16.05.2013 Views

Rena Wares

Rena Wares

Rena Wares

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

International<br />

Número 10<br />

Alaska<br />

tierra de encanto<br />

rena ware<br />

Tour ÉliTe ZylsTrA 2011


¿Qué hace<br />

que los<br />

productos<br />

<strong>Rena</strong> Ware<br />

se destaquen<br />

del resto?<br />

no es un<br />

secreto para<br />

nuestros clientes<br />

“¡Son los mejores utensilios de cocina que he<br />

tenido!” ~ Florence Rendle<br />

“¡Es un alivio saber que aún existe una<br />

compañía que cumpla con su garantía!” ~<br />

Alice Huber<br />

“¡Todos sus productos son de la mejor...<br />

mejor...mejor calidad!” ~ Claude Gauthier<br />

“Puedo dar fe de que los productos <strong>Rena</strong><br />

Ware son ‘para toda la vida’. Son la mejor<br />

inversión que cualquier persona puede hacer”.<br />

~ Luisa Ponce<br />

“Ya son más de 40 años de EXCELENTE<br />

servicio, ¡es un producto extraordinario!” ~<br />

Roberta Bacheller<br />

Visión de <strong>Rena</strong> WaRe<br />

Cuando usted ayuda a otros<br />

a alcanzar sus sueños, usted<br />

alcanzará los suyos.<br />

<strong>Rena</strong> Ware<br />

International Inc.<br />

15885 NE 28th Street<br />

Bellevue, WA 98008<br />

USA<br />

Teléfono: (425) 881-6171<br />

www.renaware.com<br />

Opportunity<br />

International Number 10<br />

© Copyright 2011 by<br />

<strong>Rena</strong> Ware International<br />

All Rights Reserved<br />

¡Usted merece lo mejor! RENA WARE<br />

PalaBras<br />

Ben Zylstra<br />

Vicepresidente<br />

Ejecutivo<br />

DEsDE Casa MatriZ<br />

Cada Tour Élite Zylstra es un evento emocionante, y el tour de este año a Seattle<br />

y Alaska no fue la excepción. El tour comenzó en la hermosa Seattle, un lugar<br />

que con orgullo llamo hogar. Disfrutamos mucho dándoles la bienvenida al<br />

Noroeste del Pacífico a los ganadores de las tres regiones de la Medalla de<br />

Honor.<br />

Después de una primavera más bien fría y húmeda, estábamos felices de que<br />

no estuviera lloviendo cuando nos reunimos en el hogar de Russ y Julie Zylstra<br />

en el lago Washington para una elegante recepción y ceremonia de premiación.<br />

Al día siguiente, el sol salió y el grupo recibió un tour guiado especial de la<br />

nueva Casa Matriz, donde conocieron a quienes proveen los servicios que<br />

respaldan nuestra organización de ventas internacional y a aquellos que ayudan<br />

a desarrollar los productos, los programas de entrenamiento y la literatura de<br />

apoyo <strong>Rena</strong> Ware. Luego, nos dirigimos al puerto de Seattle a tiempo para<br />

abordar el crucero Celebrity Infinity para nuestro increíble viaje por Alaska.<br />

Además de los excelentes viajes a destinos fantásticos, el Tour Élite Zylstra es<br />

una oportunidad maravillosa para conocer a nuestros líderes <strong>Rena</strong> Ware de<br />

todo el mundo. Sé que a todos les emociona la oportunidad no solo de conocer<br />

el mundo sino también de conocer e intercambiar ideas con otros campeones<br />

<strong>Rena</strong> Ware asi como con los dueños y la alta gerencia de <strong>Rena</strong> Ware.<br />

Disfruten las fotos del tour y las impresiones de los ganadores. ¡Espero<br />

conocerlos en persona durante nuestro próximo y emocionante Tour Élite<br />

Zylstra a la fabulosa Londres!<br />

3<br />

<strong>Rena</strong> Ware 3


Desde que se convirtió en Asesor<br />

cuando era estudiante universitario,<br />

Khathavuth se ha dedicado a<br />

compartir con otros la Oportunidad<br />

que cambió su vida.<br />

Después de graduarse en<br />

Mercadeo, ¿por qué decidió<br />

hacer de <strong>Rena</strong> Ware una<br />

carrera?<br />

Vender es uno de los aspectos<br />

principales en Mercadeo, y<br />

quería poner en práctica mis<br />

conocimientos. Mi talón de Aquiles<br />

es hablar con las personas, sobre<br />

todo con desconocidos, por lo que<br />

dedicarme a las ventas directas<br />

fue la mejor oportunidad que tuve<br />

para aprender a hablar con muchas<br />

personas que no conocía.<br />

Muchas cosas han cambiado<br />

desde que se unió a la<br />

compañía. ¿Cuáles son algunas<br />

de las herramientas más nuevas<br />

que le han sido más útiles para<br />

desarrollar su organización?<br />

Una de las mejores herramientas<br />

es el programa de entrenamiento<br />

de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware<br />

porque enseña todas las técnicas<br />

básicas del negocio <strong>Rena</strong> Ware.<br />

Otro gran cambio es que ahora<br />

contamos con el Acceso Web del<br />

Asesor donde podemos consultar<br />

la información de nuestro equipo<br />

en línea.<br />

¿Qué es lo más importante en<br />

lo que se debe concentrar un<br />

Asesor para tener éxito?<br />

Siempre enseño a mis Asesores<br />

a esforzarse para convertirse en<br />

vendedores profesionales con los<br />

más altos principios de ética en<br />

<strong>Rena</strong> Ware<br />

me cambió<br />

negocios. Los Asesores deben<br />

pensar primero en beneficio<br />

del cliente, ya que sus ingresos<br />

provienen de cada cliente en<br />

una proporción de 4:1, que es el<br />

promedio de cierre de <strong>Rena</strong> Ware,<br />

por lo que deben tratar a todos los<br />

clientes con honestidad.<br />

Ha viajado a lugares fantásticos<br />

gracias a <strong>Rena</strong> Ware. ¿Cuál es<br />

su recuerdo favorito?<br />

Mi recuerdo favorito de todos los<br />

viajes que he hecho es cuando<br />

tuve la oportunidad de visitar la<br />

Casa Matriz. El ambiente era<br />

cálido y acogedor y los empleados<br />

fueron muy amables y simpáticos;<br />

me hicieron sentir parte importante<br />

del equipo <strong>Rena</strong> Ware.<br />

¿Cómo ha influenciado <strong>Rena</strong><br />

Ware su vida?<br />

<strong>Rena</strong> Ware ha tenido un gran<br />

impacto en mi vida. Para mí, la<br />

parte más difícil de mi carrera <strong>Rena</strong><br />

Ware ha sido lograr convencer a<br />

otros de creer en lo que yo creo.<br />

Ahora sé cómo hablar, cómo<br />

motivar a las personas y cómo<br />

convencerlas.<br />

“La Oportunidad<br />

es para compartirla,<br />

no para retenerla”.<br />

Khathavuth Vesarach<br />

Tailandia<br />

4 <strong>Rena</strong> Ware <strong>Rena</strong> Ware 5


6 <strong>Rena</strong> Ware<br />

CONtENiDO<br />

8<br />

10<br />

22<br />

1+2<br />

Ascensos al Nivel de Liderazgo Élite<br />

27Noticias <strong>Rena</strong> Ware<br />

La fórmula del éxito<br />

por Brad Rich<br />

Presidente<br />

Cocinando con<br />

el Chef Paco<br />

Láminas de pato<br />

con croquetas de frijol<br />

huancaína y salsa criolla<br />

Tour Élite Zylstra 2011<br />

ALASKA<br />

<strong>Rena</strong> Ware alrededor del mundo<br />

Fotos de eventos <strong>Rena</strong> Ware<br />

Contacto para la Caridad<br />

por Ben Zylstra<br />

17<br />

18<br />

20<br />

cuchillos<br />

Si está buscando cuchillos de cocina de<br />

excelente calidad, ¡deténgase, <strong>Rena</strong> Ware<br />

tiene dos juegos de cuchillos fabulosos!<br />

Superior<br />

Cuchillos de excelente calidad que se<br />

mantienen más afilados por más tiempo y<br />

rara vez se deben reemplazar. Todos los<br />

cuchillos <strong>Rena</strong> Ware están fabricados con<br />

acero con molibdeno y vanadio duradero,<br />

lo que hace que las hojas sean más fuertes<br />

y sus filos se mantengan afilados por más<br />

tiempo.<br />

Los Cuchillos Serie Z incluyen Cuchillo<br />

del Chef, Rebanador, Cuchillo para pan,<br />

Cuchillo Santoku, Cuchillo para mondar,<br />

un bello bloque de madera sólido para los<br />

cuchillos y un afilador de dos etapas para<br />

mantener el filo de sus cuchillos.<br />

Para carnes y más<br />

<strong>Rena</strong> Ware también ofrece los Cuchillos para<br />

usos especiales Serie Z, juego de cuchillos<br />

para tareas difíciles que lo ayudarán en<br />

las tareas más pesadas, como cortar,<br />

deshuesar y filetear carne más rápido.<br />

• El Hacha de cocina es la mejor elección<br />

para trabajos difíciles como cortar<br />

a través de huesos, articulaciones y<br />

alimentos congelados. También puede<br />

usar la parte plana para triturar ajo.<br />

• El Cuchillo de carnicero se usa para dividir<br />

filetes o chuletas de cortes más grandes<br />

de carne, sacar la pechuga de un pavo,<br />

filetear peces grandes como pez espada<br />

o atún y cortar alimentos de superficie<br />

dura como calabaza y melones.<br />

• La hoja larga y flexible del Cuchillo<br />

para filetear rebana fácilmente carne o<br />

pescado cerca del hueso o la espina.<br />

• Use el Cuchillo para deshuesar para<br />

eliminar huesos de aves y carnes y la<br />

espina de pescados.<br />

Guarde sus Cuchillos para usos especiales<br />

con tranquilidad en el estuche incluido con<br />

su juego.<br />

Una sabia inversión<br />

En vista de que los Cuchillos Serie Z están<br />

respaldados por la famosa garantía vitalicia<br />

de <strong>Rena</strong> Ware, puede estar seguro de<br />

que disfrutará muchos años de excelente<br />

servicio. Para conservar sus cuchillos en<br />

perfectas condiciones, lávelos siempre a<br />

mano inmediatamente después de usarlos<br />

y séquelos bien antes de guardarlos.<br />

Nunca lave sus Cuchillos Serie Z y Cuchillos<br />

para usos especiales Serie Z de <strong>Rena</strong> Ware<br />

en el lavavajillas automático.<br />

rebanador<br />

Cuchillos<br />

Serie Z<br />

(7 piezas)<br />

Cuchillo del<br />

Chef<br />

Bloque para<br />

los cuchillos<br />

Cuchillo para mondar<br />

Cuchillo para pan<br />

Cuchillo santoku<br />

Afilador de dos<br />

etapas<br />

Cuchillos para usos especiales Serie Z (5 piezas)<br />

Hacha de cocina<br />

estuche para<br />

guardar los<br />

cuchillos<br />

Cuchillo de carnicero<br />

Cuchillo para<br />

filetear<br />

Cuchillo para<br />

deshuesar<br />

Producto<br />

ESTRELLA<br />

<strong>Rena</strong> Ware 7


Por Brad Rich<br />

Presidente<br />

la fórmula del éxito<br />

el Tour Élite Zylstra es una oportunidad<br />

para celebrar los logros de los mejores<br />

campeones rena Ware del año. Algo que<br />

estas personas tienen en común es que<br />

están conscientes de la importancia de<br />

compartir la oportunidad y enseñar a otros.<br />

ellos establecen sus metas y obtienen<br />

resultados.<br />

si cree que no está obteniendo los<br />

resultados que desea, hay cosas que puede<br />

hacer para aprender las habilidades que<br />

necesita para aumentar las ventas de su<br />

organización y sacar el máximo provecho<br />

de la oportunidad de rena Ware.<br />

El entrenamiento es fundamental<br />

los líderes rena Ware más exitosos siempre<br />

hacen hincapié en la importancia de entrenar<br />

a otros para que se conviertan en líderes.<br />

es ahí donde la universidad rena Ware<br />

entra en juego, y continuamente estamos<br />

trabajando para mejorar nuestro programa<br />

de entrenamiento integral.<br />

Desde luego, DeBe conocer los principios<br />

básicos. el primer paso es dedicar tiempo<br />

a perfeccionar sus propias habilidades en<br />

venta y reclutamiento, pero recuerde que su<br />

negocio no crecerá a su máximo potencial<br />

si solo se centra en ventas y reclutamiento;<br />

debe enseñar a otros y enseñarles a enseñar<br />

a otros.<br />

la realidad nos muestra que hasta los<br />

mejores líderes no pueden ayudar a todos<br />

los miembros de su organización a tener<br />

éxito. A veces suceden cosas en la vida<br />

de las personas que los llevan por otra<br />

dirección.<br />

siempre habrá personas que se unan a<br />

una organización y la dejen en cualquier<br />

momento, lo cual puede ser frustrante tanto<br />

para nuevos Asesores como para líderes<br />

con experiencia, pero al entender esta<br />

realidad, sabrá qué esperar y podrá tomar<br />

las medidas necesarias para aumentar el<br />

número de personas en su organización.<br />

1+2= ¡CRECIMIENTO EXPLOSIVO!<br />

Para hacer crecer su negocio debe aumentar<br />

el número de personas en su organización.<br />

la buena noticia es que no tiene que hacerlo<br />

por su cuenta, su equipo puede ayudarlo.<br />

Tan solo siga la Fórmula del éxito de rena<br />

Ware, 1 + 2 = Crecimiento explosivo.<br />

en otras palabras, concéntrese en reclutar<br />

personalmente a un nuevo Asesor a la<br />

semana y en motivar a su grupo personal a<br />

reclutar a dos más. 1 recluta personal más<br />

2 reclutas por equipo a la semana por cada<br />

grupo calificado de su equipo conllevará<br />

al crecimiento explosivo que necesita para<br />

comenzar a hacer sus sueños realidad.<br />

1+2<br />

8 <strong>Rena</strong> Ware<br />

<strong>Rena</strong> Ware 9


“<strong>Rena</strong> Ware ha sido una gran universidad”<br />

Recién graduada de la universidad y con un<br />

título en computación, Yecenia Villamizar estaba<br />

lista para poner en práctica sus conocimientos<br />

y talentos. Aunque no tenía el dinero para<br />

pagar su cargo de solicitud, decidió comenzar<br />

su propio negocio cuando le presentaron la<br />

Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware. “Cuando escuché<br />

hablar de esta bella compañía, acababa de<br />

graduarme de la universidad y tenía una maleta<br />

llena de sueños que quería hacer realidad”,<br />

comenta Yecenia. “Siempre tuve la actitud<br />

correcta desde el primer día porque vi el<br />

fantástico mundo que iba a descubrir que me<br />

ofrecía <strong>Rena</strong> Ware”.<br />

“Mi mayor obstáculo era mi timidez”<br />

Yecenia se dedicó a aprender todo lo que<br />

pudo sobre el programa de entrenamiento<br />

de <strong>Rena</strong> Ware y a ponerlo en práctica, pero<br />

debía hacer algo con respecto a su timidez<br />

para poder lograr todo lo que quería con su<br />

negocio. “Tuve que dedicar muchas horas y<br />

leer muchos libros para superar mi timidez”,<br />

afirma. “Pero era necesario irme superando<br />

en este fabuloso negocio. <strong>Rena</strong> Ware es una<br />

gran escuela. Todo lo que he aprendido me ha<br />

ayudado en mi vida diaria y profesional. Soy<br />

muy afortunada de haberme unido a la mejor<br />

organización del mundo, con un excelente<br />

entrenador y líder, el señor Milton Vergara”.<br />

ascensos<br />

nivel de liderazgo élite<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Platinum<br />

Yecenia Villamizar<br />

Venezuela<br />

Yecenia durante el viaje internacional<br />

de la compañía a Jamaica.<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Lineth Ortiz<br />

Costa Rica<br />

Gold<br />

Gold<br />

“Espero ser feliz y alcanzar mis sueños””<br />

A los 17 años, Lineth Ortiz dejó Panamá, su país natal, para comenzar una<br />

nueva vida en Costa Rica. Luego de recibir su título de ingeniero electrónico,<br />

ella y su esposo tuvieron un negocio de producción y comercialización de<br />

uniformes industriales. “Trabajamos muy duro y estábamos sometidos a<br />

mucho estrés, solo para tener lo justo para pagar nuestras deudas”, afirma<br />

Lineth. “Teníamos que pagar renta, intereses al banco, nómina y beneficios<br />

sociales a los empleados. En palabras de Robert Kiyosaki, ¡no éramos<br />

solamente auto empleados, éramos auto esclavizados!”<br />

“Mi vida cambió con <strong>Rena</strong> Ware”<br />

Lineth decidió quedarse en casa para desestresarse y dedicarle más tiempo<br />

a sus tres hijos. Un día cuando estaba en el centro comercial, vio una<br />

demostración de <strong>Rena</strong> Ware y tuvo la visión de que representar a <strong>Rena</strong> Ware<br />

era lo que debía hacer. Lineth pagó su equipo al día siguiente y comenzó a<br />

entrenar. “Los cursos de entrenamiento, en especial los de Entrenamiento<br />

Básico 1 y 2, me han ayudado a desarrollar mi organización”, afirma. “La<br />

Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware significa logro personal porque gano dinero<br />

haciendo lo que más me gusta, compartir con otros”.<br />

Lineth es miembro de la organización de Vinicio Valverde.<br />

“¡Parecía muy bueno para ser verdad!”<br />

Cuando el padrino de su hijo fue a su casa a ofrecerle productos <strong>Rena</strong><br />

Ware, Naiyoly Gómez le dijo que no tenía dinero para comprarlos con su<br />

sueldo. Luego de que él le dijera que podía pagarlos representando a <strong>Rena</strong><br />

Ware, Naiyoly decidió intentarlo. “Antes de <strong>Rena</strong> Ware, trabajé en una<br />

cooperativa que prestaba servicio a una compañía petrolera”, dice Naiyoly.<br />

“Tenía muy bajos ingresos, así que debía hacer otras cosas para cubrir las<br />

necesidades de mi familia. Nunca tenía suficiente dinero”.<br />

“Todo cambió”<br />

“Estoy comprometida a ayudar a otros a<br />

tener un mejor estilo de vida”<br />

Hoy, Líder Ejecutiva Platinum, Yecenia tiene<br />

más oportunidad que nunca de ayudar a otras<br />

personas a hacer realidad sus sueños. Ella<br />

afirma: “Tengo muchos sueños y no me voy a<br />

Después de unirse a <strong>Rena</strong> Ware, Naiyoly experimentó grandes cambios en<br />

conformar con poco. Estoy comprometida y<br />

sus finanzas y en su vida. Luego de culminar los cursos de entrenamiento<br />

tengo mucha suerte de trabajar con la gente de<br />

de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware, empezó a crecer. Naiyoly comenta: “La<br />

mi equipo NUESTRO UNIVERSO, compartimos<br />

Universidad <strong>Rena</strong> Ware me ha permitido desarrollarme y hacer crecer<br />

los mismos sueños de crecer y prosperar. Ellos<br />

mi negocio. Ahora puedo enviar a mis hijos a escuelas privadas, darles<br />

son muy trabajadores, entusiastas y excelentes<br />

una buena calidad de vida, buenos automóviles, propiedades, llevarlos a<br />

estudiantes de negocios. Soy muy afortunada<br />

restaurantes y tener dinero para todo lo que necesitamos. Quiero seguir<br />

porque la vida ha sido buena conmigo”.<br />

Yecenia es miembro de la organización de<br />

Milton Vergara.<br />

Naiyoly Gómez<br />

Venezuela<br />

disfrutando de la vida <strong>Rena</strong> Ware con una gran organización de personas<br />

exitosas que comparten la Oportunidad con muchas familias, para ayudarlos<br />

a hacer sus sueños realidad”.<br />

10 <strong>Rena</strong> Ware<br />

Naiyoly está en la organización de Natalie León.<br />

<strong>Rena</strong> Ware 11


Líder<br />

Ejecutiva<br />

Líder<br />

Ejecutivo<br />

Natalie León<br />

Venezuela<br />

Silver<br />

José Gómez<br />

Colombia<br />

Gold<br />

ascensos<br />

nivel de liderazgo élite<br />

“¡<strong>Rena</strong> Ware es única!”<br />

A los 19 años, Natalie León vivía con sus padres y esperaba por un cupo<br />

en la universidad. Para ganar dinero para sus cosas, vendía perfumes<br />

y rifas pero quería poder tener mejores cosas en la vida. Después de<br />

hablar con su reclutador sobre la Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware, se interesó<br />

de inmediato y decidió comenzar su propio negocio. Comenta: “A partir<br />

de ese momento, he recibido lo que creo necesario para este negocio, lo<br />

que todo líder debería aprender a enseñar: conocimientos, entusiasmo,<br />

motivación y sobre todo disciplina”.<br />

“No hay límite”<br />

Después de un comienzo lento, Natalie descubrió que podía tener éxito<br />

con <strong>Rena</strong> Ware y empezó a lograr sus metas. En los últimos ocho<br />

meses, ha ganado no uno sino dos ascensos del Nivel Élite, primero a<br />

Silver y ahora a Gold, y está trabajando con miras en su próximo logro.<br />

Natalie dice: “Recuerdo mi primer cheque de pago de comisiones. Me<br />

compré unos lentes muy caros y lujosos. Poco a poco me di cuenta de<br />

que podía cumplir con las metas financieras que establecía ya que en<br />

<strong>Rena</strong> Ware no hay límites. Todos podemos tener estabilidad financiera<br />

con perseverancia, fe en esta gran compañía y en la gente que nos quiere<br />

enseñar el negocio”.<br />

Natalie está en la organización de Yecenia Villamizar.<br />

“Cambié mi trabajo por una OPORTUNIDAD”<br />

José Gómez tuvo que hacer frente a las objeciones de su familia cuando decidió dejar<br />

su trabajo como vendedor de muebles para unirse a <strong>Rena</strong> Ware. Después de 17 años<br />

en ventas, José no había podido alcanzar su sueño de tener su propio negocio. Cuando<br />

escuchó hablar de los beneficios de <strong>Rena</strong> Ware, quiso unirse de inmediato. Afirma: “Hoy mi<br />

familia y yo damos gracias a Dios por la decisión que tomé, y me apoyan al cien por ciento”.<br />

“Podemos tener todo lo que queramos”<br />

José creció en el seno de una familia humilde y logró terminar el décimo grado antes de<br />

tener que trabajar a tiempo completo. Está orgulloso de haber ido a la mejor universidad del<br />

mundo, <strong>Rena</strong> Ware, de mejorar el estilo de vida de su familia. José comenta: “He disfrutado<br />

cosas que me parecían inalcanzables. Ahora, quiero que las personas de mi equipo logren<br />

todo lo que yo he logrado. Estoy sumamente agradecido con ellos”.<br />

José es miembro de la organización de Mauricio Bastilla.<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Susana Torres<br />

Perú<br />

Silver<br />

Esteban Asmat<br />

Perú<br />

“¡Es la mejor oportunidad de mi vida!”<br />

Con tan solo 21 años cuando le ofrecieron la Oportunidad, Susana Torres estaba a punto de recibir su<br />

Máster en Psicología Organizacional. Con cinco años de educación superior, no estaba segura de que<br />

vender <strong>Rena</strong> Ware era lo que quería, pero con el apoyo de su madre, Susana, se unió a la compañía.<br />

Después de darse cuenta de que <strong>Rena</strong> Ware también ofrecía la oportunidad de crecer ayudando a<br />

otros, comenzó a desatar su potencial.<br />

“<strong>Rena</strong> Ware ofrece una gran oportunidad de crecer”<br />

El norte de Susana ha cambiado desde que tenía 21 años, pero algo sigue igual, su deseo de ayudar<br />

a otros a vivir una mejor vida. Maestra de primaria en sus inicios, también tiene la habilidad de enseñar<br />

a otros efectivamente. “Quiero desarrollar a líderes que tengan sus propios negocios mediante las tres<br />

actividades básicas que enseña la Universidad <strong>Rena</strong> Ware”, comenta. “Estoy orgullosa porque me estoy<br />

desarrollando profesionalmente y creciendo como mujer, como amiga y como miembro de equipo”.<br />

Susana está en la organización de Jorge Obeso.<br />

“¡Sí se puede!”<br />

Siendo empleado bancario, las posibilidades de superación de Esteban Asmat eran limitadas, además<br />

de que tenía problemas para llegar a fin de mes con su salario. Escuchó a un compañero de trabajo<br />

hablar de una oportunidad que ofrecía excelentes ganancias y se interesó de inmediato. Se unió a <strong>Rena</strong><br />

Ware en 1996 y comenzó a desarrollar su organización. Dice Esteban: “Sabía que entrenar a Asesores<br />

y tener ética profesional eran aspectos clave. Apliqué técnicas de entrenamiento para desarrollar a<br />

gente clave”.<br />

“El mayor obstáculo que tuve que superar fue a mí mismo”<br />

Además de su ascenso a Líder Ejecutivo Silver, Esteban ha ganado varios viajes internacionales y está<br />

muy deseoso de alcanzar mayores logros. “La Universidad <strong>Rena</strong> Ware ha sido de gran ayuda a mi<br />

organización”, comenta. “Siento como si estuviera comenzando, y tengo la fuerza y el ánimo de seguir<br />

subiendo hasta llegar a Platinum. Sé que tengo la capacidad para desarrollar a más líderes”.<br />

Esteban está en la organización de Jorge Obeso.<br />

Silver “Creo en este negocio”<br />

Rosan García escuchó hablar de la Oportunidad por primera vez en una reunión familiar. A ella le<br />

encanta viajar, y su primo la convenció de unirse cuando le habló sobre el viaje que había ganado. “El<br />

momento decisivo para mí fue decidir entre continuar en mi trabajo o dedicarme a <strong>Rena</strong> Ware”, afirma<br />

Rosan. “Mi deseo de ganar el próximo viaje nacional y recibir mi primer cheque de pago de comisiones<br />

fue lo que me convenció de elegir a <strong>Rena</strong> Ware”.<br />

“Siempre tengo actitud positiva”<br />

Rosan ha aprendido mucho en <strong>Rena</strong> Ware y desea seguir creciendo como líder al tiempo que su<br />

organización se expande. “Lo que he aprendido en <strong>Rena</strong> Ware que más me ha ayudado es a ser más<br />

tolerante y poner el cien por ciento frente a todos los retos y, por sobre todas las cosas, aprender a<br />

trabajar en equipo me ha ayudado. No estaría donde estoy hoy si hubiera estado sola”.<br />

Rosan García<br />

Venezuela Rosan es miembro de la organización de Sandra Rodríguez.<br />

12 <strong>Rena</strong> Ware<br />

<strong>Rena</strong> Ware 13<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Líder<br />

Ejecutivo<br />

Silver


Líder<br />

Ejecutivo<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Silver<br />

José Bolívar<br />

Venezuela<br />

Silver<br />

Esther Bastidas<br />

Venezuela<br />

Silver<br />

Maira Villahermosa<br />

Venezuela<br />

ascensos<br />

nivel de liderazgo élite<br />

“Gracias a Dios que existe <strong>Rena</strong> Ware”<br />

José Bolívar trabajaba en la hacienda de la familia, ayudando en la cría de ganado y pollo<br />

y siembra, cuando circunstancias de la vida lo hicieron buscar otra fuente de ingresos, y<br />

encontró la Oportunidad que le traería éxito financiero y personal. “Fue un momento<br />

decisivo porque tenía muchas dudas acerca del negocio”, comenta José. “Pero tuve fuerza,<br />

determinación y compromiso de enfrentar el gran reto que se me presentó”.<br />

“He aprendido muchas cosas”<br />

Lo más importante que José ha aprendido en <strong>Rena</strong> Ware ha sido a administrar su tiempo<br />

para alcanzar metas. “Este aprendizaje me ha ayudado a alcanzar mis metas personales y<br />

profesionales, afirma. “Estoy agradecido con mi familia, y con mi amigo Germán Guillent por<br />

haberme dado esta gran oportunidad de unirme a una compañía de prestigio como <strong>Rena</strong><br />

Ware. Estoy seguro de que seguiré trabajando y daré lo mejor de mí para ayudar a otros a<br />

tener éxito”.<br />

José está en la organización de Germán Guillent.<br />

“Dedico mi vida a <strong>Rena</strong> Ware”<br />

Siendo secretaria de un colegio privado, Esther Bastidas se unió a <strong>Rena</strong> Ware a pedido<br />

de su esposo porque quería ganar un viaje. Esther comenta: “No me interesaba realmente.<br />

Hice pequeñas ventas de vez en cuando porque pensaba que de eso se trataba. Después<br />

de seis meses, tomé vacaciones en mi trabajo en el colegio y me dije que me iba a dedicar<br />

el mes completo a <strong>Rena</strong> Ware”.<br />

“¡Es maravilloso!”<br />

A Esther le fue tan bien ese mes que decidió no renovar su contrato en el colegio. Decidió<br />

involucrarse en todos los aspectos del negocio <strong>Rena</strong> Ware. “Aprendí sobre todo lo que<br />

ofrece la compañía: crecimiento, desarrollo personal y profesional, recompensa financiera<br />

y lo más importante, tenía mi propio negocio con una mínima inversión y excelentes<br />

herramientas”, comenta. “Después comencé a reclutar, enseñar a otros y a liderarlos en<br />

este negocio. ¡Es maravilloso!”<br />

Esther es miembro de la organización de Germán Guillent.<br />

“¡Amo a <strong>Rena</strong> Ware!”<br />

Maira Villahermosa fue gerente de un crematorio cuando vivía en Caracas, y siempre<br />

soñó con hacer algo distinto y mucho mejor. Después de mudarse a otra ciudad, quedó<br />

desempleada y en busca de una oportunidad. Fue en esa época cuando encontró a<br />

<strong>Rena</strong> Ware. Maira dice: “El momento decisivo para mí fue convertirme en una persona<br />

independiente. <strong>Rena</strong> Ware me dio la oportunidad de mejorar mi calidad de vida”.<br />

“La clave es no darse por vencido”<br />

Gracias a <strong>Rena</strong> Ware, Maira ha aprendido a ser independiente, tomar sus propias<br />

decisiones y, lo más importante, ayudar a otros a alcanzar sus sueños. Afirma: “Lo que he<br />

aprendido en <strong>Rena</strong> Ware que más me ha ayudado es compartir la Oportunidad y enseñar<br />

a otros a lograr el éxito con determinación, perseverancia y actitud positiva. No hay límites<br />

en <strong>Rena</strong> Ware, todo es posible con perseverancia y dedicación”.<br />

Miguel Yánez<br />

Venezuela<br />

Maira está en la organización de Milton Vergara.<br />

Venezuela María del Pilar está en la organización de Ubaldo Martínez.<br />

14 <strong>Rena</strong> Ware<br />

<strong>Rena</strong> Ware 15<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Líder<br />

Ejecutivo<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Silver<br />

Elizabeth González<br />

Venezuela<br />

Silver<br />

Silver “<strong>Rena</strong> Ware es una Oportunidad de crecimiento”<br />

María del Pilar<br />

González<br />

“Crean que los sueños se pueden hacer realidad”<br />

Elizabeth González trabajaba en el Ministerio de Educación, se hacía cargo de su familia y a menudo<br />

iba a la oficina <strong>Rena</strong> Ware de su esposo en su tiempo libre para ayudarlo y aprender el negocio. “Hablé<br />

sobre el negocio con mis compañeros de trabajo, afilié a varias personas, y recibí buenos cheques por<br />

hacerlo”, comenta. “Ahora estoy desarrollando una gran organización, rodeada de líderes habilidosos<br />

que alcanzan sus sueños. Sé que si ellos tienen éxito y buenas ganancias, yo también lo tendré”.<br />

“Hay un gran líder en cada uno de nosotros”<br />

Como Líder Ejecutiva Silver, Elizabeth desea especialmente alentar a otras mujeres a creer en la gran<br />

Oportunidad y que pueden lograr sus metas al igual que ella. “Lo que más me ha ayudado es darme<br />

cuenta de que todos tenemos a un gigante dormido adentro. Nuestro trabajo es ayudar a los demás a<br />

despertarlo para que muestren el camino a las nuevas generaciones”.<br />

Elizabeth está en la organización de José A. López Hernández.<br />

“Decidí aceptar la Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware”<br />

Miguel Yánez se sentía como un simple empleado en su trabajo por lo que decidió que estaba listo<br />

para un cambio y tomó la decisión de comenzar su propio negocio <strong>Rena</strong> Ware. Además de ser una<br />

excelente Oportunidad de negocio, Miguel encontró una nueva forma de vida. Afirma: “En <strong>Rena</strong> Ware,<br />

he aprendido a amar más a las personas, a preocuparme por ellas sin ganar algo a cambio. De esta<br />

forma mi vida también cambia. Me hace feliz cumplir mi misión con <strong>Rena</strong> Ware”.<br />

“<strong>Rena</strong> Ware ha cumplido todas mis expectativas”<br />

Miguel también encontró la felicidad personal cuando reclutó a quien sería su esposa, la nueva Líder<br />

Ejecutiva Silver Maira Villahermosa. Juntos han construido sus negocios y un gran futuro. Miguel<br />

comenta: “Desde que me uní a <strong>Rena</strong> Ware, he llevado las riendas de mi situación financiera, hoy más<br />

que nunca. Espero mejorar cada día y darle a las personas la oportunidad de mejorar y ser feliz, ya que<br />

pueden contar con <strong>Rena</strong> Ware”.<br />

Miguel es miembro de la organización de Milton Vergara.<br />

Desde que comenzó su propio negocio <strong>Rena</strong> Ware, María del Pilar González ha aprendido a confiar en<br />

sí misma y en los demás. Además de recibir reconocimientos como viajes y excelentes ingresos con<br />

su negocio, ha crecido como persona dedicada a compartir las recompensas de <strong>Rena</strong> Ware con los<br />

demás. Ella firma: “Cuando disfrutas lo que haces todos los días, vas más allá, te esfuerzas más. En<br />

<strong>Rena</strong> Ware, he aprendido que el mundo está lleno de oportunidades para las personas que, como yo,<br />

desean hacer la diferencia y recibir más de la vida”.<br />

“No existe sueño imposible”<br />

De todo lo que ha aprendido, lo que más la ha ayudado es que para trabajar en equipo se debe ser<br />

paciente, comprometido y sobre todo respetuoso. “También he aprendido que se pueden lograr las<br />

metas trabajando con amor y honestidad”, afirma María del Pilar. “Cuando te das cuenta de que todos<br />

son importantes y esenciales, puedes lograr todo lo que te propongas”.


ascensos<br />

nivel de liderazgo élite<br />

Líder<br />

Ejecutivo<br />

Líder<br />

Ejecutivo<br />

Líder<br />

Ejecutiva<br />

Silver<br />

Rafael Trevol<br />

Venezuela<br />

Silver<br />

“Ha habido muchos momentos decisivos”<br />

Después de que su padre falleció cuando apenas tenía ocho años, Rafael Trevol y sus<br />

hermanos se pusieron a trabajar para ayudar a la familia. Terminaron la escuela con mucho<br />

sacrificio. Ya de adulto, Rafael recibió su título universitario y tuvo su propio negocio como<br />

distribuidor de productos agrícolas. Luego de 14 años, el negocio se fue a la quiebra debido<br />

a una crisis agropecuaria, y Rafael encontró a <strong>Rena</strong> Ware. “Los dos días más importantes de<br />

mi vida son el día que me casé con mi esposa, Gladys, y el día que me uní a esta grandiosa<br />

organización <strong>Rena</strong> Ware, gracias a Carmen América Prado y a Carlos González”, afirma<br />

Rafael. “Estoy sumamente agradecido con ellos”.<br />

“El conocimiento se debe compartir”<br />

Gracias a <strong>Rena</strong> Ware, Rafael ha aprendido a ser más paciente, perseverante y a comprender<br />

cuán importante es compartir con otros. Rafael dice: “Mientras más compartas tus<br />

conocimientos más aprenderás de los demás. Tener luz no sirve de nada si no puedes<br />

alumbrar el camino de los demás”.<br />

Rafael está en la organización de Carlos González.<br />

“¡La Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware es fantástica!”<br />

Cuando Edgar Africano tuvo dificultades con su antiguo negocio, su esposa y él decidieron<br />

considerar otras opciones. Después de escuchar hablar de <strong>Rena</strong> Ware, Edgar decidió aceptar<br />

la Oportunidad. “No fue fácil tomar la decisión, pero cuando me explicaron el negocio, me di<br />

cuenta de las grandes ventajas que ofrece”, afirma. “No hay que hacer una gran inversión,<br />

entregar mercancía o cobrar”. <strong>Rena</strong> Ware te capacita y premia con viajes; se pueden ganar<br />

los productos, los cuales son excelentes, ¡y además se gana dinero!”<br />

“Enseñar a otros es estupendo”<br />

!NUEVO!<br />

Cocinando con<br />

el chef Paco Malca<br />

“Me encanta cocinar<br />

con <strong>Rena</strong> Ware, ¡son<br />

productos de primera<br />

calidad y cocinar con un<br />

mínimo de agua hace que<br />

los platos que creo luzcan<br />

y sepan aún mejor!”<br />

¡<strong>Rena</strong> Ware se une con un chef gourmet para ofrecerle deliciosas recetas!<br />

Nos complace anunciar que incluiremos las exclusivas recetas del chef Paco Malca en ediciones de la revista Opportunity International<br />

y muy pronto en <strong>Rena</strong>ware.com Graduado del mundialmente reconocido instituto culinario Le Cordon Bleu y miembro del Instituto<br />

Culinario Francés, el chef Paco se especializa en una fusión única de cocina mediterránea y peruana. Perfeccionó su arte trabajando en<br />

restaurantes de renombre en Colombia y Perú, y actualmente es el chef principal del Restaurante Wallqa en Lima. Compartimos una de<br />

las recetas del chef Paco para una comida especial y elegante preparada con utensilios de cocina <strong>Rena</strong> Ware.<br />

Elegante y deliciosa<br />

Láminas de pato con croquetas de frijol<br />

huancaína y salsa criolla<br />

Edgar Africano<br />

Colombia<br />

Actualmente, después de solo 10 meses, Edgar logró su ascenso a Líder Ejecutivo Silver<br />

y espera tener un gran futuro por delante ayudando a otros. “<strong>Rena</strong> Ware tiene valores<br />

extraordinarios”, afirma. “Me fascina cómo insiste en ayudar a los demás, y esto lo refuerzan<br />

en todos los seminarios. Hoy, mi familia y yo estamos felices, no solo porque estamos<br />

ganando dinero, sino porque estamos cambiando las vidas de muchas personas que llegan<br />

a diario a nuestra oficina”.<br />

Preparación<br />

Deje remojar los frijoles en agua 24<br />

horas o use el método de remojo<br />

rápido con la Nutrex Cooker.<br />

Croquetas: Cocine los frijoles con<br />

el cerdo hasta que estén blandos<br />

Edgar es miembro de la organización de Oscar Ortiz.<br />

y páselos por el procesador de<br />

alimentos junto con la cebolla y el ajo.<br />

Agregue el arroz cocido y sazone.<br />

Haga bolas de 4 cm (1- 1/2”) de<br />

Silver “La gran decisión”<br />

El mismo día que decidió llamar a su organización “La Gran Decisión”, Avilia García se<br />

prometió que <strong>Rena</strong> Ware sería su negocio para toda la vida. Avilia, la mayor de siete<br />

hermanos, era una comerciante endeudada antes de descubrir la Oportunidad que<br />

cambiaría su vida. “Después de ingresar a <strong>Rena</strong> Ware mi situación económica cambió”,<br />

cuenta Avilia. “Saldé mis deudas, compré un carro y una casa y vivo bien económicamente<br />

gracias a Dios y a <strong>Rena</strong> Ware”.<br />

“<strong>Rena</strong> Ware es el vehículo ideal para hacer realidad nuestros<br />

sueños”<br />

Además de mejorar su situación económica, Avilia descubrió muchas otras cosas por las<br />

que le gusta tener un negocio <strong>Rena</strong> Ware, en particular la oportunidad de viajar. “El mayor<br />

Avilia García obstáculo que he tenido que superar es mi temor a viajar en avión”, afirma. “Gracias a<br />

Venezuela Dios y a <strong>Rena</strong> Ware he viajado a muchas partes del mundo. ¡Viajar con <strong>Rena</strong> Ware es<br />

maravilloso!”<br />

Para 4 personas<br />

Ingredientes:<br />

- 4 unid. de pechugas de pato (magret,<br />

preferiblemente)<br />

Para las croquetas:<br />

- 4 tazas de frijoles blancos<br />

- 4 oz (115 g) de tocino (se puede usar<br />

papada de cerdo, panceta o similar)<br />

- 1 taza de cebolla picada<br />

- 2 cucharadas de ajo picadito<br />

- 2 tazas de arroz cocido<br />

- Sal y pimienta al gusto<br />

- 2 huevos batidos<br />

- 1 taza de harina<br />

- 2 tazas de pan rallado<br />

Para la salsa huancaína:<br />

- 1 cebolla roja picada<br />

- 2 cucharaditas de pasta de ajo<br />

- 3 ajíes amarillos o habaneros sin<br />

venas<br />

- 2 oz (60 g) de queso blanco/queso<br />

fresco (queso blanco sin añejar)<br />

- 1 taza de leche evaporada<br />

- ½ taza de aceite<br />

Para la salsa criolla:<br />

- 1 cebolla roja<br />

- 2 cucharaditas de zumo de limón<br />

- 1 cucharadita de aceite vegetal<br />

- 2 cucharadas de cilantro picado<br />

diámetro y páselas por el huevo<br />

batido y luego por la mezcla de<br />

harina y pan rallado. Colóquelas en el<br />

Cestillo de Inserción y fríalas en la Nutrex Cooker hasta dorar.<br />

Salsa Huancaína: En la Sartén Pequeña Clásica, saltee la<br />

cebolla, el ajo y los ajíes. Licúe los ingredientes en licuadora<br />

con el queso fresco y la leche evaporada. Agregue aceite hasta<br />

obtener una textura cremosa.<br />

Salsa criolla: Corte la cebolla a lo largo y sazone con limón,<br />

aceite y cilantro.<br />

Pechugas de pato: Engrase levemente la Sartén Grande y<br />

cocine las pechugas de pato por el lado de la piel por 2 minutos<br />

a fuego medio alto. Voltee y cocine por otro minuto. Retire las<br />

pechugas del utensilio y córtelas en láminas finas. Para servir,<br />

vierta salsa Huancaína en un plato, coloque las croquetas y las<br />

láminas de pato encima. Decore con la salsa criolla.<br />

Consejo: Se pueden hacer las croquetas con anticipación y<br />

mantenerlas congeladas.<br />

16 <strong>Rena</strong> Ware<br />

Avilia es miembro de la organización de Pastor Mejías.<br />

<strong>Rena</strong> Ware 17<br />

17


tour élite Zylstra 2011<br />

Crucero por Seattle / Alaska<br />

18 <strong>Rena</strong> Ware<br />

La mejor forma de describir el Tour Élite Zylstra de este año es usar las<br />

palabras de los campeones que viajaron a Seattle para visitar el hogar<br />

de los Zylstra y Casa Matriz, ¡y luego partieron a Alaska a bordo de un<br />

lujoso crucero! Nadie puede<br />

expresarlo mejor. . .<br />

Es una experiencia inolvidable. Espero que todos tengan la<br />

oportunidad de vivirla. Gracias a la familia Zylstra. ~ María Cristina<br />

Román / Perú<br />

El barco era increíblemente hermoso, grande, espacioso y lujoso.<br />

Fue un viaje extraordinario y muy bien organizado de principio a fin.<br />

~ José A. López Hernández / Venezuela<br />

¡El crucero fue fantástico! El Tour es una gran motivación y una<br />

excelente oportunidad de aprender más de nuestros compañeros. ~<br />

Mireya El-Assaad / Estados Unidos<br />

Es una competencia para campeones en la que <strong>Rena</strong> Ware reconoce<br />

a quienes han dado el 110% a la compañía durante el año. ~ Ubaldo<br />

Martínez / Venezuela<br />

Fue un viaje fantástico y lleno de energía positiva donde tuve la<br />

oportunidad de compartir con grandes personas. ~ Lesmes Mora<br />

/ Venezuela<br />

El crucero fue increíble; quiero volver a vivir esa experiencia. Fue<br />

un privilegio disfrutar de este evento anual. ~ Julio Hernández /<br />

Venezuela<br />

Creo que el Tour Élite Zylstra es fantástico; si no fuera por él, no<br />

podríamos ir a lugares exóticos y costosos. ~ Alcides Fuentes /<br />

Costa Rica<br />

El crucero fue extraordinario. Todos los años espero con ansias el<br />

Tour; es una experiencia maravillosa. ~ Miguel Kaupert / Estados<br />

Unidos<br />

Para muchos de nosotros es un sueño hecho realidad. No tengo<br />

palabras para describir lo maravilloso que fue para mí ganar este<br />

Tour Élite Zylstra. ~ Elida Vallejo / Colombia<br />

Siempre soñé con ir a Alaska, y le doy gracias a DIOS y a <strong>Rena</strong> Ware<br />

por haberme dado esta maravillosa oportunidad. ~ Mariluz Vargas /<br />

Venezuela<br />

Si tratara de hacer una lista de mis recuerdos favoritos del viaje, nunca<br />

terminaría. Fue uno de los viajes más espectaculares e interesantes que<br />

he hecho. ~ José López Vásquez / Venezuela<br />

Estábamos ansiosos por ver los glaciares y nuestras expectativas se<br />

cumplieron. Alaska nos pareció un paraíso. ~ Gabriel Chacón / Colombia<br />

El crucero fue espectacular y tenía muchas ganas de ver por primera<br />

vez los hermosos paisajes de Alaska. El Tour Élite Zylstra es un evento<br />

memorable. ~ Milton Vergara / Venezuela<br />

Mis recuerdos favoritos son cuando fuimos a la galería de Líderes y vi<br />

mi foto en la pared, la ceremonia de entrega de la Medalla de Honor y<br />

compartir con mis amigos de <strong>Rena</strong> Ware. ~ Víctor J. León / Venezuela<br />

Algunos de mis recuerdos favoritos son la bienvenida de los Zylstra a<br />

su hogar y el crucero. Fue una gran oportunidad de compartir con los<br />

mejores del mundo <strong>Rena</strong> Ware. ~ Leticia Rodríguez / Venezuela<br />

¡El Tour fue espectacular! Una experiencia sin igual. Mi recuerdo favorito<br />

del viaje es el paseo en helicóptero por las montañas, fue sensacional. ~<br />

Mauricio Bastilla / Colombia<br />

Campeones de la Medalla de Honor<br />

Juan Carlos Ramos<br />

Víctor J. León<br />

María Cristina Román Leticia Rodríguez<br />

Milton Vergara<br />

Jorge Obeso<br />

Maximiliana Urbano Alcides Fuentes<br />

Mariluz Vargas<br />

Pedro López Mireya EL-Assaad<br />

¡Elida Vallejo se unió a un grupo<br />

selecto de campeones al recibir la<br />

Chaqueta Blanca!<br />

Miguel Kaupert<br />

Entrega de la Chaqueta<br />

Blanca<br />

<strong>Rena</strong> Ware 19


El Salvador<br />

Colombia<br />

Los salvadoreños asisten a seminarios<br />

de entrenamiento en San Salvador y<br />

Santa Ana.<br />

Costa Rica<br />

Los costarricenses se divierten<br />

durante el viaje nacional a la<br />

hermosa Aruba.<br />

Brad Rich con los colombianos en una reunión<br />

general y sesión de entrenamiento motivacional.<br />

Perú<br />

Russ, Ben y Christy Zylstra reciben una cálida<br />

bienvenida de los peruanos en la celebración<br />

de los 45 años de <strong>Rena</strong> Ware en Perú.<br />

rena Ware<br />

ALREDEDOR DEL MUNDO<br />

Estados Unidos<br />

Ganadores del viaje nacional de<br />

Estados Unidos con Jeff Roberts<br />

durante la Convención Norteamericana<br />

en Washington D.C.<br />

20 <strong>Rena</strong> Ware <strong>Rena</strong> Ware 21<br />

Chile<br />

Tailandia<br />

Venezuela<br />

La familia Zylstra con los ganadores del<br />

concurso de viaje nacional disfrutando<br />

del mágico mundo de Walt Disney en<br />

Orlando, Florida.<br />

Diversión bajo la lluvia. Los<br />

ganadores tailandeses del viaje de<br />

incentivo visitan la exótica Estambul<br />

en compañía de Brad y Debbie Rich.<br />

Ganadores chilenos de un<br />

concurso de viaje nacional a la<br />

emocionante Río de Janeiro.<br />

21


Contacto para la<br />

caridad<br />

22 <strong>Rena</strong> Ware<br />

Compartir con<br />

los demás<br />

Por Ben Zylstra<br />

Vicepresidente Ejecutivo<br />

<strong>Rena</strong> Ware es un negocio centrado en compartir. Los<br />

nuevos Asesores aprenden a compartir los productos,<br />

la Oportunidad y los conocimientos y las habilidades<br />

que adquieren al enseñárselos a otros mediante el<br />

entrenamiento de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware.<br />

Las Semanas dedicadas a la caridad son otra forma<br />

en la que <strong>Rena</strong> Ware se compromete a compartir. Es<br />

un evento anual dedicado a ayudar a los niños de las<br />

comunidades donde viven nuestros Asesores que se<br />

realiza en todo el mundo <strong>Rena</strong> Ware. Los Asesores<br />

<strong>Rena</strong> Ware no solo han compartido dinero y productos<br />

de primera necesidad como alimentos y ropa con niños<br />

necesitados, sino también una parte de sí mismos.<br />

Algo en lo que creo firmemente es que mientras más<br />

demos a los demás, más tendremos para dar a los<br />

demás. Aunque esto pareciera ser contrario al sentido<br />

común, funciona porque mientras mayor impacto<br />

tenemos en la vida de los demás, más obtenemos en<br />

nuestra vida. Cuando compartimos todos ganamos.<br />

Mediante nuestros productos, la Oportunidad y las<br />

Semanas dedicadas a la caridad nos dedicamos a<br />

ayudar a otros. Gracias a ustedes, y las Semanas<br />

dedicadas a la caridad, los niños pueden tener más en<br />

sus vidas y algún día descubrir por sí mismos el gran<br />

valor de compartir con los demás.<br />

Al ayudar a otros a alcanzar sus sueños, alcanzaremos<br />

los nuestros.<br />

Vivirmejor<br />

Hacer que los niños coman mejor<br />

Si alguna vez ha lidiado con un niño quisquilloso<br />

para comer, sabe que puede ser difícil hacer<br />

que coman alimentos nutritivos necesarios<br />

para crecer fuertes y sanos. Estos son algunos<br />

consejos para que coman mejor.<br />

Cumpla un horario. El estómago de los niños<br />

es más pequeño, por lo que generalmente<br />

deben comer cada tres a cuatro horas. Tenga<br />

esto en mente para tener a mano más alimentos<br />

nutritivos para cuando tengan hambre.<br />

Prepare un menú. Use una lista, aprovisiónese<br />

de ingredientes básicos cuando estén en oferta<br />

y escoja distintos alimentos, incluyendo frutas,<br />

vegetales, granos, proteína y lácteos.<br />

Coma la misma comida. No prepare una<br />

comida para los niños y otra para los adultos.<br />

Acostumbre a los niños a comer los mismos<br />

alimentos saludables que usted come. Cree<br />

una experiencia familiar cocinando una comida<br />

deliciosa y saludable con <strong>Rena</strong> Ware.<br />

Nuevos sabores. A los niños les puede costar<br />

acostumbrarse a nuevos sabores y texturas.<br />

Introduzca nuevos alimentos gradualmente<br />

en su dieta para que aprendan que probar<br />

nuevos platos no es desagradable. Ofrézcales<br />

zanahorias cocidas con un mínimo de agua, a<br />

los niños les encantan.<br />

Los niños desean ayudar. Deje que los niños<br />

escojan y preparen algunas comidas para<br />

que aprendan lo que se necesita para que<br />

éstas sean saludables y balanceadas. Hágalo<br />

divertido dejándolos jugar con un apilamiento<br />

del Juego Mini Chef.<br />

Deshágase de la comida chatarra. No tenga<br />

refrigerios poco saludables en casa, más bien<br />

tenga a mano refrigerios saludables para que los<br />

niños le tomen el gusto.<br />

Diversión a la hora de comer. ¡Use su<br />

imaginación! Corte los alimentos en figuras<br />

divertidas con moldes de galletas o sirva porciones<br />

pequeñas en platos pequeños.<br />

Dé el ejemplo. Si sus niños lo ven cocinando<br />

y comiendo alimentos saludables y haciendo<br />

ejercicio con regularidad, ¡lo más probable es que<br />

ellos también lo hagan!<br />

experiencia propia<br />

DE NUESTROS CLIENTES CON AMOR<br />

“Mi abuela me regaló dos de sus preciados utensilios <strong>Rena</strong> Ware;<br />

vivió 100 años. Ella los compró en Nicaragua, Centroamérica, a<br />

finales de los años sesenta. ¡¡Sobrevivieron a un terremoto, una<br />

guerra civil y una migración!! Los consideraba parte de la familia... a<br />

través de ella conocí la gran reputación y calidad de sus productos.<br />

Me gustaría mantener esta tradición y algún día dárselos a mis<br />

nietas como recuerdo de su gran bisabuela”.<br />

Patricia Bermúdez<br />

“La primera vez que escuché algo sobre los utensilios de cocina<br />

<strong>Rena</strong> Ware fue por error. Una amiga me llamó y dijo: ‘Alba, me<br />

gustaría invitarte a una muestra de joyas en mi casa’. Cuando<br />

llegamos a casa de mi amiga Teresa para ver las joyas, mi hija y<br />

yo nos sorprendimos al ver que no habían joyas sino estas joyas<br />

de utensilios de cocina. Aunque la Navidad acababa de pasar y<br />

estaba corta de dinero, me comprometí a hacer pagos mensuales.<br />

Hoy en día puedo decir que estoy fascinada con mis joyas <strong>Rena</strong><br />

Ware. Por cierto, no escuchar bien a veces tiene sus ventajas”.<br />

Alba Sanchez<br />

<strong>Rena</strong> Ware 23


word ¡Repotencie<br />

PAlABrAs De sABiDurÍA<br />

Palabras de sabiduría de los mejores<br />

Líderes <strong>Rena</strong> Ware<br />

Enrique Rodrigo<br />

Para tener éxito en <strong>Rena</strong><br />

Ware es importante<br />

primero tener fe en<br />

su líder porque es la<br />

persona que lo ayuda<br />

a crecer en el negocio;<br />

segundo, tener confianza en los programas y<br />

las políticas de la compañía, de lo contrario,<br />

¿por qué está en <strong>Rena</strong> Ware? Tercero, debe<br />

creer en sí mismo y confiar en lo que hace<br />

porque si no confía en sí mismo, no puede<br />

confiar en los demás.<br />

Briceida Ferré<br />

Es importante tener<br />

bases sólidas y luego<br />

construir desde la base<br />

hacia arriba. Opte por<br />

<strong>Rena</strong> Ware y haga<br />

la prueba por corto<br />

tiempo. Reclute y venda los productos y<br />

comprobará que el negocio es bueno. Sea<br />

persistente y simplemente concéntrese en<br />

<strong>Rena</strong> Ware.<br />

HERRAmIENTAS<br />

PARA EL ÉXITO<br />

Videos de productos<br />

sus presentaciones!<br />

Los Videos de Productos son herramientas<br />

poderosas que pueden impulsar sus ventas<br />

y reclutamiento. Cada video ofrece un<br />

argumento de venta del producto presentado<br />

de una manera visualmente estimulante y<br />

convincente. Estos son algunos consejos para<br />

usarlos de manera efectiva.<br />

• Vea los videos y aprenda los puntos claves<br />

para que los presente con confianza.<br />

• Mejore sus presentaciones; muestre los<br />

videos cuando los prospectos manifiesten<br />

interés en un producto ahí incluido.<br />

• Promueva <strong>Rena</strong> Ware y la Oportunidad;<br />

muéstrelos a reclutas potenciales y<br />

prospectos para introducirlos a la compañía.<br />

• Entrenamiento; úselos para enseñar a los<br />

nuevos Asesores las características y los<br />

beneficios de los productos presentados.<br />

Los Videos de Productos están disponibles en<br />

línea en el Acceso Web del Asesor, y también<br />

se incluyen en el DVD Todos-en-uno. ¡Use los<br />

videos para hacer que los prospectos quieran<br />

tener estos excelentes productos!<br />

Para ver los videos en línea o descargarlos a<br />

una computadora o a un dispositivo móvil para<br />

mostrarlos después, haga clic en el enlace que<br />

se encuentra en la sección “Novedades” en la<br />

página web de Anuncios de la compañía.<br />

en<br />

Qué hay<br />

línea<br />

Recursos de productos<br />

Visite la página web de Recursos de productos<br />

para aprender todo sobre los productos <strong>Rena</strong><br />

Ware.<br />

La página web incluye enlaces a los videos de<br />

entrenamiento de utensilios de cocina y a las<br />

Hojas informativas de productos disponibles.<br />

Encontrará una lista individual para navegar en<br />

la página fácilmente y encontrar el producto<br />

sobre el que desee obtener información.<br />

Otras piezas de entrenamiento de utensilios de<br />

cocina se agregarán a Recursos de productos a<br />

medida que estén disponibles. Puede ingresar<br />

a Recursos de productos en línea desde la<br />

página de inicio de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware.<br />

La página de Recursos de productos es una actualización<br />

de la página web de Hojas informativas de productos.<br />

Sitios web personales de<br />

Asesores<br />

Si no tiene un sitio web personal del Asesor<br />

<strong>Rena</strong> Ware aprobado por la compañía, ¿qué<br />

está esperando? Le explicamos cómo crearlo:<br />

• Busque el folleto Sitio web personal del<br />

Asesor que se encuentra en la página web<br />

Anuncios de la compañía y léalo. Asegúrese<br />

de leer la política de <strong>Rena</strong> Ware sobre sitios<br />

web personales de Asesores antes de<br />

comenzar.<br />

• Desde el sitio web del Acceso Web del<br />

Asesor, vaya a Oficina privada y seleccione<br />

Perfil de sitio web público.<br />

• Escoja el diseño de plantilla que más le<br />

guste, edite su historia y cargue su foto.<br />

¡Pronto podrá compartir su sitio web aprobado<br />

por la compañía con sus prospectos!<br />

Nota importante: Para evitar que otros usen las marcas<br />

registradas <strong>Rena</strong> Ware en la web de maneras que puedan<br />

afectar su negocio negativamente, estos sitios web serán<br />

el único lugar en la Web donde permitiremos el uso de las<br />

marcas registradas o imágenes de <strong>Rena</strong> Ware. Remítase<br />

a la “Política de <strong>Rena</strong> Ware sobre sitios web de Asesores”<br />

para obtener más información.<br />

24 <strong>Rena</strong> Ware<br />

<strong>Rena</strong> Ware 25


AUTOSUPERACIÓN<br />

Cómo superar la ansiedad y<br />

dominar el arte de hablar en<br />

público<br />

No importa si está haciendo una presentación<br />

a una persona o una reunión en frente de un<br />

salón lleno de personas, hablar en público<br />

puede causar estrés. El miedo a hablar en<br />

público (a veces llamado “ansiedad del habla”),<br />

puede presentarse en cualquier momento en<br />

que compartimos ideas con otras personas,<br />

y es uno de los primeros 10 temores de las<br />

personas.<br />

UNIVERSIDAD<br />

RENA WARE<br />

Desarrollo de Líderes — Serie<br />

Desarrollo Personal, Parte 3<br />

<strong>Rena</strong> Ware<br />

Síntomas: Boca seca, falta de aliento, voz<br />

quebrada, manos temblorosas, aumento del<br />

El Desarrollo Personal 3 trata del desarrollo<br />

de líderes. En este beneficioso seminario, los<br />

participantes aprenden los caminos típicos<br />

que los nuevos líderes toman en su transición<br />

al liderazgo y las acciones clave para hacer<br />

que la transición sea más exitosa. También<br />

aprenden las características de líderes <strong>Rena</strong><br />

Ware exitosos que deben emular.<br />

Otros temas claves de seminario<br />

ritmo cardiaco, sudoración.<br />

incluyen:<br />

Consejos para superar el miedo y hacer una<br />

excelente presentación:<br />

• Creación del una visión convincente de<br />

• Prepárese – Preparación + práctica =<br />

liderazgo, éxito de la organización y éxito<br />

Confianza<br />

personal<br />

• Organice sus ideas – Introducción (diga a<br />

las personas lo que les va a decir), mensaje<br />

(deles el mensaje), conclusión (dígales lo que<br />

• Por qué y cómo promover el reclutamiento<br />

exitosamente<br />

les dijo).<br />

• Vístase para el éxito – Cuando se ve bien →<br />

Se siente bien<br />

• Entrenar en como entrenar<br />

• Preparación y seguimiento<br />

• Elimine los síntomas de estrés – Elimine la<br />

falta de aliento y las manos temblorosas:<br />

Antes de hablar, una las palmas apuntando<br />

los dedos hacia arriba y con los codos<br />

extendidos, presione fuerte las palmas entre<br />

sí y cuente hasta 10. Respire profundo y<br />

relájese.<br />

• Use la postura de poder – Cuando esté<br />

parado, separe sus pies 15 a 18 pulgadas<br />

(38 a 45 centímetros). Apóyese sobre sus<br />

talones para evitar balancearse de<br />

lado a lado o en círculo.<br />

• Ponga “mirada penetrante” – Mire<br />

directo a los ojos de cada persona<br />

¡Este seminario también incluye una plantilla<br />

para que cree su plan personalizado para<br />

desarrollar nuevos líderes!<br />

Todas las personas que deseen llevar su<br />

negocio a las alturas con <strong>Rena</strong> Ware deben<br />

tomar este seminario.<br />

Ingrese a la Universidad <strong>Rena</strong> Ware y seleccione<br />

Desarrollo Personal en la Rueda de entrenamiento.<br />

Noticias <strong>Rena</strong> Ware<br />

¡LO HICIMOS, este año la<br />

producción histórica de <strong>Rena</strong><br />

Ware superó los $5 mil millones<br />

en ventas! Este logro constituye<br />

un testimonio de los principios<br />

fundamentales de <strong>Rena</strong> Ware<br />

y un reflejo del trabajo arduo<br />

y la dedicación de todos los<br />

representantes <strong>Rena</strong> Ware.<br />

Gracias por ayudarnos a hacerlo<br />

posible.<br />

Pensamientos positivos<br />

El éxito es un estado mental. Si<br />

deseas tener éxito, comienza a<br />

verte como una persona exitosa.<br />

~ Dr. Joyce Brothers<br />

Tenga un criterio de calidad.<br />

Algunas personas no están<br />

acostumbradas a un entorno en<br />

el que se espera la excelencia.<br />

~ Steve Jobs<br />

Libros inspiracionales<br />

El libro recomendado por el Líder<br />

Ejecutivo Silver Víctor Mudarra de<br />

Venezuela es “El mejor vendedor<br />

del mundo” de Og Mandino.<br />

Libro sencillo y de lectura fácil,<br />

este excelente clásico nos enseña<br />

lecciones de vida que inspiran y<br />

han ayudado a gente de todo tipo<br />

a aprender los hábitos del éxito.<br />

durante al menos 3 segundos.<br />

• Use el humor en el momento<br />

adecuado – El humor mantiene la<br />

atención de las personas.<br />

• Olvídese de usted – El miedo<br />

aparece cuando se preocupa<br />

por USTED. Concéntrese en el<br />

mensaje y en cómo beneficia a la<br />

persona o audiencia.<br />

• Entienda que las personas quieren<br />

que usted tenga éxito – ¡El éxito<br />

inspira!<br />

Panorama<br />

RENA WARE<br />

26 <strong>Rena</strong> Ware<br />

<strong>Rena</strong> Ware 27


“ rena Ware me abrió las<br />

puertas para que pudiera<br />

Santiago Villeda<br />

estados unidos<br />

RW 10 1010.02.1111<br />

Copyright © 2011 R.W.I.<br />

alcanzar<br />

mis metas ”<br />

Desde 1941, <strong>Rena</strong> Ware ha abierto las<br />

puertas a innumerables personas y las ha<br />

ayudado a alcanzar sus sueños. ¡Corra<br />

la voz sobre la fantástica Oportunidad de<br />

<strong>Rena</strong> Ware y cambie la vida de alguien hoy!<br />

¡La oportunidad de su vida!<br />

www.renaware.com<br />

Casa matriz EE.UU. (425) 881-617

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!