16.05.2013 Views

Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AMONEDACI~N EN LA CORONA DE ARAGÓN EN EL SIGLO XIV<br />

dit scriba o Maestre, <strong>de</strong>u en fer pendre al asaiador, en presencia lur, <strong>de</strong> cascuna<br />

<strong>de</strong> les vergues que <strong>de</strong>ls cresols hauran tira<strong>de</strong>s, tant que puxen ver un asaig; E el<br />

dit asaiador <strong>de</strong>u ne fer asaig en presencia lur; E con lo dit asaig sia fet, pesenlo,<br />

e si es son dret, sien liura<strong>de</strong>s les dites vergues als obrers a pes, per fer diners; E<br />

si son dret noy era, e avia trop, <strong>de</strong>ia dir lasaiador als dits quatre que aquelles<br />

vergues sien refuses, e sia esmenat $0 quey sie mes o menys, pero i gra e mig fins<br />

en dos o mes menus pot passar a esmenar <strong>de</strong> una <strong>de</strong>lliuranca a altra; E axi lo dit<br />

asaiador es en la moneda per provar si el maestre fa justamente la lia; E les vergues<br />

que romandran, part aquellas que sien dadas als obrers per obrar <strong>de</strong>uen esser<br />

meses en una caxa que aia dos tancaduras, e tinguen ne les guar<strong>de</strong>s una clau e<br />

lo maestra altrail. Observará el lector que estas prevenciones respon<strong>de</strong>n a criterios<br />

similares a los que hemos consignado en otras ocasiones (0, si bien varían en sus<br />

<strong>de</strong>talles (por ejemplo, reaparece la caja <strong>de</strong> cerradura múltiple). Los puntos que no<br />

se consignan en alguna ocasión, no están necesariamente en contradicción con los<br />

que hemos registrado en otras (encierro <strong>de</strong> los horneros). Cabe, por tanto, pregun-<br />

tarse si su ausencia es fruto <strong>de</strong> que no se acostumbraban a practicar, o simple-<br />

mente <strong>de</strong> olvidos <strong>de</strong>l redactor <strong>de</strong>l documento, quizá por su propio caráctcr <strong>de</strong><br />

prácticas rutiiiarias, que no siempre llaman la atención.<br />

Seguidamente, el documento indica que los obreros, una vez que hubieran<br />

hecho los dineros (21, los aportarian ante el escribano <strong>de</strong>l Rey, el maestre y las<br />

guardas. En presencia <strong>de</strong> los cuatro se verificaría ((si son autals a lur punt*. Una<br />

vez hecha esta verificación ((si ho son (en su punto), lo maestre <strong>de</strong>u los reebre<br />

a pes; E si no son ben fets, fates lur hom adobar)). La regla no es nueva. Pero no<br />

se consigna margen <strong>de</strong> tolerancia, quizá por ser documentos incompletos, <strong>de</strong> los<br />

que son subsidiarios sistemas más o menos consuetudinarios, en último término,<br />

por lo indicado al final <strong>de</strong>l párrafo anterior.<br />

Una vez recibidas por el maestre las piezas <strong>de</strong> los obreros, en condiciones<br />

correctas, los libraría a peso al blanqueador para la operación <strong>de</strong> blanqueo. Termi-<br />

nada bsta, el blanqueador los <strong>de</strong>volvería también a peso al maestro y éste a su<br />

vez diura los als mone<strong>de</strong>rs, a pes e a nombre, per mone<strong>de</strong>ro. El eje <strong>de</strong> cada opera-<br />

ción era, pues, el maestre, sin duda en atención a su interés y responsabilidad<br />

en el resultado técnico y económico <strong>de</strong> la acuñación.<br />

El documento que nos ocupa tiene otra prevención, pues aña<strong>de</strong> que amentres<br />

los mone<strong>de</strong>rs mone<strong>de</strong>n los dits diners, les Guar<strong>de</strong>s <strong>de</strong>uen pendre <strong>de</strong> cascun mone<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>ls diners que fan, <strong>de</strong> sisalles ij diners o plus, en presencia <strong>de</strong>l scriva <strong>de</strong>l senyor<br />

Rey e <strong>de</strong>l maestre, e fan ne fer assaig al asaiador per veer si es aytal com aquel<br />

asaig que fo fet <strong>de</strong> les vergues, pero per rahon <strong>de</strong> blanquir melior <strong>de</strong>y esser be <strong>de</strong><br />

mig gra que aquel <strong>de</strong> les vergueso. El propio texto nos indica la razón <strong>de</strong> esta<br />

medida: *E aquest asaig se fa perque los obrers non poguessen res fer que <strong>de</strong>sa-<br />

guisat fos en la dita moneda)).<br />

(1) VBase la nota anterior.<br />

(2) Recuér<strong>de</strong>se que, en la documentacidn medieval, los cospeles reciben con frecuencia los nombres<br />

<strong>de</strong> dinero o moneda.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!