.
El punto de auriculo se puede trabajar
con semillas, de ser así el paciente deberá
estimularlo varias veces al día para que
pueda hacer el efecto deseado. Otro método
es colocar pequeñas agujas de acupuntura,
estas agujas son llamadas “chinchetas”.
El método de las agujas de acupuntura no
necesita ser estimulado por el paciente ya
que ellas realizan ese trabajo solas. Lo único
que tendrá que hacer el paciente es esperar
que pase el tiempo estipulado porque en
unos 10 días tienen que ser cambiadas.
Una tercera opción que nos brinda la
auriculoterapia es la de pequeños imanes
que tampoco necesitan de la estimulación
del paciente para su buen tratamiento.
Cualquiera sea el producto con que se realice
el tratamiento el efecto que provocan es el
mismo por la gran sensibilidad del pabellón
auricular.
La auriculoterapia en la actualidad es muy
utilizada para reducir los niveles de ansiedad
o para la reducción de peso, pero en realidad
es una herramienta terapéutica de amplia
cobertura en cuanto a las patologías que
13
puede brindar solución.
Esta terapia puede utilizarse como apoyo a un
tratamiento principal sin contraindicaciones,
o puede ser utilizada como una herramienta
La música mejora las funciones cerebrales
Escrito por Carlos Dan
Se han realizado varios estudios sobre el
poder de la musicoterapia, una terapia
alternativa que a base de sesiones
musicales y a través de tocar instrumentos
se enfoca en el desarrollo del paciente.
Tanto niños como adultos pueden
beneficiarse de ella, pues sus propiedades
actúan de forma global sobre la salud del
individuo, repercutiendo favorablemente
sobre (entre otras cosas) su salud
cerebral.
Los beneficios de la terapia de música
actúan estimulando el desarrollo de
actividades cerebrales, e incluso en
varias ocasiones se ha demostrado que el
aprender a tocar instrumentos o disfrutar
de la música aumenta las capacidades
cognitivas y nos permite pensar con mejor
claridad.
Incluso recientemente una investigación de
la Northwestern University ha demostrado
que la música nos permite desarrollar las
actividades del sistema nervioso, y entre
ellas la capacidad del cerebro de aprender
nuevas cosas.
Es muy difícil para el cerebro procesar
toda la información proveniente de los
sentidos de un momento para otro, por lo
que es un órgano selectivo que decide qué
es relevante y qué no.
Los investigadores han descubierto que
tocar instrumentos ayuda a optimizar
este proceso de selección, destacando las
sensaciones y entradas de información
más relevantes en detrimento de las que
no lo son tanto.
O sea, el entrenamiento musical permite
a la persona desarrollar el pensamiento y
las funciones cognitivas. Por ello, enseñar
a nuestros hijos a tocar instrumentos
musicales es ir aprovechando la
musicoterapia desde la niñez.
terapéutica única donde solo se realice
el tratamiento de auriculoterapia. Esto
dependerá de la situación de cada paciente
y lo más recomendado para él.

REMEDIOS CASEROS
Noticias de Chiapas
Remedios populares
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio de 2010
Flebitis.
Remedio para la flebitis
# 1: .Hervir50 gramos de
linaza en tres litros de
agua durante 25 minutos.
Después se debe colar y
exprimir bien las semillas.
Luego, se bañará la zona
afectada con este líquido
tibio o bien se aplicará
directamente en forma de
compresas.
Remedio para la flebitis #
2 :Aplicar a diario paños
humedecidos en árnica
sobre el área afectada.
Dejar puesto de 5 a 15
minutos.
Remedio para la flebitis # 3: Tomar una cápsula de
gingko biloba todos los días.
Remedio para la flebitis # 4: Comer una rebanada
de piña especialmente por la mañana. La piña
tiene bromelain (una enzima natural) que inhibe la
formación del coágulo, por lo tanto, la prevención de
tromboflebitis
Remedio para la flebitis # 5: Hervir, durante 5 minutos,
la parte blanca de 7 tallos de apio junto en medio litro
de agua. Colar y añadir el jugo de 2 limones. Tomar 3
tazas al día.
Recomendaciones
Comer alimentos con alto contenido de fibra como
frutas, verduras, granos, frijoles, nueces y semillas.
Consumir porciones de ajo, jengibre, cebolla y pimiento
picante. Estas especies tienden a adelgazar la sangre y
prevenir la formación del coágulo.
Aumentar el consumo de cerezas, arándanos, y moras,
ya que contienen químicos llamados proantocianidinas
anthocyanidins que ayudan a mejorar la función de las
venas.
No a la píldora anticonceptiva. Si una mujer tiene
antecedentes de flebitis o la formación de coágulos
sanguíneos, no debe tomar anticonceptivos orales, ya
que su uso aumenta la incidencia de esta dolencia.
Elevar el área afectada. Elevar la pierna entre 15 y30
centímetros más arriba del corazón parece incrementar
el flujo de sangre por las venas.
Usar medias de soporte Las medias elásticas son útiles
para prevenir la flebitis al aliviar el dolor.
14
Limitar la ingesta de
grasa. Las grasas
saturadas e hidrogenadas
están relacionadas
con un mayor riesgo
de trombosis y una
deficiente circulación de
la sangre.
Tomar medidas al viajar.
Si se desea realizar un
viaje largo, ya sea en
coche o en avión, no
debe permanecer mucho
tiempo sentado para
evitar que la circulación
se vuelva lenta y pueda
formarse un coágulo. Se
recomienda, en el caso de los viajes en coche, detenerse
con frecuencia para caminar. Si está realizando un viaje
por avión, se aconseja colocarse medias elásticas antes
de abordar el avión; levantarse del asiento y caminar
por el pasillo aproximadamente cada 30 minutos
después del despegue. Conviene solicitar un asiento
junto al pasillo.
No fumar. Muchas veces
una persona puede sufrir
de flebitis sin saber que
ésta es sólo un síntoma de
la enfermedad de Buerger
la cual está directamente
relacionada con el fumar.
La única cura es abandonar
el tabaquismo. Por ello, se
recomienda no fumar.
Haga ejercicios. Es necesario
que la persona que sufre
de flebitis haga ejercicios,
especialmente caminar,
ya que ayuda a mantener
vacías las venas.
Cuando recibir atención
médica urgente Es necesario
recibir atención médica
inmediata si, en conjunto
con los síntomas de flebitis,
se presenta fiebre la cual
persiste al cabo de una
semana. Esta situación
podría indicar que existe
una infección que requiere
de antibióticos.
La flebitis se refiere a la inflamación de las
venas y puede tratarse de las venas superficiales
(tromboflebitis) cerca de la piel o de las venas
profundas de las piernas.
En ambas cosas, se debe tener cuidado, ya que no
sólo es una enfermedad dolorosa y angustiante
sino que si se forma un coágulo sanguíneo y éste
se aloja en las venas pulmonares, los resultados
pueden ser gravess
Los principales síntomas de la flebitis son:
* Dolor en la zona de la vena afectada.
* Enrojecimiento y / o hinchazón
* Rigidez muscular en la zona afectada
Las causas principales son:
* Traumas
* Enfermedad de Buerger
* Inyección de sustancias irritantes.
* Aumento de la tendencia de la sangre en
coagularse por trastornos genéticos, excesivo
consumo de grasa y anticonceptivos orales.
* Reducción del flujo de sangre en una zona
a causa de un reposo prolongado en cama o
inactividad
Debido al hecho que la flebitis de venas profundas
requiere de hospitalización y tratamiento con
anticoagulantes, en esta sección sólo se presentan
remedios caseros y recomendaciones para aquellos
que se les ha diagnosticado flebitis en las venas
superficiales y están bajo cuidados médicos con el
fin de aliviarlos con el dolor y ayudar a reducir las
posibilidades de una recurrencia.

SOCIEDAD
Noticias de Chiapas
Glamour
universitario.
RESTAURANTE
LONG FONG
LA MEJOR
COMIDA CHINA
EN TAPACHULA
-SABOR-CALIDAD-SERVICIO-
PREGUNTE A QUIEN YA LO PROBÓ
VENGA Y DISFRUTE DE NUESTRA EXQUISITA
COMIDA, EN LA COMODIDAD DE NUESTRO LOCAL
CON AIRE ACONDICIONADO
Tapachula, Chiapas
15
Sábado 24 de Julio de 2010
Festejan primera comunión.
Diego Velazquez
9a. Av. Sur No. 25 Frente al Auditorio Municipal.
CONTAMOS CON SERVICIO
A DOMICILIO
TEL.:
11 8 20 20
Julia Velazquez

SOCIEDAD Glamour
universitario.
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
16
Sábado 24 de Julio de 2010
Amalia Vega y Julia Velazquez.
Nora Garcia y Diego Velazquez
Gñadys y Margarita Jimenez.
Prevencion y tratamiento del virus del
papiloma humano (VPH)

FARÁNDULA
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio de 2010 17
SE
IMPARTEN
CLASES DE
BORDADO Y
TEJIDO
Amalia Vega y Julia Velazquez.
EN ESTE MES DE JULIO,
VISITE...
PELUCHIN
El mejor lugar donde encontrará, toda
clase de materiales para manualidades,
especialmente:
*Mercería *Hilos *Estambre para bordar
*Bisutería *Telas *Calzado teatral
*Punto de cruz y listón.
Martes, Jueves y Sábados
De 10:00am. a 4:30pm. y de 4:30pm a 7:00pm.
*Tejidos en telar
Lunes, Miercoles y Viernes
De 10:30am. a 4:30pm. y de 4:30pm a 7:00pm.
No olvides que la calidad es nuestra
carta de presentación
Te esperamos en: 13 Pte. No. 18
Tapachula, Chiapas

POLÍTICA
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
18
Sábado 24 de Julio del 2010
Alistan diputados nueva
México, 23 de julio.- La Comisión Especial de
Competitividad de la Cámara de Diputados alista
una iniciativa para que las comisiones federales de
Telecomunicaciones, Mejora Regulatoria, Nacional
Bancaria y de Valores, y la Reguladora de Energía
operen bajo la figura de “organismos reguladores
autónomos”, a fin de fortalecer la independencia de
estas instituciones y procurar que su funcionamiento
sea eficiente.
Alberto Cinta, presidente de dicha comisión y
legislador del Partido Verde Ecologista de México,
indicó que actualmente las entidades reguladoras
carecen de autonomía, atribuciones y esquemas
de transparencia y rendición de cuentas, por lo que
necesitan contar con un sustento legal que les permita
operar con mayor autonomía, a fin de mejorar su
desempeño.
Los diputados que integran esa Comisión coincidieron
en que la Cofetel carece de facultades de sanción; no
tiene la atribución de otorgar permisos y concesiones
en materia de telecomunicaciones; le faltan
mecanismos de rendición de cuentas y necesita
México, 23 de julio.- El PRD confió en que los
gobernadores electos de Sinaloa, Mario López Valdez;
de Oaxaca, Gabino Cué, y de Puebla, Rafael Moreno
Valle, no incluyan a algún priista en su círculo más
cercano de colaboradores.
El integrante de la Comisión Política Nacional del PRD,
Alejandro Sánchez Camacho hizo votos porque los
ganadores de los comicios en esos estados “no caigan
en la tentación de imponer su origen priista para
colocar a personajes del tricolor en sus gabinetes”.
“Más que temor por priistas en los nuevos gabinetes,
seria un error de los gobernadores electos incluir a
liderazgos del PRI en su administración”, subrayó
Sánchez Camacho.
Recordó incluso que en los convenios de coalición
se pactó entre los partidos políticos “dar prioridad a
iniciativa
reforzar su autonomía frente a la Secretaría de
Comunicaciones y Transportes; además consideraron
que es necesario que el Congreso cuente con la
facultad de ratificar a sus comisionados.
En cuanto a la Cofemer, opinaron que su presidente
debe contar con el perfil técnico adecuado para el
cargo, el cual debe ser inamovible; indicaron que es
necesario revisar sus facultades con respecto a la
Secretaría de la Función Pública, pues consideraron
que hay duplicidad de funciones entre ambas
instancias.
Los diputados sostuvieron que la CNBV es un órgano
que depende de la Secretaría de Hacienda y Crédito
Público, por tal motivo puntualizaron que carece de
autonomía, lo que redunda en presiones políticas
para dicho regulador.
Agregaron que la CRE necesita participar en el diseño
de tarifas para la prestación del servicio de energía
eléctrica, también requiere reforzar sus capacidades
de verificación y de acceso a la información, además
de que precisa afianzar su autonomía con respecto a
la Secretaría de Energía. (Con información de Finsat/
CFE)
Pide PRD excluir a priistas de gabinetes
gobiernos plurales”, por lo que no hay pretextos para
dejar fuera de las administraciones estatales a perfiles
impulsados por el PAN, PRD, PT y Convergencia.
El también asambleísta del Partido de la Revolución
Democrática (PRD) consideró que en el reparto de
carteras de los gobiernos estatales “lo más sano” es
convocar a cuadros de esas fuerzas políticas y no del
PRI.
Sin embargo, aclaró que este tema no les quita el
sueño, ya que confían la prudencia de los gobernadores
electos.
“No nos quita el sueño, por tacto político se debe
incluir a todas las fuerzas que conformaron las
coaliciones y que acompañaron los triunfos, lo sano
es convocar a nuestros cuadros”, precisó el diputado
local. (Con información de Notimex/CFE)
Insostenible, la
censura del IFE
al presidente:
Segob
México, 22 de julio.- La Secretaría de
Gobernación señaló que la “censura”
que acordó el miércoles el Consejo
General del IFE al discurso presidencial
“es insostenible”, invade “las facultades
del Presidente de la República y además
se soslaya el derecho a la información
de los ciudadanos”.
En conferencia de prensa el subsecretario
de Gobierno, Roberto Gil Zuarth, señaló
que carece de toda lógica que desde el
IFE se exija al mandatario que guarde
silencio frente al tema de la seguridad,
cuando en la víspera de uno de sus
mensajes a la nación se registró uno de
los episodios de mayor violencia en el
marco del combate a la inseguridad.
“No hay, desde nuestra interpretación,
regla alguna en nuestra Constitución o
en la ley electoral que le dé facultades al
Instituto Federal Electoral para censurar
parcial o totalmente los discursos del
presidente o de cualquier otra autoridad
política, máxime cuando no pueden
ser considerados como propaganda
gubernamental”, subrayó.
Gil Zuarth informó que impugnará dentro
del plazo marcado por la ley electoral,
que es de cuatro días, la resolución
emitida por el IFE que declaró fundada
una queja del Partido Revolucionario
Institucional (PRI) contra el Ejecutivo.
Aclaró que será la primera vez que
el gobierno de la República acuda al
Tribunal Electoral del Poder Judicial
de la Federación (TEPJF) a combatir
formalmente una resolución del IFE.
“Lo hará en razón de que, a nuestro
juicio, el instituto no tiene atribuciones
para llamar al gobierno de la República,
a su titular, a un procedimiento de
carácter sancionatorio”, puntualizó.
El funcionario federal expresó que
“de aceptarse el criterio del IFE,
toda expresión de autoridad política
que se dé en simultaneidad con un
calendario electoral tendría naturaleza
de propaganda gubernamental y, en
consecuencia sería ilegal”.
Consideró “sumamente preocupante”
este precedente, al tiempo que señaló
que sin duda se debe seguir fortaleciendo
la institucionalidad electoral, tratar
de resolver y cerrar los espacios de
interpretación que pueda generar
efectos colaterales.
Para Gil Zuarth, la decisión del organismo
electoral implica “cercenar la facultad
que tiene el presidente de la República
de informar a los ciudadanos y sobre
todo el derecho que tienen estos de
recibir información puntual por parte de
sus autoridades”.

ECONOMIA Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
19
Sábado 24 de Julio de 2010
Registra México déficit comercial de 341 mdd.
* El valor de las exportaciones de
mercancías es de 24 mil 996 mdd
* Las importaciones suman 25 mil 337
mdd, en junio
México, 23 de julio.- La balanza comercial
del país mostró un déficit de 341 millones
de dólares en junio, que se compara con
el déficit de 168 millones de dólares
registrado en igual mes de 2009, según
reportó hoy el INEGI.
El Instituto Nacional de Estadística y
Geografía (INEGI) resaltó que en el primer
semestre del presente año la balanza
comercial del país resultó superavitaria
en 312 millones de dólares.
Dicho resultado estuvo en línea con las
expectativas, pues analistas financieros
habían previsto para el sexto mes del año
un déficit de 342 millones de dólares,
ante el incremento que han observado
las importaciones en los últimos meses.
El INEGI señaló que el déficit de 341
millones de dólares se compara con el
superávit de 179 millones observado el
mes anterior.
Esta evolución se derivó de la combinación
de una disminución del
superávit de productos
petroleros, que pasó de mil
181 millones de dólares en
mayo a 297 millones en junio,
y de una reducción del déficit
de productos no petroleros
de mil 002 a 638 millones de
dólares.
El instituto indicó que en el
sexto mes del año, el valor
de las exportaciones de
mercancías fue de 24 mil 996
millones de dólares, monto
que implicó un crecimiento
de 28.8 por ciento frente al
dato registrado en igual mes
de 2009.
El valor de las exportaciones
se integró de exportaciones
no petroleras por 22 mil
374 millones y de productos
petroleros por dos mil 622
millones.
El precio promedio de la mezcla mexicana
de crudo de exportación se situó en 67.24
dólares por barril en junio pasado, nivel
inferior en 1.06 dólares al observado en
mayo del presente año, pero superior en
2.88 dólares respecto al de igual mes de
2009.
En tanto, durante el primer semestre
de 2010, el valor de las exportaciones
totales ascendió a 141 mil 262 millones
de dólares, lo cual representa un avance
anual de 36.3 por ciento.
En ese lapso, el valor de las exportaciones
petroleras se elevó 51.7 por ciento, en
tanto que el de las no petroleras lo hizo
en 34.1 por ciento.
Precisó que en junio, las exportaciones
de productos manufacturados mostraron
un incremento anual de 36.5 por ciento,
ante las alzas en las exportaciones de
maquinaria y equipo para la industria
(57.2) y de productos de la industria
automotriz (98.6 por ciento).
El aumento en las exportaciones de
estos últimos fue resultado de avances
a tasa anual de 103.9 por ciento de
las canalizadas a Estados Unidos y de
79.5 por ciento de las dirigidas a otros
mercados del exterior, apuntó.
En tanto, el valor de las exportaciones
agropecuarias y pesqueras sumó 695
millones de dólares, monto que significó
un decremento de 7.5 por ciento en
relación con su nivel en el mismo mes
del año pasado.
Por su parte, el valor de las importaciones
de mercancías resultó en junio de 2010
de 25 mil 337 millones de dólares, lo que
significó un incremento anual de 29.5
por ciento.
En el primer semestre de 2010, el
valor acumulado de las importaciones
totales de mercancías sumó 140 mil 950
millones de dólares, lo que implicó un
aumento anual de 33.6 por ciento, que
se originó de variaciones de 73.5 de las
importaciones petroleras y de 30.2 de
las no petroleras.
Finalmente, el organismo señaló que de
acuerdo con cifras desestacionalizadas,
en junio pasado, la balanza comercial
registró un déficit de 914 millones de
dólares, el cual se compara con el déficit
de 747 millones observado en mayo
pasado.
Lo anterior fue resultado neto de una
d i s m i n u c i ó n
del superávit
de productos
petroleros de 841
a 241 millones,
en la misma
comparación, y
de una reducción
del déficit de
productos no
petroleros, que
pasó de mil
588 millones
de dólares en
mayo a mil 155
millones de
dólares en junio.
(Con información
de Notimex/
MCH).
FABRICA DE UNIFORMES
“Deportes Ortiz”
Prop. Joselito Ortiz Soto
Av. Independencia y Esq. Con calle Fco. I. Madero
Tel: 01 964 64 2 35 55
Ganan los
mercados
bursátiles
* La BMV sube 0.26%; Dow Jones
aumenta 0.99%; Nasdaq crece
1.05%
* Los reportes trimestrales
favorables y el informe sobre las
pruebas de estrés de los bancos en
Europa, los motivos
México, 23 de julio.- La Bolsa Mexicana
de Valores (BMV) cerró hoy con una
ligera ganancia de 0.26 por ciento, con
lo que logró hilar su quinta jornada
consecutiva, ante reportes trimestrales
favorables y tras conocerse las pruebas
de estrés de los bancos.
El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC),
principal indicador de la BMV, subió
85.27 puntos respecto al nivel previo,
para situarse en 32 mil 806.03 unidades,
con lo cual el balance semanal es positivo
en 3.22 por ciento (mil 022.64 puntos
más) respecto al viernes previo.
Tras asimilar los resultados de las pruebas
de estrés aplicadas a 91 bancos europeos,
los mercados accionarios reaccionaron
al alza, apoyados principalmente por
los resultados corporativos al primer
trimestre que han resultado mejor a lo
esperado, así como a datos positivos en
Europa.
Por su parte, el Dow Jones sube 0.99
por ciento, y se coloca en 10 mil 424.62
puntos; mientras que el Nasdaq aumenta
1.05 por ciento, hasta los dos mil 269.47
enteros. (Con información de Notimex/
MCH).
*Las mejores prendas de futbol, baskebol,
voleibol.
*Escolares y de oficina, logotipos en
serigrafia y bordado.
¡¡¡AHORA EN ESCUINTLA!!!

FINANZAS
Tapachula, Chiapas 21
Sábado 24 de Julio de 2010
Noticias de Chiapas
Vende Telmex desde hoy el iPad
en Monterrey, Guadalajara y DF
Ciudad de México.- A partir de hoy, Teléfonos
de México (Telmex) pone a la venta la iPad
de la Apple en 40 tiendas de Monterrey,
Guadalajara y Distrito Federal.
En este sentido, se informó que dará
“prioridad a los clientes de Telmex, ya que
quienes deseen pueden adquirir la iPad de
contado o con pagos a 12, 24 y 36 meses
con cargo al recibo Telmex, y un descuento
de 25 por ciento a los clientes del servicio
de Prodigy”.
El director comercial de Mercado Residencial
de Telmex, Andrés Vázquez del Mercado,
dijo que la venta se realizará en las tiendas
de la empresa, aunque los clientes también
podrán adquirir el equipo vía telefónica con
entrega máxima de 24 horas.
En conferencia, destacó que ésta será la
primera empresa que comercializará el tan
esperado dispositivo en México, a precios
que van de los 5 mil 500 pesos a los 12 mil
y, en principio, únicamente para clientes
Telmex, quienes obtendrán 25 por ciento
de descuento y oportunidad de pago a 36
meses sin intereses.
Asimismo, afirmó que la comercialización
se garantizará a los clientes hasta que se
agote el producto, tiempo que no tienen
calculado, por lo que darán 15 días para
surtir los pedidos que no puedan satisfacer
inmediatamente.
La experiencia en Estados Unidos es que el
equipo se agota en las primeras horas que
comienza la venta, y si bien no tienen un
acuerdo de exclusividad con el fabricante, sí
son los mayores distribuidores en el ámbito
nacional y, por ello, tendrán en exclusiva
el inicio de la venta de este dispositivo, el
cual en principio sólo podrá conseguirse
con conectividad Wi-Fi, ya que la de 3G será
comercializada por el operador celular Telcel
y, probablemente, el Grupo Sanborn’s.
Por el momento, dijo el funcionario de
Telmex, no existe una expectativa de ventas
del dispositivo electrónico tipo tableta por
parte de Apple en México, pero confió en que
el nivel de adopción se vea beneficiado por
los esquemas de financiamiento atractivos
que se ofrecen a los usuarios.
De igual manera precisó que en una primera
etapa de la comercialización, el equipo, que
cuenta con la características de un teléfono
inteligente y una computadora portátil,
sólo se venderá a clientes Telmex; y en un
futuro se podría abrir la venta al público en
general.
La iPad cuenta con capacidad para
navegación por internet y aplicaciones
para actividades de entretenimiento, como
películas, videojuegos y música, así como un
software para lectura de libros electrónicos
y periódicos, además de un denominado
médico en casa, que orienta sobre las
probables causas de una enfermedad y
qué medicamentos se requieren, aunque
esto último dependerá de los doctores de
cabecera.
Filial de Grupo México propone
intercambio de acciones
Ciudad de México.- La minera estadounidense
Americas Mining Corporation, del Grupo
México, propuso a los accionistas de su filial
Southern Copper un intercambio de acciones
para ganar el control total de esa firma, lo que
hizo saltar los títulos de Southern Copper.
Según la propuesta, informada el viernes por
Grupo México, los accionistas de Southern
Copper, uno de los mayores productores de
cobre del mundo con sede en Perú, recibirían
acciones comunes de AMC.
La propuesta ya fue presentada por AMC
al consejo de administración de Southern
Copper Corporation, dijo Grupo México.
Cada accionista público de Southern Copper
recibiría 1.237 acciones de AMC. Los
accionistas públicos tendrían en conjunto
aproximadamente el 16.6 por ciento de las
acciones comunes de AMC.
A las 1502 GMT, las acciones de Southern
Copper en el mercado de Lima trepaban un
0,94 por ciento a 32.3 dólares, tras haber
llegado a subir hasta un 4 por ciento en la
rueda.
Las de Grupo México , en tanto, subían un
2,47 por ciento a 33,21 pesos mexicanos.
AMC posee cerca del 80 por ciento de las
acciones de Southern Copper y después
de la transacción sería propietaria del
100 por ciento, dijo Grupo México en su
comunicado.
“Como resultado de la transacción, los
accionistas públicos de Southern Copper
obtendrán una tenencia accionaria en AMC,
a través de la cual tendrían una participación
tanto en Southern Copper como en Asarco
Aumentan 11.9% los
ingresos de América Móvil
Ciudad de México.- América Móvil
informó que en el segundo
trimestre de 2010 los ingresos
crecieron 11.9 por ciento en
comparación con el mismo lapso de 2009,
a 100.9 miles de millones de pesos, con los
ingresos por servicio aumentando 10.8 por
ciento de forma anual impulsados por un
fuerte crecimiento de los ingresos por datos
de 41.6 por ciento, así que los ingresos del
primer semestre se incrementaron 10.9
por ciento en términos anuales para llegar
a 200 mil millones de pesos.
Esto se debió, entre otras razones, a que
añadió 4.9 millones de suscriptores,
cantidad 30.7 por ciento más alta que la de
un año atrás, llevando el total del semestre
a 10.3 millones, de los cuales, Brasil aportó
1.3 millones de suscriptores, seguido por
México con un millón, Argentina con 501
mil y Tracfone con 460 mil.
Con ello, su base de suscriptores celulares
alcanzó 211.3 millones al cierre de junio,
aunado a los accesos de línea fija que tuvo a
través de la integración con Telmex y Telmex
Internacional, América Móvil finalizó junio
con 259.3 millones de accesos en América,
incluyendo 27.4 millones de líneas fijas, 12
LLC, una subsidiaria
enteramente
propiedad de AMC”,
dijo la minera en un
comunicado.
Asarco se dedica
principalmente
a la minería y
procesamiento de
cobre en Estados
Unidos.
“En virtud de la
transacción, AMC
se registraría ante
la SEC (Comisión
de valores) en los
Estados Unidos y
listaría sus acciones
en las bolsas de
valores de Nueva
York y Lima”, agregó
Grupo México.
millones de accesos de banda ancha y 8.6
millones de suscriptores de televisión.
Por su parte, el Ebitda fue de 42 mil millones
de pesos en el trimestre, habiéndose
incrementado 9.4 por ciento en términos
anuales, por lo que su margen de Ebitda
diminuyó ligeramente a 41.6 por ciento a
pesar del fuerte crecimiento de clientes.
Para este caso, los márgenes de Ebitda
se expandieron en México y en todas sus
operaciones de América del Sur.
Asimismo, la utilidad de operación se elevó
5.8 por ciento año a año y alcanzó 28.9
miles de millones de pesos, llevando a 18.7
miles de millones de pesos el monto de
utilidad neta. Esta ultima cifra disminuyó
17.9 por ciento respecto del año anterior,
como resultado de las ganancias cambiarias
extraordinarias registradas un año atrás.
Por último, reporta que su deuda neta se
redujo en 11.9 miles de millones de pesos
respecto a diciembre, a 71.6 miles de
millones de pesos en junio. Esta reducción
ya refleja el pago realizado por las acciones
de Telmex Internacional en el contexto de
la oferta que finalizó en junio (26.8 miles
de millones de pesos).
Refacciones y bicicletas
“TOTO”
Xochiltl Maria Esther Pasten Aragon
PROPIETARIO
C. FCO I MADERO OTE. No. 6 HUIXTLA, CHIAPAS

NACIONALES
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas 22
Sábadoi 24 de Jujio del 2010
En México más de 322 mil 500 niños de entre 6 y 14
años de edad no asisten a la escuela debido a que
trabajan más de 20 horas a la semana en la pizca de
maíz, algodón y tomate, entre otros, así como el
comercio informal, dio a conocer el Instituto Nacional
para la Evaluación de la Educación (INEE).
Al presentar el Panorama Educativo de México.
Indicadores del Sistema Educativo Nacional 2009, el
INEE sugirió al gobierno federal revisar los criterios de
asignación de las becas del programa Oportunidades,
porque sólo benefició a tres de los ocho estudiantes
que trabajan de manera asalariada entre las familias
que reciben este tipo de apoyo.
El documento advierte que la revisión del programa
Oportunidades es “necesaria debido a la crisis
económica actual que afecta a nuestro país y que,
de acuerdo con las proyecciones de la Comisión
Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el
Fondo Monetario Internacional (FMI ), provocará que
aumente el número de niños y adolescentes que se
incorporen al mercado de trabajo si los gobiernos no
toman medidas necesarias”.
A este grupo de niños se les suman 240 mil que trabajan
menos de 20 horas a la semana y que tampoco asistían
a la escuela para ayudar a sus papás en los trabajos
familiares.
En situación de “riesgo” está un millón 319 mil niños
en ese mismo rango de edad que asisten a la primaria
y secundaria, pero que combinan su tiempo con la
educación y el trabajo.
Frente a esa situación el INEE dijo que es necesario
que el sistema de Educación nacional, las autoridades
laborales y la sociedad en general promuevan
políticas educativas, laborales y sociales que faciliten
la reincorporación al sistema educativo de los niños
que lo han abandonado, al menos hasta alcanzar la
educación básica.
Perdura el rezago
Al realizar un seguimiento a los mil niños que
ingresaron al primero de primaria en el año 2000,
el instituto encontró que menos de la mitad de los
alumnos logró concluir en 9 años la educación básica
PVEM: Hay intromisión delincuencial en Pemex
Ciudad de México.- Bandas delincuenciales exigen a Pemex
50 millones de pesos para operar en la Cuenca de
Burgos y diez mil dólares por el rescate de cada trabajador
secuestrado, sostuvo el coordinador de la Fracción Parlamentaria
del Partido Verde, Arturo Escobar y Vega, quien
exigió a la paraestatal informe de la intromisión del crimen
organizado en instalaciones y con el personal de la
empresa.
322 mil niños dejan la escuela para trabajar
Discuten fin a huelga
de hambre
El secretario de Gobernación, Francisco Blake, se reunió en privado con el líder
del Sindicato Mexicano de Electricistas, Martín Esparza, para tratar de lograr
acuerdos que pongan fin a la huelga que ex trabajadores de Luz y Fuerza hacen
desde hace 90 días, por el riesgo a la salud que implica principalmente para dos de
los ayunantes.
La reunión se extendió por más de seis horas. En las conversaciones participaron
diversas autoridades de las secretarías del Trabajo y Economía.
La reunión entre Blake y Esparza, comenzó a las 18:30 horas, donde asistentes a la
reunión confiaron que el líder del SME insistió en que se anulen las averiguaciones
previas que hay contra él, Humberto Montes de Oca y Eduardo Bobadilla, por haber
falsificado supuestamente un acta notarial, con la que cobraron 21 millones de
pesos de Bansefi.
Además, de acuerdo con las querellas, otorgaron poder a un grupo de abogados
para vender bienes del organismo sindical, situación en la que aún no ha actuado la
Procuraduría General de la República (PGR). Montes de Oca y Bobadilla, dirigentes
del sindicato de electricistas, acompañaron a Martín Esparza al Palacio de Cobián,
pero hicieron antesala mientras conversaron Blake y Esparza.
No a patrón sustituto
Posteriormente, al encuentro privado se sumó el subsecretario de Gobierno de
la Segob, Roberto Gil Zuarth, quien ofreció varios argumentos para rechazar la
propuesta de crear la figura de patrón sustituto, como pide el SME, ya que implicaría
erogar 700 mil millones de pesos.
Esparza, según las fuentes, insistió la posibilidad de buscar un cauce legal para
lograr el reconocimiento oficial como representante de dicho sindicato, pero de
ocurrir lo anterior, el líder obtendría junto con su comitiva de manera inmediata el
recurso de las cuotas sindicales de los 22 mil jubilados, la cual oscila los 4 millones
de pesos semanales. Además tendría el derecho de administrar y poder lucrar con
los bienes del SME, podría vender, rentar u ocuparlos de la forma que sea, activos
que representan alrededor de 6 mil millones de pesos y que representan los bienes
de los sindicalizados, por lo que en varias ocasiones, los funcionarios cancelaron
dichas posibilidades.
(primaria y secundaria, 33.7% abandonó la escuela y
20.4% terminaron en 10 u 11 años ese ciclo debido a
que reprobaron).
En la presentación, la directora del Instituto Nacional
para la Evaluación de la Educación, Margarita
Zorrilla Fierro, enfatizó que en el sistema aún privan
condiciones de rezago y precariedad que no han podido
ser superadas, pero que además en los últimos años
también se profundizaron retos como la dispersión y la
desigualdad.
Muestra de ello, asegura Zorrilla Fierro, que son el 44%
(43.642) de las escuelas primaria que son atendidas
por un solo maestro, lo que habla de un “déficit” de
maestros que se mantiene año con año. Esto es una
“clara señal de que en el sistema educativo se quiere
perpetuar esta situación con estrategias de apoyo
como la instauración del director itinerante”.
La estimación es que en la educación básica se atienden
a 25.5 millones de niños de entre 3 y 14 años y que el
presupuesto que se destina en México “debe perseguir
una mayor eficiencia, en lugar de sólo expandirlo”.

INTERNACIONALES
23
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio del 2010
Noticias de Chiapas
Una “invención” supuesto
magnicidio contra Chávez
Caracas, 23 de julio.- La
detención de un supuesto
terrorista que buscaba
atentar contra el presidente
de Venezuela, Hugo Chávez,
“no es más que una invención”
del gobierno para unificar a la
opinión pública, aseguró hoy
el diputado opositor Ricardo
Gutiérrez.
“Con la invención de un
magnicidio por parte de un
señor llamado Francisco Chávez
Abarca, el presidente busca
unificar a la opinión pública
venezolana en torno a su
figura”, precisó el diputado por
el opositor partido izquierdista
Podemos en diálogo.
Gutiérrez recordó que ya
“anteriormente el presidente
Chávez ha utilizado el recurso
del magnicidio en varias
ocasiones, por lo que este tipo
de denuncias que se presentan
ocasionalmente carecen de toda
credibilidad”.
El gobierno venezolano anunció
hace dos semanas la detención
del “terrorista” salvadoreño
Francisco Chávez Abarca al
momento de ingresar al país con
falsos documentos de identidad
para supuestamente realizar
operaciones de sabotaje en
Venezuela.
El ministro venezolano del
Interior, Tareck El Aissami, acusó
a grupos opositores, así como a
la estadunidense Agencia Central
de Inteligencia (CIA) de planear
actos terroristas e intentos de
magnicidio contra el presidente
Hugo Chávez.
Chávez Abarca fue deportado
el 7 de julio a Cuba, donde será
enjuiciado por supuestamente
haber cometido actos de
terrorismo contra el régimen
comunista cubano como la
colocación de bombas.
Gutiérrez sentenció que “con
estas denuncias el presidente
Chávez lo que busca es distraer
a la población de los problemas
del país”, como la crisis eléctrica,
la recesión o una inflación que
es la más alta del hemisferio.
El diputado advirtió que la
denuncia del supuesto plan
magnicida y la reciente decisión
de Chávez de romper relaciones
diplomáticas con Colombia,
buscan unificar a los seguidores
del oficialismo de cara a las
elecciones parlamentarias del
26 de septiembre.
Sin embargo destacó que a estas
alturas “la única unificación
que puede hacer el presidente
Chávez entorno a su figura es la
de los venezolanos que están en
su contra y de la ineficiencia de
su gobierno”.
Por ello, el legislador hizo
un llamado para que “los
venezolanos se levanten el 26
de septiembre y expresar su
rechazo al presidente Chávez
y su ambición hegemónica de
perpetuarse en el poder”. (Con
información de Notimex/AYV)
California aprueba producción
industrial de mariguana
Los Ángeles, EU.- El concejo municipal de
la ciudad de Oakland, en California (oeste
de Estados Unidos), aprobó un plan que
permitirá el cultivo, procesamiento y
comercialización de la mariguana a una
escala industrial, indicó una fuente del
municipio.
La medida fue aprobada en primera
lectura el martes en la noche por cinco
votos contra dos y una abstención,
confirmó Crystal Bing, notaria del
concejo municipal de Oakland.
Bing precisó que la aprobación definitiva
se realizará el 27 de julio con el objetivo
de que entre en vigor el primero de
enero de 2011.
La aprobación de estas medidas se
realizó en medio de una discusión donde
los defensores de esta hierba resaltaron
los eventuales ingresos fiscales y
empleos que conllevaría una producción
más masiva del cannabis.
“Es muy importante para Oakland
formar parte esencial del crecimiento y
el desarrollo de las granjas de cultivos
(de mariguana) con licencia”, indicó la
concejal Rebecca Kaplan al diario San
Francisco Chronicle.
El plan de Oakland fue adoptado ante el
rechazo de los pequeños cultivadores de
la hierba que temen perder su negocio
ante estas medidas orientadas a una
industrialización a gran escala de la
mariguana.
Pero el diario The San Francisco Chronicle
indicó que los concejales prometieron
para finales de este año aprobar medidas
orientadas a los cultivadores pequeños y
medianos de cannabis.
Los californianos votarán en noviembre
una iniciativa para legalizar la mariguana,
que permitiría a condados y ciudades
del estado adoptar ordenanzas para
autorizar el cultivo, transporte y venta
de la hierba, así como para gravar su
consumo con impuestos similares a los
del alcohol y el tabaco.

REFLEXIONES
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas 24
Sábado 24 de Julio del 2010
Por: Lupita Vega
Cuento
Hola como siempre saludándote y
deseándote un hermoso fin de semana,
aprovecha para salir de día de campo a un rio,
a una cascada, a la playa, Etc..lo importante
es disfrutar de la naturaleza, del ejercicio y
del oxigeno limpio que hay en esos lugares.
Espero y te sirva de reflexión este tema..
Que tan verdadero es el amor que sientes por
ella...?
Si eres una mujer, tengo la plena certeza de
que este mensaje te interesa mucho; y es por ello que
te lo escribo..
Y si eres hombre seguramente conoces a alguna
mujer a la que en verdad amas como para tomarte
un momento en leer este mensaje y luego hacer lo
necesario para que ella lo conozca también...
Un hombre atractivo, de mediana edad, entró en
un café y se sentó. Antes de ordenar, no pudo evitar
darse cuenta que un grupo de hombres más jóvenes,
que bebían en una mesa cercana a la suya, se reían
de él..
No fue hasta recordar que llevaba una pequeña cinta
rosada en la bolsa de su camiseta que se percató de
lo que se trataba el asunto...
El hombre no le dio mayor importancia, pero la
insistencia de las miradas , risitas y secretos de los
vecinos comenzó a molestarle. Se acerco y miró a uno
de los hombres directamente a los ojos, se llevó el
dedo a la bolsa y apuntó a la cinta: -¿Esto? -Con
ese gesto todos los hombres en esa mesa se rieron
abiertamente...
El hombre al cual dirigió la mirada le dijo: — Disculpa,
amigo, pero estábamos comentando lo lindo que te
ves con esa cinta rosita en tu camiseta.—
Con toda calma, el hombre hizo un gesto de invitación
al bromista para que se acercara y se sentara en
su mesa. Aunque se sentía bastante incómodo, el
hombre más joven se acercó y se sentó. El hombre
mayor, con voz muy calmada le dijo: — Llevo esta
cinta para llamar la atención y tomar en cuenta el
CÁNCER MAMARIO.—
— La llevo en honor a mi madre —. — Lo siento,
amigo. ¿Murió ella de cáncer mamario?. —— No. Ella
está sana y bien. Sus pechos me alimentaron cuando
era un bebé y fueron albergue cuando tuve miedo o
me sentí solo en mi niñez. Estoy muy agradecido por
los pechos de mi madre y por su salud. — — Entiendo
— respondió el joven...
— También llevo esta cinta para honrar a mi esposa
—, continuó diciendo el hombre. — Y ella ¿también
está bien? — — Claro que sí. Sus pechos han sido
fuente de amor. Con ellos alimentó a nuestra bella
hija de 23 años y a mi hijo de 18. Estoy agradecido
por los pechos de mi mujer y por su salud. — Ya veo.
Y supongo que también lleva la cinta para honrar a su
El deber del
hombre ante la
vida es seguir
adelante Eugene O’Neil
hija. —— No. Es muy tarde para eso. Mi hija murió de
cáncer mamario hace tres meses.
Ella pensó que era demasiado joven para tener
cáncer, por lo que cuando accidentalmente notó una
pequeña protuberancia, y la ignoró.—
— Ella pensó que como no le causaba molestia o
dolor, no había de qué preocuparse cuando se es
joven nunca piensa uno en las enfermedades pero
ahorita no hay edad ni clase social, todo es parejo
las enfermedades están a la orden del día los jóvenes
todo lo vuelven broma o simplemente no les importa,
pero como padres, hermanos y amigos debemos
preocuparnos y hacerles ver de las enfermedades
sobre todo el cáncer todo a tiempo es mejor . —
Conmovido y avergonzado, el muchacho dijo: — Lo
siento, señor. — — Pero también en memoria de
mi hija es que llevo esta pequeña cinta. Eso me
da la oportunidad para hablar con otras personas,
especialmente con las jovencitas.
Cuando vuelvas a casa habla con tu esposa,
tus hijas, tu madre, tus hermanas, y aun
tus amigas sobre esto.— — Aquí tienes...—
agregó el hombre mientras buscaba en su
bolsillo y le entregaba una pequeña cinta
rosada. Éste la tomó, la miró, lentamente
levantó la cabeza y le dijo: ¿Podría ayudarme
a ponerla? —
Si en verdad las amas, exhorta a TODAS
las mujeres que quieres, a practicarse
auto-exámenes regulares y a tomarse por
lo menos una mamografía al año es muy
importante...
Abrazando las dificultades
En la vida podemos ser golpeados con
piedras tan grandes que nos dejen
magulladuras y cicatrices tan grandes
que con dificultad nos podremos levantar.
Con cada golpe uno se cae, pero lo importante
es saber levantarse.
Dios nos quita esas piedras de encima
y nos ayuda caminando junto a nosotros
tomándonos de la mano.
La vida estará llena de pruebas y dificultades.
Las llamo tormentas –tormentas que pueden
consumir tanto de nuestra vida, tormentas
que nos dejan aferrándonos con toda nuestra
fuerza, esforzándonos por no soltar, luchando
por sobrevivir.
Algunos de nosotros somos probados más
duramente que los demás pero los fuertes
que sobreviven estas tormentas son los
Amor verdadero
que resultan victoriosos. Hay un sentimiento
maravilloso que viene con la victoria de la
fortaleza, perseverancia, determinación y en
especial de toda fidelidad a Dios.
Con cada caida… con cada golpe… se aprende
una gran lección.
Con cada lección viene el crecimiento. Con el
crecimiento viene la madurez. Aprendemos
a no lamentar la dificultad, sino a estar
agradecido por ella. Debido a ella nos
volvemos mejores como seres humanos,
mejores amigos, mejores parejas, mejores
hijos, mejores padres,Etc...
Si voltearnos a mirar a nuestros errores
pasados. Tenemos que tomar esos errores
solo como parte de nuestra travesía hacia
un mejor futuro. Necesitamos abrazar esas
experiencias y permitirles moldearnos en lo
mejor que podemos ser. Nadie sabe lo que la
vida traerá.
Cada día vendrá con sus propios desafíos,
pero necesitamos ser fuertes creyendo en
nosotros mismos y eso nos sacará adelante.
Recordando su promesa de nuestra eterna
paz y felicidad.
Los deportistas aman las dificultades
porque ellas los hacen crecer. Los
soldados saben sortear las hondonas.
Los que creemos en nosotros
mismos salimos en victoria de cada
dificultad poque en él somos más que
vencedores.

MUY INTERESANTE Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
25
Expertos alemanes
descubrieron una correlación
importante entre el nivel
de contraste y la gravedad de los
síntomas
Un nuevo estudio científico parece
indicar que la asociación entre la
depresión y el color gris es más
que una simple metáfora.
El estudio, realizado por un
equipo de la universidad alemana
de Friburgo dirigido por Ludger
Tebartz van Elst y publicado en
Biological Psychiatry, indica que la
depresión diluye el contraste entre
el negro y el blanco, por lo que el
mundo se torna literalmente gris.
Sábado 24 de Julio del 2010
Destruyen cáncer con
El método es el desarrollo de
la técnica experimental para el
tratamiento del cáncer conocida
como terapia térmica inducida
por láser
Un equipo de investigadores
informó que utilizó
pequeñísimas cápsulas de
carbono con hierro, visibles en la
pantalla de un escáner, para ubicarlas
con precisión dentro del cuerpo y
calentarlas con láser cuando llegan
a un tumor.
Se trata de nanotubos de carbono
con múltiples capas que contienen
hierro y que son 10 mil veces más
finos que un cabello humano,
según lo describe una presentación
hecha en la 52 reunión anual de la
Asociación Estadounidense de Físicos
en Medicina, en Philadelphia.
En las pruebas de laboratorio
los científicos del Centro Médico
Bautista de la Universidad Wake
Forest (Carolina del Norte) se usó un
escáner de imagen por resonancia
magnética (MRI) para seguir la
trayectoria de las partículas dentro
del tejido vivo.
nanopartículas
Cuando vieron que las partículas
se aproximaban a un tumor les
dispararon un rayo láser y el rápido
calentamiento en esa escala tan
pequeña destruyó el tumor.
El método es el desarrollo de
la técnica experimental para el
tratamiento del cáncer conocida
como terapia térmica inducida por
láser (TTIL) que emplea la energía de
rayos láser para calentar y destruir
los tumores.
La TTIL funciona porque ciertas
nanopartículas pueden absorber
la energía de un láser y convertirla
en calor. Si las nanopartículas son
alcanzadas por el rayo mientras se
encuentran dentro del tumor liberan
la energía con alta temperatura y
matan las células cancerosas.
Pero hay un problema con la TTIL:
en el escáner que usan los médicos
el tumor puede verse claramente,
pero las partículas no se ven.
Una vez que se les inyecta al
paciente no se les puede seguir el
rastro y esto puede ser peligroso
para él: si el láser alcanza las
Los expertos alemanes midieron
las respuestas eléctricas para
determinar la actividad de la
retina en 40 personas que sufrían
depresión, la mitad de las cuales
se estaban ya medicando, y en
otras 40 no afectadas por esa
condición.
La retina contiene células foto
receptoras que transforman las
señales lumínicas que llegan al
ojo en impulsos eléctricos que se
envían entonces al sistema visual
del cerebro. Gracias a la colocación
de electrodos en la superficie
ocular y en la piel circundante,
los científicos lograron registrar la
partículas cuando están lejos del
tumor el calor puede destruir tejido
sano. De ahí la importancia de este
descubrimiento.
El equipo de Wake Forest demostró,
por primera vez, que es posible hacer
que las partículas sean visibles en el
MRI de manera que permita la toma
de la imagen y el calentamiento
simultáneos, según Xuanfeng
Ding, quien presentó el estudio en
Philadelphia.
Dado que las partículas están
cargadas con hierro se tornan
visibles para el escáner.
“Para el tratamiento es muy
importante que se pueda localizar
exactamente la nanopartícula
adentro del cuerpo humano”, añadió
Ding. “Es realmente apasionante
ver que el tumor alcanzado con
los nanotubos empieza a reducirse
después del tratamiento”.
Si este método demuestra ser
exitoso podría ayudar en el futuro a
las personas que desarrollen cáncer,
aunque todavía debe probarse que
la tecnología es eficaz y segura.
Estar deprimido sí hace el mundo gris: estudio
actividad eléctrica de las células
retínales en respuesta a unos
fogonazos.
Los pacientes deprimidos
demostraron tener un menor
contraste retinar que el grupo
de voluntarios que no sufrían la
condición, con independencia de
que los primeros estuvieran o no
medicándose contra la depresión.
También se descubrió una
correlación importante entre el
nivel de contraste y la gravedad
de los síntomas: en los pacientes
más deprimidos se dieron por lo
general las respuestas retínales
más débiles.
C é l u l a s
m o d i f i c a d a s
reducen daño en
ataques cardiacos
Un grupo de investigadores alemanes
introdujo diminutos andamios plásticos
con células madre, modificadas por
ingeniería genética, que redujeron los
daños en el corazón de ratas que habían
sufrido ataques cardiacos.
El equipo encabezado por Matthias
Siepe, del Departamento de Cirugía
Cardiovascular en el Centro Médico
Universitario de Friburgo, Alemania,
presentó sus conclusiones en las Sesiones
Científicas 2010 de la Asociación Cardiaca
Estadounidense en California.
Los investigadores alemanes diseñaron
su estudio para determinar el papel que
puedan desempeñar después de un ataque
cardiaco las proteínas denominadas
citocinas que regulan la función de las
células que la producen.
Los investigadores seleccionaron
cinco grupos de 10 ratas cada uno y les
implantaron minúsculos andamios de
poliuretano sembrados con células madre
sobre las que se aplicaron diferentes
modificaciones genéticas.
Tres de los grupos de roedores recibieron
células que producían en exceso una de tres
citocinas; un grupo recibió un gen asociado
con varias sendas de citocinas, y el quinto
grupo recibió los andamios sembrados
con células madre no modificadas, explicó
Siepe.
A otros cinco grupos de ratas se les
inyectaron los mismos tipos de células
madre modificadas y no modificadas pero
sin los andamios plásticos.
Otro grupo de 10 ratones de razas
diferentes sirvió como destacamento de
control. A estos roedores se les hizo un
procedimiento falso que, según explicó
Siepe, consiste en uno similar al real pero
que omite un elemento terapéutico clave
en la investigación.
Durante las seis semanas de observación
después de los procedimientos, los
investigadores constataron mejorías
significativas en la presión sanguínea de
las ratas a las que se les habían implantado
andamios sembrados con células madre
modificadas para la producción de ciertas
citocinas.
Pero en el grupo de control, el de las
ratas que tuvieron procedimientos
falsos, disminuyó la función de la presión
sanguínea, mientras que la dinámica de
la sangre se mantuvo sin cambios en las
ratas que recibieron andamios con células
madre no modificadas.

DEPORTIVO
Noticias de Chiapas 26
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio del 2010
Edición y Diseño: Mario Enrique Ramos Ramírez
Memo no será titular
ante Pachuca
•Debido a que no está al 100 por ciento físicamente
•Dijo que América va por el Campeonato y por el
boleto a la Santander Libertadores
Debido a que no ha tenido la preparación
física adecuada luego del Mundial de
Sudáfrica 2010, Guillermo Ochoa no será
titular ante Pachuca este sábado en la Bella
Airosa, será Armando Navarrete quien inicie
dicho encuentro, adelantó el entrenador
del América, Manuel Lapuente.
El experimentado entrenador agregó
que Memo estará listo para el siguiente
encuentro, que será amistoso ante el
Rafa Márquez no volvería
a vivir en México
•No ha definido aún en qué equipo jugará la
siguiente temporada
•“Por ahora tengo que reportarme con mi
club”
Los últimos 11 años de su vida los ha pasado
fuera del país, por ello, ahora que su carrera
parece cambiará de rumbo Rafael Márquez no
contempla regresar a vivir en México.
----”No regresaría, ya tengo mucho tiempo
viviendo fuera del país y ya estoy acostumbrado
a mi vida allá”
Rafa emigró al Mónaco de Francia en 1999 y
desde entonces ha hecho su vida en el Viejo
Continente. De hecho, los últimos siete años
los ha pasado en España, jugando para el
Barcelona, club con el que tiene dos años más
de contrato pero con el que aparentemente
está por romper su situación laboral.
-¿Regresarías a México?- “No, ya tengo mucho
tiempo viviendo fuera del país y ya estoy
acostumbrado a mi vida allá. Pero también
tendré más tiempo de estar por aquí por los
negocios y para ver a mi familia, los extraño”,
respondió Rafa, justo después de haber
presentado su nueva fragancia.
Rafa, quien apenas el mes pasado jugó su
tercera Copa del Mundo, no tuvo mucha
actividad como titular en su última etapa con
Manchester City en Estados Unidos el 28
de julio.
----”Obviamente no trabajó lo suficiente
para iniciar un campeonato”
“Obviamente no trabajó lo suficiente para
iniciar un campeonato, el siguiente lo para
Navarrete y el siguiente Memo, va contra
Manchester (City), estos días le sirvieron
para trabajar lo que no hizo en el Mundial”,
el Barça y precisamente por ello es que se ha
especulado que jugará la siguiente temporada
en la MLS de los Estados Unidos.
-¿Te irás a jugar a Italia o a Estados Unidos?-
“Por ahora tengo que reportarme con mi club,
a ver qué es lo que va a pasar y dependiendo
de eso, tomar una decisión que será lo que a mí
más me guste”.
En el pasado Mundial de Sudáfrica 2010, Rafa
rompió el récord del jugador méxicano con más
partidos jugados en una Copa del Mundo con
12. Anteriormente, el récord lo tenía Antonio la
“Tota” Carbajal, con 11.
-¿Cómo te sientes al ser el jugador extranjero
que más tiempo lleva jugando en el
Barcelona?- “Contento, porque no ha sido fácil
mantenerse en un equipo como el Barcelona,
y el conseguir tantos títulos me ha hecho más
amplio mi currículum, y me pone todavía más
feliz pertenecer a una entidad que ha hecho
historia”.
explicó.
En conferencia de prensa en El Nido,
Lapuente descartó que la inactividad que
tuvo Guillermo Ochoa durante la Copa del
Mundo con el Tri, donde el portero titular fue
Óscar Pérez, vaya a afectar anímicamente
al americanista, ya que a pesar de su joven
edad es una persona madura.
“Obvio sí le dolió, pero ya pasó, es de los
que saben pasar la pagina rápida, es un
hombre maduro, no es un chamaco, sabe
lo que quiere y lo que tiene, sabe lo que es,
y hasta dónde puede llegar”, dijo.
Sobre los objetivos de la institución
azulcrema para este torneo, el técnico
mencionó que van por el torneo local pero
también por el boleto a la Copa Santander
Libertadores, aunque acotó que deben ir
paso a paso, apenas es la primera jornada
y no pueden pensar ya en ser campeones.
“Nosotros vamos por el campeonato,
vamos a ganar el derecho a participar en
la Libertadores de América y luego por
el campeonato, porque repetir lo mismo
no sirve, no podemos estar pensado en
el campeonato cuando vamos contra
Pachuca”.
Y precisamente sobre los Tuzos, ante quien
abrirán el torneo este sábado en el Estadio
Hidalgo, Lapuente resaltó las cualidades de
los dirigidos por Guillermo Rivarola.
“Es un equipo peligrosísimo, de buen
futbol, ya experimentado”, aseguró.
De la incorporación de Vicente Matías
Vuoso, Lapuente dijo que su experiencia le
ayudará a crecer a los delanteros canteranos
como son Antonio López y Daniel Márquez,
así que para nada les estará tapando un
lugar a los jóvenes la llegada del argentino
naturalizado mexicano.
“Tengo muchas ilusiones con Tony y
con Daniel Márquez, son de diferentes
características, son muy buenos con la
cabeza, uno tiene mas potencia que otro,
pero uno de los factores por los que traje
a Vuoso fue para que les enseñara esa
enjundia, ese coraje”
Por último, el entrenador de las Águilas
mencionó que Vicente Sánchez y Jean
Beausejour podría ver acción ante Pachuca
pero no sabe si el partido completo,
también resaltó que tiene un plantel para
ganarlo todo.

DEPORTIVO 27
• El organismo contempla
a Ozil y Müller como
promesas para el Mundial
en Brasil
La Federación Internacional de Futbol
Asociado (FIFA), destacó a las diez promesas
que podrían deslumbrar en el próximo
Mundial de Brasil 2014, una vez que finalizó
hace unos días el certamen en Sudáfrica.
----”(Dos Santos) causó grata impresión
en Sudáfrica por su destreza con el
balón en los pies y su habilidad para
encarar defensas”
El máximo organismo está consciente de
que hubo elementos jóvenes que hicieron
buen papel en Sudáfrica 2010 y que para
•Andrés Guardado es
esperado la próxima
semana
Deportivo La Coruña, de la Primera División
de España, espera la reincorporación
del mediocampista mexicano Andrés
Guardado, para el próximo miércoles 28 de
julio.
Luego de unos días de vacaciones tras su
participación en el Mundial de Sudáfrica
2010, el “Principito” debe reportar
a mitad de la siguiente semana para
realizar su primer entrenamiento
de Pretemporada, de cara a la
campaña 2010-2011.
Incluso, en la entidad gallega se
espera que el volante mexicano
llegue directamente a La Coruña, el
martes 27, para que un día después
se ponga bajo las órdenes del
estratega Miguel Angel Lotina.
Andrés Guardado se incorporará la
el torneo brasileño podrían llegar en su
apogeo, con mayor experiencia y más ganas
de sobresalir.
La FIFA, resaltó a los mexicanos, Giovani
dos Santos, quien por la banda derecha
El Depor espera
reincorporación de Guardado
Destacó la FIFA promesas
próxima semana. El martes 27 debe dormir
en La Coruña y el miércoles 28 realizará ya
su primer entrenamiento de pretemporada,
indicó el portal oficial del club.
Por lo pronto, el “Depor” se encuentra de
pretemporada en Suiza.
Cabe recordar que el Mundial 2010 era el
“trampolín” que Guardado anhelaba para
jugar en un equipo de mayor jerarquía
en Europa, pero debido a que tuvo pocos
minutos de juego, no pudo mostrarse
totalmente.
para Brasil 2014
hizo una buena tarea en suelo
africano y a Javier “Chicharito”
Hernández, quien entrando de
cambio demostró su capacidad
goleadora al marcar dos tantos.
Sobre “Gio” el organismo detalló,
“es un joven mexicano que causó
grata impresión en Sudáfrica por
su destreza con el balón en los
pies y su habilidad para encarar
defensas”.
“El ex prodigio del Barcelona pasó
la segunda mitad de la campaña
anterior cedido al Galatasaray,
tras fallar sus intentos por abrirse
un hueco en el Tottenham, la
entidad de la Premier League
por la que fichó en 2008. Será
interesante ver qué le depara la
suerte a este jugador de 21 años
y gran talento”.
En cuanto al “Chicharito”, indicó,
“Javier Hernández está en su
nuevo club inglés, el Manchester
United”, donde espera brillar a
nivel Mundial.
La FIFA añadió que “la afición
mexicana confía en que ambos hagan
realidad lo mucho que prometieron en
Sudáfrica, dada la importancia que los dos
tienen para el futuro del Tri”.
Otros futbolistas que destacó la FIFA de cara
a la XX edición de la Copa del Mundo, son
los alemanes Thomas Müller, quien ganó el
trofeo en Sudáfrica al Mejor Jugador Joven
y Mesut Ozil, quien fue otros de los artífices
del buen futbol ofensivo que realizó el
cuadro teutón en el pasado Mundial.
También resaltó a los ghaneses, Dominic
Adiyiah y Andre Ayew, así como al inglés
Joe Hart, al argentino Javier Pastore y al
español Campeón del Mundo en Sudáfrica,
Pedro Rodríguez.
Debido a su juventud todos ellos serán
elementos fundamentales, primero para
llevar a su Selección al Mundial 2014 y
después para tratar de ganarlo. Pero sin
duda en cuatro años podrán aparecer
otros futbolistas que no estuvieron o no
sobresalieron Sudáfrica, como el brasileño
Alexandre Pato.

DEPORTIVO
En Celtic ven bien llegada
•Aseguran que los refuerzos
ayudarán al equipo
En la entidad del Celtic Glasgow,
de Escocia, ven con buenos ojos
la llegada del mediocampista
mexicano Efraín Juárez y de los
demás refuerzos para afrontar la Temporada
2010-2011.
El estratega de las categorías inferiores
de los “Hoops”, el escocés Tom Boyd,
afirmó lo antes mencionado y agregó que
le aportarán mucho al cuadro dirigido
por norirlandés Neil Lennon, que busca
realizar una buena Liga Premier y clasificar
al equipo a la ronda de grupos de la Liga de
Campeones de Europa.
“Neil va a ser muy feliz con lo que tiene
en este momento y los jugadores que
trajo ayudarán a cambiar la dirección
del equipo”, señaló Boyd, respecto a las
llegadas de Juárez, Charlie Mulgrew, el
galés Joe Ledley, el surcoreano Cha Du Ri y
Murphy Daryl.
Tom Boyd, mencionó
que los refuerzos le
ayudarán también a
los demás jugadores
ya que la competencia
los obliga a redoblar
esfuerzos para ganarse
un lugar en el once
inicial.
----”Incorporar a los
nuevos jugadores sin
duda ayuda”
“Incorporar a los nuevos
jugadores sin duda ayuda
y creo que los otros
puedan beneficiarse de
eso. El aumento de la
competencia sin duda
puede ayudar”, señaló
en el portal oficial del
club.
de Efraín Sábado 24 de Julio de 2010
Añadió que los refuerzos tienen la
experiencia que le hizo falta al club en la
temporada anterior, por lo que se deberán
de ver los cambios y resultados.
“La mayoría de sus fichajes tienen un buen
nivel, tienen experiencia, es quizá lo que
faltaba en la pasada temporada”, declaró
el timonel del Celtic, Sub-17.
También mencionó que será un gran
logro para el Celtic y Lennon si derrotan al
Braga, de Portugal, en la tercera ronda de
la Champions, para buscar el objetivo de
avanzar a la fase de grupos.
“Sería un gran logro superar a Braga, ya
que terminó segundo en la liga portuguesa
y será muy difícil. Después de la decepción
del año pasado de no llegar a la fase de
grupos, Neil Lennon estará haciendo todo
lo posible en esta temporada para lograr
el éxito al principio de su carrera como
entrenador”.
[Notimex]
Rol de Juegos de la Liga de Fútbol
“Institutos Participantes”
28
Campo: Infantil 1 “Olefinas”
11:00 Escuela Cruz Azul Vs Atlético San Francisco Semifinal de Ida Dientes de Leche
11:45 Jaguares Vs Deportivo Guadalajara Semifinal de IdaDientes de Leche
Campo: “Olefinas No.1”
09:10 Estudiantes Vs Omnilife Amistoso Benito Juárez
10:50 Rió Florido Vs Bayer Munich Procasa Juvenil “B”
12:20 Rió Florido Vs Gladiadores Juvenil “A”
13:40 Cenbio Unach Vs Club Bachilleres Sub 19
15:20 Dragones Plantel 70 Vs Real Salamanca Final de Ida Benito Juárez
17:00 Chevrolet Vs CFE Semifinal 1ª División
Campo: “Olefinas No. 2”
09:20 Escuela Cruz Azul Vs Mini Palmeiras Juvenil “A”
10:40 Real United Vs Tacos Regis Sub 19
12:20 Tacos Regis Vs Deportivo Guadalajara Juvenil “B”
13:50 Leones Vs Geriátricos Pobres Unidos Juvenil “B”
15:20 River Plate Vs Lobos Tapachula Sub 19
17:00 Deportivo Ultra Vs Afypesa Semifinal 1ª División
Campo: “Olefinas No. 3”
09:00 Manzano Vs Jaguares Amistoso Hormiguitas
10:00 Jaguares Vs Gladiadores Mosquitos
11:10 Argentina Cafetales Vs Deportivo Guadalajara Pony
12:20 Escuela Cruz Azul Vs Jaguares Pony
13:30 Pumas Tapachula Vs Deportivo Guadalajara Mosquitos
14:40 Gladiadores Vs Pumas Tapachula Pony
15:50 Escuela Cruz Azul Vs Atlético San Francisco Mosquitos
Domingo: 25 de Julio de 2010
Campo: “Olefinas No. 1”
09:00 Deportivo Chedraui Vs Video Club La Joya 2ª Fuerza
11:00 Trident, F.C. Vs Dynamo 1ª Fuerza
13:00 Cenbio Unach Vs Deportivo Caporales 1ª Fuerza
15:00 Deportivo Acaxman Vs Semanario El Orbe 1ª Fuerza
17:00 Hotel Kamico Vs Deportivo Gabssa 3ª Fuerza
Campo: “Olefinas No. 2”
09:00 Colegio Izapa Vs Club Cinepolis 2ª Fuerza
11:00 Deportivo DHT Vs Deportivo Guadalajara 3ª Fuerza
13:00 Periódico El Orbe Vs Deportivo RDH 2ª Fuerza
15:00 Deportivo Corvi Vs Súper Coma 3ª Fuerza
17:00 Torre Fuerte Vs Los Magníficos 3ª Fuerza
Campo: “Olefinas No. 3”
11:40 Atlético Esquivel Vs Club Deportivo Jarocho Femenil
13:20 Ocelotas de Unach Vs Deportivo Guadalajara Femenil
15:00 Deportivo Ayutla Vs Reyes de Prenda Mex Femenil
16:40 Diversiones Javi Vs Águilas Íntima Junior Femenil
Campo: Colonia “Pobres Unidos”
09:00 Deportivo Jarocho Vs Deportivo Cherokees 1ª División
11:00 Deportivo Sahuayo Vs Refaccionaría Pijijiapan 1ª División
13:00 Bicentenario F.C Vs Pantergho 3ª Exhibición
15:00 Deportivo Lara Vs 5 de Febrero 1ª División
17:00 Mónaco Vs Toros de Tapachula 3ª Exhibición
Campo: “Amayals”
09:00 Guerreros de Chiapas Vs U de E 26 de Octubre 3ª Exhibición
11:00 Halcones Vs Migración 3ª Exhibición
13:00 Atlético RV Vs Centro Distribución Afypesa 3ª Fuerza
15:00 Milán Vs Atlético San Pancho 3ª Fuerza
17:00 Carnicería La Fama Vs Refrigeración de la Costa 3ª Fuerza
Por default:
Inter de Procasa le gana por default a Cárdenas y Asociados
Casemex le gana por default a Guerreros de la 16
Descansa:
Constructora Córdova Moreno 1ª Fuerza
Pobres Unidos 2ª Fuerza

ESPECTÁCULOS
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
29
Sábado 24 de Julio del 2010
Fey prepara boda
Ciudad de México.- Con la felicidad que no
cabe en ella, Fey hizo público su embarazo,
el cual, sin embargo, había negado
hace unos días, incluso había gente que
afirmaba que la cantante decidió adelantar la
boda por el mismo motivo, pero esto ha quedado
descartado, pues el embarazo es más reciente que
cuando anunció su enlace con Alonso Orozco.
De esta forma es como la intérprete mexicana
dijo, a través de una revista que también tendrá la
exclusiva de su boda, que efectivamente esperaba
a su primer hijo y lleva tres meses de embarazo, por
lo que si las cuentas no le fallan, el bebé de la feliz
pareja llegará a finales de enero del año que entra;
además, aseguró que es una felicidad que jamás
había experimentado, pues nada se compara con
la gracia de sentir un hijo en las entrañas.
María Fernanda Blázquez Gil, nombre real de la
artista próxima a convertirse en madre, inició su
carrera como cantante de pop latino, pasando
posteriormente por la música electrónica; se
convirtió en un símbolo musical a mediados y finales
Es Juanes primer latinoamericano en aparecer en videojuego
Los Angeles, 22 de julio.- El cantante
colombiano Juanes será el primer artista
latinoamericano en aparecer dentro
de un videojuego musical, que hasta
el momento sólo retomaban
las canciones interpretadas en
inglés.
A partir del próximo martes se
podrán comprar seis canciones del
cantautor, dentro de la tienda Rock
Band Music Store para el videojuego
de “Xbox 360” y los sistemas de
entretenimiento de Microsoft,
PlayStation y Wii.
El más reciente sencillo del intérprete “Yerbatero”, así como “A Dios le pido”,
“Fíjate bien”, “Gotas de agua dulce”, “La camisa negra” y “Mala gente”, son
los temas disponibles en el sitio de Internet.El anuncio fue realizado por
Harmonix y MTV Games en un comunicado. “Estoy contentísimo de ser el
primer artista hispanohablante en Rock Band”, dijo Juanes en el texto.
“Estoy emocionado de que mis admiradores se conecten con las canciones en
sus propias salas y de llevarle música latina a nuevos fans también”, expresó
el intérprete. (Con información de Notimex/GCE)
de la década de los 90 en toda Latinoamérica.
Hasta el momento ha vendido más de 15 millones
de copias por todo el mundo y su pasión por la
música la denotó desde muy chica, pues es hija de
padres dedicados a este arte.
En el aspecto sentimental, Fey estuvo casada con
el exMagneto Mauri.
Rebeca de Alba estrenará programa
Ciudad de México.- Sin duda,
una de las mujeres que más
ha destacado en el mundo
del espectáculo y la socialité
es Rebeca de Alba, quien
informó que comenzará una
aventura en televisión. Se
trata de un programa en el
que hablará de lo último en
la moda del país y el mundo,
donde además ofrecerá tips
de belleza y de cómo estar a la vanguardia
en cada época del año, pero esto no es todo,
pues también continúa con sus labores
altruistas.
“Nunca he hecho un programa en torno de
la moda, así que esto es el pretexto ideal y
creo que será fantástico porque es algo que
siempre quise hacer. Me encanta todo esto
y creo que puede ser una buena opción para
el público, además es algo diferente, se trata
de algo muy innovador, sé que le encantará
a la gente y espero que tenga proyección por
mucho tiempo”, acotó la bella zacatecana.
Asimismo, indicó que aunque desde hace un
par de años no está dentro de un programa
Por su parte, el empresario Alonso Orozco
Soberón afirmó que, aunque ambos venían de
relaciones dolorosas debido a sus respectivos
divorcios, desde que conoció a la intérprete de
Bajo el Arco Iris sintió un enorme “clic”, pues
tienen muchas cosas en común y parecía como si
ya se conocieran de tiempo atrás, por lo que es un
momento de suma felicidad ahora que un hijo los
unirá más.
“La verdad es que ambos estamos
emocionadísimos, yo había incluso descartado la
idea de tener un hijo, pero la verdad es que de
repente con él a mi lado mi instinto materno salió
y sé que será un buen padre, por lo que aunque
después llegue a pasar algo, sé que ninguno de los
dos dejaremos de darle cariño a este bebé”, indicó
la cantante, que afirman ha pedido lujosos regalos
a sus invitados a la boda.
Asimismo, Alonso Orozco dijo que ya tiene lista la
luna de miel, pero se trata de una sorpresa para
Fey.
televisivo formal, no
es impedimento para
que ahora regrese con
más fuerza a la pantalla
chica y aun cuando,
d e s g ra c i a d a m e n t e ,
esta nueva propuesta
no se transmitirá aún
por televisión abierta,
la idea es que más
adelante pueda ser así
para llegar a más personas, porque esa es la
forma en que sigue teniendo contacto con
su público.
“Le huí a los realities durante mucho
tiempo, cuando me ofrecieron participar en
Big Brother y otros programas, sinceramente
no quise. Me interesaba ser parte de un
proyecto diferente y no de uno que se
prestara a los conflictos. Pensé que era muy
agotador, que no era mi carácter, pero con
este reality show sé que haré algo diferente.
Project Runway Latin America es lo que
esperé y se transmitirá por el canal Fashion
TV, esto es emocionante para mí porque
refleja quién soy”, acotó.

CURIOSIDADES
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio del 2010
Noticias de Chiapas
Entre las muchísimas utilidades que tiene
el gas helio es la de inflar globos. Pero es
muy habitual ver (sobretodo en películas)
a personas
inhalando este gas
y a continuación
escucharles con una
característica voz
mucho más aguda
de lo normal. Es
también conocido
como “efecto
pitufo”.
Esto es debido a que
el helio es menos
denso que el aire,
30
Casa es golpeada por meteoritos
en 6 ocasiones distintas
He aquí una noticia poco usual y que más allá
del escepticismo del cualquiera es digna de
al menos una
investigación científica
seria.
La casa de Radivoke
Lajic ubicada en la
aldea Gornji Lajici en
el norte de Bosnia,
ha sido blanco de
meteoritos en seis
ocasiones distintas
desde el 2007.
Lajic atribuye este
extraño fenómeno a
“extraterrestres que
están enojados con
él“. Según Lajic esta
es la única explicación
lógica a que seis meteoritos distintos hayan
golpeado su casa desde el 2007, algo que ha sido
verificado por científicos de la universidad de
Belgrado.
Lajic reforzó el techo de su casa con acero
vendiendo uno de los meteoritos a una universidad
de los países bajos. Sin embargo Lajic admite
que los meteoritos no solo han sido fuente de
problemas sino que
también han traído
mucha felicidad
a su familia,
p e r m i t i é n d o l e
conocer a gente
de todas partes del
mundo interesada
en el fenómeno.
A c t u a l m e n t e
científicos se
e n c u e n t r a n
estudiando el
campo magnético
alrededor de la
casa en un intento
por explicar un fenómeno que ha desafiado las
leyes de la probabilidad al repetirse demasiadas
ocasiones para ser visto como simple coincidencia.
Mientras tanto Lajic se encuentra planeando
construir un pequeño museo en su patio para
que las personas puedan ver los meteoritos.
¿Por qué el gas Helio nos pone
voz de “pitufo”?
por lo que las cuerdas vocales pueden vibrar
a mayor frecuencia, pues tienen menor
resistencia que superar y la velocidad del
sonido en dicho gas es más de dos veces y
media mayor que en el aire. Normalmente
el sonido viaja a unos 344 metros por
segundo a través del aire, mientras que
por el helio viaja a unos 927 metros por
segundo.
Aunque este efecto pueda resultar curioso,
es peligroso realizarlo excesivamente, ya
que el helio puede provocar asfixia.
Un gas que produce el efecto contrario es
el Hexafluoruro de azufre, es decir, hace la
voz humana más grave al inhalarlo.
Ruta de Italia
a China con
vehículos sin
conductor
Dos camionetas de color naranja
brillante, equipadas con escáneres
de laser y cámaras que actúan en
concierto para detectar y evitar
obstáculos, desafiarán el tránsito de
Moscú, el calor del verano siberiano y
el frío del desierto de Gobi antes de su
llegada prevista a Shangai a fines de
octubre.
“Lo que intentamos hacer es forzar
nuestros sistemas y ver si pueden
trabajar en un ambiente real, con clima
real, tránsito real y gente imprudente
que se te cruza de pronto en el camino
o vehículos que te cortan el paso”,
explicó el director del proyecto Alberto
Broggi.
La prueba incluye dos pares de
vehículos. Cada par estará integrado
por una camioneta conducida,
seguida de un vehículo sin conductor
pero con dos técnicos, cuya misión
será solucionar problemas y tomar el
volante en caso de emergencia.
El vehículo sin conductor seguirá
las pistas proporcionadas por la
camioneta tripulada, pero deberá
responder a obstáculos o peligros
ordinarios. Los dos pares de vehículos
alternarán tramos a lo largo de la ruta
a China.
“Decididamente necesitamos
alguna ayuda humana. No es posible
un vehículo ciento por ciento sin
conducción. Por esto lo considero
una prueba y no una demostración”,
aclaró Broggi.
Los gobiernos todavía no han
estipulado por escrito las reglas
de tránsito para los vehículos sin
conductor y por eso el equipo se
esmeró para obtener permiso de
todos los países a lo largo de la ruta a
fin de realizar el experimento.
Para protegerse de toda
responsabilidad, están colocando a
uno de los técnicos frente al volante,
listo para tomar los controles.
La tecnología desarrollada por Vislab,
un laboratorio de sistemas inteligentes
y de visión artificial en la Universidad
de Parma dirigido por Broggi, podría
algún día permitir que los vehículos
sin conductor transporten artículos
por toda Europa.

RELIGIÓN
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
sábado 24 de Julio de 2010
31
Tilson Papelito Nampia es el
indígena quien se ha convertido
en el primera persona colombiana
al traducir casi por completo
la Biblia, al embera baudó, su
lengua nativa.
Un joven indígena traduce la Biblia a su lengua nativa
El joven, que ya tiene casi traducido
todo el Nuevo Testamento y algunos
libros del Antiguo Testamento,
incluyendo el Génesis. “Muchos
indígenas no entienden la Biblia y
su interpretación, en algunas partes
dice, por ejemplo, ‘sáquese los ojos’
y la gente no puede interpretar eso
así como es, qué tal que si se van a
hacer eso”, dice Tilson.
Tilson Papelito Nampia es el indígena quien
se ha convertido en el primera persona
colombiana al traducir casi por completo la
Biblia, al embera baudó, su lengua nativa.
Tilson estudia pedagogía infantil y también
ha escrito nueve cartillas en embera y
castellano para difundir la cultura de su
pueblo. Este pertenece a la comunidad
indígena de Guadualito, que está asentada a
orillas del río Baudó, en el Chocó, y que queda
a dos días de viaje de Pereira (Risaralda).
Hace seis años, Tilson llegó esta ciudad
con el propósito de terminar sus estudios
de secundaria, tarea que pudo cumplir
gracias al apoyo de la Fundación Desarrollo
Marginado para los Pueblos Indígenas.
“Vivía en mi comunidad, que está
conformada por unas 500 personas.
Gracias a una profesora de Istmina hicimos
el contacto para venir a estudiar aquí en
Pereira”, cuenta el joven, que está casado
con Gloria Inés, una indígena de 20 años,
con la que tiene dos hijos: Deisy, de un año y
medio y el recién nacido llamado Cristian.
“Gracias a la Fundación, pude regresar a
Pereira para iniciar una carrera profesional.
Acabo de terminar el primer semestre de
Pedagogía Infantil, con la Universidad del
Tolima a distancia”, dice el joven, quien
asegura que con sus estudios podrá favorecer
a los casi 150 niños que hacen parte de su
resguardo.
Por medio de esta Fundación que tiene
vínculos con la Iglesia Presbiteriana,
con sede principal en Estados Unidos le
encomendaron a Tilson traducir la Biblia a
su lenguaje nativo, sin embargo, “muchos
indígenas no entienden la Biblia y su
interpretación, en algunas partes dice, por
ejemplo, ’sáquese los ojos’ y la gente no
puede interpretar eso así como es, qué tal
que si se van a hacer eso”, dice el joven,
que ya tiene casi traducido todo el Nuevo
Testamento y algunos libros del Antiguo
Testamento, incluyendo el Génesis, el que
más le ha gustado.
Aunque Tilson no es un teólogo experto
en Biblia y mucho menos ha estudia en
un seminario teológico, él confiesa que la
traducción ha sido difícil, porque existen
palabras de la Biblia en castellano que no
tiene cómo trasladar a su lengua.
“Me toca tener un diccionario al lado, esa
es mi forma de resolver el problema, hay
palabras que se acercan a lo que La Biblia
quiere decir”, señala el joven quien por
su trabajo, recibe un salario con el que
mantiene a su familia.
Los libros que Tilson traduce los envía,
por e-mail, a los pastores de su iglesia en
Estados Unidos. “Vamos a ver cuánto dura
el proyecto, pero yo creo que para tener la
Biblia completa uno podría tardarse casi 30
años”, asegura.
Alex Campos lanza su nuevo sencillo: “Lenguaje de amor”
“Lenguaje de Amor”, es escrito
por Alex Campos, con música
del cantante Jez y sin faltar el ya
conocido y amigo de Campos,
Coalo Zamorano quien hace contribución
en los arreglos de voces de fondo.
Alex Campos, sorprendió a todos sus
fans, a través de Facebook, envió a todos
sus seguidores a descargar gratis por
primera vez desde su página web (www.
alexcampos.com.co), su nuevo sencillo
titulado: “Lenguaje de amor”, así se
llamará el siguiente disco de Campos, el
cual estará a la venta este 17 de agosto.
“Su amor me encontró, siento su lenguaje
de amor, la pasión, el perdón, encuentro
que se trata de Dios.
Oh si mañana no saliera el sol, no importa
su amor me abrigó, si el cielo pierde su
esplendor tú sigues siendo el brillo de
amor. Veo que se trata de Dios, siento su
lenguaje de amor”, dice la letra la canción
principal del álbum de Campos.
No se sabe a ciencia cierta cuántos fans
tiene Alex, pero la indicación era que
entrar a su página web, escribir el nombre
y después el e-mail (al correo electrónico
se enviaría el link de descarga), aunque
parecía sencillo, esto causó su severo
problema en la página web de Alex que
se saturó por tanto envíos.
“Para todos los que tuvieron problemas
para registrarse y obtener el sencillo, les
pedimos una disculpa por esta situación.
Esta madrugada se notó mucho todo su
apoyo y el tráfico en el sitio causó un
colapso en el funcionamiento.
Desde temprano comenzamos a trabajar
en este asunto y en estos momentos
ya está totalmente solucionado el
problema y podrán descargar el archivo
sin contratiempos”, explicó Alex a través
de su facebook.
“Lenguaje de Amor, es escrita por Alex
Campos, con música del cantante Jez
y sin faltar el ya conocido y amigo de
Campos, Coalo Zamorano quien hace
contribución en los arreglos de voces de
fondo.
Mientras se prepara el lanzamiento oficial
del disco completo de Alex, él ya tiene el
primer concierto que emprenderá con
“Lenguaje de Amor Tour”.
El evento será el 4 de septiembre en
el Templo Calvario – Santa Ana en
California, en 2501 W. 5 th Street. Para
los interesados llamen o escriban:
INFO 818-939-2891 o 818-799-8830 o
restauracionurbano@yahoo.com

RELIGIÓN
Iglesia Evangélica de Chile presentará su
propia propuesta de indulto Bicentenario
El obispo Emiliano Soto, presidente
de la Mesa Ampliada de las Iglesias
Evangélicas de Chile, reveló que su
proyecto se enfocará en establecer
un mejor mecanismo para reinsertar al que
se rehabilita y acoger al que se arrepiente.
El obispo Emiliano Soto, presidente de la
Mesa Ampliada de las Iglesias Evangélicas
de Chile, notificó que presentará su propia
propuesta de indulto Bicentenario al
Presidente Sebastián Piñera.
El ministro reveló que su proyecto se
enfocará en establecer un mejor mecanismo
para reinsertar al que se rehabilita y acoger
al que se arrepiente por lo que “es muy
importante que el Estado de Chile, en
este Bicentenario, se comprometa en una
propuesta de oportunidad de rehabilitación
para todas las personas privadas de libertad
y que pueda ofrecer plaza de trabajo”, dijo.
Sin embargo Soto, criticó a la Iglesia Católica
por la polémica que tiene con el ministro
del Interior, Rodrigo Hinzpeter, indicando
que está entrando en un ámbito que excede
ampliamente la competencia de la fe.
“La Iglesia Católica entra un área que excede
ampliamente la competencia de la fe, más
allá de buscar el indulto para quienes hayan
cometido delito es mejor configurar un mejor
mecanismo que permita reinsertar al que
se rehabilita y acoger al que se arrepiente”,
sostuvo.
Mientras que Ena von Baer, vocera del
Gobierno dijo:
“Hay que priorizar por una parte, la seguridad
pública, por otra parte la misericordia, pero
también la unidad nacional. A todos los
sectores vamos a escuchar, como Gobierno
32
estamos abiertos a dialogar y a escuchar a
todos”.
One World 2010 y One Flag en Sudáfrica 2010.
One World 2010 recorre los cinco continentes
ya son más de 50 países los que se han
sumado, y día a día se unen líderes, pastores
y organizaciones de toda Latinoamérica.
En los meses de junio y julio se disputó la
Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 y
One World 2010 estuvo presente con One
Flag.
En hecho histórico y sin precedentes en la
historia de los mundiales la bandera recorrió
las calles y se ubicó en la tribuna del Loftus
Verfsfeld Stadium y el Moses Mabidha en
varios partidos del mundial.
Los valores cristianos fueron alzados bien
alto, a través de la alianza One World/One
Flag mediante una propuesta diferente en el
país africano.
Argentina entra en acción con One World
2010
El pasado sábado 10 de julio en la ciudad
de Buenos Aires se realizó una multi misión
urbana en el marco de las actividades
previstas para One World 2010.
Más de 250 adolescentes y jóvenes de
14 iglesias de diferentes denominaciones
visitaron el hospital Álvarez ubicado en
Vélez Sarfield, las calles de los barrios Villa
Devoto, Liniers, Flores y Villa Luro de la
capital Argentina fueron partícipes del
impacto social que tuvo esta acción, a través
de diferentes expresiones artísticas (Teatro,
coreos). Plazas, hogares de rehabilitación
fueron visitados, donde se entregaron
más de 200 viandas de comida y donde se
compartió café con los indigentes del lugar.
One World 2010 Argentina, pretende reunir
el 9 de octubre una multitud de jóvenes en
la emblemática Plaza de Mayo ubicada en un
punto estratégico de la Nación, para esperar
el 10/10/10 y declararlo “El día mundial de
la juventud con valores cristianos”.
Colombia se hace eco del desafío juvenil
más grande de la historia
En el mes de julio Colombia fue activada y
las acciones de One World 2010 ya están
siendo instituidas en el país cafetero.
Ciudades como Cali, Bogotá, Pereyra, Tuluá,
Bucaramanga y Medellín están trabajando
en lo que será un despliegue enorme en el
territorio sudamericano.
Una vigilia en oración por la juventud de
Colombia y un entrenamiento para líderes
y pastores son muestra del compromiso
que han tomado los coordinadores de One
World 2010 en Colombia.
Dentro del organigrama de actividades, se
tiene previsto para el 31 de julio realizar la
segunda caravana ONE WORLD 2010. Autos
motos, carteles y el color característico de
este pueblo ya hacen historia en las calles
colombianas!
Lanzamiento oficial de One World 2010 en
Bolivia
Desde el 13 al 15 agosto en el marco de
la gira One World Tour 2010, el pastor Ale
Gómez estará en Cochabamba y Santa Cruz,
presentando el proyecto más impactante
de la historia de la juventud: “One World
2010”.
Dentro de las actividades previstas estará
trabajando con el Ministerio cristiano para el
desarrollo infantil COMPASSION. Así también
dará una conferencia de prensa a los medios
más representativos del país, comunicando
el lanzamiento oficial para Bolivia de One
World 2010.
También compartirá un seminario para
líderes con las principales iglesias locales y
en la noche del viernes participará dando
una plenaria en el ministerio “Jóvenes con Fe
extrema”. One World 2010 Bolivia comienza
su cuenta regresiva esperando el 10/10/10,
un día que marcará sin lugar a dudas a los
jóvenes del país Andino.
Lanzamiento Oficial del disco “Por él y para él” del
Ministro de Alabanza chileno Miguel Sanzana
La visión del ministerio de Miguel
Sanzana, es levantar altar donde
Dios sea glorificado y que su
corazón sea alegrado, por medio
de lo que hacemos. Llevando
el mensaje de Salvación a toda
criatura, reconciliando al pueblo
con Dios a través de la alabanza
como un mensaje poderoso y
eficaz.
Miguel Sanzana, ministro de alabanzas
chileno y parte de la Familia del Grupo
Upsoul, nos presenta hoy su disco titulado
“Por él y para él”
El Disco “POR EL Y PARA EL”, está inspirado
por el mensaje de Pablo a los colosenses
1–17. En la producción se ve el anhelo de
LEVANTAR ALTAR A NUESTRO DIOS, donde el
fin es concentrarse en Él y en su maravillosa
presencia, con temas que pasan de hablar
de su paternidad a su salvación, haciendo
declaraciones de amor y del gran anhelo de
alegrar su corazón.
Son alabanzas que hablan de la necesidad
de su abrazo y sanidad, declarando el gran
amor y admiración hacia el Señor, con el fiel
compromiso de adorarle con todo nuestro
ser, el cual expresa que” todo es POR EL Y
PARA EL”.
La visión del ministerio de Miguel Sanzana,
es levantar altar donde Dios sea glorificado
y que su corazón sea alegrado, por medio
de lo que hacemos. Llevando el mensaje
de Salvación a toda criatura, reconciliando
al pueblo con Dios a través de la alabanza
como un mensaje poderoso y eficaz.
El lanzamiento se llevará a cabo en Avenida
Los Leones 2525, Iglesia Ekklesia, Comuna
de Providencia. A partir de las 18.30 horas se
dará inicio con una conferencia de prensa y a
las 19.00 horas el Concierto Lanzamiento. La
entrada es liberada.

SALUD FEMENINA
Noticias de Chiapas
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio 2010
33
AL RESCATE por : Keila Velázquez R
DE LAS MUJERES
Estreñimiento durante el
embarazo
Muchas mujeres que no habían
sufrido anteriormente de
estreñimiento comienzan
a padecerle durante el
embarazo. ¿Por qué sucede esto?De por
sí, el embarazo es un estado durante
el cual se manifiestan numerosas
alteraciones que afectan a la mayor parte
de los órganos, y el intestino no se escapa:
también es afectado. ¿Cómo?, se reducen
los movimientos peristálticos del intestino
que son los encargados de permitir que
avance la materia que es su contenido.
Tales alteraciones pueden deberse a los
cambios hormonales o al aumento del
feto, que va creciendo cada vez más. Una
de las hormonas implicadas (y culpables)
es la progesterona, que trastorna la
digestión y debilita la habilidad de la
mujer embarazada para expulsar las
heces. También afecta la motilina, una
hormona que está encargada de estimular
el movimiento del estómago y el intestino,
pero cuyos niveles se ven disminuidos
durante el embarazo.
Además de las hormonas, la falta de
movilización gastrointestinal puede
también estar causada por la presión
del útero. Todas las energías de la
mujer durante su embarazo se ponen a
disponibilidad del nuevo hijo que viene en
camino, así los movimientos intestinales
disminuyen para proteger al feto y
retrasan el vaciado intestinal generándose
o acentuándose el estreñimiento.
Ante problemas de estreñimiento durante
el embarazo, los especialistas aconsejan
incorporar los siguientes hábitos:
Una ingesta diaria de líquidos no menor
a 8 tazas incluyendo: leche, agua, jugos o
té.
Comer por lo menos 2 raciones de fruta
al día, una de ellas en forma cruda,
incluyendo cáscara y semillas.
Comer 2 raciones de verduras por día,
cuando menos uno de cada dos días que
estén crudas. Son excelentes algunos
vegetales como rábanos, nabos, repollo,
zanahorias, y apio.
Consumir pan de harina integral y cereales
en lugar de pan blanco o cereales muy
molidos.
Acostumbrarse a tener horas regulares
para la comida, tome el tiempo suficiente
para su alimentación.
Comer despacio.
Realizar cualquier forma de ejercicio
diariamente.
Acostumbrar algún momento (más o
menos a la misma hora) diariamente para
ir al sanitario sin prisas ni interrupciones.
Descansar adecuadamente.
Pude se de mucha ayuda beber un líquido
caliente antes de ir al sanitario.
Evitar los laxantes o utilizarles con mucha
prudencia, ya que el uso continuado
puede producir dependencia. Están
totalmente contraindicados los laxantes
que contienen aceite de ricino, los aceites
minerales orales y los laxantes salinos,
para el embarazo. Se pueden utilizar,
siempre bajo control médico y de forma
esporádica, laxantes emolientes o azúcares
osmóticos.
Pero claro, no se conforme con esto y
consulte siempre a su ginecólogo.
CITAS AL TEL: 9626241814 y 9621319747

LOS 10
Noticias de Chiapas
Jessica Alba. Se dio a conocer como
protagonista de la serie de televisión
“Dark Angel”, donde interpreta a una
súper soldado genéticamente alterada.
También protagonizó a la “mujer
invisible” de Los 4 fantásticos.
Uma Thurman. Destaca su
interpretación de Beatrix Kiddo en la
serie de películas Kill Bill. También
personificó a “Hiedra venenosa” en
Batman y Robin.
Hilary Swank. Ganó el Óscar a mejor
actriz en 2004 por su actuación como
una boxeadora en la película Million
Dollar Baby (“Golpes del destino”).
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio del 2010
34
Cuerpos
+
Puede que sus actos heroicos no sean reales, pero la condición
física, la actitud y las habilidades necesarias para interpretar a los
personajes de acción no son para cualquiera. En el caso de las
mujeres, además de lo anterior, debe cuidar que su imagen conserve
cierta feminidad.
Aquí te presentamos diez de las actrices que han tenido más éxito
al interpretar personajes de acción, demostrado que sus habilidades
no están peleadas con la belleza. La lista está hecha con base en
las actrices elegidas por los portales de Internet Kolumbus.fi y
Hubpages.com
Jennifer Garner. Se dio a conocer como
actriz de televisión, protagonizando la
serie policíaca “Alias”. Ha interpretado
a la heroína de cómic “Elektra” en los
filmes Daredevil y “Elektra”.
Angelina Jolie. Destaca especialmente
por su actuación como “Lara Croft”
en las películas del videojuego Tomb
Raider. También mostró sus habilidades
como actriz de acción en el filme Señor y
Señora Smith.
Demi Moore. Participó en Los Ángeles de
Charlie, pero su actuación más destacada
en el género de acción la dio en GI Jane,
filme en que personificó a la teniente
“Jordan O´Neill”.
Lucy Liu. Buena parte de sus actuaciones
se han dado en películas de acción, como
Kill Bill, Los ángeles de Charlie, y
Payback.
Angelina Jolie, Jessica
Alba, entre otras
actrices demuestran
que ser hermosas
no es impedimento
para efectuar tareas
pesadas ni rudos
entrenamientos.
Sexys del
cine de
acción
Megan Fox. Ha protagonizado las dos
películas de Transformers y en breve
comenzará a trabajar en la tercera parte.
Charlize Theron. Participó en La Estafa
Maestra, pero recientemente obtuvo más
proyección como actriz de acción al
protagonizar el filme de Æon Flux.
Milla Jovovich. Sus apariciones en El
quinto elemento y en Resident Evil la
colocan como una de las mejores actrices
de acción.

LA ULTIMA Y
NOS VAMOS
Tapachula, Chiapas
Sábado 24 de Julio de 2010
35
Noticias de Chiapas
Alerta en Chiapas por Dengue
* Aumenta número de
personas afectadas
Tapachula, Chiapas. Julio 23.- La Secretaría de
Salud en Chiapas lanzó emitió el estado de
alerta a la población luego de que el dengue ha
tenido un repunte y a la fecha ya se contabilizan
573 casos, de los cuales el 25 por ciento son del
hemorrágico.
El secretario de Salud estatal,
James Gómez Montes aseguró
en entrevista que los municipios
más afectados son Motozintla,
Amatenango de la Frontera,
Chicomuselo y Frontera
Comalapa, además de la Costa
y Soconusco, así como parte del
Centro del estado.
Ante ello, dijo, ya se realizan
acciones de fumigación aérea
en esa zona y en los próximos
días se ampliará hacia la franja
fronteriza con Guatemala.
*Se mantiene alertas las autoridades
para atender cualquier emergencia que
pueda presentarse
El Servicio Meteorológico Nacional,
informa que para el territorio mexicano
seguirán dominando cielo nublado con
lluvias fuertes a localmente intensas sobre
los estados del Noreste, Occidente, Centro,
Oriente, Sur y Sureste del país, además de
la Península de Yucatán y probabilidad de
lluvias ligeras a moderadas en el Noroeste
y Norte del Territorio Nacional, condiciones
de tiempo asociadas con un centro de baja
presión, el cual se asocia con una gran zona
de inestabilidad que cubre desde el Oriente
hasta el Occidente de México, además de
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En
representación del gobernador
del estado, Juan Sabines Guerrero,
el secretario de Educación, Javier
Álvarez Ramos inauguró los trabajos
inherentes a la reunión regional del
Programa Nacional de Inglés en Educación
Básica (PNIEB).
El titular del sector educativo en la entidad
explicó que durante dos días de trabajo, los
profesores de inglés que participan en este
encuentro académico donde seguramente
compartirán experiencias pedagógicas que
enriquecerán su práctica docente.
De la misma manera, manifestó su
beneplácito por la incorporación de la
materia de inglés en la educación básica,
De igual forma, la nebulización con vehículos
y moto-mochilas, aplicación de abate en
los depósitos de agua casa por casa y la
descacharrización en conjunto con las
autoridades municipales.
Sin embargo precisó que en todo el país el
dengue se ha incrementado y de esa manera la
alerta es nacional, ocupando Chiapas el estado
número 13 en casos de enfermos.
la constante entrada de aire húmedo del
Golfo de México y Océano Pacífico.
De igual forma se espera que para el
Estado de Chiapas, se mantengan con
probabilidad de lluvias fuertes de 20 a 70
mm, acompañadas de tormentas eléctricas
sobre las regiones, Norte y Selva, así como
lluvias moderadas a ocasionalmente fuertes
de 20 a 70 mm, sobre las regiones Altos,
Fronteriza y Soconusco y probabilidad
de lluvias moderadas en el resto de las
regiones.
Ante estas condiciones climatológicas, el
Sistema Estatal de Protección Civil, hace
un llamado a la población a tomar las
precauciones pertinentes con el fin de estar
toda vez que con esta determinación se
favorece a los aprendizajes de una segunda
lengua.
Asimismo, Manuel Villalobos García,
director general del Tecnológico del
Monterrey Campus Chiapas, al dirigir las
palabras de bienvenida manifestó que
esta reunión referente al programa de
fortalecimiento académico para profesores
de inglés trascenderá favorablemente en el
campo de la educación.
Al hacer uso de la palabra, el coordinador
del Programa Nacional de Inglés en
Educación Básica, Juan Manuel Martínez
García señaló que este programa implica
remontar la enseñanza del inglés en nuestro
país; por ello, se dirigió a los participantes
“Aunque tenemos un 13 por
ciento más que el mismo
periodo pero del año
pasado”.
El funcionario estatal
detalló que en el corredor
fronterizo de la Sierra
chiapaneca colindante
con Huehuetenango,
Guatemala, se tiene
en estos momentos el
mayor problema con esa
enfermedad.
Por lo mismo se ha
Este fraude con las fuentes no ha sido el único,
comenzaron con Blas Zamora, siguieron con Ángel
Barrios y hoy siguen con Ordaz Ruíz y los que
faltan…
desplegado un operativo con
acciones preventivas, para lo
cual ya se pidió autorización
al país centroamericano para
poder efectuar nebulizaciones
aéreas para el combate al
mosco Aedes Aeypti.
Incluso afirmó que “estamos
en pláticas con el Ministerio
de Salud de Guatemala
para realizar las acciones
simultáneamente en ambos
lados de la frontera, ofreciendo
nosotros apoyarlos con la
nebulización con las avionetas”.
Lluvias fuertes continúan para el estado
preparados por cualquier emergencia,
debido a este reporte meteorológico.
De igual forma, recomienda alejarse de
arroyos y ríos que puedan ser factibles
de desbordamientos, ubicarse en zonas
altas, además de manejar con precaución
respetando los límites de velocidad sobre
todo en tramos carreteros por posibles
derrumbes o deslaves de tierra.
El Sistema Estatal de Protección Civil, hace
un recordatorio a la población estar al
pendiente de los medios de comunicación,
con la finalidad de estar prevenidos
ante cualquier emergencia y en caso de
presentarse pueden llamar al número 066,
con responsabilidad.
Realizan reunión regional sobre el Programa Nacional de Inglés
en Educación Básica
De acuerdo al secretario, del total de los casos
el 75 por ciento son de dengue clásico y el resto
del hemorrágico, aunque hasta el momento no
se presentan defunciones por esas causas.
en esta reunión docentes de Oaxaca,
Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo
y de Chiapas, a quienes dijo, tienen una
importante labor en sus manos.
El objetivo del PNIEB es impulsar la
enseñanza del idioma Inglés en toda
la educación básica como lo señala su
propio nombre, es decir, desde tercero de
preescolar, articulándolo con los seis grados
de primaria y eventualmente con los tres
grados de secundaria, considerando para
ello los estándares de logro internacionales,
así como los nacionales. Diseñando y
elaborando planes y programas, así como
estableciendo lineamientos y parámetros
para el desarrollo de materiales educativos
y para la capacitación de docentes.
Aprovechó para hacer un llamado a la población
en general a participar en las labores de limpieza
de las viviendas y descacharrización, ya que
muchas veces “tenemos criaderos en nuestros
patios con las llantas, las ollas, las botellas y todo
lo que colecte agua, que es donde se reproduce
el mosco. (Por Ildefonso Ochoa Argüello)