Rena Wares
Rena Wares
Rena Wares
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
International<br />
Número 10<br />
Alaska<br />
tierra de encanto<br />
rena ware<br />
Tour ÉliTe ZylsTrA 2011
¿Qué hace<br />
que los<br />
productos<br />
<strong>Rena</strong> Ware<br />
se destaquen<br />
del resto?<br />
no es un<br />
secreto para<br />
nuestros clientes<br />
“¡Son los mejores utensilios de cocina que he<br />
tenido!” ~ Florence Rendle<br />
“¡Es un alivio saber que aún existe una<br />
compañía que cumpla con su garantía!” ~<br />
Alice Huber<br />
“¡Todos sus productos son de la mejor...<br />
mejor...mejor calidad!” ~ Claude Gauthier<br />
“Puedo dar fe de que los productos <strong>Rena</strong><br />
Ware son ‘para toda la vida’. Son la mejor<br />
inversión que cualquier persona puede hacer”.<br />
~ Luisa Ponce<br />
“Ya son más de 40 años de EXCELENTE<br />
servicio, ¡es un producto extraordinario!” ~<br />
Roberta Bacheller<br />
Visión de <strong>Rena</strong> WaRe<br />
Cuando usted ayuda a otros<br />
a alcanzar sus sueños, usted<br />
alcanzará los suyos.<br />
<strong>Rena</strong> Ware<br />
International Inc.<br />
15885 NE 28th Street<br />
Bellevue, WA 98008<br />
USA<br />
Teléfono: (425) 881-6171<br />
www.renaware.com<br />
Opportunity<br />
International Number 10<br />
© Copyright 2011 by<br />
<strong>Rena</strong> Ware International<br />
All Rights Reserved<br />
¡Usted merece lo mejor! RENA WARE<br />
PalaBras<br />
Ben Zylstra<br />
Vicepresidente<br />
Ejecutivo<br />
DEsDE Casa MatriZ<br />
Cada Tour Élite Zylstra es un evento emocionante, y el tour de este año a Seattle<br />
y Alaska no fue la excepción. El tour comenzó en la hermosa Seattle, un lugar<br />
que con orgullo llamo hogar. Disfrutamos mucho dándoles la bienvenida al<br />
Noroeste del Pacífico a los ganadores de las tres regiones de la Medalla de<br />
Honor.<br />
Después de una primavera más bien fría y húmeda, estábamos felices de que<br />
no estuviera lloviendo cuando nos reunimos en el hogar de Russ y Julie Zylstra<br />
en el lago Washington para una elegante recepción y ceremonia de premiación.<br />
Al día siguiente, el sol salió y el grupo recibió un tour guiado especial de la<br />
nueva Casa Matriz, donde conocieron a quienes proveen los servicios que<br />
respaldan nuestra organización de ventas internacional y a aquellos que ayudan<br />
a desarrollar los productos, los programas de entrenamiento y la literatura de<br />
apoyo <strong>Rena</strong> Ware. Luego, nos dirigimos al puerto de Seattle a tiempo para<br />
abordar el crucero Celebrity Infinity para nuestro increíble viaje por Alaska.<br />
Además de los excelentes viajes a destinos fantásticos, el Tour Élite Zylstra es<br />
una oportunidad maravillosa para conocer a nuestros líderes <strong>Rena</strong> Ware de<br />
todo el mundo. Sé que a todos les emociona la oportunidad no solo de conocer<br />
el mundo sino también de conocer e intercambiar ideas con otros campeones<br />
<strong>Rena</strong> Ware asi como con los dueños y la alta gerencia de <strong>Rena</strong> Ware.<br />
Disfruten las fotos del tour y las impresiones de los ganadores. ¡Espero<br />
conocerlos en persona durante nuestro próximo y emocionante Tour Élite<br />
Zylstra a la fabulosa Londres!<br />
3<br />
<strong>Rena</strong> Ware 3
Desde que se convirtió en Asesor<br />
cuando era estudiante universitario,<br />
Khathavuth se ha dedicado a<br />
compartir con otros la Oportunidad<br />
que cambió su vida.<br />
Después de graduarse en<br />
Mercadeo, ¿por qué decidió<br />
hacer de <strong>Rena</strong> Ware una<br />
carrera?<br />
Vender es uno de los aspectos<br />
principales en Mercadeo, y<br />
quería poner en práctica mis<br />
conocimientos. Mi talón de Aquiles<br />
es hablar con las personas, sobre<br />
todo con desconocidos, por lo que<br />
dedicarme a las ventas directas<br />
fue la mejor oportunidad que tuve<br />
para aprender a hablar con muchas<br />
personas que no conocía.<br />
Muchas cosas han cambiado<br />
desde que se unió a la<br />
compañía. ¿Cuáles son algunas<br />
de las herramientas más nuevas<br />
que le han sido más útiles para<br />
desarrollar su organización?<br />
Una de las mejores herramientas<br />
es el programa de entrenamiento<br />
de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware<br />
porque enseña todas las técnicas<br />
básicas del negocio <strong>Rena</strong> Ware.<br />
Otro gran cambio es que ahora<br />
contamos con el Acceso Web del<br />
Asesor donde podemos consultar<br />
la información de nuestro equipo<br />
en línea.<br />
¿Qué es lo más importante en<br />
lo que se debe concentrar un<br />
Asesor para tener éxito?<br />
Siempre enseño a mis Asesores<br />
a esforzarse para convertirse en<br />
vendedores profesionales con los<br />
más altos principios de ética en<br />
<strong>Rena</strong> Ware<br />
me cambió<br />
negocios. Los Asesores deben<br />
pensar primero en beneficio<br />
del cliente, ya que sus ingresos<br />
provienen de cada cliente en<br />
una proporción de 4:1, que es el<br />
promedio de cierre de <strong>Rena</strong> Ware,<br />
por lo que deben tratar a todos los<br />
clientes con honestidad.<br />
Ha viajado a lugares fantásticos<br />
gracias a <strong>Rena</strong> Ware. ¿Cuál es<br />
su recuerdo favorito?<br />
Mi recuerdo favorito de todos los<br />
viajes que he hecho es cuando<br />
tuve la oportunidad de visitar la<br />
Casa Matriz. El ambiente era<br />
cálido y acogedor y los empleados<br />
fueron muy amables y simpáticos;<br />
me hicieron sentir parte importante<br />
del equipo <strong>Rena</strong> Ware.<br />
¿Cómo ha influenciado <strong>Rena</strong><br />
Ware su vida?<br />
<strong>Rena</strong> Ware ha tenido un gran<br />
impacto en mi vida. Para mí, la<br />
parte más difícil de mi carrera <strong>Rena</strong><br />
Ware ha sido lograr convencer a<br />
otros de creer en lo que yo creo.<br />
Ahora sé cómo hablar, cómo<br />
motivar a las personas y cómo<br />
convencerlas.<br />
“La Oportunidad<br />
es para compartirla,<br />
no para retenerla”.<br />
Khathavuth Vesarach<br />
Tailandia<br />
4 <strong>Rena</strong> Ware <strong>Rena</strong> Ware 5
6 <strong>Rena</strong> Ware<br />
CONtENiDO<br />
8<br />
10<br />
22<br />
1+2<br />
Ascensos al Nivel de Liderazgo Élite<br />
27Noticias <strong>Rena</strong> Ware<br />
La fórmula del éxito<br />
por Brad Rich<br />
Presidente<br />
Cocinando con<br />
el Chef Paco<br />
Láminas de pato<br />
con croquetas de frijol<br />
huancaína y salsa criolla<br />
Tour Élite Zylstra 2011<br />
ALASKA<br />
<strong>Rena</strong> Ware alrededor del mundo<br />
Fotos de eventos <strong>Rena</strong> Ware<br />
Contacto para la Caridad<br />
por Ben Zylstra<br />
17<br />
18<br />
20<br />
cuchillos<br />
Si está buscando cuchillos de cocina de<br />
excelente calidad, ¡deténgase, <strong>Rena</strong> Ware<br />
tiene dos juegos de cuchillos fabulosos!<br />
Superior<br />
Cuchillos de excelente calidad que se<br />
mantienen más afilados por más tiempo y<br />
rara vez se deben reemplazar. Todos los<br />
cuchillos <strong>Rena</strong> Ware están fabricados con<br />
acero con molibdeno y vanadio duradero,<br />
lo que hace que las hojas sean más fuertes<br />
y sus filos se mantengan afilados por más<br />
tiempo.<br />
Los Cuchillos Serie Z incluyen Cuchillo<br />
del Chef, Rebanador, Cuchillo para pan,<br />
Cuchillo Santoku, Cuchillo para mondar,<br />
un bello bloque de madera sólido para los<br />
cuchillos y un afilador de dos etapas para<br />
mantener el filo de sus cuchillos.<br />
Para carnes y más<br />
<strong>Rena</strong> Ware también ofrece los Cuchillos para<br />
usos especiales Serie Z, juego de cuchillos<br />
para tareas difíciles que lo ayudarán en<br />
las tareas más pesadas, como cortar,<br />
deshuesar y filetear carne más rápido.<br />
• El Hacha de cocina es la mejor elección<br />
para trabajos difíciles como cortar<br />
a través de huesos, articulaciones y<br />
alimentos congelados. También puede<br />
usar la parte plana para triturar ajo.<br />
• El Cuchillo de carnicero se usa para dividir<br />
filetes o chuletas de cortes más grandes<br />
de carne, sacar la pechuga de un pavo,<br />
filetear peces grandes como pez espada<br />
o atún y cortar alimentos de superficie<br />
dura como calabaza y melones.<br />
• La hoja larga y flexible del Cuchillo<br />
para filetear rebana fácilmente carne o<br />
pescado cerca del hueso o la espina.<br />
• Use el Cuchillo para deshuesar para<br />
eliminar huesos de aves y carnes y la<br />
espina de pescados.<br />
Guarde sus Cuchillos para usos especiales<br />
con tranquilidad en el estuche incluido con<br />
su juego.<br />
Una sabia inversión<br />
En vista de que los Cuchillos Serie Z están<br />
respaldados por la famosa garantía vitalicia<br />
de <strong>Rena</strong> Ware, puede estar seguro de<br />
que disfrutará muchos años de excelente<br />
servicio. Para conservar sus cuchillos en<br />
perfectas condiciones, lávelos siempre a<br />
mano inmediatamente después de usarlos<br />
y séquelos bien antes de guardarlos.<br />
Nunca lave sus Cuchillos Serie Z y Cuchillos<br />
para usos especiales Serie Z de <strong>Rena</strong> Ware<br />
en el lavavajillas automático.<br />
rebanador<br />
Cuchillos<br />
Serie Z<br />
(7 piezas)<br />
Cuchillo del<br />
Chef<br />
Bloque para<br />
los cuchillos<br />
Cuchillo para mondar<br />
Cuchillo para pan<br />
Cuchillo santoku<br />
Afilador de dos<br />
etapas<br />
Cuchillos para usos especiales Serie Z (5 piezas)<br />
Hacha de cocina<br />
estuche para<br />
guardar los<br />
cuchillos<br />
Cuchillo de carnicero<br />
Cuchillo para<br />
filetear<br />
Cuchillo para<br />
deshuesar<br />
Producto<br />
ESTRELLA<br />
<strong>Rena</strong> Ware 7
Por Brad Rich<br />
Presidente<br />
la fórmula del éxito<br />
el Tour Élite Zylstra es una oportunidad<br />
para celebrar los logros de los mejores<br />
campeones rena Ware del año. Algo que<br />
estas personas tienen en común es que<br />
están conscientes de la importancia de<br />
compartir la oportunidad y enseñar a otros.<br />
ellos establecen sus metas y obtienen<br />
resultados.<br />
si cree que no está obteniendo los<br />
resultados que desea, hay cosas que puede<br />
hacer para aprender las habilidades que<br />
necesita para aumentar las ventas de su<br />
organización y sacar el máximo provecho<br />
de la oportunidad de rena Ware.<br />
El entrenamiento es fundamental<br />
los líderes rena Ware más exitosos siempre<br />
hacen hincapié en la importancia de entrenar<br />
a otros para que se conviertan en líderes.<br />
es ahí donde la universidad rena Ware<br />
entra en juego, y continuamente estamos<br />
trabajando para mejorar nuestro programa<br />
de entrenamiento integral.<br />
Desde luego, DeBe conocer los principios<br />
básicos. el primer paso es dedicar tiempo<br />
a perfeccionar sus propias habilidades en<br />
venta y reclutamiento, pero recuerde que su<br />
negocio no crecerá a su máximo potencial<br />
si solo se centra en ventas y reclutamiento;<br />
debe enseñar a otros y enseñarles a enseñar<br />
a otros.<br />
la realidad nos muestra que hasta los<br />
mejores líderes no pueden ayudar a todos<br />
los miembros de su organización a tener<br />
éxito. A veces suceden cosas en la vida<br />
de las personas que los llevan por otra<br />
dirección.<br />
siempre habrá personas que se unan a<br />
una organización y la dejen en cualquier<br />
momento, lo cual puede ser frustrante tanto<br />
para nuevos Asesores como para líderes<br />
con experiencia, pero al entender esta<br />
realidad, sabrá qué esperar y podrá tomar<br />
las medidas necesarias para aumentar el<br />
número de personas en su organización.<br />
1+2= ¡CRECIMIENTO EXPLOSIVO!<br />
Para hacer crecer su negocio debe aumentar<br />
el número de personas en su organización.<br />
la buena noticia es que no tiene que hacerlo<br />
por su cuenta, su equipo puede ayudarlo.<br />
Tan solo siga la Fórmula del éxito de rena<br />
Ware, 1 + 2 = Crecimiento explosivo.<br />
en otras palabras, concéntrese en reclutar<br />
personalmente a un nuevo Asesor a la<br />
semana y en motivar a su grupo personal a<br />
reclutar a dos más. 1 recluta personal más<br />
2 reclutas por equipo a la semana por cada<br />
grupo calificado de su equipo conllevará<br />
al crecimiento explosivo que necesita para<br />
comenzar a hacer sus sueños realidad.<br />
1+2<br />
8 <strong>Rena</strong> Ware<br />
<strong>Rena</strong> Ware 9
“<strong>Rena</strong> Ware ha sido una gran universidad”<br />
Recién graduada de la universidad y con un<br />
título en computación, Yecenia Villamizar estaba<br />
lista para poner en práctica sus conocimientos<br />
y talentos. Aunque no tenía el dinero para<br />
pagar su cargo de solicitud, decidió comenzar<br />
su propio negocio cuando le presentaron la<br />
Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware. “Cuando escuché<br />
hablar de esta bella compañía, acababa de<br />
graduarme de la universidad y tenía una maleta<br />
llena de sueños que quería hacer realidad”,<br />
comenta Yecenia. “Siempre tuve la actitud<br />
correcta desde el primer día porque vi el<br />
fantástico mundo que iba a descubrir que me<br />
ofrecía <strong>Rena</strong> Ware”.<br />
“Mi mayor obstáculo era mi timidez”<br />
Yecenia se dedicó a aprender todo lo que<br />
pudo sobre el programa de entrenamiento<br />
de <strong>Rena</strong> Ware y a ponerlo en práctica, pero<br />
debía hacer algo con respecto a su timidez<br />
para poder lograr todo lo que quería con su<br />
negocio. “Tuve que dedicar muchas horas y<br />
leer muchos libros para superar mi timidez”,<br />
afirma. “Pero era necesario irme superando<br />
en este fabuloso negocio. <strong>Rena</strong> Ware es una<br />
gran escuela. Todo lo que he aprendido me ha<br />
ayudado en mi vida diaria y profesional. Soy<br />
muy afortunada de haberme unido a la mejor<br />
organización del mundo, con un excelente<br />
entrenador y líder, el señor Milton Vergara”.<br />
ascensos<br />
nivel de liderazgo élite<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Platinum<br />
Yecenia Villamizar<br />
Venezuela<br />
Yecenia durante el viaje internacional<br />
de la compañía a Jamaica.<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Lineth Ortiz<br />
Costa Rica<br />
Gold<br />
Gold<br />
“Espero ser feliz y alcanzar mis sueños””<br />
A los 17 años, Lineth Ortiz dejó Panamá, su país natal, para comenzar una<br />
nueva vida en Costa Rica. Luego de recibir su título de ingeniero electrónico,<br />
ella y su esposo tuvieron un negocio de producción y comercialización de<br />
uniformes industriales. “Trabajamos muy duro y estábamos sometidos a<br />
mucho estrés, solo para tener lo justo para pagar nuestras deudas”, afirma<br />
Lineth. “Teníamos que pagar renta, intereses al banco, nómina y beneficios<br />
sociales a los empleados. En palabras de Robert Kiyosaki, ¡no éramos<br />
solamente auto empleados, éramos auto esclavizados!”<br />
“Mi vida cambió con <strong>Rena</strong> Ware”<br />
Lineth decidió quedarse en casa para desestresarse y dedicarle más tiempo<br />
a sus tres hijos. Un día cuando estaba en el centro comercial, vio una<br />
demostración de <strong>Rena</strong> Ware y tuvo la visión de que representar a <strong>Rena</strong> Ware<br />
era lo que debía hacer. Lineth pagó su equipo al día siguiente y comenzó a<br />
entrenar. “Los cursos de entrenamiento, en especial los de Entrenamiento<br />
Básico 1 y 2, me han ayudado a desarrollar mi organización”, afirma. “La<br />
Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware significa logro personal porque gano dinero<br />
haciendo lo que más me gusta, compartir con otros”.<br />
Lineth es miembro de la organización de Vinicio Valverde.<br />
“¡Parecía muy bueno para ser verdad!”<br />
Cuando el padrino de su hijo fue a su casa a ofrecerle productos <strong>Rena</strong><br />
Ware, Naiyoly Gómez le dijo que no tenía dinero para comprarlos con su<br />
sueldo. Luego de que él le dijera que podía pagarlos representando a <strong>Rena</strong><br />
Ware, Naiyoly decidió intentarlo. “Antes de <strong>Rena</strong> Ware, trabajé en una<br />
cooperativa que prestaba servicio a una compañía petrolera”, dice Naiyoly.<br />
“Tenía muy bajos ingresos, así que debía hacer otras cosas para cubrir las<br />
necesidades de mi familia. Nunca tenía suficiente dinero”.<br />
“Todo cambió”<br />
“Estoy comprometida a ayudar a otros a<br />
tener un mejor estilo de vida”<br />
Hoy, Líder Ejecutiva Platinum, Yecenia tiene<br />
más oportunidad que nunca de ayudar a otras<br />
personas a hacer realidad sus sueños. Ella<br />
afirma: “Tengo muchos sueños y no me voy a<br />
Después de unirse a <strong>Rena</strong> Ware, Naiyoly experimentó grandes cambios en<br />
conformar con poco. Estoy comprometida y<br />
sus finanzas y en su vida. Luego de culminar los cursos de entrenamiento<br />
tengo mucha suerte de trabajar con la gente de<br />
de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware, empezó a crecer. Naiyoly comenta: “La<br />
mi equipo NUESTRO UNIVERSO, compartimos<br />
Universidad <strong>Rena</strong> Ware me ha permitido desarrollarme y hacer crecer<br />
los mismos sueños de crecer y prosperar. Ellos<br />
mi negocio. Ahora puedo enviar a mis hijos a escuelas privadas, darles<br />
son muy trabajadores, entusiastas y excelentes<br />
una buena calidad de vida, buenos automóviles, propiedades, llevarlos a<br />
estudiantes de negocios. Soy muy afortunada<br />
restaurantes y tener dinero para todo lo que necesitamos. Quiero seguir<br />
porque la vida ha sido buena conmigo”.<br />
Yecenia es miembro de la organización de<br />
Milton Vergara.<br />
Naiyoly Gómez<br />
Venezuela<br />
disfrutando de la vida <strong>Rena</strong> Ware con una gran organización de personas<br />
exitosas que comparten la Oportunidad con muchas familias, para ayudarlos<br />
a hacer sus sueños realidad”.<br />
10 <strong>Rena</strong> Ware<br />
Naiyoly está en la organización de Natalie León.<br />
<strong>Rena</strong> Ware 11
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Líder<br />
Ejecutivo<br />
Natalie León<br />
Venezuela<br />
Silver<br />
José Gómez<br />
Colombia<br />
Gold<br />
ascensos<br />
nivel de liderazgo élite<br />
“¡<strong>Rena</strong> Ware es única!”<br />
A los 19 años, Natalie León vivía con sus padres y esperaba por un cupo<br />
en la universidad. Para ganar dinero para sus cosas, vendía perfumes<br />
y rifas pero quería poder tener mejores cosas en la vida. Después de<br />
hablar con su reclutador sobre la Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware, se interesó<br />
de inmediato y decidió comenzar su propio negocio. Comenta: “A partir<br />
de ese momento, he recibido lo que creo necesario para este negocio, lo<br />
que todo líder debería aprender a enseñar: conocimientos, entusiasmo,<br />
motivación y sobre todo disciplina”.<br />
“No hay límite”<br />
Después de un comienzo lento, Natalie descubrió que podía tener éxito<br />
con <strong>Rena</strong> Ware y empezó a lograr sus metas. En los últimos ocho<br />
meses, ha ganado no uno sino dos ascensos del Nivel Élite, primero a<br />
Silver y ahora a Gold, y está trabajando con miras en su próximo logro.<br />
Natalie dice: “Recuerdo mi primer cheque de pago de comisiones. Me<br />
compré unos lentes muy caros y lujosos. Poco a poco me di cuenta de<br />
que podía cumplir con las metas financieras que establecía ya que en<br />
<strong>Rena</strong> Ware no hay límites. Todos podemos tener estabilidad financiera<br />
con perseverancia, fe en esta gran compañía y en la gente que nos quiere<br />
enseñar el negocio”.<br />
Natalie está en la organización de Yecenia Villamizar.<br />
“Cambié mi trabajo por una OPORTUNIDAD”<br />
José Gómez tuvo que hacer frente a las objeciones de su familia cuando decidió dejar<br />
su trabajo como vendedor de muebles para unirse a <strong>Rena</strong> Ware. Después de 17 años<br />
en ventas, José no había podido alcanzar su sueño de tener su propio negocio. Cuando<br />
escuchó hablar de los beneficios de <strong>Rena</strong> Ware, quiso unirse de inmediato. Afirma: “Hoy mi<br />
familia y yo damos gracias a Dios por la decisión que tomé, y me apoyan al cien por ciento”.<br />
“Podemos tener todo lo que queramos”<br />
José creció en el seno de una familia humilde y logró terminar el décimo grado antes de<br />
tener que trabajar a tiempo completo. Está orgulloso de haber ido a la mejor universidad del<br />
mundo, <strong>Rena</strong> Ware, de mejorar el estilo de vida de su familia. José comenta: “He disfrutado<br />
cosas que me parecían inalcanzables. Ahora, quiero que las personas de mi equipo logren<br />
todo lo que yo he logrado. Estoy sumamente agradecido con ellos”.<br />
José es miembro de la organización de Mauricio Bastilla.<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Susana Torres<br />
Perú<br />
Silver<br />
Esteban Asmat<br />
Perú<br />
“¡Es la mejor oportunidad de mi vida!”<br />
Con tan solo 21 años cuando le ofrecieron la Oportunidad, Susana Torres estaba a punto de recibir su<br />
Máster en Psicología Organizacional. Con cinco años de educación superior, no estaba segura de que<br />
vender <strong>Rena</strong> Ware era lo que quería, pero con el apoyo de su madre, Susana, se unió a la compañía.<br />
Después de darse cuenta de que <strong>Rena</strong> Ware también ofrecía la oportunidad de crecer ayudando a<br />
otros, comenzó a desatar su potencial.<br />
“<strong>Rena</strong> Ware ofrece una gran oportunidad de crecer”<br />
El norte de Susana ha cambiado desde que tenía 21 años, pero algo sigue igual, su deseo de ayudar<br />
a otros a vivir una mejor vida. Maestra de primaria en sus inicios, también tiene la habilidad de enseñar<br />
a otros efectivamente. “Quiero desarrollar a líderes que tengan sus propios negocios mediante las tres<br />
actividades básicas que enseña la Universidad <strong>Rena</strong> Ware”, comenta. “Estoy orgullosa porque me estoy<br />
desarrollando profesionalmente y creciendo como mujer, como amiga y como miembro de equipo”.<br />
Susana está en la organización de Jorge Obeso.<br />
“¡Sí se puede!”<br />
Siendo empleado bancario, las posibilidades de superación de Esteban Asmat eran limitadas, además<br />
de que tenía problemas para llegar a fin de mes con su salario. Escuchó a un compañero de trabajo<br />
hablar de una oportunidad que ofrecía excelentes ganancias y se interesó de inmediato. Se unió a <strong>Rena</strong><br />
Ware en 1996 y comenzó a desarrollar su organización. Dice Esteban: “Sabía que entrenar a Asesores<br />
y tener ética profesional eran aspectos clave. Apliqué técnicas de entrenamiento para desarrollar a<br />
gente clave”.<br />
“El mayor obstáculo que tuve que superar fue a mí mismo”<br />
Además de su ascenso a Líder Ejecutivo Silver, Esteban ha ganado varios viajes internacionales y está<br />
muy deseoso de alcanzar mayores logros. “La Universidad <strong>Rena</strong> Ware ha sido de gran ayuda a mi<br />
organización”, comenta. “Siento como si estuviera comenzando, y tengo la fuerza y el ánimo de seguir<br />
subiendo hasta llegar a Platinum. Sé que tengo la capacidad para desarrollar a más líderes”.<br />
Esteban está en la organización de Jorge Obeso.<br />
Silver “Creo en este negocio”<br />
Rosan García escuchó hablar de la Oportunidad por primera vez en una reunión familiar. A ella le<br />
encanta viajar, y su primo la convenció de unirse cuando le habló sobre el viaje que había ganado. “El<br />
momento decisivo para mí fue decidir entre continuar en mi trabajo o dedicarme a <strong>Rena</strong> Ware”, afirma<br />
Rosan. “Mi deseo de ganar el próximo viaje nacional y recibir mi primer cheque de pago de comisiones<br />
fue lo que me convenció de elegir a <strong>Rena</strong> Ware”.<br />
“Siempre tengo actitud positiva”<br />
Rosan ha aprendido mucho en <strong>Rena</strong> Ware y desea seguir creciendo como líder al tiempo que su<br />
organización se expande. “Lo que he aprendido en <strong>Rena</strong> Ware que más me ha ayudado es a ser más<br />
tolerante y poner el cien por ciento frente a todos los retos y, por sobre todas las cosas, aprender a<br />
trabajar en equipo me ha ayudado. No estaría donde estoy hoy si hubiera estado sola”.<br />
Rosan García<br />
Venezuela Rosan es miembro de la organización de Sandra Rodríguez.<br />
12 <strong>Rena</strong> Ware<br />
<strong>Rena</strong> Ware 13<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Líder<br />
Ejecutivo<br />
Silver
Líder<br />
Ejecutivo<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Silver<br />
José Bolívar<br />
Venezuela<br />
Silver<br />
Esther Bastidas<br />
Venezuela<br />
Silver<br />
Maira Villahermosa<br />
Venezuela<br />
ascensos<br />
nivel de liderazgo élite<br />
“Gracias a Dios que existe <strong>Rena</strong> Ware”<br />
José Bolívar trabajaba en la hacienda de la familia, ayudando en la cría de ganado y pollo<br />
y siembra, cuando circunstancias de la vida lo hicieron buscar otra fuente de ingresos, y<br />
encontró la Oportunidad que le traería éxito financiero y personal. “Fue un momento<br />
decisivo porque tenía muchas dudas acerca del negocio”, comenta José. “Pero tuve fuerza,<br />
determinación y compromiso de enfrentar el gran reto que se me presentó”.<br />
“He aprendido muchas cosas”<br />
Lo más importante que José ha aprendido en <strong>Rena</strong> Ware ha sido a administrar su tiempo<br />
para alcanzar metas. “Este aprendizaje me ha ayudado a alcanzar mis metas personales y<br />
profesionales, afirma. “Estoy agradecido con mi familia, y con mi amigo Germán Guillent por<br />
haberme dado esta gran oportunidad de unirme a una compañía de prestigio como <strong>Rena</strong><br />
Ware. Estoy seguro de que seguiré trabajando y daré lo mejor de mí para ayudar a otros a<br />
tener éxito”.<br />
José está en la organización de Germán Guillent.<br />
“Dedico mi vida a <strong>Rena</strong> Ware”<br />
Siendo secretaria de un colegio privado, Esther Bastidas se unió a <strong>Rena</strong> Ware a pedido<br />
de su esposo porque quería ganar un viaje. Esther comenta: “No me interesaba realmente.<br />
Hice pequeñas ventas de vez en cuando porque pensaba que de eso se trataba. Después<br />
de seis meses, tomé vacaciones en mi trabajo en el colegio y me dije que me iba a dedicar<br />
el mes completo a <strong>Rena</strong> Ware”.<br />
“¡Es maravilloso!”<br />
A Esther le fue tan bien ese mes que decidió no renovar su contrato en el colegio. Decidió<br />
involucrarse en todos los aspectos del negocio <strong>Rena</strong> Ware. “Aprendí sobre todo lo que<br />
ofrece la compañía: crecimiento, desarrollo personal y profesional, recompensa financiera<br />
y lo más importante, tenía mi propio negocio con una mínima inversión y excelentes<br />
herramientas”, comenta. “Después comencé a reclutar, enseñar a otros y a liderarlos en<br />
este negocio. ¡Es maravilloso!”<br />
Esther es miembro de la organización de Germán Guillent.<br />
“¡Amo a <strong>Rena</strong> Ware!”<br />
Maira Villahermosa fue gerente de un crematorio cuando vivía en Caracas, y siempre<br />
soñó con hacer algo distinto y mucho mejor. Después de mudarse a otra ciudad, quedó<br />
desempleada y en busca de una oportunidad. Fue en esa época cuando encontró a<br />
<strong>Rena</strong> Ware. Maira dice: “El momento decisivo para mí fue convertirme en una persona<br />
independiente. <strong>Rena</strong> Ware me dio la oportunidad de mejorar mi calidad de vida”.<br />
“La clave es no darse por vencido”<br />
Gracias a <strong>Rena</strong> Ware, Maira ha aprendido a ser independiente, tomar sus propias<br />
decisiones y, lo más importante, ayudar a otros a alcanzar sus sueños. Afirma: “Lo que he<br />
aprendido en <strong>Rena</strong> Ware que más me ha ayudado es compartir la Oportunidad y enseñar<br />
a otros a lograr el éxito con determinación, perseverancia y actitud positiva. No hay límites<br />
en <strong>Rena</strong> Ware, todo es posible con perseverancia y dedicación”.<br />
Miguel Yánez<br />
Venezuela<br />
Maira está en la organización de Milton Vergara.<br />
Venezuela María del Pilar está en la organización de Ubaldo Martínez.<br />
14 <strong>Rena</strong> Ware<br />
<strong>Rena</strong> Ware 15<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Líder<br />
Ejecutivo<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Silver<br />
Elizabeth González<br />
Venezuela<br />
Silver<br />
Silver “<strong>Rena</strong> Ware es una Oportunidad de crecimiento”<br />
María del Pilar<br />
González<br />
“Crean que los sueños se pueden hacer realidad”<br />
Elizabeth González trabajaba en el Ministerio de Educación, se hacía cargo de su familia y a menudo<br />
iba a la oficina <strong>Rena</strong> Ware de su esposo en su tiempo libre para ayudarlo y aprender el negocio. “Hablé<br />
sobre el negocio con mis compañeros de trabajo, afilié a varias personas, y recibí buenos cheques por<br />
hacerlo”, comenta. “Ahora estoy desarrollando una gran organización, rodeada de líderes habilidosos<br />
que alcanzan sus sueños. Sé que si ellos tienen éxito y buenas ganancias, yo también lo tendré”.<br />
“Hay un gran líder en cada uno de nosotros”<br />
Como Líder Ejecutiva Silver, Elizabeth desea especialmente alentar a otras mujeres a creer en la gran<br />
Oportunidad y que pueden lograr sus metas al igual que ella. “Lo que más me ha ayudado es darme<br />
cuenta de que todos tenemos a un gigante dormido adentro. Nuestro trabajo es ayudar a los demás a<br />
despertarlo para que muestren el camino a las nuevas generaciones”.<br />
Elizabeth está en la organización de José A. López Hernández.<br />
“Decidí aceptar la Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware”<br />
Miguel Yánez se sentía como un simple empleado en su trabajo por lo que decidió que estaba listo<br />
para un cambio y tomó la decisión de comenzar su propio negocio <strong>Rena</strong> Ware. Además de ser una<br />
excelente Oportunidad de negocio, Miguel encontró una nueva forma de vida. Afirma: “En <strong>Rena</strong> Ware,<br />
he aprendido a amar más a las personas, a preocuparme por ellas sin ganar algo a cambio. De esta<br />
forma mi vida también cambia. Me hace feliz cumplir mi misión con <strong>Rena</strong> Ware”.<br />
“<strong>Rena</strong> Ware ha cumplido todas mis expectativas”<br />
Miguel también encontró la felicidad personal cuando reclutó a quien sería su esposa, la nueva Líder<br />
Ejecutiva Silver Maira Villahermosa. Juntos han construido sus negocios y un gran futuro. Miguel<br />
comenta: “Desde que me uní a <strong>Rena</strong> Ware, he llevado las riendas de mi situación financiera, hoy más<br />
que nunca. Espero mejorar cada día y darle a las personas la oportunidad de mejorar y ser feliz, ya que<br />
pueden contar con <strong>Rena</strong> Ware”.<br />
Miguel es miembro de la organización de Milton Vergara.<br />
Desde que comenzó su propio negocio <strong>Rena</strong> Ware, María del Pilar González ha aprendido a confiar en<br />
sí misma y en los demás. Además de recibir reconocimientos como viajes y excelentes ingresos con<br />
su negocio, ha crecido como persona dedicada a compartir las recompensas de <strong>Rena</strong> Ware con los<br />
demás. Ella firma: “Cuando disfrutas lo que haces todos los días, vas más allá, te esfuerzas más. En<br />
<strong>Rena</strong> Ware, he aprendido que el mundo está lleno de oportunidades para las personas que, como yo,<br />
desean hacer la diferencia y recibir más de la vida”.<br />
“No existe sueño imposible”<br />
De todo lo que ha aprendido, lo que más la ha ayudado es que para trabajar en equipo se debe ser<br />
paciente, comprometido y sobre todo respetuoso. “También he aprendido que se pueden lograr las<br />
metas trabajando con amor y honestidad”, afirma María del Pilar. “Cuando te das cuenta de que todos<br />
son importantes y esenciales, puedes lograr todo lo que te propongas”.
ascensos<br />
nivel de liderazgo élite<br />
Líder<br />
Ejecutivo<br />
Líder<br />
Ejecutivo<br />
Líder<br />
Ejecutiva<br />
Silver<br />
Rafael Trevol<br />
Venezuela<br />
Silver<br />
“Ha habido muchos momentos decisivos”<br />
Después de que su padre falleció cuando apenas tenía ocho años, Rafael Trevol y sus<br />
hermanos se pusieron a trabajar para ayudar a la familia. Terminaron la escuela con mucho<br />
sacrificio. Ya de adulto, Rafael recibió su título universitario y tuvo su propio negocio como<br />
distribuidor de productos agrícolas. Luego de 14 años, el negocio se fue a la quiebra debido<br />
a una crisis agropecuaria, y Rafael encontró a <strong>Rena</strong> Ware. “Los dos días más importantes de<br />
mi vida son el día que me casé con mi esposa, Gladys, y el día que me uní a esta grandiosa<br />
organización <strong>Rena</strong> Ware, gracias a Carmen América Prado y a Carlos González”, afirma<br />
Rafael. “Estoy sumamente agradecido con ellos”.<br />
“El conocimiento se debe compartir”<br />
Gracias a <strong>Rena</strong> Ware, Rafael ha aprendido a ser más paciente, perseverante y a comprender<br />
cuán importante es compartir con otros. Rafael dice: “Mientras más compartas tus<br />
conocimientos más aprenderás de los demás. Tener luz no sirve de nada si no puedes<br />
alumbrar el camino de los demás”.<br />
Rafael está en la organización de Carlos González.<br />
“¡La Oportunidad de <strong>Rena</strong> Ware es fantástica!”<br />
Cuando Edgar Africano tuvo dificultades con su antiguo negocio, su esposa y él decidieron<br />
considerar otras opciones. Después de escuchar hablar de <strong>Rena</strong> Ware, Edgar decidió aceptar<br />
la Oportunidad. “No fue fácil tomar la decisión, pero cuando me explicaron el negocio, me di<br />
cuenta de las grandes ventajas que ofrece”, afirma. “No hay que hacer una gran inversión,<br />
entregar mercancía o cobrar”. <strong>Rena</strong> Ware te capacita y premia con viajes; se pueden ganar<br />
los productos, los cuales son excelentes, ¡y además se gana dinero!”<br />
“Enseñar a otros es estupendo”<br />
!NUEVO!<br />
Cocinando con<br />
el chef Paco Malca<br />
“Me encanta cocinar<br />
con <strong>Rena</strong> Ware, ¡son<br />
productos de primera<br />
calidad y cocinar con un<br />
mínimo de agua hace que<br />
los platos que creo luzcan<br />
y sepan aún mejor!”<br />
¡<strong>Rena</strong> Ware se une con un chef gourmet para ofrecerle deliciosas recetas!<br />
Nos complace anunciar que incluiremos las exclusivas recetas del chef Paco Malca en ediciones de la revista Opportunity International<br />
y muy pronto en <strong>Rena</strong>ware.com Graduado del mundialmente reconocido instituto culinario Le Cordon Bleu y miembro del Instituto<br />
Culinario Francés, el chef Paco se especializa en una fusión única de cocina mediterránea y peruana. Perfeccionó su arte trabajando en<br />
restaurantes de renombre en Colombia y Perú, y actualmente es el chef principal del Restaurante Wallqa en Lima. Compartimos una de<br />
las recetas del chef Paco para una comida especial y elegante preparada con utensilios de cocina <strong>Rena</strong> Ware.<br />
Elegante y deliciosa<br />
Láminas de pato con croquetas de frijol<br />
huancaína y salsa criolla<br />
Edgar Africano<br />
Colombia<br />
Actualmente, después de solo 10 meses, Edgar logró su ascenso a Líder Ejecutivo Silver<br />
y espera tener un gran futuro por delante ayudando a otros. “<strong>Rena</strong> Ware tiene valores<br />
extraordinarios”, afirma. “Me fascina cómo insiste en ayudar a los demás, y esto lo refuerzan<br />
en todos los seminarios. Hoy, mi familia y yo estamos felices, no solo porque estamos<br />
ganando dinero, sino porque estamos cambiando las vidas de muchas personas que llegan<br />
a diario a nuestra oficina”.<br />
Preparación<br />
Deje remojar los frijoles en agua 24<br />
horas o use el método de remojo<br />
rápido con la Nutrex Cooker.<br />
Croquetas: Cocine los frijoles con<br />
el cerdo hasta que estén blandos<br />
Edgar es miembro de la organización de Oscar Ortiz.<br />
y páselos por el procesador de<br />
alimentos junto con la cebolla y el ajo.<br />
Agregue el arroz cocido y sazone.<br />
Haga bolas de 4 cm (1- 1/2”) de<br />
Silver “La gran decisión”<br />
El mismo día que decidió llamar a su organización “La Gran Decisión”, Avilia García se<br />
prometió que <strong>Rena</strong> Ware sería su negocio para toda la vida. Avilia, la mayor de siete<br />
hermanos, era una comerciante endeudada antes de descubrir la Oportunidad que<br />
cambiaría su vida. “Después de ingresar a <strong>Rena</strong> Ware mi situación económica cambió”,<br />
cuenta Avilia. “Saldé mis deudas, compré un carro y una casa y vivo bien económicamente<br />
gracias a Dios y a <strong>Rena</strong> Ware”.<br />
“<strong>Rena</strong> Ware es el vehículo ideal para hacer realidad nuestros<br />
sueños”<br />
Además de mejorar su situación económica, Avilia descubrió muchas otras cosas por las<br />
que le gusta tener un negocio <strong>Rena</strong> Ware, en particular la oportunidad de viajar. “El mayor<br />
Avilia García obstáculo que he tenido que superar es mi temor a viajar en avión”, afirma. “Gracias a<br />
Venezuela Dios y a <strong>Rena</strong> Ware he viajado a muchas partes del mundo. ¡Viajar con <strong>Rena</strong> Ware es<br />
maravilloso!”<br />
Para 4 personas<br />
Ingredientes:<br />
- 4 unid. de pechugas de pato (magret,<br />
preferiblemente)<br />
Para las croquetas:<br />
- 4 tazas de frijoles blancos<br />
- 4 oz (115 g) de tocino (se puede usar<br />
papada de cerdo, panceta o similar)<br />
- 1 taza de cebolla picada<br />
- 2 cucharadas de ajo picadito<br />
- 2 tazas de arroz cocido<br />
- Sal y pimienta al gusto<br />
- 2 huevos batidos<br />
- 1 taza de harina<br />
- 2 tazas de pan rallado<br />
Para la salsa huancaína:<br />
- 1 cebolla roja picada<br />
- 2 cucharaditas de pasta de ajo<br />
- 3 ajíes amarillos o habaneros sin<br />
venas<br />
- 2 oz (60 g) de queso blanco/queso<br />
fresco (queso blanco sin añejar)<br />
- 1 taza de leche evaporada<br />
- ½ taza de aceite<br />
Para la salsa criolla:<br />
- 1 cebolla roja<br />
- 2 cucharaditas de zumo de limón<br />
- 1 cucharadita de aceite vegetal<br />
- 2 cucharadas de cilantro picado<br />
diámetro y páselas por el huevo<br />
batido y luego por la mezcla de<br />
harina y pan rallado. Colóquelas en el<br />
Cestillo de Inserción y fríalas en la Nutrex Cooker hasta dorar.<br />
Salsa Huancaína: En la Sartén Pequeña Clásica, saltee la<br />
cebolla, el ajo y los ajíes. Licúe los ingredientes en licuadora<br />
con el queso fresco y la leche evaporada. Agregue aceite hasta<br />
obtener una textura cremosa.<br />
Salsa criolla: Corte la cebolla a lo largo y sazone con limón,<br />
aceite y cilantro.<br />
Pechugas de pato: Engrase levemente la Sartén Grande y<br />
cocine las pechugas de pato por el lado de la piel por 2 minutos<br />
a fuego medio alto. Voltee y cocine por otro minuto. Retire las<br />
pechugas del utensilio y córtelas en láminas finas. Para servir,<br />
vierta salsa Huancaína en un plato, coloque las croquetas y las<br />
láminas de pato encima. Decore con la salsa criolla.<br />
Consejo: Se pueden hacer las croquetas con anticipación y<br />
mantenerlas congeladas.<br />
16 <strong>Rena</strong> Ware<br />
Avilia es miembro de la organización de Pastor Mejías.<br />
<strong>Rena</strong> Ware 17<br />
17
tour élite Zylstra 2011<br />
Crucero por Seattle / Alaska<br />
18 <strong>Rena</strong> Ware<br />
La mejor forma de describir el Tour Élite Zylstra de este año es usar las<br />
palabras de los campeones que viajaron a Seattle para visitar el hogar<br />
de los Zylstra y Casa Matriz, ¡y luego partieron a Alaska a bordo de un<br />
lujoso crucero! Nadie puede<br />
expresarlo mejor. . .<br />
Es una experiencia inolvidable. Espero que todos tengan la<br />
oportunidad de vivirla. Gracias a la familia Zylstra. ~ María Cristina<br />
Román / Perú<br />
El barco era increíblemente hermoso, grande, espacioso y lujoso.<br />
Fue un viaje extraordinario y muy bien organizado de principio a fin.<br />
~ José A. López Hernández / Venezuela<br />
¡El crucero fue fantástico! El Tour es una gran motivación y una<br />
excelente oportunidad de aprender más de nuestros compañeros. ~<br />
Mireya El-Assaad / Estados Unidos<br />
Es una competencia para campeones en la que <strong>Rena</strong> Ware reconoce<br />
a quienes han dado el 110% a la compañía durante el año. ~ Ubaldo<br />
Martínez / Venezuela<br />
Fue un viaje fantástico y lleno de energía positiva donde tuve la<br />
oportunidad de compartir con grandes personas. ~ Lesmes Mora<br />
/ Venezuela<br />
El crucero fue increíble; quiero volver a vivir esa experiencia. Fue<br />
un privilegio disfrutar de este evento anual. ~ Julio Hernández /<br />
Venezuela<br />
Creo que el Tour Élite Zylstra es fantástico; si no fuera por él, no<br />
podríamos ir a lugares exóticos y costosos. ~ Alcides Fuentes /<br />
Costa Rica<br />
El crucero fue extraordinario. Todos los años espero con ansias el<br />
Tour; es una experiencia maravillosa. ~ Miguel Kaupert / Estados<br />
Unidos<br />
Para muchos de nosotros es un sueño hecho realidad. No tengo<br />
palabras para describir lo maravilloso que fue para mí ganar este<br />
Tour Élite Zylstra. ~ Elida Vallejo / Colombia<br />
Siempre soñé con ir a Alaska, y le doy gracias a DIOS y a <strong>Rena</strong> Ware<br />
por haberme dado esta maravillosa oportunidad. ~ Mariluz Vargas /<br />
Venezuela<br />
Si tratara de hacer una lista de mis recuerdos favoritos del viaje, nunca<br />
terminaría. Fue uno de los viajes más espectaculares e interesantes que<br />
he hecho. ~ José López Vásquez / Venezuela<br />
Estábamos ansiosos por ver los glaciares y nuestras expectativas se<br />
cumplieron. Alaska nos pareció un paraíso. ~ Gabriel Chacón / Colombia<br />
El crucero fue espectacular y tenía muchas ganas de ver por primera<br />
vez los hermosos paisajes de Alaska. El Tour Élite Zylstra es un evento<br />
memorable. ~ Milton Vergara / Venezuela<br />
Mis recuerdos favoritos son cuando fuimos a la galería de Líderes y vi<br />
mi foto en la pared, la ceremonia de entrega de la Medalla de Honor y<br />
compartir con mis amigos de <strong>Rena</strong> Ware. ~ Víctor J. León / Venezuela<br />
Algunos de mis recuerdos favoritos son la bienvenida de los Zylstra a<br />
su hogar y el crucero. Fue una gran oportunidad de compartir con los<br />
mejores del mundo <strong>Rena</strong> Ware. ~ Leticia Rodríguez / Venezuela<br />
¡El Tour fue espectacular! Una experiencia sin igual. Mi recuerdo favorito<br />
del viaje es el paseo en helicóptero por las montañas, fue sensacional. ~<br />
Mauricio Bastilla / Colombia<br />
Campeones de la Medalla de Honor<br />
Juan Carlos Ramos<br />
Víctor J. León<br />
María Cristina Román Leticia Rodríguez<br />
Milton Vergara<br />
Jorge Obeso<br />
Maximiliana Urbano Alcides Fuentes<br />
Mariluz Vargas<br />
Pedro López Mireya EL-Assaad<br />
¡Elida Vallejo se unió a un grupo<br />
selecto de campeones al recibir la<br />
Chaqueta Blanca!<br />
Miguel Kaupert<br />
Entrega de la Chaqueta<br />
Blanca<br />
<strong>Rena</strong> Ware 19
El Salvador<br />
Colombia<br />
Los salvadoreños asisten a seminarios<br />
de entrenamiento en San Salvador y<br />
Santa Ana.<br />
Costa Rica<br />
Los costarricenses se divierten<br />
durante el viaje nacional a la<br />
hermosa Aruba.<br />
Brad Rich con los colombianos en una reunión<br />
general y sesión de entrenamiento motivacional.<br />
Perú<br />
Russ, Ben y Christy Zylstra reciben una cálida<br />
bienvenida de los peruanos en la celebración<br />
de los 45 años de <strong>Rena</strong> Ware en Perú.<br />
rena Ware<br />
ALREDEDOR DEL MUNDO<br />
Estados Unidos<br />
Ganadores del viaje nacional de<br />
Estados Unidos con Jeff Roberts<br />
durante la Convención Norteamericana<br />
en Washington D.C.<br />
20 <strong>Rena</strong> Ware <strong>Rena</strong> Ware 21<br />
Chile<br />
Tailandia<br />
Venezuela<br />
La familia Zylstra con los ganadores del<br />
concurso de viaje nacional disfrutando<br />
del mágico mundo de Walt Disney en<br />
Orlando, Florida.<br />
Diversión bajo la lluvia. Los<br />
ganadores tailandeses del viaje de<br />
incentivo visitan la exótica Estambul<br />
en compañía de Brad y Debbie Rich.<br />
Ganadores chilenos de un<br />
concurso de viaje nacional a la<br />
emocionante Río de Janeiro.<br />
21
Contacto para la<br />
caridad<br />
22 <strong>Rena</strong> Ware<br />
Compartir con<br />
los demás<br />
Por Ben Zylstra<br />
Vicepresidente Ejecutivo<br />
<strong>Rena</strong> Ware es un negocio centrado en compartir. Los<br />
nuevos Asesores aprenden a compartir los productos,<br />
la Oportunidad y los conocimientos y las habilidades<br />
que adquieren al enseñárselos a otros mediante el<br />
entrenamiento de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware.<br />
Las Semanas dedicadas a la caridad son otra forma<br />
en la que <strong>Rena</strong> Ware se compromete a compartir. Es<br />
un evento anual dedicado a ayudar a los niños de las<br />
comunidades donde viven nuestros Asesores que se<br />
realiza en todo el mundo <strong>Rena</strong> Ware. Los Asesores<br />
<strong>Rena</strong> Ware no solo han compartido dinero y productos<br />
de primera necesidad como alimentos y ropa con niños<br />
necesitados, sino también una parte de sí mismos.<br />
Algo en lo que creo firmemente es que mientras más<br />
demos a los demás, más tendremos para dar a los<br />
demás. Aunque esto pareciera ser contrario al sentido<br />
común, funciona porque mientras mayor impacto<br />
tenemos en la vida de los demás, más obtenemos en<br />
nuestra vida. Cuando compartimos todos ganamos.<br />
Mediante nuestros productos, la Oportunidad y las<br />
Semanas dedicadas a la caridad nos dedicamos a<br />
ayudar a otros. Gracias a ustedes, y las Semanas<br />
dedicadas a la caridad, los niños pueden tener más en<br />
sus vidas y algún día descubrir por sí mismos el gran<br />
valor de compartir con los demás.<br />
Al ayudar a otros a alcanzar sus sueños, alcanzaremos<br />
los nuestros.<br />
Vivirmejor<br />
Hacer que los niños coman mejor<br />
Si alguna vez ha lidiado con un niño quisquilloso<br />
para comer, sabe que puede ser difícil hacer<br />
que coman alimentos nutritivos necesarios<br />
para crecer fuertes y sanos. Estos son algunos<br />
consejos para que coman mejor.<br />
Cumpla un horario. El estómago de los niños<br />
es más pequeño, por lo que generalmente<br />
deben comer cada tres a cuatro horas. Tenga<br />
esto en mente para tener a mano más alimentos<br />
nutritivos para cuando tengan hambre.<br />
Prepare un menú. Use una lista, aprovisiónese<br />
de ingredientes básicos cuando estén en oferta<br />
y escoja distintos alimentos, incluyendo frutas,<br />
vegetales, granos, proteína y lácteos.<br />
Coma la misma comida. No prepare una<br />
comida para los niños y otra para los adultos.<br />
Acostumbre a los niños a comer los mismos<br />
alimentos saludables que usted come. Cree<br />
una experiencia familiar cocinando una comida<br />
deliciosa y saludable con <strong>Rena</strong> Ware.<br />
Nuevos sabores. A los niños les puede costar<br />
acostumbrarse a nuevos sabores y texturas.<br />
Introduzca nuevos alimentos gradualmente<br />
en su dieta para que aprendan que probar<br />
nuevos platos no es desagradable. Ofrézcales<br />
zanahorias cocidas con un mínimo de agua, a<br />
los niños les encantan.<br />
Los niños desean ayudar. Deje que los niños<br />
escojan y preparen algunas comidas para<br />
que aprendan lo que se necesita para que<br />
éstas sean saludables y balanceadas. Hágalo<br />
divertido dejándolos jugar con un apilamiento<br />
del Juego Mini Chef.<br />
Deshágase de la comida chatarra. No tenga<br />
refrigerios poco saludables en casa, más bien<br />
tenga a mano refrigerios saludables para que los<br />
niños le tomen el gusto.<br />
Diversión a la hora de comer. ¡Use su<br />
imaginación! Corte los alimentos en figuras<br />
divertidas con moldes de galletas o sirva porciones<br />
pequeñas en platos pequeños.<br />
Dé el ejemplo. Si sus niños lo ven cocinando<br />
y comiendo alimentos saludables y haciendo<br />
ejercicio con regularidad, ¡lo más probable es que<br />
ellos también lo hagan!<br />
experiencia propia<br />
DE NUESTROS CLIENTES CON AMOR<br />
“Mi abuela me regaló dos de sus preciados utensilios <strong>Rena</strong> Ware;<br />
vivió 100 años. Ella los compró en Nicaragua, Centroamérica, a<br />
finales de los años sesenta. ¡¡Sobrevivieron a un terremoto, una<br />
guerra civil y una migración!! Los consideraba parte de la familia... a<br />
través de ella conocí la gran reputación y calidad de sus productos.<br />
Me gustaría mantener esta tradición y algún día dárselos a mis<br />
nietas como recuerdo de su gran bisabuela”.<br />
Patricia Bermúdez<br />
“La primera vez que escuché algo sobre los utensilios de cocina<br />
<strong>Rena</strong> Ware fue por error. Una amiga me llamó y dijo: ‘Alba, me<br />
gustaría invitarte a una muestra de joyas en mi casa’. Cuando<br />
llegamos a casa de mi amiga Teresa para ver las joyas, mi hija y<br />
yo nos sorprendimos al ver que no habían joyas sino estas joyas<br />
de utensilios de cocina. Aunque la Navidad acababa de pasar y<br />
estaba corta de dinero, me comprometí a hacer pagos mensuales.<br />
Hoy en día puedo decir que estoy fascinada con mis joyas <strong>Rena</strong><br />
Ware. Por cierto, no escuchar bien a veces tiene sus ventajas”.<br />
Alba Sanchez<br />
<strong>Rena</strong> Ware 23
word ¡Repotencie<br />
PAlABrAs De sABiDurÍA<br />
Palabras de sabiduría de los mejores<br />
Líderes <strong>Rena</strong> Ware<br />
Enrique Rodrigo<br />
Para tener éxito en <strong>Rena</strong><br />
Ware es importante<br />
primero tener fe en<br />
su líder porque es la<br />
persona que lo ayuda<br />
a crecer en el negocio;<br />
segundo, tener confianza en los programas y<br />
las políticas de la compañía, de lo contrario,<br />
¿por qué está en <strong>Rena</strong> Ware? Tercero, debe<br />
creer en sí mismo y confiar en lo que hace<br />
porque si no confía en sí mismo, no puede<br />
confiar en los demás.<br />
Briceida Ferré<br />
Es importante tener<br />
bases sólidas y luego<br />
construir desde la base<br />
hacia arriba. Opte por<br />
<strong>Rena</strong> Ware y haga<br />
la prueba por corto<br />
tiempo. Reclute y venda los productos y<br />
comprobará que el negocio es bueno. Sea<br />
persistente y simplemente concéntrese en<br />
<strong>Rena</strong> Ware.<br />
HERRAmIENTAS<br />
PARA EL ÉXITO<br />
Videos de productos<br />
sus presentaciones!<br />
Los Videos de Productos son herramientas<br />
poderosas que pueden impulsar sus ventas<br />
y reclutamiento. Cada video ofrece un<br />
argumento de venta del producto presentado<br />
de una manera visualmente estimulante y<br />
convincente. Estos son algunos consejos para<br />
usarlos de manera efectiva.<br />
• Vea los videos y aprenda los puntos claves<br />
para que los presente con confianza.<br />
• Mejore sus presentaciones; muestre los<br />
videos cuando los prospectos manifiesten<br />
interés en un producto ahí incluido.<br />
• Promueva <strong>Rena</strong> Ware y la Oportunidad;<br />
muéstrelos a reclutas potenciales y<br />
prospectos para introducirlos a la compañía.<br />
• Entrenamiento; úselos para enseñar a los<br />
nuevos Asesores las características y los<br />
beneficios de los productos presentados.<br />
Los Videos de Productos están disponibles en<br />
línea en el Acceso Web del Asesor, y también<br />
se incluyen en el DVD Todos-en-uno. ¡Use los<br />
videos para hacer que los prospectos quieran<br />
tener estos excelentes productos!<br />
Para ver los videos en línea o descargarlos a<br />
una computadora o a un dispositivo móvil para<br />
mostrarlos después, haga clic en el enlace que<br />
se encuentra en la sección “Novedades” en la<br />
página web de Anuncios de la compañía.<br />
en<br />
Qué hay<br />
línea<br />
Recursos de productos<br />
Visite la página web de Recursos de productos<br />
para aprender todo sobre los productos <strong>Rena</strong><br />
Ware.<br />
La página web incluye enlaces a los videos de<br />
entrenamiento de utensilios de cocina y a las<br />
Hojas informativas de productos disponibles.<br />
Encontrará una lista individual para navegar en<br />
la página fácilmente y encontrar el producto<br />
sobre el que desee obtener información.<br />
Otras piezas de entrenamiento de utensilios de<br />
cocina se agregarán a Recursos de productos a<br />
medida que estén disponibles. Puede ingresar<br />
a Recursos de productos en línea desde la<br />
página de inicio de la Universidad <strong>Rena</strong> Ware.<br />
La página de Recursos de productos es una actualización<br />
de la página web de Hojas informativas de productos.<br />
Sitios web personales de<br />
Asesores<br />
Si no tiene un sitio web personal del Asesor<br />
<strong>Rena</strong> Ware aprobado por la compañía, ¿qué<br />
está esperando? Le explicamos cómo crearlo:<br />
• Busque el folleto Sitio web personal del<br />
Asesor que se encuentra en la página web<br />
Anuncios de la compañía y léalo. Asegúrese<br />
de leer la política de <strong>Rena</strong> Ware sobre sitios<br />
web personales de Asesores antes de<br />
comenzar.<br />
• Desde el sitio web del Acceso Web del<br />
Asesor, vaya a Oficina privada y seleccione<br />
Perfil de sitio web público.<br />
• Escoja el diseño de plantilla que más le<br />
guste, edite su historia y cargue su foto.<br />
¡Pronto podrá compartir su sitio web aprobado<br />
por la compañía con sus prospectos!<br />
Nota importante: Para evitar que otros usen las marcas<br />
registradas <strong>Rena</strong> Ware en la web de maneras que puedan<br />
afectar su negocio negativamente, estos sitios web serán<br />
el único lugar en la Web donde permitiremos el uso de las<br />
marcas registradas o imágenes de <strong>Rena</strong> Ware. Remítase<br />
a la “Política de <strong>Rena</strong> Ware sobre sitios web de Asesores”<br />
para obtener más información.<br />
24 <strong>Rena</strong> Ware<br />
<strong>Rena</strong> Ware 25
AUTOSUPERACIÓN<br />
Cómo superar la ansiedad y<br />
dominar el arte de hablar en<br />
público<br />
No importa si está haciendo una presentación<br />
a una persona o una reunión en frente de un<br />
salón lleno de personas, hablar en público<br />
puede causar estrés. El miedo a hablar en<br />
público (a veces llamado “ansiedad del habla”),<br />
puede presentarse en cualquier momento en<br />
que compartimos ideas con otras personas,<br />
y es uno de los primeros 10 temores de las<br />
personas.<br />
UNIVERSIDAD<br />
RENA WARE<br />
Desarrollo de Líderes — Serie<br />
Desarrollo Personal, Parte 3<br />
<strong>Rena</strong> Ware<br />
Síntomas: Boca seca, falta de aliento, voz<br />
quebrada, manos temblorosas, aumento del<br />
El Desarrollo Personal 3 trata del desarrollo<br />
de líderes. En este beneficioso seminario, los<br />
participantes aprenden los caminos típicos<br />
que los nuevos líderes toman en su transición<br />
al liderazgo y las acciones clave para hacer<br />
que la transición sea más exitosa. También<br />
aprenden las características de líderes <strong>Rena</strong><br />
Ware exitosos que deben emular.<br />
Otros temas claves de seminario<br />
ritmo cardiaco, sudoración.<br />
incluyen:<br />
Consejos para superar el miedo y hacer una<br />
excelente presentación:<br />
• Creación del una visión convincente de<br />
• Prepárese – Preparación + práctica =<br />
liderazgo, éxito de la organización y éxito<br />
Confianza<br />
personal<br />
• Organice sus ideas – Introducción (diga a<br />
las personas lo que les va a decir), mensaje<br />
(deles el mensaje), conclusión (dígales lo que<br />
• Por qué y cómo promover el reclutamiento<br />
exitosamente<br />
les dijo).<br />
• Vístase para el éxito – Cuando se ve bien →<br />
Se siente bien<br />
• Entrenar en como entrenar<br />
• Preparación y seguimiento<br />
• Elimine los síntomas de estrés – Elimine la<br />
falta de aliento y las manos temblorosas:<br />
Antes de hablar, una las palmas apuntando<br />
los dedos hacia arriba y con los codos<br />
extendidos, presione fuerte las palmas entre<br />
sí y cuente hasta 10. Respire profundo y<br />
relájese.<br />
• Use la postura de poder – Cuando esté<br />
parado, separe sus pies 15 a 18 pulgadas<br />
(38 a 45 centímetros). Apóyese sobre sus<br />
talones para evitar balancearse de<br />
lado a lado o en círculo.<br />
• Ponga “mirada penetrante” – Mire<br />
directo a los ojos de cada persona<br />
¡Este seminario también incluye una plantilla<br />
para que cree su plan personalizado para<br />
desarrollar nuevos líderes!<br />
Todas las personas que deseen llevar su<br />
negocio a las alturas con <strong>Rena</strong> Ware deben<br />
tomar este seminario.<br />
Ingrese a la Universidad <strong>Rena</strong> Ware y seleccione<br />
Desarrollo Personal en la Rueda de entrenamiento.<br />
Noticias <strong>Rena</strong> Ware<br />
¡LO HICIMOS, este año la<br />
producción histórica de <strong>Rena</strong><br />
Ware superó los $5 mil millones<br />
en ventas! Este logro constituye<br />
un testimonio de los principios<br />
fundamentales de <strong>Rena</strong> Ware<br />
y un reflejo del trabajo arduo<br />
y la dedicación de todos los<br />
representantes <strong>Rena</strong> Ware.<br />
Gracias por ayudarnos a hacerlo<br />
posible.<br />
Pensamientos positivos<br />
El éxito es un estado mental. Si<br />
deseas tener éxito, comienza a<br />
verte como una persona exitosa.<br />
~ Dr. Joyce Brothers<br />
Tenga un criterio de calidad.<br />
Algunas personas no están<br />
acostumbradas a un entorno en<br />
el que se espera la excelencia.<br />
~ Steve Jobs<br />
Libros inspiracionales<br />
El libro recomendado por el Líder<br />
Ejecutivo Silver Víctor Mudarra de<br />
Venezuela es “El mejor vendedor<br />
del mundo” de Og Mandino.<br />
Libro sencillo y de lectura fácil,<br />
este excelente clásico nos enseña<br />
lecciones de vida que inspiran y<br />
han ayudado a gente de todo tipo<br />
a aprender los hábitos del éxito.<br />
durante al menos 3 segundos.<br />
• Use el humor en el momento<br />
adecuado – El humor mantiene la<br />
atención de las personas.<br />
• Olvídese de usted – El miedo<br />
aparece cuando se preocupa<br />
por USTED. Concéntrese en el<br />
mensaje y en cómo beneficia a la<br />
persona o audiencia.<br />
• Entienda que las personas quieren<br />
que usted tenga éxito – ¡El éxito<br />
inspira!<br />
Panorama<br />
RENA WARE<br />
26 <strong>Rena</strong> Ware<br />
<strong>Rena</strong> Ware 27
“ rena Ware me abrió las<br />
puertas para que pudiera<br />
Santiago Villeda<br />
estados unidos<br />
RW 10 1010.02.1111<br />
Copyright © 2011 R.W.I.<br />
alcanzar<br />
mis metas ”<br />
Desde 1941, <strong>Rena</strong> Ware ha abierto las<br />
puertas a innumerables personas y las ha<br />
ayudado a alcanzar sus sueños. ¡Corra<br />
la voz sobre la fantástica Oportunidad de<br />
<strong>Rena</strong> Ware y cambie la vida de alguien hoy!<br />
¡La oportunidad de su vida!<br />
www.renaware.com<br />
Casa matriz EE.UU. (425) 881-617