Núm. 102-107 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

J A I M E L L U I S Y N . A V A S
múltiples, pero sometidas a reglas especialísimas, en consonancia con el valor
atribuido al oro.
Especificando el destino y uso de las dos cajas, Pedro IV dispuso que tcan la
desliuranca se fara de la dita moneda de florins de cascun nombre de D de florins,
sia mes en la partida de la caxa et de cascun centenar quey haura mes avant de D
sia posat en la caxa de centenar un íiori)). Las fracciones de centena se anotarían
en un papel como ((deuda)) de la ceca a la caja (concepción que parece inspirada en
los principios generales de contabilidad). El escrito en cuestion se colocaría ((en
la partida de1 centenar)) y en las siguientes udelibranzasn se computaria dicha deuda
de la ceca a la caja. Cuando la caja del centenar tuviera cinco florines, uno de éstos
pasaría a la caja de los quinientos, y los otros cuatro se devolverían a la ceca.
((Et apres quant al Mestre at al dit en Pere Guerau ser vist fahedor sia creconegut
lo que sea arobat en la dita caxa et d'aquella suma sia feta sproanca, examinacio
et Juhi de nombre de talla, et de liga per fundicio et per coch en lo dit loch de Per-
penya, o ancara si als dits Maestre et Pere Guerau sera vist fahedor, en la ciutat
d'Avinyo; E si feta la dita prova et Juhi sera atrobat que en la dita moneda feta
dela dita suma hi a haut defalliment de nombre, de talla o de liga, que aytant
com lo dit defallement puisaia per just comte aytant haia a donar lo arrendador
de la Secha al dit en Pere Guerau per nom nostre et de la nostra Corto.
Aunque la disposición se dicta en atención a los florines, se debió considerar
útil para la fabricación de toda clase de moneda, dando asi lugar a una extensión
e interrelación entre las reglas referentes al oro y a otro numerario. En efecto, a
renglón seguido, Pedro IV dispuso: ((aquesta ordenacio volem que sia entesa et
servada d'aqui axi en moneda de florins dels quals dessus es parlat com de totes
altres monedes d'or et d'argent qui en la dita Secha se batrano.
Corroborando el carácter de comisario regio de Pedro Guerau, prohibió a los
monederos de Perpiñán efectuar ninguna delibranza de cualquier moneda de dicha
ceca, si no era en presencia de Guerau ((o el1 absent o empatxat, d'alcun substitut
seuv (obsérvese que aquí la palabra ((empachos tiene el sentido genérico de impedi-
mento, y no el especifico de dificultades fisiológicas de ingerir alimentos; concuerda
con el (cempechemento francés y con la idea castellana actuar ((sin empacho)), o
sea sin escrúpulos o impedimentos morales).
Asimismo, se ordenaba respetar estas normas a los maestres, arrendador y
escribano de la ceca presentes y futuros «qui ara son et per temps serann. Esto co-
rresponde a una tendencia a transformar la orden de personal en general. En
efecto, se redacta pensada para unas personas concretas que son citadas en la
misma (Pedro Guerau, etc.), pero se atiende a sus cargos y se prescribe que lo orde-
nado alcanzará a sus sucesores. De este modo el carácter ((personal)) resulta en
cierto sentido más formal que sustantivo, aun cuando tenga un evidente interés
sicológico, pues la atención del legislador parece inicialmente polarizada en función
de los primeros destinatarios de la orden. Aun cuando alcanza a la institución, el
legislador no prescinde del conocimiento vivo de las personas que en un momento
dado encarnan dichas instituciones.
I