Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEDIOS DE CAiifBIO EAr EL PERÚ PREHISPANICO<br />
MEDIDAS DE CAPACIDAD<br />
Quechuas 1 Aymaras 1 Equivalentes<br />
- 1 Aymura. / Una fanega española (((cotamao<br />
o costal lleno).<br />
Pochka.<br />
Kullu (equivalente <strong>de</strong> la<br />
Runcu.<br />
-<br />
pochka).<br />
Laqui.<br />
-<br />
Media fanega.<br />
Cuarto <strong>de</strong> fanega.<br />
Cesto <strong>de</strong> medir coca (SO libras<br />
espaííolas y ají).<br />
Checta runcu.<br />
Cutmu.<br />
Sillcu.<br />
Jledio runcu.<br />
Cuarto <strong>de</strong> runcu.<br />
Octavo <strong>de</strong> runcu (2 $ libras<br />
espaííolas <strong>de</strong> coca).<br />
Ttakhitta.<br />
Medida variable para medir<br />
Poktoy.<br />
Tanca vicclii.<br />
LULI (porción gran<strong>de</strong>)<br />
cliriño y maíz.<br />
¡ Medida variable para nicdir<br />
chuño y maíz.<br />
1 Almozada (cualquier cantidad<br />
<strong>de</strong> producto que cabe en el<br />
liueco formado entre las dos<br />
manos).<br />
-<br />
Moho o thokhto (porción<br />
corriente).<br />
1 Hacchi<br />
,<br />
, Almozada. Iclem anterior.<br />
, Pufiado <strong>de</strong> algo, en una sola<br />
I 1 mano.<br />
De estas medidas <strong>de</strong>staca en importancia, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la organización<br />
económica incaica, el (ctupu)). Hemos visto que todo el régimen agrario,<br />
estaba basado en la entrega a cada ccpuricr <strong>de</strong> un ((topo)) o (ctupuj) dc tierra. Igualmente<br />
hemos <strong>de</strong> imaginarnos que eii un Estado tan exigente en lo referente al<br />
control estadístico, los productos agrícolas almacenados en los (ctampuso y que<br />
representaban la mayor riqueza <strong>de</strong>l Imperio, estaban cuidadosamente calculados<br />
en ({pochkaso y (cruncusn. Entre los indígenas <strong>de</strong>l pueblo, posiblemente el (cpoktoy))<br />
era usado frecuentemente como unidad <strong>de</strong> medida, en sus relaciones domksticas.<br />
La longitud <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s caminos <strong>de</strong>l Imperio (llamados por Guanlan Poma<br />
~capacñan guamanin))) era espresada en la unidad máxima <strong>de</strong> las medidas <strong>de</strong><br />
longitud : ((el guamanin)).<br />
El ((runa*, o sea el hombre común, empleaba usualmente para sus medidas<br />
<strong>de</strong> longitud, las medidas directamente relacionadas con el cuerpo liumano: braza,<br />
codo, palmo y jeme ((cricrao, (ccuchuch tupu~, (capa)) y ((yuku,).<br />
Las medidas <strong>de</strong> peso incaicas no lian llegado hasta nosotros. Posiblemente,<br />
como veremos al ocuparnos <strong>de</strong> las balanzas y romanas, conocían una relación<br />
<strong>de</strong>cimal entre las pesas mayores y mcnores <strong>de</strong> una misma balanza, pero sin establecer<br />
un sistema general <strong>de</strong> pesos.